Abbasquluağa bakixanov qurd və İLBİZ



Yüklə 77,5 Kb.
Pdf görüntüsü
tarix23.01.2018
ölçüsü77,5 Kb.
#21939


 

ABBASQULUAĞA BAKIXANOV 



 

 

 



 

 

QURD VƏ İLBİZ 

 

 

 

 

GƏN C LİK  

BAKI-1985 


 

QURD VƏ İLBİZ 

 

B i r   a l m a n ı n   i ç i n d ә   b i r   q u r d   va r d ı ,   n a g әһ a n   —    



Kü lә k q o pd u ,  a

ğ

a cı  sil k әl әd i d u r mad an .  



A l m a   q o pu b   bu d a q d a n   d ü ş ә r ә k  ye r ә   d ә yd i ,    

Q u r d   d a   d ü ş ü b   q or xu ya   ә v v ә l c ә   n a l ә   ç ә kd i ,  

S on r a   gö r d ü   s a ğ   q a l m ı ş ,   s a k i t l ә ş d i   bi r   q ә d ә r ,    

A һ ә s t ә   ç ö l ә   ç ı x ı b   s a l d ı   ә t r a f a   n ә z ә r .  

Q a m ә t i n i   q a l d ı r ı b   d e d i :   —   « M ә n ә m   q әһ r ә m a n ,    

Z ә r ә r   ye t i r m ә z   m ә n ә   n ә   q a s ı r ğ a ,   n ә   t u f a n ».  

B i z i m  b a l a   q u r d c ı ğ a z   һ e y  d ö ş ü n ә   d ö yü r d ü ,    

Q a bi l   ş ә x s i y y ә t   ki m i   һ e y  ö z ü n ü   ö yü r d ü .  

D e yi r d i :   Ç ox   g ә r ә kl i   va r l ı ğ a m   ki ,   b e l ә   m ә n ,    

A l l a һ   m ә n i   q u r t a r d ı   q ә br   i ç i n d ә   ö l ü m d ә n ».  

Q u r d a   ya xı n   bi r   i l b i z   s ı xı l ı b   d a x m a s ı n a ,    

Әtr a fı  s e yr  ed i rd i .  Qu rd ,  on u n   ba x ma sın a  —  

N ә z ә r   s a l ı b   f ә xr   i l ә   ba ğ ı r d ı :   « E y,   bu r a   ba x ,    

Gö r   m ә n   n e c ә   q o ç a ğa m » .   O ,   bi r   a z   d a   q a l x a r a q ,  

A l m a   ü s t ә   d i k ә l d i ,   d e d i :   —   «M i n a r ә yә m   m ә n ,    

Y a xı n   g ә l ,   t a   s a y ә m d ә   q or u n a s a n   kü l ә kd ә n ».  

L a ki n   i l b i z   s ı x ı l d ı   e t i b a r l ı   q ı n ı n a ,    

D i n m ә yi b   a l t d a n - a l t d a n   b a xd ı   һ e yr ә t l ә   on a .  




 

 



 


 

B i r d ә n   kü l ә k  b a ş q a   bi r   kü c l ә   ә s d i ,   ç o x a l d ı .  



Dğ a cd an   ye r  ü stü n ә  bö yü k   b ir  al ma  s ald ı .  

A l m a   d ü ş d ü   d o s -d o ğr u   m ә ğ r u r   q u r d u n   b a ş ı n a .  

B u   q o ç a ğ ı   d ö n d ә r d i   d ә r һ a l   xә m i r a ş ı n a .  

H a va   s a ki t l ә ş ә n d ә   i l bi z   ç ı xd ı   q ı n ı n d a n ,  

Gö r d ü   ә z i l m i ş   s ә f e һ ,   t ә kә b bü r lü   pәһ l ә va n .  

İl b iz  aһ ә stә  d ed i : —  « Bu d u r şö һ r әt in   s on u ,  

Y e r s i z   ö yü n m ә k ,   q ü r u r   m әһ v  e t d i   a xı r   on u ».  

İn an ın   bu  i lb iz ә,  b ir һ i k mә t  sö yl ә yi m  mә n ,  

Öz  yu rd u n a  sı ğın maq   x o şd u r   sa rs aq  ö lü md әn .  

