Афаг Ялийева
Yüklə 3,93 Mb.
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 4.DANABAŞ KƏNDİNİN ƏHVALATLARI
- 5.DANABAŞ KƏNDİNİN MƏKTƏBİ
- 3.BƏS ASPİSOVA XANIMIN MÜSƏLMAN QIZLARI ÜÇÜN MƏKTƏBİ NECƏ OLDU
NƏSR ƏSƏRLƏRİ
1.ATLAR DAYANDI Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə sarı saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Üz qabığında «Atlar dayandı», «(hekayə)» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Şəhər dağın təpəsində… Bitir: … burası yamandır ey!.. Ölçüsü: 18x30 sm; həcmi: 25 vərəq; fond 6, s.v. 46. 2.BU NƏ QİYAMƏTDİR? Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində «Bu nə qiyamətdir?», «Kəndli qadınlara», səhifənin küncündə «Oktyabr inqilabı münasibətilə», son səhifəsində isə «Cəlil Məmmədquluzadə (Molla Nəsrəddin)» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. 2-ci vərəqin hər iki üzü yazılmış, sonradan isə bir üzü qəhvəyi mürəkkəblə bu (X) şəkildə pozulmuşdur. Başlanır: Heç kəs məni başa sala bilmədi… Bitir: … iki kəlmə – Oktyabr inqilabıdır! Ölçüsü: 18x30 sm; həcmi: 9 vərəq; fond 6, s.v. 48. 3.BUZ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Üz səhifəsində «Buz», onun altından «(hekayə)» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Mən on yaşında, ya bəlkə… Bitir: … həsrət qoymağım yadıma düşür. Ölçüsü: 18x36 sm; həcmi: 16 vərəq; fond 6, s.v. 47. 4.DANABAŞ KƏNDİNİN ƏHVALATLARI Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə surət. Katibi məlum deyil. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə cizgili dəftər vərəqlərinin hər iki üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnməmişdir. Səliqəlidir. Natamamdır. Əsərin başlanğıc hissəsidir. Başlanır: Mənim adım Cəlil və… Bitir: … əhvalatdan xəbəri yoxdu… Ölçüsü: 18,5x21,5 sm; həcmi: 5 vərəq; fond 6, s.v. 33*. 5.DANABAŞ KƏNDİNİN MƏKTƏBİ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi 10 yanvar, Nehrəm. İli oxunaqsızdır. Ağ sapla tikilmiş saya vərəqlərin hər iki üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. «Yazılıbdı Danabaş kəndində, yanvarın 10-da, 18..» (son iki rəqəm oxunmur) şəkildə qeyd edilmiş, lakin sonradan pozulmuşdur. 2-ci vərəqdə «Danabaş kəndinin məktəbi» sözü qeyd olunmuşdur. 1-ci və axırıncı vərəqlərin ikisi yarıdan uzununa cırılmışdır. 1-ci vərəqin iki, 2-ci vərəqin isə bir üzü bu (/) şəkildə pozulmuşdur. 5-ci vərəqin bir üzü boş saxlanılmışdır. Əsər üzərində qara və qırmızı mürəkkəblə təshih işi aparılmışdır. Natamamdır. Başlanır: Dünən mən kənddə deyil idim… Bitir: … ondan ötrü zərər toxunurdu. Ölçüsü: 17x22 sm; həcmi: 21+8 (boş) vərəq; fond 6, s.v. 34. 6.EYDİ-RƏMƏZAN Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İki vərəq təkrar olaraq 6 rəqəmilə nömrələnmişdir. 1-ci səhifədə «Eydi-rəməzan», son səhifədə isə «Molla Nəsrəddin» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Şükür olsun haman… Bitir: … mən də yoruldum. Ölçüsü: 17,5x36 sm; həcmi: 10 vərəq; fond 6, s.v. 51. 7.XANIN TƏSBEHİ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində «Xanın təsbehi», son səhifəsində isə «Molla Nəsrəddin» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Bakı ilə Tiflisin arasında… Bitir: … getdim Əhər şəhərinə. Ölçüsü: 13,5x36 sm; həcmi: 14 vərəq; fond 6, s.v. 44. 