Azərbaycan atatürk məRKƏZİ

Mədəd Çobanov 
 
 
88 
15.
 
Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru, II kitab, Bakı, 2012, 112  
səh. 
 
 
ELMĠ MƏQALƏLƏR: 
 
16.
 
Dədə-Qorqud  dünyasına  səyahətdən  parçalar(rus  dilində), 
―Onomastika  Uzbekistana,  ―Tezislər.  II  Respublika  elmi-
praktik Konfrans, DaĢkənd, 1989, 2 səh. 
17.
 
Gürcüstanda  Türk-Azərbaycan  mənĢəli  oykonimlər,  Ümum-
ittifaq II Onomastika elmi Konfransı,Tbilisi,1989,2 səh. 
18.
 
X-XVII  əsrlər  gürcü  tarixi  mənbələrində  Türk-Azərbaycan 
köklü toponimlər, IV,‖Azərbaycan onomastikası problemləri‖, 
1990, 3 səh. 
19.
 
Eçmiədzin türk sözüdür. ―Azərbaycan onomastikası problem-
ləri‖, V, Bakı, 1992, 5 səh. 
20.
 
Antroponimlərin ümumtürk layları (rus dilində), Tezislər, Çe-
boksarı, 1990, 2 səh. 
21.
 
Qədim  türk  yazılı  abidələrində  onomastik  vahidlərin  təqdidi, 
N.Tusi adına ADPĠ,Bakı, 1990, 6 səh. 
22.
 
Cücəkənd  yazılı  abidələri,    N.Tusi  adına  ADPĠ,Bakı,  ―Dilçi-
lik-3‖, Bakı, 1997, 6 səh. 
23.
 
Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru, IV Uluslararası Türk Dili 
Kurultayı  Bildirileri,  I,  24-29  eylül  2000,  Ankara  2007, 
səh.373-381 
24.
 
Azərbaycan-türk dilinin təĢəkkülü tarixinə dair, BAHDM ―El-
mi əsərlər‖, XI buraxılıĢ, Bakı,2000, 18 səh. 
25.
 
Altay dilləri ailəsində Azərbayvan-türk dilinin mövqeyi, Trab-
zon və Çevrəsi Uluslararası ―Tarix, Dil və Ədəbiyyat Simpo-
ziumu‖, Trabzon, 2001,15 səh. 
26.
 
Azərbaycan  dilinin  Dövlət  statusu  və  əlifbamız  represiyalar 
dövründə, AAHDM, ‖Elmi əsərlər‖,Bakı, 2002, 16 səh. 
27.
 
Türkologiyaya  yeni  hədiyyə,  Ə.P.Vəkilovun  ―Türk  dialekto-
logiyası‖,I.kitabı  haqqında  rəy,  ―Sovet  Gürcüstanı‖,  №  136 
(5783), 13 noyabr 1983, 0,2 ç.v. 

---

Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru 
 
 
89 
28.
 
ġərqĢünas həmyerlilərimiz, ―Sovet Gürcüstanı‖, № 3 (7843), 1 
yanvar 1978, 0,2 ç.v 
29.
 
Türkoloqların  Konfransında,  IX  Ümumittifaq  Türkoloji  kon-
frans  haqqında‖  (UFA),  ―Sovet  Gürcüstanı‖,  18  sentyabr 
1982, 0,3 ç.v. 
30.
 
―ġərqĢünasların  Konfransı‖,‖Sovet  Gürcüstanı‖,9  yanvar 
1986,0,2 ç.v 
31.
 
Türkoloqların  Ümumittifaq  Konfransında,  Türk  onomastika-
sına həsr olunmuĢ I Ümumittifaq Konfransı (Frunze-BiĢkek), 
1986, ―Sovet Gürcüstanı‖, 23 oktyabr 1986, 0,3 ç.v 
32.
 
―Eçmiədzin‖ türk sözüdür, ―Ziya‖, 27 aprel,1992, 0,4 ç.v. 
33.
 
―Eçmiədzin‖  nə  deməkdir?,  ―Vətən  səsi‖,  №45  (128),  20 
noyabr 1992, 0,4 ç.v. 
34.
 
―Azərbaycan  türkcəsinin  milliləĢməsi  tarixi‖,  ―ġərqin  səsi‖, 
№10, dekabr 1996,0,3 ç.v. 
35.
 
