1 liber generationis Jesu Christi, filii Davidis, filii Abrahami



Yüklə 1,77 Mb.
səhifə9/50
tarix05.12.2017
ölçüsü1,77 Mb.
#14071
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   50

118 EVANG. SEC. [14,ss st.

que; petro, Simon, dormis? nequivlsti unam 38 horam vigilare? Vigilate et orate, ne introeatis

tentatione,m: spiritus quidem promptus est,

sed caro in6rma.

39 Et quum rursum abiisset, oravit, eundem 40 sermone,m locutus. Reversus autem invenit

eos rursum dormientes; (erant enim oculi

coram gravati;) neque sciebant quid ei responderent.

Et venit tertio, dicitque eis, Dormite quod

reliquum est, et requiescite: sufficit, venit hora

illa: ecce, traditur Filius hominis in manus 42 peccatorum. Surgite, eatnus: ecce, qui prodit

me appropinquavit.

43 Et statim, adhuc eo ioquente, adest Judas,

qui erat unus er duodecim i11is, et curn eo

turba multa curn gladiis et fustibus, a primariis

sacerdotibus, et scribis, et senioribus.

44 Dederat autem eis iste, qui eum tradebat,

commune inter ipsos signum, dicens, Quemcunque osculatus fuero, is est; prehendite eum, ct 4g abducite tuto Quum igitur venisset, statim accedens ad curn, dicit ei, Rabbi, Rabbi; ac 46 deosculatus est eum. Illi vero injectis in eum

manibus prehenderunt eum.

47 Quidam autem ex iis qui adstabant stricto

gladio feriit servum pontificis maximi, et abstulit ejus auriculam.

48 Respondens autem Jesus dixit eis, Siccinr ut

adversus latronem existis curn gladiis et fustibus <9 ad me una prehendendum? quotidie cram apud

vos in templo docens, nec prehendis(is me: sed

opor tet ut impleantur scripture. >0 Tune relicto eo, omnes fugerunt. gt Quidam autem juvenis sequebatur eum, amigtuy sindone super nudum corpse: et prehen-

14, ss-es.) hf ARCUM. 119



5R

53 54 55 56 57

59 6o

6i 62 63

6g 6p


derunt curn juvenes. Ipse vero, derelicta sindone, nudus eEugit ab illis.

TUNC abduxerunt Jesum ad pontihcem ximum; curn quo convenerunt omnes primarji sacerdotes, et seniores, et scribe.

Petrus autem e longinquo secutus est eum, intro usque in aulam ponti6cis maximi: et considebat curn ministris, et calef'aciebat scsc ad ignem.

primarii vero sacerdotes, et totus consessus qumrebant testimonium adversus Jesum, ut eum morte mulctarent; ncc inveniebant. Nam multi falsum testimonium dicebant adversus eum; sed non erant paria ipsorum testimonia. Tune

quidam surrexerunt, et falsa testati sunt adversus eum, dicentes, Nos audivimus eum dicentem, Ego destruam templum hoc quod est manibus factum, et intra triduum absque mani-

bus factum aliud mdihcabo. Sed ne sic quidem par erat testimonium eorum.

Tune pontifex maximus, progressus in medium, interrogavit Jesum, dicens, Non respondes quic-

quam? quid illud e~t quod isti adversum te

testificantur? Ipse vero silebat, et nihil respondit. Rursum pontifex maximus eum interrogavit, et dixit ei, Tune cs ille Christus, Filius ille illius Benedicti?

Jesus autem dixit, Ego sum: et videbitis Filium homiais sedentem ad dextram potential Dra', et venientem curn nubibus ca.li.

Pontifex maximus vero diruptis vestibus suis

dixit, Quid adhuc nobis opus est testibusP Audistis blasphemiam: quid vobis videtur?.

Illi vero omnes contra eum judicarun4, ipsum teneri reum mortis.

Et cmperunt quidam inspuere in eum, et ob-

120 EVANG. SEC. [14,ss-15.v.

tegere faciem ejus, et colaphos ei infligere, et dicere ei, Vaticinare; ministri vero bacillorum ictibus c:um cmdebant.

66 QUUM vero Petrus esset in aula

67 venit quondam er ancillis pontificis marjmi;



quum vidisset Petrum se calefacientem, intuita in eum, dixit, Et tu curn Nazareno Jesu eras. GS Ipse vero negavit, dicens, Non novi ilium, neque scio quid tu dicas. Et exivit extra in 69 vestibulum: et gallus voce:m emisit. Tune ancilla, quum rursus vidisset earn, ccepit dicere iis 7o qui adstabant, Hic est +~us er ipsis. Ipse

vc:ro rursum nc:gavit. Et rursus paulo post qui adstabant dixerunt Petro, Vere ex ipsis es: etenim Galilmus es, et locutio tua sirnilis est.

7 t Ipse autern ccepit exsecrari et jurare, A'cmobs, 72 Non novi hominem istum quern dicitis. Tune

secundo gallus vocem emisit. Et recordatus est Petrus verborum qua direrat ei Jc:sus, Priusquam gallus vocem bis miserit, ter me abnegabis. Et quum erupisset, flevit.

STATIM autem, mane consilio inito, summi

sacerdotes curn senioribus et scribis, totusque consessus, vinctum Jesum abduxerunt, tradideruntque Pilato.

Et interrogavit eum Pilatus, Tun~ es ille rex

Judmorum? Ipse vero respondens dixit c:i, Tu 3 dicis. Et accusabant eum primarii sacc:rdotes y de multis. Pilatus autem rursus interrogavit

eum, dicens, Non respondes quicquam? ecce, s quern multa adversus te testificantur. Jesus

autem nihil amplius respondit, adeo ut miraretur Pilatus.

G Ceterum singulis festis dimittebat eis unum 7 ex vinctis quemcunqae postulassent. Erat vero

quidam, qui dice:batur Barabbas, vinctus curn



15, s — ss.] MECUM. 1R

seditionis sociis, qui eadem per seditionem 8 fecerant. Et vociferans tarba cmpit petere 9 farrrr< prout semper ipsis fecerat. Piiatus

$0 ll L2 l3 lg l5 l6 lj l8 l9 20 2l 22 23

autem respondit eis, dicens, Vultis dimittam vobis regem ilium Judaorum P (uoverat euim curn per invidiam traditum fuisse a primariis sacerdotibus.) Primarii vero sacerdotes concitarnnt turbam, ut potius Barabbam ipsis dimit teret.

Tune Pilatus respondens, rursum dixit eis, Quid ergo vuitis faciam isto quern dicitis regem Jub3.'orum? Ipsi vero rursurn clamaverunt, Crucifige eum.

Pilatus autem dicebat eis, Enimvero quid mali fecit? Illi autem eo arnplius clamaverunt, Crucifige eum.

Pilatus igitur volens turhm satisfacere, diinisit eis Barabbam, et Jesum Aagel).iturn tradidit ut crucifigeretur.

MILITEs vero abduxerunt eum intra aulam, id est, pra.torium; et convocaverunt totam cohortem: et induerunt curn purpura, et circumposuerunt ei pie@am coronam spineam: et co.perunt eum salutare, Ck'crates, Ave, rex Judmorum. Ft cadebant ejus caput calamo, et inspuebant in curn, ac positis genibus adorabant eum. Quun~ aatem illusissent ei, exuerunt curn purpura, et induerunt curn suis ipsius vestimentis; eduxeruntque ut crucifigerent eum.

Pra.tered angariarunt prmtereuntem qucndam Simonem Cyrenmum, (venientem rure, patrem Alexandri et Rufi,) ut attolleret crucern ejus.

Duxeruntque euin in locum Golgotha; quod est, si interprcteris, Calvarim locus. Et dederunt ei bibendum lnyrrhatum vinum: ipse vero non sumpsit.

122 EVANG. SEC. [15,ss--ss

14 )

26

& 7

g8

29 30 3r

31 33 34 35 36 37 38 j9

Quumque crucifixissent eum, partiti sant vestimenta ejus, jacta sorte super ea, quis quid tollcret.

prat autem hora tertia quando crucifixerunt

Eratque inscriptio criminationis ipsius inscripts his vvrbsr, REX ILLE JUD2EORUM.

Crucifixerunt etiam curn eo duos latr ones; unum ad deztram, et alterum ad sinistram ejus. Et impleta est scriptura qua dicit, E t c u m sceleratis numetatus est (Es. 53,12).

Qui vero prateribant blasphemabant eum, moventes capita sua, et dicentes, Vah, te qui destruis templum, et triduo adificas, serva teipsum, et descende e cruce. Similiter autem et primarii sacerdotes illudentes, dicebant alii ad alios curn scribis, Alios servavit; seipsum servare non potest. Christus ille rez Israel descendat nunc e cruce, ut videamus et credamus.

Et qui crucifixi erant curn eo convitiis afficiebant eum.

QUUM vero advenisset hors sexta, tenebra factm sunt super totam regionem usque ad horam noaam.

Et hors nona vociferatus est Jesus voce magna, dicens, Kx.or, ELOI, LaMMa sasacHTHANI? quod est, si quis interpretetur, Deus mi, Deus mi, cur me deseruisti (Ps. 22, I)?

Et quidam adstantium, quum audissent, diccbant, Ecce, Eliam vocat. Cucurrit autem quidam, et impleta spongia ace to, et arundini circumposita, dedit ei potum, dicens, Sinite; videamus an veniat Elias ad eum detrahendum.

Jesus vero, emissa voce magna, ezspiravit.

Et aulaum templi fissum est in duas partes, a summo usque ad imum.

Quum vidisset autem centurio, qui adstabat ipsi ez adverso, eum ita emisso clamore ezspirasse, dizit, Vere homo iste Filius erat Dei.

15, so — 16, r.] MARCUM.

12'

4p Erant autem etiam et mulieres e 1onginquo

spectantes, inter quas erat Maria Magdalene, et

Maria Jacobi parvi, et Jose mater, et Salome: 4t qua etiam, quum esset in Galilaa, secuta fuerant eum, et ministraverant ei: aliaque mult

qui: simul curn eo ascenderant Hierosolyma.

42 QUUM autem serum diei jam esset, (quoniam 43 erat parasceue, hoc est, antesabbatum,) veniens

Josephus Arimathaensis, honoratus senator, qui

et ipse: expectabat regnal Dei, fidenti animo

introiit ad Pilatum, et petiit corpus Jesu.

44 Pilatus autem miratus est, si jam mortuus esset;

c:t advocato cc:nturione, interrogavit eum, an 45 jamdudum mortuus fuisset. Et r~ cognita ez

centurione, donavit corpus Josepho.

46 Is autem emit sindonem, et detractum eum

involvit sindone; deposuitque in mon umento

quod erat excisum e petra; et advolvit lapidem

ad ostium monumenti.

Maria Magdalene vero et Maria mater Jose

spectabant ubi poneretur.

ET exacto intercedente sabbato, Maria Magdalene, et Maria Jacobi marer, et Salome, eme- 2 rant aromata, ut venientes ungc:rent earn. Et

valde mane, primo die hebdomadis, profert'

veniunt ad monumentum, exorto sole.

Dicebantque inter sese, Quis devolvet nobis 4 saxum ab ostio monumenti? Intuit' vero conspiciunt saxum esse devolutum: nam erat magnum valde.

5 Et ingress' in monumentum, viderunt juvc:nem

sedentem ad dextram, amictum stola candid@: 6 et expaverunt. Ipse vero dixit c:is, Ne expavescite: Jesum quaritis ilium Nasarenum qui

fuit crucifixus; suscitatus est, non est hic: ecce 7 locus ubi posuerant eum. Sed abite, dicite

f24 EV. SEC. MARCUS. [16,a — eo.

8
9

JO

1I L2

J3


l4 fg

iG

lj


i8

l9

00

discipul',s ejus et Petro, ipslm prmire ~ obis in

illic eum videbitis, prout dixit vobis.

Tune digress' cito, fugerunt a monumento: tenebat enim eas tremor et stupor: neque cniquam quicquam dicebant; metuebant enim.

QUUM autem rexurrexisaet gssls mane, primo die hebdomatis, apparuit primum Maria ~agdalcnm, ex qua ejecerat septem d3:monia. Jlla profecta renunciavit hoc iis qni curn ipso

fuerant, lngentibus, ac flentibus. Illi vere quum audissent eum vivere, et conspectum fuisse ab ea, non crediderunt.

Postea autem duobus ex ipsis ambulantibus conspicuum se prabait alia forma, quum rus prohciscerentur. Et illi abierunt, et renunciarunt reliquis; g~c' ne illis quidem crediderunt.

Postremo vero una sedentibus ipsis undecim conspicuum sese prmbuit, et exprobravit incredulitatem eorum, et cordis duritiem; eo quod iis qui ipsum conspexerant puscitatum non credidissent.

Et dixit eis, Profecti in mundum universum, predicate evangelium omni orbi condito. Qui crediderit, et baptizatus fuerit, servabitur; qui vero non crediderit, condemnabitur. Signa autem eos qui crediderint, hxc consequentur: Per nomen meum damonia ejicient; linguis loquentur novis; serpentes tollent; et si quid lethale biberint, nequaquam nocebit eis; male valentibus manum imponent, et bene habebunt.

Dominus igitur, postquam locutus fuisset eis, sursum receptus est in ccelum, et sedit ad dextram Dei. Illi vero profecti pradicarunt ubique, Domino cooperante, et sermonem en~une conhrmante, per signa subsequentia.

125

EV. SEC. LUCAiiS.



l,t -w.]

E VAN GELIUN



smcUNDUM

LUCAM.


2

3 4 5 6 7 8

lo II I2 I3 lg

QUONIA.DI m«lti aggressi sunt componere narrationem rerum, quarum plena fides nobis facta est, prout tradiderunt nobis, qui a principio spectatorcs ipsimet et administri fuerunt ipsins rei: visum est etiam mihi, omnia alte rrgrhta penitus assecuto, ordine alla ad te scribere, prmstantissime Theophile: ut agnoscas carom rerum veritatem, quas auditione accc:pisti.

FUIT diebus Hc:rodis illius regis Judas sacerdos quidam nomine Zacharias, ex classe Abide; uxor vero ipsius erat ex filiabus Aaron, et nomen ejus Elisabeta. Erant autem justi ambo in conspectu Dei, incedentes in omnibus prmceptis et ritibus Domini inculpate. Nec erat eis proles, eo quod esset Elisabeta sterilis, et ambo provecti jam essent state.

Factum est autem, ut quum is sacerdotio fungerctur in ordine sum classis ante Deum, secund«m ritum functionis sacerdotalis, sortitus sit ~nlnus suffitus faciendi, ingrediendo in templum Domini. Tota vero multitudo populi foris erat orans tempore su%tus.

Visus autem c:st ei angelus Domini, stans ad dextram altaris suffitus. Kt Zacharias ro viso turbatus est, ct metus incidit in eum.

Dixit autem c:i angelus, Ne metue, Zacharia: narn exaudita est deprecatio tua; uxorquc: tua Elisabeta gignet tibi 61ium, c:t vocabis nomen ejrts Joanaem. Et is crit tibi i,audio et exsul-

128 EVANG. SEC. [I, tS — at.

fationi; multique super ejus nativitate gaudebunt. r 5 Erit enim magnus in conspectu Domini, et

yinum siceramque non bibet; et Spirita Sancto p6 implebitur, etiam a ventre matril sua: multosque filiorum Israel convcrtet ad Dominum Deum I 7 ipsorum. Nam ipse pracedet in conspectu ejus,

curn spiritu et virtute Elia, ut convertat corda patrum in filios, et rebelles ad prudentiam justorum; ut paret Domino populum appar atum.

r S Tune dixit Zacharias angelo, Unde istud

noscamP ego enim sum senex, et uxor mea provecta est atate.

l 9 Et respondens angelus dixit ei ~ Ego sum

Gabriel, qui adsto in conspectu Dei; missusque sum ut te alloquar, et hmc tibi inta nunciem.

20 Et ecce, silebis, nec loqui poteris, ad rum usque diem quo hmc fiant: eo quod non credidisti sermonibus meis, qui implebuntur prmstituto tempore.

2t Erat autem populus exspectans Zachariam; et 22 mirabantur quod is tardaret in templo. Jllr

vero egressus non poterat eis loqui: et agnoverunt eum visionem vidisse in templo: nam ipse innuebat eis, permansitque mutus.

23 Et factum est, ut impleti sunt dies sacra

functionis ipsius, abiit domum suam.

Post illos autem dies concepit Elisabeta uxor

ejus; et occultavit se menses quinque, dicens, 25 Nempe ita mihi fecit Dominus diebus quibus

mc, intuitus est, act auferret probrum illud meum inter homines.

s6 MENSE autem sexto missus est angelus Gabriel a Deo in urbem Galilma, cui nomen 27 Naxaret, ad virginem desponsam viro cui nomen

erat Joseph, ex domo David: nomen autem vir-

28 29 30 3L

3 &


33 34 35 36 37 38 39 4l 42 43

LUCAhf.


gi's erat Maria. Ingressus igitur angelus ad earn, dixit, Ave, gratis dilecta: Dominus tecum est: benedicta tu inter mulieres.

Hla vero quum e~~ vidisset, perturbata est super ejul sermone; et ratiocinabatur ~pggg ge qualis esset salutatio ista. Tune dixit ei gelus, Ne metue, Maria; invenisti enjm gratiam apud Deum. Et ecce, concipies in utero, et paries fiiium; et vocabis nomen ejus JESUM. Hic crit magnus, et Filius Altissimi vocabitur; dabitque ei Dominus Deus sedem Davidis patris ipsius: regnabitque in domo Jacobi in aternum; et regni ejus non crit finis.

Dixit autem Maria ad angeium, Quomodo crit istud, quandoquidem virum non novi?

Kt respondens angelus dixit ei, Spiritus Sanctus superveniet in te, et virtus Altissimi inumbrabit te: propterea id etiam quod gignetur ex te sanctum, vocabitur Filius Dei. Et ecce, Elisabeta cognata tua concepit et ipsa filium in senectute sua; et hic mensis est sextus ipsi, qum vocabatur sterilis: quia apud Deum non crit ullum verbum quod fieri non possit.

Dixit autem Maria, Ecce ancilla Domini; fiat mihi secundum verbum tuum. Et abiit ab ea angelus.

SURGFNS vero Maria per eos dies, profecta est in montanam rcgcu~em curn festinatione, in urbem Jude; et ingressa est domum Zechariah, et salutavit Elisabetam.

Et factum est, ut audivit Elisabeta salutationem Maria, subsiliit fetus in utero ejus; et repleta est Spiritu Sancto Elisabeta, exlamavitque voce magna, et dixit, Benedicta tu inter mulieres, quia benedictus fructus uteri tui. Et unde hoc mihi, ut veniat mater Domini mei ad

EVANG. SEC. [l,ss-eo.

48

5!

53



55

~4 me) ecce enim, ut exstitit vox salutationis tun in auribus rnei s, subsiliit fcltus exsultans in

45 utero meo. Et beata est qum credidit: nam consummabuntur ea qua dicta sunt ei a Domino.

46 Tune ait Maria, Magnificat anima mea Dominum,

47 Kt ezsultat spiritus mcus super Deo servatore meo: Quia respexit humilem ancillam suam: ecce, enim, ex hoc tempore beatam mc pradicabunt omnes a.tates:



y9 Quia magnifice mecum egit potens ille, cujus sanctum est nomen;

50 Et cujus misericordia in omnes states para(a est time:ntibus ipsum. Forte facinus fecit brachio suo: dissipavit superbos cogitatione cordis ipsorum:

5~ Detraxit potentes e thronis, et extulit humiles: Famelicos implevit bonis, et divites ablegavit inanes.

54 Suscepit Israelem puerum suum, ut memor esset misericordim, (Prout locutus est patribus nostris, n6 nirum Abrahamo, et semini cjus,) in I.ternum.

56 hlansit autem hf aria curn illa quasi menses tres; et postea rc.vertit dornum suam.

57 ELISABET2K vero completum est tempus ad

58 pariendum; et peperit filium. Et audierunt accolm et cognati ejus, Dominum magnifica misericordia sua usum esse in earn: et ei gratulabantur.

59 Et factum est, ut dic: octavo venerint ad circumcidendum puerulum: vocabant autem eum

60 ex nomine patris ipsius, Zachariam. Sed re-

;0

1, et — n.] I UCAM. 129

spondens matei ejus ait, Nequaquam: sed voca-
6t bitur Joannes. Et dizerunt ad cern, Nemo cst


in cognationc taa qui vocetur isto nomine.

6z Innuebant autem patri ejus quid veDet eum
63 vocari: isque pc.stulata tabella scripsit, dicens,


Joannes cst nomm ejus. Et mirati sant omnes.

64 Apertum est autem os ejus illico, et lingua ejus;

et loquebatur benedicens Deo.

65 Ortus cst igitur metus omnibus accolis eorum:

et in tota montana regionc Judaa divulgata aunt
66 omnia verba ista. Et omnes qui audierunt reposuerunt sN in cordc suo, dicentes, Qaisnam puerulus


hic crit) Manas autem Domini erat curn eo.

67 ET Zacharias pater ejus repletus est Spintu

Sancto, prophetavitque, dicens,

68 Benedictus esto Dominus Deus Israelis, quod

inviserit et redemerit populum suum,
6g Et erexerit cornu salutis nobis in domo Davidis pueri sui:


Prout locutus est per os sanctorum, qui a

seculo fuerunt, prophetarum suorum:
7l Porc ut +os servaret ex inimicis nostris, et


e manu omnium qui oderunt nos;

7 2 Ut uteretur mise ricordia erga patres nostros

ac memor esset pacti sui sancti;

73 Et jurisjurandi quod juravit Abrahamo patr

nostro, na'na!'res! se daturum nobis,
74 Ut sine metu, e manu inimicorum nostrorum


liberati, ipsum colamus,

Cum sanctitate et justitia, in ipsius conspectu

cunctis vita nostra diebus.

y6 Tu vero, puerule, Propheta Altissimi voca

beris: prmibis enim ante faciem Domiai, ut

pares vias ejus;

Et des cognitionem salutis populo ejus, pe<

remissionem peccatorum ipsorum,

EVANG. SEC.

180 [l,ts — 2,ts.

78 Ex intima misericordia Dei nostri; qua invisit nos is qui prodit ex alto;

79 Ut appareat iis qui in tenebris et umbra

mortis positi aunt, a<1 dirigendos pedes nostros in viam pacis.

80 Ipse autcm pucrulus crescebat, et corroboratur Spiritu; fuitque in desertis i>lis locis ad mum usque diem quo sc ostenderet israeli.

2 FACTUM est autem diebus illis, ut prodierit

edictum a Cmsare Augusto, nt describeretur s totus terrarum orbis. (Hmc descriptio prima 3 facta est prmsidente Syria Cyrenio.) Ibant igitur omnes ut describerentur, in suam quisque urbe m.

4 Ascendit autem etiam Josephus a Galilaa, ex

urbe Nasareta, in Judaam, in urbem Davidis, qua vocatur Bethlehema; propterea quod erat > ez domo et familia Davidis: ut describeretur

curn Maria desponsa sibi axore, qua erat prmgnans.

6 Factum est autem quum essent illic, ut ex> plerentur dies ipsius ad pariendum. Peperit

igitur filium suurn primogenitum, et fasciis eum involvit, reclinavitque eum in prmsepi; eo quod non erat eis locus in diversorio.

8 ERANT autem pastores in hac eadem regione

excubantes, et observantes vigilias noctis super 9 gregem suum. Et ecce, angelus Domini supervenit ipsis, et gloria Domini circumfulsit eos; ro et mehicrunt metu magno. Tune dizit eis angelus, Ne metuite; ecce cairn evangelizo vobis tl gaudium magnum, quod crit toti populo: nappe,

natum esse ~obis hodie Servato rem, qui est t2 Christus Dominus, in urbe Davidis. Hoc autem

vobis signum ~g't: Invenietis infantem fasciis involutum, jacentem ia prasepi.

9,1$- sa ] LUCAM. 18i

I3 I4 IS I6 I7 I8 I9 20 23 24 25 26

Kt repente adfuit curn angelo multitudo exercituum co.'lestium, laudantium Deum, et dicentium,

Gloria in cᆴl~> altissimis Deo, et in terra pax, hominibus benevolentia.


Yüklə 1,77 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   ...   50




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə