0 com ith/15/10. Com/Decisions Windhoek, December 2015 Original: English/French



Yüklə 0,6 Mb.
səhifə11/11
tarix15.03.2018
ölçüsü0,6 Mb.
#31707
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11

DECISION 10.COM 15.c

The Committee,



  1. Having examined document ITH/15/10.COM/15.c,

  2. Recalling documents IOS/EVS/PI/129 REV. and IOS/AUD/2013/06, and Decisions 8.COM 5.c.1, 8.COM 5.c.2, 9.COM 13.e, 9.COM 13.f, 9.COM 13.g, and 9.COM 13.h,

  3. Acknowledges with satisfaction that the Secretariat has made a good progress in response to the recommendations of the evaluation and audit as well as of its corresponding decisions, and wishes that such effort be continued as planned;

  4. Recommends to the General Assembly to approve the amendment of all relevant paragraphs of the Operational Directives to increase from US$25,000 to US$100,000 the requests for International Assistance that can be approved by the Bureau of the Committee;

  5. Commends China for its generous offer of a voluntary supplementary contribution to the Intangible Cultural Heritage Fund to support the organization of an expert meeting on developing an overall results framework for the Convention,

  6. Acknowledges the increasing reliance of the Organization on extrabudgetary contributions and requests the Secretariat to submit the proposed coordinated fund-raising strategy for its consideration;

  7. Further requests the Secretariat to report the progress made on the follow-up on the audits and evaluations for examination by the Committee at its eleventh session in 2016.

DECISION 10.COM 16

The Committee,



    1. Having examined document ITH/15/10.COM/16, requests for accreditation, as well as quadrennial reports submitted by organizations accredited by the General Assembly at its third session in 2010,

    2. Recalling Article 9 of the Convention, Chapter III.2.2 of the Operational Directives and Decision 9.COM 14,

    3. Further recalling Resolution 3.GA 7,

    4. Considers that the following 24 organizations satisfy the criteria set out in the Operational Directives and recommends to the General Assembly that they be accredited to provide advisory services to the Committee:

      Name of organization

      Country of headquarters

      Request number

      Aşiq Şəmşir Mədəniyyət Ocaği Ictimai Birliyi / Ashiq Shamshir Cultural Center Public Union

      Azerbaijan

      NGO-90327

      Asociación Cultural e Pedagóxica ‘Ponte ... nas Ondas’ /
      Cultural and Educational Association ‘Ponte ... nas Ondas’

      Spain

      NGO-90355

      Associació d’Estudis Fallers (ADEF) / Fallas studies association

      Spain

      NGO-90350

      L’Association canadienne d’ethnologie et de folklore /
      The Folklore Studies Association of Canada

      Canada

      NGO-90360

      جمعية خريجي المعهد الوطني لعلوم الأثار والتراث / Association des lauréats de l’Institut national des sciences de l’archéologie et du patrimoine – ALINSAP

      Morocco

      NGO-90345

      Association mauritanienne pour la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel – AMS – PCI

      Mauritania

      NGO-90347

      Bund Heimat und Umwelt in Deutschland, Bundesverband für Kultur, Natur und Heimat e.V / Federal Organisation of the Local Heritage Organisations in Germany

      Germany

      NGO-90353

      Centre Albert Marinus

      Belgium

      NGO-90330

      무형문화연구소 / The Center for Intangible Culture Studies – CICS

      Republic of Korea

      NGO-90336

      Ensemble artistique et culturel TOWARA – EAC

      Benin

      NGO-90346

      Forbundet KYSTEN / The Norwegian Coastal Federation

      Norway

      NGO-90349

      Heritage Crafts Association

      United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland

      NGO-90323

      Institut Occitan d’Aquitaine

      France

      NGO-90319

      International Association of Paremiology – IAP / Associação Internacional de Paremiologia

      Portugal

      NGO-90322

      الجمعية الموريتانية للمأثورات الشعبية / Association mauritanienne pour les traditions populaires (AMTP)

      Mauritania

      NGO-90343

      Maison de la Métallurgie et de l’Industrie de Liège – MMIL

      Belgium

      NGO-90324

      Norsk Folkemuseum, Norsk etnologisk gransking (NF/NEG) /
      Norwegian Ethnological Research

      Norway

      NGO-90281

      Patrimoine du Musée International du Carnaval et du Masque

      Belgium

      NGO-90329

      Public Fund Aigine Cultural Research Center – Aigine CRC

      Kyrgyzstan

      NGO-90335

      श्रेए हनुमान व्यायाम प्रसरक मन्दल् / Shree Hanuman Vyayam Prasarak Mandal

      India

      NGO-90321

      Société française d’Ethnoscénologie (SOFETH)