―Qalın  Oğuz  eli  və  hərb  sənəti‖  (həmmüəllif  M.Çobanlı), 
―Azərbaycn ordusu‖, №25(414),31 mart 1999, 0,3 ç.v. 
36.
 
―Qalın Oğuz igidləri və onların döyüĢ taktikası‖ (həmmüəllif 
M.Çobanlı)‖, ―Azərbaycn ordusu‖, №28(417). 10 aprel 1999, 
0,3 ç.v. 
37.
 
―Qalın Oğuz eli və hərb marĢları‖ (həmmüəllif M.Çobanlı)‖, 
―Azərbaycan ordusu‖, №29(418),14 aprel 1999, 0,3 ç.v. 
38.
 
―Qalın  Oğuz  eli  və  dövlət  atributları‖  (həmmüəllif  M.Ço-
banlı)‖,  ―Azərbaycan  ordusu‖,  №32(421),15  may  1999,0,3 
ç.v. 
39.
 
―Qalın  Oğuz  eli  və  xəfiyyəçilik‖  (həmmüəllif  M.Çobanlı)‖, 
―Azərbaycan ordusu‖, № 33 (423), 19 may, 0,3 ç.v. 
40.
 
―Kitabi-Dədə Qorqud‖ və dövlətçilik ənənələri‖, (həmmüəllif 
M.Çobanlı ),―Azərbaycan ordusu‖ , №38, (427), 5 iyun  1999, 
0,3 ç.v. 
41.
 
―Kitabi-Dədə Qorqud‖ və dövlətçilik ənənələri‖, (həmmüəllif 
M.Çobanlı  ),  ―(ikinci  məqalə)‖  ―Azərbaycan  ordusu‖,  №  39 
(428), 9 iyun 1999, 0,3 ç.v. 

---

Mədəd Çobanov 
 
 
90 
42.
 
―Kitabi-Dədə Qorqud‖ və dövlətçilik ənənələri‖, (həmmüəllif 
M.Çobanlı),  ―(üçüncü  məqalə)‖  ―Azərbaycan  ordusu‖,  №43, 
(432), 8 iyun 1999, 0,3 ç.v. 
43.
 
―Kitabi-Dədə Qorqud‖ və dövlətçilik ənənələri‖, (həmmüəllif 
M.Çobanlı  ),  ―Azərbaycan  ordusu‖,  №47  (436),  8iyul  1999, 
0,3 ç.v. 
44.
 
―Qalın oğuz eli və onun müĢavirliyi‖, (həmmüəllif M.Çobanlı 
), ―Azərbaycan ordusu‖, № 50 (439), 20 iyul 1999, 0,3 ç.v. 
45.
 
―Borçalıda  toy  adət-ənənələri,  Borçalı‖,  №  23,  (41-42),25 
oktyabr 1999, 0,3 ç.v. 
46.
 
―Genezisdən  tipologiyaya‖,  ―ġərqin  səsi‖,№211,  oktyabr 
1999,0,4, ç.v. 
47.
 
―Ədəbi dilimiz xalqımızın milli sərvətidir‖, ―Azərbaycan‖, 26 
fevral 2000, 0,5 ç.v. 
48.
 
―Kitabi-Dədə  Qorqud‖  Ģəcərələri‖  (həmmüəllif  M.Çobanlı), 
―Azərbaycan ordusu‖, №21(507),14 mart 2000, 0,3 ç.v. 
49.
 
―Kitabi-Dədə  Qorqud‖  Ģəcərələri‖(həmmüəllif  M.Çobanlı), 
(ikinci  məqalə),  ―Azərbaycan  ordusu‖,  №22,  (508),  16  mart 
2000, 0,3 ç.v. 
50.
 
―Kitabi-Dədə  Qorqud‖un  təxmini  xəritəsi  haqqında  qeydlər, 
―Azərbaycan ordusu‖,№ 44, (530), 6 iyun 2000, 0,4  ç.v. 
51.
 
IV  Uluslararası  Türk  dili  Qurultayından  qeydlər,  ―ġərqin 
səsi‖, № 13 (37), 17 oktyabr 2000, 0,3 ç.v. 
52.
 
AzərbaycanĢünaslığa  yeni  hədiyyə,  ‖ġərqin  səsi‖№  10(50), 
iyun 2001, 0,3 ç.v. 
53.
 
