[]

257 
 
36
 İbn  Khordadhbeh,  s.17  (уеnə  o rada,  Ибн  Хорда дбе х).  Луконин  В.Г. 
Культура Сасанидского  Ирана. М., 1969, с.55-62; Ричард Фрай. Наследие Ирана. 
М., 1972, с.288-295; Ибн Хордадбех. Книга путей и стран, с.61, 160 (bundan sonra- 
Ибн Хордадбех. Пер. Н.В. Велихановой). 
37
Məsudi. Müruc, s.192, Bəla zuri, s.7, ərəb mətni, s.5. 
38
 Колесников  А.И. Иран в начале   VII в. ПС. Л., 1970, вы п.22 (85), c . 55. 
39 
Ət – təbəri
 
40
 Bə lazuri, s.20-22, ə rəb mətni, s.14-16. 
41
 Yenə orada. 
42
Bünyadov Z.M. Azərbaycan VII-IX əsrlərdə, s. 159. 
43
Минорский  В.Ф.  История  Ширвана  и  Дербенда.  М.,  1963,  с.44. 
44
Минорский  В.Ф. Göstərilən əsəri, s.44-47. 
45
 Минорский  В.Ф. Göstərilən əsəri, s.48. 
46
 Chronique de  Abou-Djafa r-Moha mmedben Djarirben Je zid  Таbari t raduite sur 
la version persane d'Abou-Ali Mohammed Be l'a mi... par M . Hermann Zotenberg, t.III, 
Paris, 1958, p.496. B.Dorn. Versuch einer Geschichte der Schirwanschahe, Mem. de Г 
Acad. VI serie , scien. polit. - hist-phil. t.IV, St. Petersburg, 1841, s.536-537. 
47
 Якубовский.А.Ю. Ибн Миска вейх о  по хо де Русов в Берда  в 322 г. 943/ 4 г. 
Византийский Временник, 
T
.XXIV,
 
1926, с.92. 
48
 Yenə orada, s.37. 
49 
Масуди. Мурудж аз-захаб  (1  лава  XV11). Пер.  В. Ф. Минорского.  Бах. 
История Ширвана и Дербенда. Приложение III, 1963, s.198-199. 
50
 M ə s u d i. Göstərilən əsəri, s. 199-200. 
51
 Yenə orada. 
52
 Yenə orada, s.200-201. 
53
 Yenə orada. 
54
 Минорский   В.Ф. Ис тория Ширвана  и Дербенда, с.47-48;  Hudud-al-Ala m, 
göstərilən nəşr, s.405-406. 
55
  Chronique  de  Tabari,  göstərilən  nəşr,  s.496;  B.Dorn.  Ve rsuch  einer 
Geschichte der Schirwanschahe, p.536-537. 
56
Минорский  В.Ф. История Ширвана и Дербенда, с.47.  
57
 Yenə orada, s.51. 
58
 Yenə orada, s.89. 
59
 Yenə orada, s.51. 
 
 
 
 
 
 
 

---

258 
 
 
2 AbĢeronun və Bakının iqtisadi həyatı 
 
1
  История  Албан  Моисея  Ка ланка туйского;  The  history  of  the  Cancastan 
albanians by Movses Dasxuranci transl. by C.J.Do wsett, London oriental series, vol. 8, 
London, 1961 (School of Oriental and African studies, University of London). 
2
  Musa Kalankatlı. Albaniya tarixi. M xitar  Qoş. Alban salnaməsi.  Ba kı,  1993, 
s.16-17.  Sitat  "Albaniya  tarixi"n in  K.P.Patkanov,  T.İ.Ter-Qriqoryan  və  başqaların ın 
fikrincə VII əsrdə yazılmış b irinci kitabından götürülmüşdür. Əs ərin üçüncü kitabı is ə 
X əsrə aid o lub Moisey Dastxurats i tərəfindən yazılmışdır. 
3
  "Dərbəndnamə"  bizə   hələ lik  mə lu m  o lmayan  daha  erkən  mənbələrin 
mə lu matına  əsaslanan  XVI-XVII  əsrlərin  yazılı  abidəsidir.  Ba x:    B.B.  Бар тольд.  К 
вопросу о происхождении Дербенднаме. Сб. "Иран", т.1, 1926, с.49-50. 
4
 Бала зори. Книга  завоеваний с тран.  Пер. П.К.Жузе   с .20;  Минорский  В.Ф. 
История Ширвана и Дербенда. М., 1963, с.49. 
5
  Bə lazuri. Göstərilən əsəri, s.20, ə rəb mətni, s.14. 
6
  Yaqut əI-Hə məvi. Mucam əl-buldan, s.14-15. 
7
  Arxeoloji e kspedisiyanın rəisi S.M. Qa ziyevin mə lu matı. 
8
  Derbend-Na meh,  pub.  bu  Kaze m-beg;  (He mo ires  presentes  a  l'Academie 
imperiale  des Sc iences des St. Petersbourg t.VI,  St -Petersb.  1851,    h.543     (bundan  
sonra -  "Dərbandnamə");   Ba kıxanov   A. 
Gü lüstani-İrəm. Bakı, 1-951, s.57. 
9
 Dio Cassius, 36. ed.  Boissevain, t.l, p.259; Sitat N. Piqulevskayanın "Города 
Ирана в раннем средневековье" əsərindən götürülmüşdür. M.-L., 1956, s.57; Rach id 
ed-Din. Histoire  des Mongols de la Perse, ed. Quatre me re. te xte, persane, Paris, 1836, 
p.132,  прим.  14;   Бар тольд  В.В.  Мес то  прикаспийских  об ластей  в  ис тории 
мусульманского мира. Соч., т.П, ч.1, М ., 1963, с.683-684. 
10
 Dərbəndnamə. Göstərilən nəşr, s.509. 
11
 Yenə orada, s.590-592. 
12
 Yenə orada. 
13
 Dərbəndnamə. Göstərilən nəşr, s.590, 592; Ba kıxanov A. Gülüstani-İrə m, B., 
1951, s.62. 
14
 Dərbəndnamə. Göstərilən nəşr, s.592-593. 
15
 Yenə orada, s.590. 
16
 Yenə orada, s.592-594. 
17
 Yenə orada, s.590. 
18
 Al-İstakhri. Kitab al-Masalik w-al Ma malik, 1, p.191. 
19
 Təbəristan dənizi Xə zər dənizin in adlarından biridir. 
20 
Sərmahi - şa ma i (ba lıq növü). 
21
 Al-İstakhri. Göstərilən əsəri, s. 190. 
22
Страбон. География. М., 1964, с.485; C.J.F Dowsett. A neglected passage in 
the history of the Caucasian Albanians (Reprinted fro m the BSOAS, 1957. XIX/3). 