      France

      NGO-90314

      Starpnozaru mākslas grupa SERDE / Interdisciplinary Art Group SERDE

      Latvia

      NGO-90356

      Tribal Cultural Society

      India

      NGO-90361

      Европейска Асоциация на Фолклорните Фестивали /
      European Association of Folklore Festivals

      Bulgaria

      NGO-90338

    5. Further considers that the following 59 organizations satisfy the requirements set out in the Operational Directives and decides to maintain their accreditation to provide advisory services to the Committee:

      Name of organization

      Country of headquarters

      Registration number

      African Cultural Regeneration Institute – ACRI / Institut africain pour la régénération culturelle

      Kenya

      NGO-90119

      Akşehir Nasreddin Hoca ve Turizm Derneği / Association de Nasreddin Hodja et du Tourisme – ANHT

      Turkey

      NGO-90148

      American Folklore Society

      United States of America

      NGO-90110

      Artesanato Solidário / ArteSol / Solidary Handicraft / ArteSol

      Brazil

      NGO-90168

      Associação dos Amigos da Arte Popular Brasileira / Museu Casa do Pontal / Association of Friends of Brazilian Folk Art / Casa do Pontal Museum

      Brazil

      NGO-90158

      Association européenne des jeux et sports traditionnels / European Traditional Sports and Games Association

      France

      NGO-90106

      Association nationale cultures et traditions

      France

      NGO-90043

      Associazione Musa – Musiche, Canti e Danze tradizionali delle Quattro Province / Musa Association – Music, Songs and Traditional Dances

      Italy

      NGO-90048

      Center for Peace Building and Poverty Reduction among Indigenous African Peoples – CEPPER

      Nigeria

      NGO-90167

      Center for Traditional Music and Dance

      United States of America

      NGO-90003

      Centre des musiques et danses traditionnelles et populaires de Guadeloupe – CMDT Guadeloupe

      France

      NGO-90026

      Centro Daniel Rubín de la Borbolla a.c. / Daniel Rubin de la Borbolla Center, a.c.

      Mexico

      NGO-90023

      Centro de Estudios Borjanos de la Institucion "Fernando el Catolico" – CESBOR / Centre d’Etudes Borjanos de l’Institution

      Spain

      NGO-90059

      Centro de Trabalho Indigenista – CTI

      Brazil

      NGO-90174

      Centro UNESCO de la Ciudad Autonoma de Melilla / UNESCO Centre for Melilla

      Spain

      NGO-90002

      Centro UNESCO de San Sebastián

      Spain

      NGO-90005

      Česká národní sekce CIOFF / Czech National Section CIOFF

      Czech Republic

      NGO-90141

      Česká národopisná společnost / Czech Ethnological Society

      Czech Republic

      NGO-90140

      CIOFF България / CIOFF Bulgaria

      Bulgaria

      NGO-90060

      Comité Colbert

      France

      NGO-90082

      Conservatorio de la Cultura Gastronómica Mexicana S.C. / Conservatoire de la culture gastronomique mexicaine SC

      Mexico

      NGO-90001

      Contact Base

      India

      NGO-90120

      Craft Revival Trust – CRT

      India

      NGO-90066

      Dastum

      France

      NGO-90029

      La Enciclopedia del Patrimonio Cultural Inmaterial A.C. – EPCI / Intangible Cultural Heritage Encyclopedia

      Mexico

      NGO-90055

      FARO Vlaams steunpunt voor cultureel erfgoed vzw / Flemish Interface for Cultural Heritage – FARO

      Belgium

      NGO-90053

      Folkland, International Centre for Folklore and Culture

      India

      NGO-90172

      Foundation for the Protection of Natural and Cultural Heritage

      Mongolia

      NGO-90151

      Fundação INATEL / INATEL Foundation

      Portugal

      NGO-90157

      Fundación Erigaie / Erigaie Foundation

      Colombia

      NGO-90155

      Global Development for Pygmee Minorities – GLODEPM /
      Développement Intégral des Minorités Pygmées

      Democratic Republic of the Congo

      NGO-90170

      Goa Heritage Action Group

      India

      NGO-90011

      Heemkunde Vlaanderen vzw / Association for the Study of Local History in Flanders

      Belgium

      NGO-90033

      Het Firmament / The Firmament

      Belgium

      NGO-90161

      Instituut Voor Vlaamse Volkskunst vzw

      Belgium

      NGO-90054

      Interactividad Cultural y Desarrollo A.C. / Cultural Interactivity and Development, A.C.