Əlifbamız və represiyalar (birinci məqalə), ―Azərbaycan ordu-
su‖, № 8(892), 16 aprel 2003, 0,4 ç.v. 
54.
 
Əlifbamız  və  represiyalar  (ikinci  məqalə),  ―Azərbaycan  or-
dusu‖, № 49(893), 18 aprel 2003 0,4 ç.v. 
55.
 
Türkologiyanın yeni nailiyyəti‖,‖Elm və Təhsil‖, № 07 (140), 
may 2004; ―Planet presi‖; №81, 1 iyun 2004, 0,3 ç.v. 
56.
 
―Azərbaycançünaslığınatributları‖,  ‖ġərqin  səsi‖,  №  51,  yan-
var 2005, 0,4. ç.v. 

---

Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru 
 
 
91 
57.
 
―Dilimiz milli sərvətimizdir‖, ―Xalq qəzeti‖, 24 dekabr 2005, 
0,3, ç.v. 
58.
 
I  Türkoloji  Qurultay  və  türk  dillərinin  müasir  problemləri, 
―ġərqin səsi‖, № 7-8(129-130), mart 2007, 0,6 ç.v. 
59.
 
―Türk  sancağı‖,  ―ġərqin  səsi‖,  №  1(196),  yanvar  2007,  0,3, 
ç.v. 
60.
 
VI Uluslararası Türk Dili Qurultayı, 20-25 oktyabr 2008-ci il, 
Türkiyə-Ankara,  ―ġərqin  Səsi‖,  №  07-08,(211-212),dekabr 
2008,  0,5  ç.v;  ―Elm  və  Təhsil‖,  №  01-02(213-214),yanvar 
2009, 0,5 ç.v. 
61.
 
TürkĢünaslığa  yeni hədiyyə, professor Rəcəb Toparlı və pro-
fessor  Mustafa  ArdğunĢahın  ―Muinul-Mürid‖kitabı  haqqında 
rəy,  ―ġərqin  səsi‖,  №  07-08(211-212),  dekabr  2008,0,2,  ç.v; 
―Elm və Təhsil‖, № 01-02(213-214),yanvar 2009, 0,2 ç.v. 
62.
 
―Doğru  yazma  və  konuĢma  bilgiləri‖,  professor  Hamza  Zül-
fikarın  eyni  adlı  kitabı  haqqında  rəy,  ―ġərqin  səsi‖,  №  07-
08(211-212),  dekabr  2008,  ―Elm  və  Təhsil‖,№01-02(213-
214), yanvar 2009, 0,2 ç.v. 
63.
 
VI  Uluslararası  Türk  Dili  Qurultayı,‖Təhsil‖,  №16(307),  de-
kabr 2008, 0,7 ç.v. 
64.
 
―Türk  ədəbi  dillərinin  birliyinə  doğru‖,  ―Ümumi  türkoloji 
problemlər‖, Azərbaycan Cümhuriyyəti‖, № 110, 17-24 aprel 
2009, 0,5 ç.v. 
65.
 
Türk  ədəbi  dillərinin  birliyinə  doğru,  ikinci  məqalə,  ‖Azər-
baycan Cümhuriyyəti‖, №10(101), 7-14 may 2009,0,1 ç.v. 

---

Mədəd Çobanov 
 
 
92 
 
ƏDƏBĠYYAT 
 
AZƏRBAYCAN DĠLĠNDƏ 
 
1.
 
Azərbaycan  tarixi, I, Bakı, 1958. 
2.
 
Azərbaycan Sovet Ensiklopediyası, I, Bakı, 1976. 
3.
 
Azərbaycan  Sovet Ensiklopediyası, VII, Bakı, 1983. 
4.
 
Azərbaycan ədəbiyyatı tarixi, I, Bakı, 1960. 
5.
 
Ana kitabələr, Tərkib edən – E.Əlibəyzadə, Bakı, 1996. 
6.
 
Ağasıoğlu F., Azər xalqı, Bakı, 2005. 
7.
 
Ağasıoğlu F., Qədim türk eli. Saqa Qəmər boyları, Bakı, 2006. 
8.
 
Ahmet Cavat, Alfabenin menĢeyi en eski türk yazısıdır, Ġstan-
bul, 1933. 
9.
 
―Bilqamıs‖ dastanı, Bakı, 1985. 
10.
 