 

Y E R S İ Z   İ F T İ X A R  

S i z ә   d e yi m   q ә r i b ә   b i r   һ e ka y ә t ,  

Ağ ıllı la r   on d an   al sın   bi r  i br әt.  

Kü d ü  d әn i d ü şd ü  çin ar  a ltın a,  

Qo r xu t mad ı  on u   ya ğ ı ş,  fırtın a.  

Qu c aq l a yı b  çin a rı  t e z  b o y  atd ı ,  

Çin a rd an  d a  yu xa rı   b aş u c altd ı .  

B i l m ә d i   k i ,   ç i n a r ı n   s a y ә s i n d ә ,  

Y e r   t u t m u ş d u r   s ә m a n ı n   s a һ ә s i n d ә .  

T ә n ә   e d i b   d e d i :   —   B әһ ,   b әһ ,   e y   ç i n a r !  

B u   b a ğd a   s ә n   g ö r m ü ş s ә n   bi r   ç o x   b a һ a r  



 

B i r   m ә n ә   b a x ,   a z c a   z a m a n   i ç i n d ә ,  



Q o yd u m   g e r i   s ә n i   d ö vr a n   i ç i n d ә .  

B i r   n e ç ә   i l   q u c a q l a ş s a q   be l ә   b i z ,    

H e ç   ki m   m ә n ә   ç a t a   bi l m ә z   ş ü b һ ә s i z .  

O yl a q   o l a r   m ә n ә   yü ks ә k  f ә l ә kl ә r ,    

M e yv ә   d ә r ә r   bu d a ğı m d a n   m ә l ә kl ә r . . .  

Çin a r  gü lü b d ed i : —  Ö yü n mә  sәn  d ә,   

Hü n ә r   m ә l u m   ol a r   x ә z a n   ә s ә n d ә . . .  

Qü d si ,  x at ırl ad ı m  bu   ma c әr an ı ,   

Öz һ әd d in i   a şan   s ә fil   gәd an ı .  

B u   d ü n ya d a   ya ş a ya r a q   t ü f e yl i ,    

P u l   t o p l a d ı   t i t r ә yә r ә k   o  x e yl i .  

Gü m a n   e t d i   o,   bi r   f ә r m a n r ә va d ı r ,    

B i l m ә d i   k i ,   ya z ı q   f ә q ә t   kә d a d ı r .  

EŞŞ ƏK VƏ B ÜLB ÜL  

N ә q l d i r ,   bü l bü lü   gö r ü b   e ş ş ә k,    

D e d i :   —   Q ә l bi md ә   va r d ı r   ü q d e yi   ş ә k k .  

X a l q   e d ә r   s ö vt ü ,   l әһ c ә n i   t ә r i f .    

İs t әr ә m  mәn  һ ә m e yl ә yi m  tö vsi f 

E y  ol a n   һ ü s n ü - s ö vt d ә   m ә r u f !   

E yl ә   bu   ş ә k k  ü q d ә s i n   m ә kş u f .  

X a l q   ә q va l ı   t a   o l a   m ә l u m ,    

Sid q ü  ki z bin i   mә n   ed i m  mә fһ u m,  



 

 



 


 

E t   bu   d ә m   bi r ,   n ә va yi —   xo ş   a va z ,  



Qıl q ә bu l il ti ma sı m,  e yl ә mә n a z ! 

Eşş ә yin  i lti ma sın   o l  bü l bü l,  

Çü n  q ә bu l  etd i,  e yl әd i q ü l ğü l .  

Gu ş i n i   t u t d u   xә r   ki ,   ç ü n   n a s u s ,  

Özü  һ ә m d u rd u  sa ki t ü  s alu s.  

Eşid i b  sö vt n әğ mә s in i  t a ma m,  

D e d i :   —   S ә d   һ e y f , һ e yf   m ü d a m !  

G ә r ç i   a l ә m   i ç i n d ә s ә n   m ә ş һ u r ,  

Şö һ rәti —  ki z bә  o l ma  sәn   mә ğru r ! 

N ә ğ m ә d ә   n ә q s   ç o x   vә   l e yk ,   ә f s u s !  

S ә n ә   t ә l i m   e t m ә yi bd i   x o r u s .  

N ә   x o ş a va z d ı r   x o r u s i   —   s ә b a ,  

Q ә l b i   ş a d   e l ә yi r   q ı l a n d a   s ә d a !. .  