      Mexico

      NGO-90075

      International Association for Falconry and Conservation of Birds of Prey (IAF)

      Belgium

      NGO-90006

      International Council for Traditional Music – ICTM / Conseil international de la musique traditionnelle – CIMT

      Slovenia

      NGO-90009

      International Organization of Folk Arts (IOV) / Comité international des arts et traditions populaires – IOV

      Philippines

      NGO-90154

      International Social Sciences Council – ISSC / Conseil international des Sciences sociales – CISS

      France

      NGO-90072

      Kant in Vlaanderen VZW / Lace In Flanders – KiV

      Belgium

      NGO-90135

      Korea Cultural Heritage Foundation – CHF

      Republic of Korea

      NGO-90025

      Madhukali

      India

      NGO-90041

      Maison des Cultures du Monde

      France

      NGO-90098

      Norsk Handverksutvikling / Norwegian Crafts Development – NHU

      Norway

      NGO-90022

      Organisation pour la promotion des médecines traditionnelles – PROMETRA

      Senegal

      NGO-90010

      Réseau culturel européen de coopération au développement

      France

      NGO-90067

      Rural Women Environmental Protection Association – RWEPA

      Cameroon

      NGO-90153

      Società Geografica Italiana ONLUS / Société Géographique Italienne ONLUS

      Italy

      NGO-90064

      Società Italiana per la Museografia ed i Beni DemoEtnoAntropologici / Italian Society for Ethnographic Museum Studies and Heritage – SIMBDEA

      Italy

      NGO-90031

      Société française d’ethnomusicologie – SFE

      France

      NGO-90152

      Sportimonium (formerly Centrum voor Sportcultuur vzw / Centre pour la Culture Sportive)

      Belgium

      NGO-90144

      Stiftelsen Râdet for folkemusikk og folkedans / The Foundation for Traditional Music and Dance

      Norway

      NGO-90086

      Tamil Nadu Rural Art Development Centre

      India

      NGO-90068

      Traditions pour Demain / Traditions for Tomorrow

      Switzerland

      NGO-90007

      Trung tâm Nghiên cứu, Hỗ trợ và Phát triển Văn hoá (A&C) / Center for Research, Support and Development of Culture – A&C

      Viet Nam

      NGO-90131

      Volkskunde Vlaanderen vzw / Ethnology in Flanders

      Belgium

      NGO-90126

      World Martial Arts Union – WoMAU

      Republic of Korea

      NGO-90024

      جمعية لقاءات للتربية والثقافات / Association Cont’Act pour l’éducation et les Cultures

      Morocco

      NGO-90074

    6. Further decides that the accreditation of the following 38 organizations is terminated given that their contribution and commitment to the work of the Committee are deemed insufficient with reference to paragraphs 94 and 95 of the Operational Directives or given that they have not submitted any quadrennial report allowing the Committee to appreciate their contribution and commitment to its work and encourages these organizations if they so wish to resubmit their requests for accreditation to be examined by the Committee:

      Name of organization

      Country of headquarters

      Registration number

      An Gaelacadamh Teoranta

      Ireland

      NGO-90122

      Associazione culturale SAT / SAT Cultural Association

      Italy

      NGO-90008

      Associazione Extra Moenia / Association Extra Moenia

      Italy

      NGO-90058

      Chinese Arts and Crafts Institute

      China

      NGO-90077

      Chinese Society for the History of Science and Technology

      China

      NGO-90090

      Federatie van Vlaamse Historische Schuttersgilden / Federation of Flemish Historical Guilds

      Belgium

      NGO-90039

      Folklor Araştırmacıları Vakfı / Foundation of Folklore Researchers

      Turkey

      NGO-90057

      Regional Resource Centre for Folk Performing Arts (UDUPI)

      India

      NGO-90020

      Société internationale d’Ethnologie et de Folklore – SIEF /
      International Society for Ethnology and Folklore

      Netherlands

      NGO-90013

      Uluslararası Mevlâna Vakfı / International Mevlana Foundation

      Turkey

      NGO-90143

      Arunodaya kala mahila mandali

      India

      NGO-90047

      Asociacion de Gestores del Patrimonio Historico y Cultural de Mazatlan, AC / Association of Heritage Protectors of Mazatlan

      Mexico

      NGO-90128

      Associatia Teatrului Folcloric din România si Republica Moldova/ Association du Théâtre Folklorique de Roumanie et de Moldavie – ATFRM

      Romania

      NGO-90046

      Bhartiya Lok Kala Mandal / Institute of Folk Arts and Culture

      India

      NGO-90069

      Buğday Ekolojik Yaşamı Destekleme Derneği / Bugday Association for Supporting Ecological Living