Camal Anadol, Tarixə hökm edən millət: Türklər, ―Aydınlıq‖ 
qəzeti, 10.VIII. 1991. 
11.
 
Cəfərov N., AzərbaycanĢünaslığa qiriĢ, Bakı, 2002. 
12.
 
Çobanov M.N., Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru, Bakı, 
2008. 
13.
 
Çobanov  M.N. və Çobanlı M.M., Dədə Qorqud dünyasına 
səyahətdən parçalar, Bakı, 1998. 
14.
 
Çobanov  M.N. və Çobanlı M.M., Qəhrəmanlıq dastanı, (―Ki-
tabi – Dədə Qorqud‖ dastanlarının motivləri əsasında), Bakı, 
2000. 
15.
 
 Çobanov  M.N., Altay dilləri ailəsində Azərbaycan – türk di-
linin mövqeyi, Bakı, 2001. 
16.
 
Rizvan Cəbiyev, ġumer kilidi, Bakı, 2008. 
17.
 
Ġ. DurmuĢ, Ġskitlər (Saklar), Ankara, 1993. 
18.
 
Əlibəyzadə E., Ədəbi Ģəxsiyyət və dil, Bakı, 1982. 
19.
 
Əlibəyzadə E., Ədəbiyyatımızın ilkin qaynaqları, ―Ədəbiyyat 
və incəsənət‖ qəzeti, 15.IX. 1989. 
20.
 
Əlibəyzadə E., Qədim dünyanın ulu kitabı, Bakı, 1996. 

---

Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru 
 
 
93 
21.
 
Əlibəyzadə E., Azərbaycan xalqının mənəvi mədəniyyət 
tarixi, Bakı, 1998. 
22.
 
Əlisa Nicat, Nağıllara dönən tarix, Bakı, 1993. 
23.
 
Fərman Azad, Örtülü tarix, Bakı, 2009. 
24.
 
hacıyev T. və Vəliyev K., Azərbaycan ədəbi dilinin tarixi, 
Bakı, 1983. 
25.
 
Hüseynzadə Əlibəy, Türklər kimdir və kimlərdən ibarətdir, 
Bakı, 1977. 
26.
 
―Kitabi -  Dədə Qorqud‖, Bakı, 1988. 
27.
 
Qeybullayev Q., Azərbaycan türklərinin təĢəkkülü tarixi, Bakı, 
1994. 
28.
 
Müxtəsər fəlsəfə lüğəti, Bakı, 1941. 
29.
 
Ziya Göyalp, Türkçülüyün əsasları, Bakı, 1991. 
 
 
RUS DĠLĠNDƏ 
 
1.
 
Аристов Н.А., Заметки об этническом составе тюркских 
племѐн и народностей и сведенья об их численности, 
«Живая старина», 1896, влп. 3-4. 
2.
 
Аджи Мурад, Азиатская Европа, Москва, 2006. 
3.
 
Баскаков Н.А., Введение в изучение Тюркских языков, 
Москва, 1969. 
4.
 
Березин И.Н., «Система диалектов тюрков мусульман», 
Казань, 1848. 
5.
 
Винглер Г.. Западная Азия в древние времена – История 
человечества, т III СПб, 1903. 
6.
 
Винглер Г.,  Вавилонская культура, Москва, 1913. 
7.
 
Владимирцов Б,Ж., Сравнительная грамматика монголь-
ского письменного языка и халхаского наречия, Л. 1929. 
8.
 
Белицкий М., Забытый мир Шумеров, Москва, 1980. 
9.
 
Гумилѐв Л.И., Древние тюрки, Москва, 1967. 
10.
 
Дьяконов И.М., Эпос о Гильгамеше, М –Л, 1961. 

---

Mədəd Çobanov 
 
 
94 
11.
 
Дьяконов И.М., Общественный и государственный строй 
древнего Двуречья, Шумер, Москва, 1959. 
12.
 
Ильминский Н.И., Вступительное чтение в курс турецко – 
татарского языка, «Учѐные записки Имр. Казанского 
Университета», 1861, кн. 3-4. 
13.
 
Катанов Н.Ф., Этнографический обзор турецко – 
татарских племѐн, Казань, 1894. 
14.
 
 Катанов Н.Ф., Опыт исследования урянхайского языка с 
указанием главнейших родственных отношений его к 
другим языкам тюркского корня, Казань, 1903. 
15.
 
Крамер С.Н., История начинается в Шумере, Москва, 
1965. 
16.
 
Клачков И.С. Духовная культура Вавилонии: человек, 
судьба, время, Москва, 1983. 
17.
 
Косидовский З., Библейские сказания, 1975. 
18.
 
Корш Т. Е., Классификация турецких  племѐн по языкам, 
« Этнографическое обозрение», 1910, кн. 84-85. 
19.
 
Ллойд С.,  Реки близнецы, Москва, 1972 
20.
 
 Марр Н.Ж., Избранные работы, т. IV, Москва, 1937. 
21.
 
Оппенхейм А., Древняя Месопотамия, Москва, 1990. 
22.
 
Radloff V., Phonetik der nödlichen Türksprachen, Leipziq, 
1882. 
23.
 
 Редер Д.Г., Мифы и легенды древнего Двуречья, Москва, 
1955. 
24.
 
Самойлович А.Н., Некоторые дополнения и классифика-
ции турецких языков. Пр., 1922. 
25.
 
 Сулуйманов Олжас, «Аз и Я» и «Шумернаме», Алма –
Ата, 1965. 
26.
 
Стеблѐва И.В., Поэзия тюрков VI – VIII  веков, Москва, 
1965. 
27.
 
Стеблѐва И.В., Развитие тюркских поэтических форм  V-
XI  веке, Москва, 1971. 
28.
 
С. Хантингтон. « Столкновение цивилизаций», Полис, 
1994, №1 

---

Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru 
 
 
95 
29.
 
 А. Дж. Тойнби, « Цивилизация перед судом истории», 
Москва, 2003. 
30.
 
 Ф. Фукуяма, « Полемика о статье «Конец истории»», 
Диалог – США, 45, 1990, №1. 
31.
 
И. Валерстайн, «Анализ мировых систем и ситуация о 
современном мире», СПБ., 2001. 
32.
 
  П. Дж. Вьюкенен., «Смерть Запада» М. – СПБ. 2004 
33.
 
 А.С. Ахиерер, «Специфика Российской цивилизации». 
Цивилизации, вып 6, Москва, 2004.  

---

Mədəd Çobanov 
 
 
96 
Bioqrafik məlumat 
 
   Prof.  Mədəd  Namaz  oğlu  Çobanov  1937-ci  ildə  Qədim  Bor-
çalının Bolulus (indiki Gürcüstanın Bolnisi rayonu) nahiyyəsi-
nin  Darvaz  kəndində  anadan  olub,  1955-ci  ildə  Darvaz  orta 
məktəbini,  1960-cı  ildə  A.S.PuĢkin  adına  Tbilisi  Dövlət  Peda-
qoji Ġnstitutunun Tarix-filologiya fakültəsinin Azərbaycan böl-
məsini, 1971-ci ildə Azərbaycan EA-nın dissertantturasını biti-
rib. O, 1973-cü ildən filologiya elmləri namizədi, 1976-cı ildən 
dosent,  1992-ci  ilin  fevralından  filologiya  elmləri  doktoru, 
1992-ci ilin oktyabrından professor, 1993-cü ildən Azərbaycan 
Alimlər Ġttifaqının, 1995-ci ildən ―Azərbaycan onomalogiyası‖ 
Mərkəzinin  Ġdarə  Heyətinin  üzvü  və  Onomastika  üzrə  Əlaqə-
ləndirmə ġurası sədrnin müavinin, 2000-ci ildən Türk Dili Qu-
rumunun,  2001-ci  ildən  Nyu-Yurk  EA-nın  akademikidir.  O, 
uzun  müddət  Azərbaycan  Respublikası  Prezidenti  yanında  Ali 
Attestasiya Komissiyasının filologiya elmlər üzrə Ekspert ġura-
sının üzvi olub. Onun 80-ə yaxın kitabı, 26 tədris proqramları, 
580-ə yaxın elmi məqalələri, 220-dən çox ölkə həyatının siyasi, 
iqtisadi, və mədəni maarif sahəsinə aid yazdığı publisistik bədii 
oçerkləri çap olunmuĢ, 60-a yaxın kitabın redaktoru, rəyçisi və 
tərcüməçisi olub, 102 Elmi-Konfransın fəal iĢtirakçısı, 95 dok-
torluq  və  namizədlik  dissertasiyalarının  opponenti  və  rəyçisi 
olub. 
   Prof. M.N.Çobanovun elmi-pedaqoji fəaliyyətinə dair bir ne-
çə kitab, onlarla məqalələr, əsərləri haqqında 100-ə yaxın rəylər 
yazılıb.  Həmçinin,  onun  haqqında  30-a  yaxın  Ģeir  və  oçerklər 
yazılıb.  Onun  əsərləri  Azərbaycan,  türk,  özbək,  qazax,  ğırğız, 
türkmən, rus, gürcü, erməni və s. dillərdə çap olunub. Prof. M. 
Çobanov Azərbaycan-gürcü xalqlarının tarixi və ədəbi əlaqələri 
sahəsindəki  xidmətlərinə  görə,  2008-ci  ildə  ―GUAM‖  TəĢkila-
tının ―Diplom‖u, 2011-ci ildə ―Ən yaxĢı vətənpərvər tədqiqatçı 
alim – Ġlin alimi ―Qızıl medal‖ı ilə təltif olunmuĢdur‖. O, Əmək 
veteranıdır. 
 
 

---

Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru 
 
 
97 

---

Mədəd Çobanov 
 
 
98 

---

Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru 
 
 
99 
 
MÜNDƏRĠCAT 
 
Redaktordan ................................................................................ 3 
TÜRKLÜYÜMÜZÜN YENĠDƏN OYANIġI ...................... 5 
TÜRK DĠLLƏRĠNĠN, O CÜMLƏDƏN AZƏRBAYCAN – 
TÜRK DĠLĠNĠN  MĠLLĠLƏġMƏSĠ TARĠXĠNƏ DAĠR ... 12 
Azərbaycan – türk Ģifahi ədəbi dili və onun təĢəkkülü tarixi ... 14 
Azərbaycan–türk yazılı ədəbi dili və onun təĢəkkülü tarixi ..... 17 
Azərbaycan dövlətciliyinin yenidən bərpa edilməsi dövründə Dil 
məsələləri ..................................................................................... 21 
 
TÜRK XALQLARININ TARĠXĠ HƏYATNAMƏSĠ VƏ 
 YA TƏRCÜMƏYĠ–HALI ...................................................... 31 
 
AZƏRBAYCAN XALQININ TARĠXĠ HƏYATNAMƏSĠ  
VƏ YA TƏRCÜMƏYĠ–HALI, MĠLLĠ–ETNĠK TARĠXĠ . 41 
 
TARĠXƏ ÖZ ĠMZASINI ATMIġ QƏDĠM XALQLAR: 
ġUMERLƏR, TÜRKLƏR ...................................................... 49 
 
ġUMER – ALTAY DĠLLƏRĠ AĠLƏSĠ ................................. 60 
Əlifbanın mənĢəyi ....................................................................... 73 
Ən yeni Türk mərhələsi – Türklüyümüzün yenidən oyanıĢı  
dövrü (XX əsrin 20-ci illərindən hal–hazıra qədər) .................. 74 
Yazının mənĢəyi. Sxem  № 3 ..................................................... 76 
Müasir əlifba sistemləri  ............................................................. 77 
Ən yeni dövrdə Türk dünyasının inkiĢaf xüsusiyyətləri ........... 78 
Biblioqrafiya ................................................................................ 87 
ƏDƏBĠYYAT ............................................................................ 92 
Bioqrafik məlumat ............................................................... 96 

---

Mədəd Çobanov 
 
 
100 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
«Елм вя Тящсил» няшриййатынын  директору: 
профессор Надир МЯММЯДЛИ 
 
Компцтер дизайнери: Zahid Məmmədov 
Техники редактор: Рювшаня Низамигызы 
 
Йыьылмаьа верилмиш 25.01.2012. 
Чапа имзаланмыш 29.02.2012. 
Шярти чап вяряги 6,2. Сифариш № 28. 
Каьыз форматы 60х84 1/16. Тираж 300. 
 
Китаб «Елм вя Тящсил» няшриййат-полиграфийа 
мцяссисясиндя сящифяляниб чап олунмушдур. 
E-mail: [e-mail] 
Тел: [phone] 
Цнван: Бакы, Ичяришящяр, 3-ъц Магомайев дюнэяси 8/4. 

---

Türk ədəbi dillərinin birliyinə doğru 
 
 
101