8.İKİ ALMA Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər cizgili vərəqlərin hər iki üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Səhifələr nömrələnmişdir. 1-ci səhifəsində «İki alma», son səhifəsində isə «Tamam» sözləri qeyd olunmuşdur. Bəzi söz və cümlələr pozulmuşdur. Başlanır: Axşam vaxtları gəzməyə çıxanda… Bitir: … almanın birini yetim uşağa verir. Ölçüsü: 22x34,5 sm; həcmi: 2 vərəq; fond 6, s.v. 54. 9.İKİ QARDAŞ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Üz səhifəsində «İki qardaş» sözü qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Gürcüstan yaylaqlarının birindən… Bitir: … bunu dəxi söyləmək istəmirəm. Ölçüsü: 21,5x36,5 sm; həcmi: 3 vərəq; fond 6, s.v. 55. 10.KONSULUN ARVADI Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi 1918-ci il. Harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər cizgili dəftər vərəqlərinin bir (1-10) və hər iki (11-12) üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində «Konsulun arvadı», onun altından əvvəlcə «(hekayə)» yazılmış, sonradan isə qara mürəkkəb və qırmızı karandaşla pozulmuşdur. Avtoqrafın axırında «Tamam. Cəlil Məmmədquluzadə (Molla Nəsrəddin). 1918» sözləri qeyd edilmişdir. Əsər üzərində qara, yaşıl mürəkkəb və qırmızı karandaşla təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Nahardan sonra uzandım… Bitir: … yerində idi, nə də Rzaqulunun. Ölçüsü: 17, 5x22 sm; həcmi: 12 vərəq; fond 6, s.v. 39. 11.QİYAMƏT Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Üz səhifəsində «Qiyamət», onun altından «(Yaxud kəndli qadınlar)», «Oktyabr inqilabının on illiyi», son səhifəsində isə «Cəlil Məmmədquluzadə (Molla Nəsrəddin)» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində cüzi təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Bu ilki oktyabr ayı ola bilər ki… Bitir: … iki kəlmə – Oktyabr inqilabıdır! Ölçüsü: 18x30,5 sm; həcmi: 8 vərəq; fond 6, s.v. 49. 12.QOŞA BALINC Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Üz səhifəsində «Qoşa balınc», onun altından «(hekayə)» sözləri qeyd olunmuşdur. 7-ci vərəqdən iki ədəddir: 7 (1) və 7 (2). Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Avqust ayının iyirmi üçündə… Bitir: … biz qoşa yataq və qucaqlaşaq. Ölçüsü: 18x30 sm; həcmi: 24 vərəq; fond 6, s.v. 50. 13.QUZU Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə surət. Katibi məlum deyil. Yazılış tarixi iyun, 1914-cü il, Tiflis. Əsər dama-dama dəftər vərəqlərinin bir üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnməmişdir. Səliqəlidir. İlk səhifəsində «Quzu», son səhifəsində isə yenə «Quzu», riyazi hesablamalar və rus dilində bəzi qeydlər vardır. Başlanır: Kəblə Məhəmmədhüseynin… Bitir: … Allah xana ömür versin. Ölçüsü: 18x22 sm; həcmi: 14 vərəq; fond 6, s.v. 37. 14.OĞRU İNƏK Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə surət. Katibi məlum deyil. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində «hekayə», «Oğru inək», onun altından «(qabağı keçən nömrədə)», son səhifəsində isə «Cəlil Məmmədquluzadə» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində cüzi təshih işi aparılmışdır. Natamamdır. Hekayənin əvvəli yoxdur. Başlanır: … Oğru inəyin macərası… Bitir: … hava da çox soyuq idi. Ölçüsü: 21x30,5 sm; həcmi: 4 vərəq; fond 6, s.v. 59. 