49
329
May 2014
duyurdu.
Bu hissin nə olduğunu anlamağa başlayanda, sinəsi həyəcandan tez-tez qalxıb-enməyə başladı.
Zorla onu içində boğmağa çalışsa da, onun bütün cəhdləri zərif, ağ əlləri kimi gücsüz idi. Müqaviməti
dayandıranda isə yarıaçıq dodaqlarından bir kəlmə çıxdı:
- Mən azadam! Azadam! Azadam!
İfadəsiz gözlərində qəfildən peyda olan qorxu işartısı dərhal da yoxa çıxdı. İndi bu gözlər mənalı və
parıltılıydı. Nəbzi sürətlə vurur, damarlarında axan qan bədəninin hər bir hüceyrəsini isidib, rahatlıq
bəxş edirdi.
O bilmirdi qismətinə düşən böyük sevinc hissini etiraf etsin, ya yox, ancaq sağlam məntiqi ona
ikiüzlülük eləməməyi diqtə edirdi. Əlbəttə, o bilirdi ki, ölümə təslim olmuş yumşaq, mehriban əlləri,
ona heç vaxt sevgiylə baxmayan qapalı gözləri, göy, küt və cansız sifəti görəndə yenə ağlayacaq, ancaq
bu hüznlü anda o, yalnız ona məxsus olan və yolunu gözləyən uzun ömür barədə də zövqlə
düşünürdü.
O, yeni həyatı qucaqlamaq üçün əllərini geniş açdı.
İndi o, başqaları üçün yox, məhz özü üçün yaşayacaq. Heç bir qüvvə ona arzularını reallaşdırmağa
mane ola bilməz. Kişilərin və qadınların öz şəxsi iradələrini həyat yoldaşlarına sırımağa tamamilə
haqları olduğu barədə cahil düşüncənin artıq ona heç bir aiddiyyatı yoxdur. Hətta o bir anlıq düşündü
ki, belə məcburiyyət yaxşı və pis niyyətli olmasından asılı olmayaraq, cinayətdən başqa bir şey deyil.
Bütün bunlara baxmayaraq, həmişə olmasa da, o nə vaxtsa ərini sevmişdi. Ancaq indi bunun nə
mənası var ki? Onun bütün varlığı ilə arzuladığı müstəqlilliklə müqayisədə məhəbbət nədir ki?
Açılmayan sirr.
"Azadam! Azadam! Ürəyim, bədənim, hər yerim azaddır!", - o, dayanmadan pıçıldayırdı.
Jozefina diz üstə çöküb, açar dəliyindən bacısına onu içəri buraxması üçün yalvarırdı: "Luiza, xahiş
edirəm qapını aç! Sən özünə əzab verirsən! Sən orada neynirsən, Luiza? Allah xətrinə qapını aç"
"Əl çək məndən, mən özümə əzab-zad vermirəm". İndi o açıq pəncərədən həyatın şirəsini canına
çəkirdi.
Gələcəyi düşündükcə sevinci artırdı. Yaz, yay: bütün fəsillər, bütün günlər onun olacaq. O, ömrünü
uzatması üçün Tanrıya qısaca dua etdi. Halbuki elə dünən həyatın hələ uzun çəkəcəyini düşünəndə,
bütün bədəni ürpərmişdi.
Nəhayət, kreslodan durdu. Onun par-par işıldayan gözlərində qızdırmalı təntənə vardı, şüursuz
şəkildə Zəfər İlahəsi kimi addımlayırdı. Qapını inadkar bacısının üzünə açıb, onu qucaqladı. İkisi
birlikdə pilləkənlərlə aşağı düşməyə başladılar. Riçards aşağıda onları gözləyirdi.
Birdən onlar kiminsə çöldən giriş qapısını açdığını eşitdilər. İçəri girən kim olsa yaxşıdı? Brentli
Mellard. Yolda onun paltarı biraz kirlənmişdi, əllərində isə rahat şəkildə yol çantasını və çətiri
tutmuşdu. Bədbəxt hadisə baş verən zaman tamam başqa yerdə olduğundan, onun faciədən
ümumiyyətlə xəbəri yoxdu.
Brentli var gücüylə qışqıran Jozefinaya və Luizanın onu görməməsi üçün cəld qarşısına keçən
Riçardsa key-key baxdı.
Həkimlər gələndə Missis Mellarda ürək partlaması diaqnozu qoydular: onun qəlbi sevincə tab
gətirməmişdi.