---

259 
 
23
  Вторая  за писка   Абу-Дулафа,  изд.  те кста  
пер. введ. и коммен. П.Г. 
Булгакова   и   А.Б.   Халидова,   М.,   1960,mətni, s.12. 
24
  İki  quyudan  ildə  180000  man.  təşkil  edir.  В.В.Бар тольд.  Мес то 
прикаспийских областей в истории мусульманского мира, с.683.  
25
 Bartold V.V. Göstərilən əsəri, s.684. 
26
 Al-Masudi. 
Kitab 
at-tanbih 
wa'1-Ischraf, 
Al-Masudi. 
VIII, 
1894, 
p.60; ə l-Məsudi. Müruc ə z-Zəhəb (fesil XVII), göstərilən nəşr, s.202. 
27
 A1 - M  a s u d i. Göstərilən əsəri s.60. 
28
 Mətndə tərcümə za manı B.Carra de  Vau x, N.A.Karau lov, V.F.Minorski və b. 
tədqiqatçıların d iqqət yetirdiyi "at ma" sözü işlədilir.  N.A.Karau lov bu sözü rus dilinə 
"vulkan"  kimi  tərcü mə  edir.  V.F.M inorskin in  fikrincə  ―at ma‖  yunan  dilində  "tüstü" 
demə k olub, Abşerondakı Sura xan ı  məbədinin da xilindəki "əbədi oda" aiddir. "Atma" 
sözü Azərbaycan-türk dilindəki ―atmaq‖ felindən olub, etimal ki, Suraxanıdakı yanar 
qazın - əbədi odun püskürməsi ilə bağlıd ır. 
29
 Əl-Məsudi, Muruc əz-Zəhəb. Göstərilən əsəri, s.153-154. 
30
 Yenə orada. 
31
  Худуд  ал-А лам.  Рукопись  Туманского  с  введением  и  указ.  Бартольда,  
изд.  А Н  СССР,  Л.,  1930,  с.66.  Hudud  al-Alam  р.145;  Бар тольд  В.В.  Место 
прикаспийских областей... с.683. 
32
Al-Moqaddasi.BGA ,  ll,ed.M .J.  de  Goe je,  Lugduni  Batavoru m,  1877,  p.374, 
376. 
33
 Yenə orada, s.376. 
34
 İbn  Hauka l.  Kitab  al-Masalik  wal  Ma ma lik,  BGA,  2,  ed.  M.J.  de 
Goe je. Lugduni-Batavorum, 1873, p.240-242 (bundan sonra - İbn Hauka l);  
Ибн-Хайкаль. Из книги путей и царств (СМ ОМПК), вып.38, Тифлис, 1908, 
с.98-99. 
35
 Abu Ishak al-Farbsi a l-İstakhri. Kitab Masalik wa 'l Ma ma lik. BGA, 1, ed M.J. 
de Goeje, Lugduni-Batavorum, 1870, p.184 (bundan sonra - Al-İstaKhri). 
36
 Al-İstaKhri. Göstərilən əsəri, s.187.  
37
Ə1-Məsudi. Muruc əz-Zəhəb, s.201-202.  
38
Ibn   Haukal.Göstərilən əsəri s.249. 
39
 Е.А.Па хомов  Монетные  кла ды Азербайджана и Зака вказья. Ба ку, 1926, 
с.22. 
40
İbn Haukal. Göstərilən əsəri, s.249-250. 
41
 Al-Istachri. Göstərilən əsəri, s.182-183;  
42
Джафарзаде  И.М.  Историко -ар хеологический  очерк  старой  Гянджи. 
Баку, 1949; Альтман М.М . Исторический очерк города Гянджи. Баку, 1949.  
43
 Пахомов.Е.А. Кла ды Азербайджана и других республик и краев Ка вказа, 
вып.И, Баку, 1938, с.18-19; уеnə onun. Монеты Азербайджана, вып.1, Баку, 1959, 
с. 12. 
45
 Yenə orada, s.19-20; yenə orada, s.12. 
 
ərəb mətni, s.42, rus 
 

---