15.PROLETAR ŞAİRİ Azərbaycan dilində latın əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi 22 fevral, 1929-cu il. Harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində «Proletar şairi», son səhifəsində isə «22 fevral 29 il» sözləri qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Mənə dedilər ki, iki adam… Bitir: … o qədər əhəmiyyəti yoxdur. Ölçüsü: 18,5x35,5 sm; həcmi: 3 vərəq; fond 6, s.v. 45. 16.RUS QIZI I
Başlanır: Tarixi-İsəvinin min səkkiz… Bitir: … kişilər kimi özü yavuqlaşdı… Ölçüsü: 17x22 sm; həcmi: 11 vərəq; fond 6, s.v. 41. 17.RUS QIZI II
Başlanır: Tarixi-İsəvinin min səkkiz… Bitir: … bal qayqanağına bizi qonaq elədi… Ölçüsü:17x21,5; həcmi: 8 vərəq; fond 6, s.v. 60. 18.SAQQALLI UŞAQ I
Başlanır: Bu hekayəni nəql eləməmişdən… Bitir: … nə dərdi-sər vermək. Ölçüsü: 13,5x36 sm; həcmi: 13 vərəq; fond 6, s.v. 62. 19.SAQQALLI UŞAQ II
Başlanır: Bu hekayəni nəql eləməmişdən… Bitir: … oxucuya aşkar olsun gərək. Ölçüsü: 18x29 sm; həcmi: 8 vərəq; fond 6, s.v. 63. 20.SARI I
Başlanır: Bir neçə il bundan əqdəm… Bitir: … o hamama yolum düşmədi. Ölçüsü: 17,5x26 sm; həcmi: 8 vərəq; fond 6, s.v. 64. 21.SARI II
Başlanır: Bir neçə il bundan əqdəm… Bitir: … o hamama yolum düşmədi. Ölçüsü: 16,5x29,5 sm; həcmi: 7+1 (boş) vərəq; fond 6, s.v. 65. 22.ŞEİR BÜLBÜLLƏRİ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər bir cizgili dəftər vərəqlərinin hər iki üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Səliqəsizdir. Vərəqlər nömrələnməmişdir. İki qoşa vərəq ağ sapla dəftərə əlavə olaraq tikilmişdir. Dəftər yarıdan eninə cırılmış və yalnız aşağı hissəsi saxlanılmışdır. Əsər üzərində təshih işi aparılmış, bir çox yerlər bu (X) şəkildə pozulmuşdur. Natamamdır. Başlanır: … bir gün axşam çağı… Bitir: … taza azəri şairlərinin dilini… Ölçüsü: 13x17 sm; həcmi: 13+1 (boş) vərəq; fond 6, s.v. 40. 23.ŞƏHƏR VƏ KƏND Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində hekayənin adı əvvəl «Xəbərdarlıq» yazılmış, sonra pozularaq «Şəhər və kənd»lə əvəz olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Bir ay bundan qabaq övrətim… Bitir: … amma qəlbim inciməsin. Ölçüsü: 21,5x36,5 sm; həcmi: 3 vərəq; fond 6, s.v. 38. 24.TAXIL HƏKİMİ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər bir cizgili dəftər vərəqlərinin hər iki üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnməmişdir. Dəftərin üz vərəqində göy karandaşla «Taxıl həkimi» yazılaraq altından xətt çəkilmişdir. İlk səhifəsində «Taxıl həkimi», onun altından isə «(hekayə)» qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində bənövşəyi mürəkkəb və qırmızı karandaşla təshih işi aparılmışdır. Başlanır: İki il bundan qabaq Pirsaqqız… Bitir: … tollasın çölə və belə də eləyir. Ölçüsü: 17,5x21,5 sm; həcmi: 7+5 (boş) vərəq; fond 6, s.v. 42. 25.TOY Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk və son səhifəsində «Toy» başlığı qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Mənim adətimdir: bir yerdə… Bitir: … üç ağaclığından qaçıram. Ölçüsü: 18x36,5 sm; həcmi: 10 vərəq; fond 6, s.v. 66. 