Tərcümə etdi: Cavid Ramazanov
ANN.Az
50
329 May 2014
DÜNYA
DÜNYA
“Frans press”-in məlumatına görə, bir müddət öncə
Tunisin keçmiş liderinin fəaliyyətinin araşdırılması
çərçivəsində İsveçrə bankları onun bank hesablarını
dondurmuşdu. İsveçrənin baş prokuroru Maykl
Lauber bildirib ki, Tunisin yeni hakimiyyətinin
əməkdaşlığı nəticəsində vəsaitin verilməsi mümkün
olub.
Mənbə xatırladıb ki, bin-Əli ailəsi qərardan İsveçrənin
Ali məhkəməsinə hələ şikayət edə bilər.
Tunisin devrilmiş prezidenti Zeynəlabidin bin-Əli ailəsinin İsveçrə banklarındakı 40
milyon dolları Tunis hakimiyyətinə təhvil verilib
BİN ƏLİ AİLƏSİNİN 40 MİLYONU TUNİSƏ VERİLİB
Gəlirə görə vergi ödənilməyən ölkələr siyahısına Qə-
iqtisadiyyatını tənzimlədiyindən əhali vergi ödəməkdən
tər başçılıq edir. Təbii qaz ehtiyatları ilə zəngin olan bu
azaddır.
ölkənin əhalisi vergidən tamamilə azaddır. Qətərdə
Sakit okean sahilində yerləşən Bermud arxipelaqının
yalnız tibbi sığorta üçün 5 faiz vergi tutulsa da, sonradan
əhalisi özlərini dünyanın ən xoşbəxt insanları hiss
bu vəsait sahibinə qaytarılır.
edirlər. Vergi tutulmayan arxipelaqın iqtisadiyyatı ildən-
Siyahıda ikinci yerdə gələn Birləşmiş Ərəb Əmirlik-
ilə tərəqqi edir.
lərində də əmək fəaliyyəti ilə məşğul olanlardan vergi
Səudiyyə Ərəbistanının əhalisi də vergidən azaddır.
tutulmur.
Yalnız bu ölkədəki xarici şirkətlərin gəlirlərinin 20
Andorra əhalisinin sayına görə cırtdan dövlətlərdən
faizindən vergi tutulur.
biridir. Bu ölkənin iqtisadi inkişafı hamı üçün sirr olaraq
Böyük Britaniyanın Viyerj adalarının sakinləri də
qalmaqdadır. Əhalisindən vergi tutulmayan Andorranın
vergidən azaddırlar.
əsas gəlir mənbəyi ucuz spirtli içkilər və tütün
Bəhreyn və Küveyt kimi neft və qaz ehtiyatları ilə
məmulatları almaq üçün bu ölkəyə gələn əcnəbi
zəngin olan ölkələrin əhalisi də vergi ödəmirlər.
turistlərin hesabınadır.
Küveytdə yalnız özəl sektorda çalışanların iki faizi vergi
Digər cırtdan dövlət Monako Knyazlığında vergi
ödəyir.
sistemi əsasən fransız vətəndaşlarına və 1957-ci ilə
qədər burada vətəndaşlıq hüququ alanlara şamil olun-
Əsgər Əliyev,
mur.
AzərTAc-ın xüsusi müxbiri
Fransanın prefekturası altında olan Keyman adaları
Paris
turizmdən ildə əldə etdiyi 326 milyon dollarla
Bu ölkələrin əksəriyyəti ərəb dünyasının payına düşür
DÜNYANIN ON ÖLKƏSİNDƏ GƏLİRƏ GÖRƏ VERGİ ÖDƏNİLMİR
“RİA Novosti”nin məlumatına görə, yetkinlik yaşda olduqlarını sübut etmək
üçün vətəndaşlar pasportun surəti, kredit kartı yaxud başqa istənilən bir sənədi
verməlidir. Əks halda, onlar pornosayta girərkən, blok ediləcək.
Mənbə bildirib ki, hakimiyyətin bu addımı atmasına səbəb hər ay krallıqda 200
mindən çox yetkinlik yaşına çatmayanların böyüklər üçün nəzərdə tutulan saytlara
daxil olması haqda statistikadır.
Hökumət istəyir ki, cari ilin sonunadək bu qanun qüvvəyə minsin.
BRİTANİYA VƏTƏNDAŞLARI PORNOSAYTA PASPORTLA GİRƏCƏKLƏR
Bu barədə qanun layihəsi hazırlanır