B ü l bü l ә   s ö z l ә r i   e d i b   t ә s i r ,  

D e d i :   —   X oş d u r   s ә n ә   һ ә m i ş ә   n ә f i r !

1

 



L әһ n   i —   s ö vt i m   e d ә r   c a һ a n a   ә s ә r ,  

S ә n ә   t ә s i r   e t m ә d i ,   e y  x ә r ? !  

. . . B ü l b ü l   a z ü r d ә

 

e yl ә d i   p ә r va z ,  



B u   mi s a l   i l ә   ç o x   ol u r   pә r d a z !  

O l   k ә s i n   һ a l ı   m a t d ı r   һ e yr a n ,  

Özü   aq il ,  mü rә c cә i n ad an ! 

Biz ә  x aliq   ol a  mü in ü   p әn aһ !   

C a һ i l   һ a ki m   e d ә n d ә   ә m r i - t ә b a һ !  

 



 

 




 

                                                  T Ü L K Ü   VƏ   Q O Y U N  

Y a z ı l ı b  bi r   m a r a q l ı   d a s t a n d a ,    

V a r d ı   bi r   t ü l kü   bi r   b i ya b a n d a .  

O   d a   z a һ i d   ki m i yd i   gu ş ә n i ş i n ,    

Gö z ü   a c , һ i yl ә gә r ,   d ә c ә l ,   xu d b i n .  

B i r   gü n   ol d u   a c ı n d a n   a va r a ,    

Acl ı ğa  ta p ma d ı   o  bi r ç a rә.  

Ba ş  alı b  g әzd i  çö l -b i ya b an ı ,    

Y e m   ü ç ü n   a xt a r ı r d ı   d ü n ya n ı .  

Gö rd ü  çö ld ә һ ә vә sl ә  bi p әr va ,  

B i r   q o yu n   ot l a yı r   t ә kü - t ә n һ a .  

B i r   on a   ba xd ı ,   bi r   d ә   q ü v v ә t i n ә ,    

Gö r d ü   i ş l ә r   ya m a n   d ü ş ü b   ç ә t i n ә .  

Gü c ü   ç a t m a z   ki ,   b i t i r ә   i ş i n i ,    

Qıc ıd ı b һ ir s i lә  on a d i şin i  

D e d i :   —   E y   c a n ı   b ә r k ,   q u yr u ğu   b o ş ,    

B e l ә   bi r   z ü l m   g e t m ә z   a l l a һ a   x o ş .  

B u   ә r a z i   m ә n i m   ba b a md a n d ı r ,    

S ә n d ә   bu   n ә   ü r ә k ,   n ә   vi c d a n d ı r  

K i   e d i r s ә n   bu   ye r l ә r i   vi r a n ?    

G i r ә s i n   ve r m ә s ә n ,   d ü ş ә r   bi l ,   q a n . .  




10 

 

 



 


11 

 

B u   a c ı   s ö z l ә r i   e ş i t d i   q o yu n ,    



Çar ә si q al ma yı b  ә lin d ә  on u n ,  

D e d i : —   Y oxd u r   s ә n ә   i n a m ı m  b i l ,    

O l a   bi l m ә z ,   bu   ye r   s ә n i n ki   d e yi l .  

S a һ i b   ol m a z   bi z i m   bu   s әһ r a d a ,    

M ә n   ki m i   m i n   q o yu n   g ә z i r   bu r a d a .  

S ö yl ә d i   t ü l k ü :   —   Ş a һ i d i m   va r d ı r ,    

H ә q q i   on l a r   bi l i r ,   bu   a ş k a r d ı r .  

B u   s ö z ü   һ a m ı   e y l ә yә r   t ә s d i q ,    

İs t әs әn   ki ,  bu  sö z  ol a t әһ q iq ,  

N e yl ә yi m ,   s a b i t   ol s a   bu   әһ v a l ? . .    

D e d i :   —   O l s u n   s ә n ә   bu   q a n ı m   һ a l a l . . .  

Tü l kü   g etd i ,  q o yu n   ya z ıq ,  mis k in ,   

G ә l i b   e vd ә   ot u r d u   ç o x   q ә m g i n .  

Ağ an ın   bi r  bö yü k  iti  va r  id i,   

B i r   һ ü c u md a   p ә l ә n g i   yı r t a r   i d i .  