      Turkey

      NGO-90159

      Centre UNESCO de Catalunya / Centre UNESCO de Catalogne

      Spain

      NGO-90004

      Centro Unesco de Navarra / Centre UNESCO de la Navarre

      Spain

      NGO-90018

      Conseil international des radios télévision d’expression française – CIRTEF

      Belgium

      NGO-90012

      Dhrupud Sansthan Bhopal Nyas / Dhrupad Institute Bhopal Trust

      India

      NGO-90062

      Fédération des Associations de Musiques et Danses Traditionnelles – FAMDT

      France

      NGO-90045

      Fundación Dieta Mediterránea – FDM / Mediterranean Diet Foundation

      Spain

      NGO-90021

      Het Huis van Alijn / The House of Alijn

      Belgium

      NGO-90163

      Him Kalakar Sangam, Shimla

      India

      NGO-90096

      Iniziative Demo-Etno-Antropologiche e di Storia Orale in Toscana – IDAST / Folkloric, Ethnographic, Anthropological and Oral Historic Initiatives in Tuscany – IDAST

      Italy

      NGO-90035

      International Council of Museums – ICOM / Conseil international des musées

      France

      NGO-90016

      International Council on Monuments and Sites – ICOMOS / Conseil International des Monuments et des Sites – ICOMOS

      France

      NGO-90073

      Jaipur Virasat Foundation

      India

      NGO-90078

      Living Cultural Storybases Inc. – LCS / Bases des Histoires Culturelles qui Vivent

      United States of America

      NGO-90156

      Meera Kala Mandir

      India

      NGO-90133

      Milletlerarası Kukla ve Gölge Oyunu Birliği Türkiye Milli Merkezi / Turkey National Center of UNIMA

      Turkey

      NGO-90100

      National Folklore Support Centre

      India

      NGO-90101

      Natwari Kathak Nritya Academy

      India

      NGO-90015

      Sanskriti Pratisthan

      India

      NGO-90019

      Souparnika Kalavedi

      India

      NGO-90117

      Summer Institute of Linguistics, Inc. – SIL International

      United States of America

      NGO-90166

      Union Pour la Culture Populaire en Poitou-Charentes-Vendée –UPCP-Métive

      France

      NGO-90162

      Vrinda Kathak Kendra

      India

      NGO-90079

      Young Mizo Association

      India

      NGO-90065

    7. Encourages non-governmental organizations that meet the criteria for accreditation to submit their requests for accreditation at the earliest opportunity.

DECISION 10.COM 17

The Committee,



  1. Having examined the proposal of Ethiopia to host its eleventh session,

  2. Decides to hold its eleventh session in Addis-Ababa, Ethiopia, from 28 November to 2 December 2016.

DECISION 10.COM 18

The Committee,



  1. Elects Mr Yonas Desta Tsegaye (Ethiopia) as Chairperson of the Committee;

  2. Elects Mr Murat Soğangöz (Turkey) as Rapporteur of the Committee;

  3. Elects Turkey, Bulgaria, Saint Lucia, Republic of Korea and Algeria as Vice-Chairpersons of the Committee.

DECISION 10.COM 19

The Committee,



  1. Takes note of the request of Viet Nam to transfer the element ‘Xoan singing of Phú Thọ Province, Viet Nam’ from the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity;

  2. Further notes that this is the first time since the entry into force of the Convention that such a request was received;

  3. Commends the State Party for its request to the Committee;

  4. Recalls Articles 16, 17 and 29 of the Convention and Chapters I.1, I.2, I.7, I.8, I.11 and V.2 of the Operational Directives;

  5. Considers that the Operational Directives need to be revised in order to establish clear procedures for the removal of an element from a List and the transfer from one list to the other;

  6. Further considers, as it is the first time that such a request was received, that the request of Viet Nam merits an exceptional treatment and that the experience gained in the examination by the Committee can feed into the reflection on the possible proposal for revision of the Operational Directives;

  7. Decides, on an exceptional basis and pending the adoption of relevant procedures by the General Assembly in 2018, that, if Viet Nam submits by the deadline of 31 March 2016 both its report on the status of the inscribed element ‘Xoan singing of Phú Thọ Province, Viet Nam’ on the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding and a new nomination of the same element on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, the Committee will examine them concurrently at its twelfth session in 2017, above the adopted overall ceiling for the 2017 cycle, to take a decision on the requested transfer;

  8. Further decides that the possible examination of the nomination of the element to the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity in the 2017 cycle will only take place should the Committee first decide, after examination of the report, on the removal of the element from the List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding;

  9. Further decides to add an item on the agenda of its next session to reflect on a possible proposal for the revision of the Operational Directives in order to deal with the removal of an element from a List and the transfer from one list to the other;

  10. Decides to convene an open ended intergovernmental working group, to be held before the twelfth session of the Committee, to discuss draft operational directives on the procedure for removal of an element from a List and the transfer from one list to the other; this meeting will be organized on condition that voluntary supplementary contributions to the Intangible Cultural Heritage Fund are received in due course, and in any case not later than January 2017, in order to cover all of the costs of organizing the meeting and the costs of the participation of representatives of developing countries that are parties to the Convention, whether or not members of the Committee, but only for persons who are experts in intangible cultural heritage.


Yüklə 0,6 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə