1 liber generationis Jesu Christi, filii Davidis, filii Abrahami


Herodes, ait, Iste est Joannes quern ego decollavi: ipse suscitatus est ex mortuis



Yüklə 1,77 Mb.
səhifə7/50
tarix05.12.2017
ölçüsü1,77 Mb.
#14071
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   50

Herodes, ait, Iste est Joannes quern ego decollavi: ipse suscitatus est ex mortuis.

l7 Ipse enim Herodes, missis sa/ellilc'bus, prehenderat Joannem, et vinxerat eum in carcere, propter Herodiadem uxorem Philippi fratris sui;

18 quis Iiuxerat earn uxorem. Dicebat enim Joannes Herodi, Non licet tibi habere uxorem

EVANG. SEC. [6,II-aS.

EKerodias autem imminebat ei, et

>0 cupiebat eum interimere; nec poterat: Herodes

enim metuebat Joannem, sciens eum css~ virum justum ac sanctum, et observabat eum; auditoque eo, multa faciebat, et libenter eum audiebat.

Quum igitur dies opportunus adesset, quo tempore Herodes in natalitiis suis cmnam faciebat, optimatibus suis, ac chiliarchis, et primariis Galilaa: g2 et introisset filia ipsius Herodiadis, ac saltasset,

placuissetque Herodi, et simu1 accumbentibus, rex ait puella, Pete a me quodcunque volueris, s3 et dabo tibi. Juravitque ei, Quodcunque a me

peticris dabo tibi, usque ad dimidium regni mei.



2y At illa egressa dixit matri sum, Quid petam? sg Illa vero dixit, Caput Joannis IIaptistm. Puollrr

igitur curn festinatione statim ad regem ingressa, s'd petiit, dicens, Velim ut jam nunc des mihi 26 in patina caput Joannis Baptista. Rex autem

valvule tristis factus; noluit tanrrn, propter jusjurandum et eos qui simul accumbebant, earn 27 aspernari. Et statim rex, misso spiculatore, imz8 peravit ut afFerretur caput ejus. Ille vero abiit,

ac decollavit eum in carcere; attulitque caput ejus in patina, et dedit illud puellm, et puella s9 dedit illud matri sum. Quumque hoo audissent

discipuli ejus, venerunt, et sustulerunt cadaver ejus, et posuerunt in monumento.

30 CQNGREGATI sant autern apostoli ad Jesum,

et annunciaverunt ei omnia, et qua egerant, et 3t qum docuerant. Et dixit eis, Adeste vos privatim in desertum locum, et requiescite paululum: erant enim multi venientes et abeuntes; et ne 32 edere quidem ipsis vacabat. Abierunt igitur in

desertum locum navigio seorsim.

Vidit autem eos abeuntes turba, et agnoverunt

curn multi; et pedibus ex omnibus civitatibus

I,ia-a> ] MARCUM. QQ

34 35 36 37 38 39 40 42 43 44 45 46 47

coacurrerunt illuc, prmveneruntque eos, et usa venerunt ad eum. Tune egressus vidit turbam multam Jesus, et commiseratione intima commotus est super eis, quoniam erant ut oves non habentes pastorem: ccepitque eos docere malta.

Quum autcm jam multus dies csset ~ adicrunt eum discipuli ejus, dicentes, Desertus est locus iste, et jam multus dies est; dimitte eos, »t abeant in circumjacentes agros ac vicos, et emant sibi panes: nam quod edant non habent.

At ille respondens dixit eis, Date vos ipsis quod edant.

Tune dicunt ei, Muon profecti emerimus dncentis denariis panes, et dederimus eis edendos.

Ipse vero dixit eis, Quot panes habetisP abite et videte. Et illi, re cognita, dixerunt, Quinque, et duos pisces.

Tune irnperavit iis ut accumbere c»rarent omnes per convivia super viridi gramine. Recubuerunt igitu r sigillatim per areolas, part& rs centeni, et part&rs quinquageni. Et acceptis quinque illis panibus, ac duobus illis piscibus, suspiciens in calorn, benedixit, ac fregit panes; deditque discipulis suis, ut illis apponerent: et duos pisces partitus est oinnibus. Ederuntque omncs, et saturati sunt. Et sustulerunt fragmentorum duodecim cophinos plenos, et ex piscibus. Erant autem qui panes illos ederant quasi quinquics mille viri.