G a һ   ol a r d ı   ç o b a n   i l ә   һ ә m d ә m ,    

E vi   d ә   gö z l ә yә r d i   o  һ ә r   d ә m .  

Q o r xu s u n d a n   on u   s ә m a d a   be l ә ,    

Y a xl a ş a m   m a z d ı   Gö y  ş i r i   һ ә m ә l ә .  

O n a   n ә q l   e t d i   m a c ә r a n ı   q o yu n ,    

H i r s i   ç oş d u   bu   m a c ә r a ya   on u n .  

D e d i :   -  Tü l kü   k ә l ә k  q u r u b ,   bn r   ba x ,    

D o s t u m u n   q a n ı n a   s u s u r   a x m a q .  

 



12 

 

O ,   q o yu n l a   g e d i b   or a   ç a t d ı ,    



B i r   ç u xu r   q a z d ı ,   gi z l ә n i b   ya t d ı .  

D e d i :   —   G e t   ot l a ,   q or x m a ,   a r x a yı n   ol ,    

Tü l kü   ş aһ id   gә tir sә  e t mә q ә bu l.  

A n d   ü ç ü n   ya n ı m a   g ә t i r   on u   s ә n ,    

S on r a   gö r   n e yl ә r ә m   o  ş a һ i d ә   m ә n ? !  

. . . İt   ki   g i z l ә n d i   ya t d ı ğ ı   ye r d ә ,    

S i z ә   q o y   t ü l kü d ә n   d e yi m   bi r   d ә .  

Özü n ü  tü l kü   çö ll ә rә  vu rd u ,   

Q o c a   bi r   q u r d a   r a s t l a ş ı b   d u r d u .  

G e t d i ,   һ ö r m ә t l ә   o,   s a l a m   e t d i ,    

O n a   ç o x   i z z ә t ,   e һ t i r a m   e t d i .  

D e d i :   —   E y   vә һ ş i l ә r   ә m i r i ,   s ә n ә ,    

V e r i r ә m   mu ş t u l u q ,   m ә n i   d i n l ә !  

Gö r mü ş ә m   b i r   q o yu n   s ә f e һ ,   n a d a n ,    

Ba yr a mın  l a p i çin d әd ir q u rb an .  —  

Sö yl әd i  ma c әr an ı   tü l kü  t a ma m,   

Q u r d a   g ә l d i   f ә r әһ l i   b i r   i l һ a m .  

D e d i :   —   һ a q q ı   d a n a m m a r ı q   һ eç   b i z ,    

D e d i yi n   ye r   s i z i n ki d i r   ş ә k s i z .  

B e l ә   şa һ i d   t a p ı l d ı   ç o x   « a d i l »,    

Mü d d әi һ ә r n ә sö yl ә sә q ai l.  



13 

 

 



 


14 

 

M ü xt ә s ә r   q a n i ç ә n   i ki   q ә d d a r ,    



Gü l ü ş ü b   ve r d i l ә r   һ ü c u m a   q ә r a r .  

E l ә   ki ,   ol d u l a r   or a   va r i d ,  

D e d i   t ü l kü :   —   B u d u r ,   bu   d a   şa һ i d .  

H ә r   s ö z ü   d o ğr u d u r ,   һ ә q i q ә t d i r ,    

M ә q s ә d i   d ü n ya d a   ә d a l ә t d i r .  

N e c ә   ol m a q   bu   һ ö k m ә   n a r a z ı ,    

Özü  һ ә m ş aһ id , һ ә m d ә  k i,  q az ı...  

D e d i :   —   Y o x,   yo x ,   bu   s ö z   q ә bu l   ol m a z    

Mü d d әa  s ab it   ol ma lı  bi r  az .  

Tan ır a m q u rd u , i st ә yi r a la   c an ,   

Şәri , һ aq q ı  o  t apd al ar  һ әr  an .  

S a һ i bi m   yo x s a   d a   ya n ı m d a   m ә n i m ,    

B i r   o c a q   va r   ya xı n d a   x e yl i   q ә d i m .  

G e d ә r ә k  a n d   i ç i n   on a   d ә r һ a l ,    

Tan ı m  ol su n  si z ә  o d ә md ә  һ al al.  

Q u r d   d e d i :   —   S ә n ә t i m d i r   a n d   i ç m ә k ,    

Q o r xu   ol m a z   t ә m i z s ә   һ ә r   bi r   ü r ә k.  

D e d i   t ü l kü :   —   M ә n i m   d ә   q or xu m   yo x ,    

İç mi şә m  bö yl ә  an d la rı   mәn  ç o x.. .  

Sö zl әşi b  g etd i l ә r  o ca ğ a  sa rı ,   

Y o l   һ ә l ә   o l m a m ı ş d ı   or d a   ya r ı ,  

Tü l kü   b a xd ı   o ca ğ a һ e yr әtl ә,   

Ür ә yi  vu rd u   bi r ә la mә tl ә.  



15 

 

 



 


16 

 

 



Gö r d ü   bi r   g ö z   p a r ı l d a yı r   a l t d a ,    

S a n ki   bi r   ş a m   ya n ı r   o  z ü l m a t d a .  

D e d i   q u r d a :   —   O c a ğ a   a n d   i ç m ә k ,    

B i z i m  ә c d a d a   ol m a m ı ş   m ә s l ә k.  

A t a m   a n d   i ç d i ,   d ü ş d ü   bә n d ә   һ a m a n ,    

O vçu   s o yd u  d әr isin i  n a lan .  

A n a m   a n d   i ç d i ,   ye d d i   i l   ya t d ı ,    

Y e d d i   i l   d ә r d ә ,   q ü s s ә y ә   b a t d ı .  

İn d i   mәn  q or xu r a m  bu   an d d an   ç ox ,   

Özü n   an d  i ç s әn in   k i q o r xu n   yo x.  

Q u r d   d e d i :   —   һ i yl ә n i   bu r a x ,   t ü l kü ,    

Gü c   ol a n   ye r d ә   һ i yl ә l ә r   bi l   ki ,  

Bo ş  ol ar,  q o r x mu ra m  o caq la rd an ,   

Tü l kü l әr  q o r xu ya d ü şә r һ ә r  an ...  

Q u r d   ә l   a t c a q   o c a q a ,   i t   ç ı xd ı ,    

Hu l q u mu n d a n   ya pı ş d ı ,   b ә r k   s ı xd ı .  

Tü l kü   gö r c ә k  әk ild i   te z  ar ad an ,   

Qışq ı rı b q u rd a  sö ylәd i: —  N ad an ,  

D e m ә d i m   bu r d a   g i z l i   һ i k m ә t   va r ,    

B u   o c a q d a   yә q i n   bi r   i l l ә t   va r ?  

Qü d si ,  s әn   i şl әd i b d ә һ i ylә vü   zü r    

O l m a   һ e ç   ö z   n ә va n   i l ә   m ә ğ r u r .  

Gü c s ü z ә   r әһ m s i z c ә   z ü l m   e t s ә n ,  

İn tiq a mı   al a r  bir  it  sәn d әn .  




17 

 

 



KİTABIN İÇİNDƏKİLƏR 

Qurd vә İlbiz................................................ 3   

Yersiz i f t i x a r   … … … … … … … … … … . 5  

Eşşәk vә bülbül ............................................ 6 

Tülkü vә qoyun ........................................... 10 



18 

 

Redaktoru Mәmmәd Namaz.  



Rәssamı F. Әliyev.  

Bәdii redaktoru N. Rәһimov.  

Texniki redaktoru L. Qarayeva.  

Korrektoru N. Qasımova.  

Yığılmağa verilmiş 25. 04 85. çapa imzalanmış 20.02.85 Kağız formatı 60 X 84           

Ofset  kağızı  .  Әdәbi  qarnitur.  Ofset  usulu  ilә.  Şәrti  ç/v  1.16.  Rәngli  şәrti  ç/v 

1.62. Uçot nәşr v 20. Tirajı 50000. Sifariş № 815. Qiymәti 15 qәp. 

Azәrbaycan SSR Dövlәt Nәşriyyat Poliqrafiya vә kitab ticarәti İşlәri Komitәsi 

« Gәnçlik» nәşriyyatı Bakı. Hüsü Hacıyev küçәsi, 4 

26 Bakı komissarı adına mәtbәә Bakı, Әli Bayramov küçәsi. 3 



 

Yüklə 77,5 Kb.

Dostları ilə paylaş:




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə