Časopis podružnice srpskog lekarskog društva u leskovcu

za Hipokratovu zakletvu i njenu etičnost smo

hteli da izrazimo uverenje da, bez obzira na izu -

ze tan napredak u svim oblastima medicine, hu -

ma 

nost, saosećanje i ljubav, konkretne, ne 

po 

-

sred ne i svakodnevne, jesu i treba da budu njena

suštastvenost.

Želja nam je da ovaj časopis bude inicijator,

in spirator i tribina za stručnu, naučnu, kulturnu,

humanu i društvenu aktivnost u našoj Po dru ž ni -

ci i tako doprinese podizanju stručnog, organiza -

ci onog i humanog nivoa naše zdravstvene slu ž -

be. Svesni smo da se ovo može ostvariti samo

ako se veći broj ljudi angažuje, naravno, svako u

okvirima svojih mogućnosti i intresovanja. Sve

konstruktivne primedbe, kritike, predloge i mišl-

jenja ćemo rado primiti, razmatrati i eventualno

prihvatiti jer jedino tako će se ovaj časopis ra z -

vi jati i živeti punim im dahom. Nihie ist enim et

in ventum et perfectum.

Miomir Milovanović

REČ UREDNIKA

Pred nama je 18-ti broj Arollinem medicum

et Aesculapium - časopis Podružnice Srpskog

lekarskog društva u Leskovcu.

Vezivanjem (ime časopisa) za Hipokratovu

zakletvu i njenu etičnost, hteli smo da izrazimo

uverenje da bez obzira na izuzetan napredak me -

di cinske nauke, humanost, saosećanje i ljubav,

jesu konkretne, neposredne, svakodnevne oba -

ve ze u ispunjavanju njene suštvenosti.

Prvi broj časopisa izašao je 1984. godine, kao

na stavak predhodno objavljenih Zbornika rado-

va Podružnice, sa promenjenom koncepcijom,

ob likom i imenom.

Ovaj broj časopisa obeležava mali jubilej,

15-togodišnjicu njegovog izlaženja. Pređeni

vre menski period ne predstavlja neki respektivni

vremenski interval, ali za našu Podružnicu je

važan i progresivan jer karakteriše rad Po dru ž ni -

ce koja se kontinuirano i sveobuhvatno bavila

pro 

blemima medicinske nauke. Od prvog do

pos lednjeg broja stranice su ispunjene tekstovi-

ma naučne i praktične medicine, i zdravstvenog

pro svećivanja  naroda.

U proteklom razdoblju u našem časopisu je

objavljeno 357 naslova naših poznatih i eminen -

t nih profesora i lekara sa medicinskih fakulteta:

Beograda, Novog Sada, Niša, Prištine, Kra gu -

jev ca, Zdravstvenih centara Srbije i članova na -

še Podružnice.

Uz ovu reč, pozivam sve koleginice i kolege

na buduću saradnju sa našim i Vašim časopisom

i ujedno zahvaljujem svima koji su svojim ra do -

vi ma do sada dali veoma kvalitetan sadržaj.

Prim. dr Vukadin Ristić

januar-mart/2014.

Vol. 12  -  Broj 1

III

APOLLINEM MEDICUM ET AESCULAPIUM

---

 

---

januar-mart/2014.

Vol. 12  -  Broj 1

1

APOLLINEM MEDICUM ET AESCULAPIUM

UVOD

U Opštoj bolnici Leskovac digestivna en do -

skopija je počela da se primenjuje 1984. godine.

Prvi edukator iz endoskopije u bolnici Leskovac

bio je prof. dr Tomislav Tasić, sa Klinike za gas-

troenterologiju KC u Nišu, u periodu od 1984.

do 1987. godine, potom prof. dr Bojan Vanovski

(1927-2013) iz Skoplja koji je, pored ostalog,

ra dio ERCP sa papilotomijama i ekstrakcijom

kal  kulusa, u periodu od 1987. do 1992. godine.

Metoda se primenjivala još dve godine po od la -

s ku prof. Vanovskog u penziju, nakon toga se

pre stalo sa radom iz tehničkih razloga, zbog ne -

do statka opreme. Nakon povratka sa subspeci-

jalizacije iz gastroenterologije naučnog saradni-

ka dr sc. Saše Grgova uvedeno je više vrhunskih

endoskopskih metoda u rutinsku kliničku prak-

su. Među tim metodama je posebno endoskop-

sko ligiranje variksa jednjaka (1995), različite

metode endoskopske hemostaze i različine teh -

nike polipektomije, posebno mukozektomija.