ET statim cocgit discipulos suos inscendere navigium, et prxire in ulteriorem rspam Bethsaida oppositam, dum ipse dimitteret turbam. Et quum arnandasset eos, abiit in montem ad precandum.

Quum autcm serum diri adcsset, erat navigium in medio maR, et ipse snlus in terra.

l)4 EVANG. SEC. [6,ss.-V,s. g8 Viditque eos vcxatos in en~sgcn provehendo;

(erat enim ventus eis contraries;) et circa quartam vigiliaNl noctis venit ad eos, ambulans gy super mare: volebatque eos praterire. Illi vero,

viso eo ambulante super mare, putarunt spec~0 trum esse; et exclamaverunt: (omnes enim

videbant eum, et turbati sunt.) Sed statim locutus est curn eis, et dixit, Con6dite; ego sum; ae metuite.

Tune ascendit ad eos in navigium; quicvitque



ventus: et gpss' multo magis apud sese obstupe- ~2 scebant, et mirabantur. Non enim attenderant

quod factum furrel illis panibus; quoniam cor eorum occalluerat.

53 ET quum trajecissent, venerunt in terram 5y Genesaret; et appulcrunt. Tune ipsis egressis e

navigio, statim bowlers lori s'llew'us, agnito eo, 55 discursantes per totam circumjacentem regionem

cceperunt in grabatis maIc aR'ectos co circum- 56 ferre, ubi audiebant curn esse. Et quocunque

introisset in vicos, aut urbes, aut agros, in foris ponebant infirmos; et precabaotur eum ut vel fimbriam pallii ipsius tangerent: et quotquot tangebant eum, servabantur.

7 TUNG congregati sunt ad curn Pharismi, et

quidam ex scribis, qui vencrant Hierosolymis.

a Et quum vidissent quosdam ex discipulis ejus

pollutis manibus (id est, illotis) chere panem, 3 conquesti suet. Nam Pbarisai et omnes Judai,

nisi pugno laverint manus, non edunt; retinentes y traditionem seniorum: et a foro onssnctes, nisi

loti fuerint, non edunt: et alia multa sunt qua acceperunt retinenda, nnepe lotiones poculorum, ct sextariorum, et mramentorum, et lectorum.

5 Deinde interrogarunt curn Pharismi et scribe,

Quare discipuli tui non ambulant sccundum tradl-

6 7 8 9 LO

lg lg I5 rb >8 l9

tioncm scniorunr ~ sed illotis manibus edunt panern P

Ille vero respondens dixit eis, Bene certc prophetavit Esaias de vobis hypocritis;

scriptum est, Populus iste labiis me honorat, cor autem eorum procul distat a me. Frustra vero me colunt, docentes doctrinas, qua suet prmcepta hominum(Es.29,r3). Nam omisso prmccpto Dci, tenctis traditioncm hominum, lotioncs scxtariorum ct poculorum: ali;L- que similia hujusmodi rnul ta facius. Prmtcrca dixit ci», San~ belle irritum facitis mandatum Dci, ul traditionem vestrarn observetis. Moses enim dixit, Honora patrem tuum et matrem

tuam (Ex. ao, tz); et, Qui maledixerit patri

vcl matri, morte moriatur (Ex. 2r, l7). Vos autem dicitis, Si dixerit quispiam patri vel matri,

Corban (id est, donum) est quocunque a me

juvari posses, insoas mrs't. Ace perrnittitis arnplius eum quicquam prxstare patri suo aut matri sum irritum facientes sermonem Dei traditione vestra quam tradidistis: et similia hujusmodi multa facitis.

Advocata etiam tota t»rba, clixit cis, Auditc mc omrrcs, et attcnditc. nihil est extra hominem, quod ingrediens in e«m, pos»it c»m pollucrc: sed qu~ egre~liuntur cx co, illa aunt q«> polluunt hominem. Siqiri» h;~l>ct aures ad auclicndum, audiat.

ET quum introisset domum, dsgrcssus a turlra, interrog:irunt eum discilruli ejus dc parabola.

Tune dicit cis, Itane et vos intclligcntia caretis. Non perpenditis qrricquid cxtrinsecus ingrcditur in hominem, non posse curn poll»ere. non enim ingrcRitur in cor ejus, sed in ventrcm; et in latrinam abit, puriticans omnes

96

20

21 22 23 2$

26

27

28

29

30

31

33 34 35


EVANG. SE'C. [7, sc-ss.

escas. Dicebat autem, Quod ex homine egre-

ditur, illud polluere hominem. Intus enim, ex corde hominum, male cogitationes egrediuntur, adulteria, scortationes, codes, furta, augcndm rei artes, improbitates, dolus, lascivia, oculus malus, obtrectatio, superbia, amentia: omnia hmc mala intus exeunt, et polluunt hominem.

ET illinc surgens abiit in confinia Tyri ac Sidonis; et ingrcssus doraum, ncminem volebat hoc scire: sed non potuit iatere. Quum enim dc eo audisset mulier, cujus filiola habebat spiritum impurum, venit, et accidit ad pedes ejus; (erat autem mulier Graca, Syropha.'nissa gente;) et rogavit eum ut d3.'monium cjiceret ex filia sua.

Jesus autem dixit ei, Sine prius saturari liberos: non est enim bonum accipere panem liberorum, et objicere catellis.

Ipsa vero respondit, et dixit ei,. Etiam, Domine: sed enim catelli ed ant sub mensa ex micis puerorum.

Tune dixit ei, Propter istum sermonem abi:

cxiit damonium ex filia tua. Quum autem illa

abiisset domum suam, invenit dmmonium exivisse, ct filiam projcctam super lectum.

TUNc regressus e finibus Tyri ac Sidoni», venit ad mare Galil~m, per medios fines Dccapolis.

Tune oR'crunt ei surdum difficulter loquentem; et precantur eum, ut imponeret ei manum. /pre vero, quum abduxissct eum e turba privat im, misit digitos suos in auriculas ejus; et quum spuisset, tetigit linguam ejus. Et quum suspexisset jn colum, suspiravit, et dixit ei, Ephphata, quod est, Adaperitor. Et statim adapertw: sunt ejus aures: ct solutum est vinculum lingua ipsius, et loquebatur rectc.



>, se — 8. ta.)

MARCUM.

36 37

8

3 4 6 7 S lO Il l l3 lg



Et interdixit eis ne cui a'shed dicerent: Bed quantumcunque ipse eis interdixissct, Iaulto magis hue pradicabant. Et supra modem ~rcellebantur, dicentes, Bene omnia fecit: facit ut ct surdi audiant, et muti loquantur.

DIEBUS illis, quum multa omnino turb@ esset, nec haberent quod ederent, advocatis Jesus discipulis suis, dixit eis, Intima misericordia commoveor erga turbam; quia jam triduum manent apud me, aec habent quod edant. Quod si dimisero eos jejunos domum suarn, deficient in via: quidam enim ex eis e longinqno venerunt.

Responderunt autem ei discipuli ejus, Unde istos quispiam possit hic satiare panibus in deserto.

Interrogavit igitur eos, Quot panes habetis? Ipsi vero dixerunt, Septem.

Tune mandavit turb~ ut recumberet humi: et acceptis septem illis panibus, quum gratias egisset, fregit, deditque discipulis suis, ut ~os apponerent: et apposuerunt turb3.'. Habebant autem pisciculos paucos: et quum bcnedixissct, dixit ut hos etiam apponerent. Ederunt autem, et saturati sont: et sustulerunt fragmentorum qua superfrrerant, scptem sportas. Erant vero qui ederant quasi qrrater mille: dimisitque cosa

FT statim ingre~sus in navigium curn disciprrlis suiss venit in partes Dalmanutha.

Prodierunt vero Pharismi, ccepcruntclue alter- cari curn eo, qua.rcntes ab eo signum e co.'lo, ipsum tentando. Ipse vero quum alte ingcmuisset spiritu sun, dixit, Cur gens ista signum requirit? Amen dico vobis, Si dabitur isti genti signum. F.t eis relictis, ingressus rursus navigium, abiit in ulterinrem rcpt~.

Fuerant autem obliti discipuli sumere panes,



EVANG. SEC.

98 I'8, ts — sL



et panem non nisi unum habebant secum in r5 navigio. Tune edixit eis, dicens, Videte, cavcte

a fermento Pharisaorum, et fermento Herodis. l6 Disceptabant igitur alii adversus alios, dicentes, Panes non habanus.

ty Id autem quum nosset Jesus, dixit eis, Quid

disceptatis quod panes non habetis? nondurz iota perpenditis, nec intelligitis. adhuc metu 18 obductum habetis cor vestrum. quum oculos

habeatis, non videtis? et quum aures habeatis, l9 non auditis? neque memores estis? Quum quinque illos panes frcgi illis quinquies mille, quot cophinos fragmeatis plenos sustulistis? Dicunt so ei, Duodecim. Quum autem septem illos panrr

illis quater mille, quot sportas fragmentis plenums 2 1 sustulisti s? Illi vcro dixe runt, Septem. Tune

dixit eis, Quomodo knc non intelligitis.

VENIT autem Bethsaidaa: et obtulerunt ci

cecum, et precati sunt eum ut ipsum tangcret.

23 Tune prehensa manu cocci, eduxit eum extra

vicum: et quum inspuisset in oculos ejus, imposuissetque ei manus, interrogavit eum ecquid "y videret. Qui quum sursum oculos intendisset,

dixit, Cerno homines instar arborum ambulantes.

25 Deinde rursum imposuit manus oculis ejus,

fecitque ut draco oculos intenderet; et restitutus fuit, viditquc procul et dilucide omnes.

26 Tune Jesus remisit eum domum suam, diccns,

Neque in vicum ilium ingreditor, neque hu.

dicito cuiquam in vico.

x7 EGRESSUS est autem Jesus ac discipuli ejus

in vicos Casarea, gem cognoyas'natter Philippi: et in via interrogavit discipulos suos, dicens eis, Quemnam esse me dicunt hominesP

28 Illi vero responderunt, Joannem Baptistam;

et alii, Eliam; alii vero, unum cx prophetis.

8, ss — 9, s.] MARCUM.



o9

30

3l

3 ~if


33 34 3j 3G 37 38 9

Tune ipse dixit eis, Vos autem, quern me

dicitis esse?

Respondens vero Petrus dicit ei, Tu es ille Cbristus.

Tune intcrminatus est, ut nulli a'd dicerent

de se.

Et co.'pit eos docere quod oportcret Filium hominis multa pati, et reprobari a senioribus, et primariis sacerdotibus, ac scribis, et interimi; et tribus post diebus resurgere. Kt libere turn sermonem loquebatur.

Prehensum autem eum Petrus cmpit objurgare.

Ipse vero conversus, et intuitus discipulos suos, objurgavit Petrum, dicens, Abscede a me, Satana; nam non sapis qua Dei suet, sed qu3.' suet hominum.

Et quum advocasset turbam curn discipulis suis, dixit eis, Quicunque vuit pone me venire, abneget semetipsum, et at tollat crucem suam, ac sequatur me. Quisquis enim voiucrit animam suam servare, perdet earn: quisquis autem perdiderit animam suam causa mea et evangelii, is servabit cam. Quid enisle profuerit cuipiam, si lucratus fuerit mundum totum, et anima sua mulctetur? Aut quam dabit quispiam commutationem anima sum? Nam quemcunque puduerit mei ac meorum sermonum inter gentem istam adulteram et peccatricem, Filium etiam hominis pudebit ejus, quando venerit in gloria Patris sui curn angelis illis sanctis.

Prmterea dixit eis, Amen dico vobis, Sunt quidam ex iis qui hic adstant, qui nequaquam pustabunt mortem, usquedum viderint regnum Dei venisse curn potentia.

SzxTo vero post die assumit Jesus Petrum, et Jacobum, et Joannem, et subducit cos in

g ~

3 4 5 6 7 8 9 IO l2 l3 )4 lj r6 l7



00 EVANG. SEC. [9, s — tt.

montem sublimem seorsim solos: et transformatus fuit coram eis. Et vestimenta ejus facta sunt coruscantia, candida valde ut nix, qualia non potest fullo in terra dealbare. Et visus est eis Elias curn Mose, qui colloquebantur curn Jesu.