26.UCUZLUQ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi 28 noyabr. İli və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində sərlövhə əvvəlcə «Yaylaq» olmuş, sonradan pozularaq «Ucuzluq»la əvəz olunmuşdur. Son səhifəsində isə «noyabr 28» qeyd edilmşdir. Əsər üzərində bənövşəyi mürəkkəb və qırmızı karandaşla təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Naxçıvan şəhərindən bir… Bitir: … hara getdi və başına nə iş gəldi. Ölçüsü: 18x30 sm; həcmi: 5 vərəq; fond 6, s.v. 67. 27.YAN TÜTƏYİ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər cizgili dəftər vərəqlərinin hər iki üzünə qara karandaşla yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnməmişdir. Üz vərəqində qara mürəkkəblə, 1-ci səhifəsində isə qara karandaşla «Yan tütəyi» başlığı qeyd olunmuşdur. Əsər üzərində qara karandaş və bənövşəyi mürəkkəblə təshih işi aparılmışdır. Natamamdır. Başlanır: Cavan vaxtlarımda mən… Bitir: … yan tütəyi alsın versin… Ölçüsü: 17,5x22 sm; həcmi: 8 vərəq; fond 6, s.v. 56. 28.YUXU Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər müxtəlif ölçülü pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Səliqəsizdir. Vərəqlər nömrələnmişdir. İlk səhifəsində «Yuxu» başlığı qeyd olunmuşdur. Sonuncu iki vərəq təkrar olaraq 5 rəqəmilə nömrələnmişdir. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Hacı Mirzəli ağa vəfat etmişdi… Bitir: … uşaq səsini kəsdi. Ölçüsü: 17,5x34,5–23x36,5 sm; həcmi: 6 vərəq; fond 6, s.v. 58. 29.ZƏLZƏLƏ I
Başlanır: Zəlzələdən indi on yeddi il… Bitir: … sübhə kimi rahatsız oluram. Ölçüsü: 18x30,5 sm; həcmi: 16 vərəq; fond 6, s.v. 52. 30.ZƏLZƏLƏ II
Başlanır: Zəlzələdən indi on yeddi il… Bitir: … «Ax, yazıq uşaqlar!» Ölçüsü: 17,5x30 sm; həcmi: 14 vərəq; fond 6, s.v. 53. FELYETON VƏ MƏQALƏLƏRİ
1.ADSIZ FELYETON Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Əlyazmanın adı yoxdur. Avtoqrafın sonu «Elan»la bitir. Əsər üzərində təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Əlhəmdi lillahi rəbbil aləmin… Bitir: … «Molla Nəsrəddin» məcmuəsi göndərilir. Ölçüsü: 22x35,5 sm; həcmi: 6+1 (boş) vərəq; fond 6, s.v. 71*. 2.ARVAD MƏSƏLƏSİ Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi 9 iyul, 1917-ci il, Tiflis. Məqalə qoşa saya vərəqlərin bir üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Əvvəlindən iki vərəq düşdüyünə görə əlyazma 3-cü vərəqdən başlanır. İlk səhifəsində «Arvad məsələsi», son səhifəsində isə «9 iyul 1917. Tiflis» sözləri qeyd olunmuşdur. 3-cü vərəqin sonundan 3 sətir kəsilmişdir. Vərəqlərin kənarında qırmızı mürəkkəblə əlavələr edilmişdir. Mətn boyu bəzi rəqəm və sözlərin altından qırmızı mürəkkəblə xətt çəkilmişdir. Bəzi sözlərin üzərində isə rus dilində tərcüməsi yazılmışdır. Əsər üzərində qara mürəkkəblə təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Yevropanın ən şöhrətli alimlərindən… Bitir: … və əlbəttə, məqsədinə çatacaq. Ölçüsü: 33x36 sm; həcmi: 8+2 (boş) vərəq; fond 6, s.v. 71. 3.BƏS ASPİSOVA XANIMIN MÜSƏLMAN QIZLARI ÜÇÜN MƏKTƏBİ NECƏ OLDU? Rus dilində. C.Məmmədquluzadənin «Vozrojdeniye» qəzetinin 5 (18) oktyabr, 1905-ci il, 3-cü sayında dərc olunmuş «Kavkazskaə jiznğ i pressa sredi musulğman. Qde-je şkola dlə musulğmanskix devoçek q-ji Aspisovoy?» məqaləsi saya vərəqin bir üzünə qara rəngdə makina çapı ilə yazılmışdır. Məqalənin sonunda «Mamed Kuli-Zade» qeyd edilmişdir. Mətn üzərində qara mürəkkəblə orfoqrafik düzəlişlər edilmişdir. Başlanır: Çerez dva mesəüa … Bitir: … nesçastnıx musulğmanok? Ölçüsü: 20,5x31 sm; həcmi: 1 vərəq; fond 6, s.v. 162*. 4.CÜMHURİYYƏT Azərbaycan dilində ərəb əlifbası ilə avtoqraf. Yazılış tarixi 1917-ci il, Tiflis. Günü və ayı qeyd edilməmişdir. Məqalə cizgili vərəqlərin bir üzünə qara mürəkkəblə yazılmışdır. Vərəqlər nömrələnmişdir. Yarıdan eninə kəsilmiş üz vərəqində «Cümhuriyyət», ilk səhifəsində isə yenə «Cümhuriyyət», rus dilində «(Respublika)», əsərin yarıdan eninə kəsilmiş son vərəqində isə «Bahar. 1917 ildə. Tiflis» sözləri qeyd olunmuşdur. 2-ci səhifədə rus dilində bir cümlə yazılmışdır. 9-cu vərəq boş saxlanılmışdır. Məqalə üzərində qara mürəkkəb və qırmızı karandaşla təshih işi aparılmışdır. Başlanır: Vətəndaşlar! Padşahlıq taxtından… Bitir: … Yaşasın cümhuriyyət! Ölçüsü: 22,5x35,5 sm; həcmi: 8+1 (boş) vərəq; fond 6, s.v. 72. Avtoqrafa sonradan Azərbaycan dilində kiril əlifbası ilə köçürülmüş surət əlavə edilmişdir. Makina çapıdır. Ölçüsü: 20,5x31 sm; həcmi: 5 vərəq; fond 6, s.v. 72. 5.FELYETONLAR Azərbaycan dilində latın (1-11 s.) və ərəb (12-96 s.) əlifbası ilə «Molla Nəsrəddin» jurnalında dərc olunan «Molla Nəsrəddin» imzalı felyetonların surətidir. Katibi məlum deyil. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər müxtəlif ölçülü pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə bənövşəyi (2-10 s.) və göy (11-96 s.) mürəkkəblə yazılmışdır. Səliqəlidir. Vərəqlər nömrələnmişdir. 1-ci səhifənin yarısı bənövşəyi, 2-ci yarısı isə göy mürəkkəblə yazılmışdır. Əlyazma iki hissəli «Felyetonlar»ın I hissəsidir18. 1906-cı ildə dərc olunan «Molla Nəsrəddinin cavabı» felyetonu ilə başlanan əlyazma, 1907-ci il 15 iyul tarixli 26-cı nömrədə dərc olunan «Papaq» felyetonu ilə tamamlanır. Felyetonların sonunda imza qeyd olunmuşdur. 14 iyul 1906-cı il, 15-ci nömrədə çıxan «İran konsulları» felyetonundan başlayaraq sonda mənbə də göstərilmişdir. Başlanır: Ağdaşda Kərbəlayi Nəcəfqulu… Bitir: … bizim papaqlar qazanıblar. Ölçüsü: 17x37–18x52 sm; həcmi: 96 vərəq; fond 6, s.v. 69*. 6.FELYETONLAR Azərbaycan dilində ərəb (97-162 s.) və latın (163-175 s.) əlifbası ilə «Molla Nəsrəddin» jurnalında dərc olunan «Molla Nəsrəddin» imzalı felyetonların surətidir. Katibi məlum deyil. Yazılış tarixi və harada yazıldığı qeyd edilməmişdir. Əsər müxtəlif ölçülü pərakəndə saya vərəqlərin bir üzünə qara (97-162 s.), bənövşəyi (163-164 s.) və göy (165-175 s.) mürəkkəblə yazılmışdır. Səliqəlidir. Vərəqlər nömrələnmişdir. Əlyazma iki hissəli «Felyetonlar»ın II hissəsidir19. 1907-ci il 24 iyul tarixli 27-ci nömrəsində dərc olunan «Bizim işlərimiz» felyetonu ilə başlanan əlyazma 1909-cu il 5 aprel tarixli 14-cü nömrədə dərc olunan «Qoqol» felyetonu ilə tamamlanır. Felyetonların sonunda mənbə və imza göstərilmişdir. 163-cü səhifədə latfn əlifbasında olan «Necə qan ağlamasın daş bu gün» felyetonundan başlayaraq yalnız imza göstərilmişdir. Başlanır: Məlumdur ki, bu il çox yerlərdə… Bitir: … gərək yadından çıxartmasın. Ölçüsü: 17x35, 5–18,5x52 sm; həcmi: 80 vərəq; fond 6, s.v. 70*. Yüklə 3,93 Mb. Dostları ilə paylaş:
|