Gastroenterologija u Leskovcu je od strane

Evropske kancelarije za skrining i Ministarstva

zdravlja dobila pohvale za rad. Edukacija gas-

troenterologa za kolonoskopske preglede i en do -

skopske interevencije je obavljena pod mentor -

stvom dr Saše Grgova, te se digestivna endo sko -

pija u ovoj bolnici radi timski. Trenutno en do -

skopske preglede u Opštoj bolnici Leskovac

obav ljaju četvorica edukovanih endoskopista i

četvoro endoskopskih asistenata.

Godine 1995. održana je prva Gastro en te ro -

lo ška sekcija u Leskovcu, od tada svake godine

TRIDESET GODINA DIGESTIVNE ENDOSKOPIJE 

U OPŠTOJ BOLNICI LESKOVAC

Saša Grgov, P. Stamenković, T. Tasić, M. Stojanović

Odeljenje za gastroenterologiju i hepatologiju, Služba interne medicine Opšte bolnice Leskovac

ORIGINALNI RADOVI

Adresa autora: Naučni saradnik prim. dr sci. med. Saša Gr -

gov, Odeljenje za gastroenterologiju i hepatologiju Službe in te r -

ne medicine, Opšta bolnica Leskovac. E-mail: grgov@open.

telekom.rs 

SAŽETAK

U Opštoj bolnici Leskovac digestivna endoskopija je

po čela da se primenjuje 1984. godine. Ukupno je urađeno

33.092 gornje gastrointestinalne endoskopije, 6.284 rek-

tosigmoidoskopije i 5.109 kolonoskopija. Od 1995. godine

otpočelo se sa primenom više vrhunskih endoskopskih

me  toda, kao što je endoskopsko ligiranje variksa jednja-

ka, različite metode endoskopske hemostaze i različite te -

h nike polipektomije. Kasnije su uvedene komplikovane

me tode mukozektomije ravnih i sesilnih lezija, veličine

pre  ko 10 mm, kao granuliranih tumora sa lateralnim širen-

jem (LST-G). Ukupno je tretirano 247 nevariksnih krva re -

ćih lezija u gornjem gastrointestinalnom traktu injekci 

o -

nom hemostazom epinefrinom i klipsevima. Kod 220 paci-

jenata sa portnom hipertenzijom primenjeno je ligiranje

va riksa jednjaka, najčešće multi band ligatorom. Ukupno

je urađeno 1.273 polipektomija kod 822 pacijenta. U za -

klju čku endoskopske interventne metode predstavljaju

be nefit u kliničkoj praksi jer su u mnogim slučajevima za -

me nile hiruršku intervenciju. Endoskopskim uklanjanjem

po lipa digestivnog trakta postiže se sekundarna prevenci-

ja nastanka karcinoma.

Ključne reči: Opšta bolnica Leskovac, trideset godina,

digestivna endoskopija

SUMMARY

The General Hospital Leskovac digestive endoscopy

began to be implemented in 1984. Total has done 33.092

upper gastrointestinal endoscopy, rectosigmoidoscopy

6.284 and 5.109 colonoscopy. Since 1995. was started

with the application of more excellent endoscopic proce-

dures such as endoscopic ligation of esophageal varices,

different methods of endoscopic hemostasis and different

po  lypectomy techniques. Later, complicated methods we -

re introduced, such as mucosectomy of flat and sessile le -

sions size over 10 mm, and the granulated type of lateral

spreading tumours (LST-G). A total of 247 treated nonva-

riceal bleeding lesions of the upper gastrointestinal tract,

by epinephrine injections and clipps. In 220 patients with

portal hypertension were applied ligation of esophageal

varices, usually by multi band ligator. Total was done in

1.273 polypectomy in 822 patients. In conclusion, endo-

scopic intervention methods are the benefit in clinical

practice as they are in many cases replace surgery. The

endoscopic removal of polyps of the digestive tract is

achieved by secondary prevention of carcinogenesis. 

Keywords: General Hospital Leskovac, thirty years,

digestive endoscopy

---