Tune respondens Petrus dicit Jesu, Rabbi,

bonum est nos hic esse: faciamus igitur tabernacula tria; tibi unum, et Mosi unum, et Elia unum. Nec enim sciebat quid loqueretur; erant enim exterriti.

Et exstitit nubes qua inumbravit eos: venitque vox e nuhe, dicens, Hic est Filius ille mcus, dilectus ille, ipsum audite.

Et repente, quum circumspexissent, non ampiius viderunt quenquam, nisi soium Jesum sec um.

Quum vero descenderent e monte, edisit eis

ut nemini narrarent qua videraat, nisi postquam Filius hominis ex mortuis resurrexisset. Epsi igitur hanc rem continuerunt apud se, mutuo quarentes, quid illud esset, ex mortuis resurgere.

Et interrogarunt eum, dicentes, Cur scribe

dicunt oportere ut Elias prius veniat?

Ipse vero respondens dixit eis, Elias quidem,

postquam prius venerit, restituet omnia: sed ut scriptum est de Filio hominis, opnrtN ut multa patiatur, et pro nihilo habeatur. Sed die o vobis, Et Eliam venisse, et istos ei fecissc qu~- cunque voluerunt, sicut scriptum est de eo.

ET quum veaisset ad discipulos suos, vidit

turbam multam circa eos, et scribas curn eis altercantes. Et statim tota turba viso eo expavit; et accurrentes salutaverunt eum.

Tune interrogavit scribas, Quid altercamini

inter vosP Kt respondens quidam e turba, dixit,



9,1$ — ss ]

MECUM.

101

>8

l9 20 21 22

's 3

2$

2Q

2G

2/

28

29

Magister, adduxi 61ium meura ad te, habeatem spiritum mutum; qui ubicunque earn deprehenderit, lacerat eum; ipse vero spumat, et stridet dentibus suis, et exarescit. Et dixi discipu)is tuis, ut eum ejicerent; sed nequiverunt.

Ipse vcro respondens ei dixit, 0 gens incredu]a, quousque aped vos ero? quousque tandem sufFeram vos? adducite eum ad me.

Ilium igitur adduxerunt ad eum. Et eo conspecto, statiln spiritus discerpsit earn: et ills, quum cecidisset in terram, volutabat sese spumans.

Tune interrogavit gcrrrs patrem ejus, Quantum temporis est quod hoc accidit ei?

Ipse vero ait, Ab infante: sect curn supe turn jn ignem abjecit, turn in aquas, ut perderet eum. Sed si quid potes, succurre nobis, intirna misericordia commotus erga nos.

Jesus autem dixit ei, Si potes hoc credere, omnia 6eri possunt credenti.

Pater vero pueri statim clamans, curn lacrymis dixit, Credo, Domine: succurre incredulitati men.

Quum vidisset autem Jesus turbam simul accurrere, objurgavit spiritum ilium impurum, dicens ei, Tu spiritus mute et surde, ego tibi irnpero, exi ab eo, et ne amplius ingreditor in eum. Et quum clamasset spiritus, multumque discerpsisset eum, exivit: et ills factus est quasi mortuus; adeo ut multi dicerent, Certe mortuus est. Jesus vero prehensa manu ejus, erexit eum; et ills surrexit.

Quum autem esset ingressus domum, discipuii ejus interrogarunt eum privatim, Cur nos non potuimus spsr!'tun ilium ejicere.

IPsr vero dixit eis, Hoc genus duseonc'orcase nullo mode potest exire nisi orando et jejunando.

EVANG. SEC. [9,so — ss.

3o FT ilHnc egressi, una iter faciebant per

GalReam: nec volebat ut quisquam e'd sciret.

3< Docebat enim discipulos suos, et dicebat eis,

Filius hominis tradetur in manus hominum, qui interiment eum: sed interemtus, tertio die re- 32 surget. Ipsi vero ignorabant hoc dictum, et

metuebant eum interrogare.

33 VENIT igitur Capernaum: et quum veni»et

domum, interrogavit eos, Quid in via inter vos 3$ disceptabatisP Zpsi vero siluerunt: nam alii adversus aHos disceptarant ia via, quis j'ahsrur iPsoruss maximus.

35 Et quum consedisset, vocavit duodecim illos,

et dixit eis, Si quis vult primus esse, crit om- 36 nium ultimus, et omnium minister. Et acceptum

puerulum statuit in medio eo rum: coque in 37 nines recepto, dixit eis, Quisquis unum ex

talibus puerulis exceperit meo nomine, me excipit; et quicunque me exceperit, non me excipit, sed eum qui misit mc.

38 Respondit autem ei Joannes, dicens, Magister,

vidimus quendam per nomen tuum ejicientem damonia, qui non sequitur nos: et prohibuimus earn, quia non sequitur nos.

39 Jesus autem ait, Ne ilium probibete: null us

enim est qui edat virtutem per nomen meum, 4o et possit cito male loqui de me. Narn qui non 4r est contra nos, pro nobis est. Quistluis enim

potum dederit vobis poculum aqua in nomine meo, id crt, quod sitis Christi, amen dico vobis, Jz Nequaquam perdiderit mercedem suam. Et

quisquis ofFendiculo fuerit uni ex parvis istis qui credunt in me, bonum esset ei potius si circumponeretur saxum molare circa collum ejus, et projiceretur in mare.

Quod si manna tua facit ut tu olfendas,

g, aa yo, s.] NARC UM. 108



gbscjade earn: bonum est tibi ad vitam ingredi

popies quam duas manus habentem

shire jn Gehennam, cd cs<, in ignem ilium g4 jnextiactum: ubi vetmis coram non interit, et q5 jgnis non exstinguitur. Et si pes tuus facit

ut tu oR'endas, abscinde eum: bonum est tibi ingredi in vitam claudum, poh'as quam duos pedes habentcm projici in Gehennam, cd crI, 46 in ignem ilium inextinctum: ubi vermis eorum 47 non interit, et ignis aoa exstinguitur. Et si

oculus tuus facit ut tu ofFendas, erue eum: bonum est tibi introire in regaum Dei luscum, pocus quam duos oculos habentem projici 48 in Gehennam igais: ubi vennis eorum non 4g interit, et ignis non exstinguitur. Nam omnis

honeo igne salietur: et omais oblatio sale 50 salietur. Bonus est sal: si vero sal insulsus

factus fuerit, quonam ipsum coadietis? Habete in vobis ipsis salem, et pacem habcte alii curn aliis.

10 ET illine surgens, venit in Fines Judam per

oram Jordanis: et convenit rursum turba ad eum: et, ut coasueverat, rursum docebat eos.

Tune accedeates Pharismi iaterrogarunt eum,

an liceret viro uxorem dimittere, tentaates eum.

Ipse vero respondens dixit eis, Quid vobis

prmcepit Moses?

Ipsi autem dixerunt, Moses permisit libellurn

abscessionis scribere, et dimittere exordia.



ii Tune respondens Jesus dixit eis, Pro duriiia 6 cordis vestri scripsit vobis prmceptum istud: a

principio vero creationis, masculum et feminam 7 fecit Deus. Propterea derelinquet homo

patrem suum et matrem, et agglutinabitur uxori sum; et qui duo f'scrarit, erunt 8 caro una (Gen. 2, sg). Itaque non sunt amplius

)04 EVANG. SEC. [10,s-ss.

9 duo, sed una caro. Quod ergo Deus conjunxit,

homo ne separato.

io Et domi rursum discipuli ejus eadem de re tt interrogaverunt earn. Eprg vero dixit eis, Quicunque dimiserit uzorem suam, et duxerit aliam, l2 mcechatur adversus earn. Et, si mulier dimiserit

virum suum, et napserit alteri, mcechatur.

Tune obtulerunt ei puerulos, ut tangeret eos:

disripuli vero objurgabant eos qui oH'erebant

Quod quum vidisset Jesus, indignatus est, et

dixit eis, Sinite puerulos venire ad me, et ne prohibite eos; talium enirn est regnum Dei.

Amen dico vobis, Quicunque non exceperit regnum Dei ut puerulus, nequaquam in id int6 gredietur. Kt quum accepisset eos in ulnas,


Yüklə 1,77 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   ...   50




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə