Azərbaycan Dillər Universiteti


Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin



Yüklə 1,11 Mb.
səhifə6/6
tarix18.04.2018
ölçüsü1,11 Mb.
#38977
1   2   3   4   5   6

44.Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin.
신생아 소두증을 유발하는 것으로 알려진 지카 바이러스는 모기에 의해 옮겨집니다.  모기는 이뿐 아니라 말라리아와 뎅기열, 웨스트 나일 바이러스 등 각종 전염병을 옮기는 주범이어서 가장 치명적인 동물로까지 불리고 있습니다. 

지난해 전 세계 43만 명이 넘는 사망자를 낸 말라리아. 대만에서만 100여 명의 목숨을 앗아간 뎅기열. 끔찍한 전염병은 모기로 인해 퍼져나갔습니다. 최근 브라질 등 중남미 지역에서 번지기 시작한 지카 바이러스를 퍼뜨린 주범도 모기입니다.  바이러스에 감염된 모기에 물리면 모기의 타액과 함께 바이러스가 사람의 몸속으로 들어옵니다. 사람을 무는 모기는 암컷 모기로, 산란을 앞두고 동물성 단백질을 얻기 위해 피를 빱니다. 한 번에 빨아들이는 피는 30mg에서 50mg인데 이 피로 난자를 성숙시켜 산란합니다. 산란까지 2~3일밖에 걸리지 않아 산란 후 또다시 흡혈 활동을 할 수 있습니다.  보통 모기의 흡혈은 밤에 이뤄지지만 지카 바이러스를 전염시키는 이집트 숲 모기는 낮에도 활동하기 때문에 더욱 주의해야 합니다.

말라리아 퇴치를 위해 올해 2천4백억 원을 기부하기로 한 빌 게이츠는 모기를 세계에서 가장 치명적인 동물로 지목했습니다.  여기에 온난화로 모기의 서식범위와 활동 시기가 확대되면서 모기의 위협은 더 커지고 있습니다.

45.Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin.
스탠퍼드대학 식량환경안전센터 부국장 데이비드 로벨은 옥수수와 밀의 수확량 감소를 예로 들며, 기후변화는 이미 사람의 먹을거리에 부정적인 영향을 미치고 있다고 주장했다. 그는 “일부 과학자들은 이산화탄소가 농업에 도움이 된다고 말하지만, 과도한 양의 이산화탄소는 농업에 해를 끼친다. 기후변화로 빚어지는 농업용수의 감소, 고온과 저온을 넘나드는 기온변화, 작물이 받는 스트레스는 이산화탄소가 농업에 주는 이점을 상쇄한다”고 밝혔다.

 또한, 과일의 경우 열매를 얻기 위해 충분한 ‘저온 기간’ 즉 추운 날씨가 꼭 필요하지만, 온난화로 인해 충분한 저온기간을 갖지 못하면서 생산되는 과일의 양과 질 모두 타격을 받게 된다고 소개했다.

▲옥수수(옥수수를 소비하는 가축들)

물 부족과 온난화 현상은 옥수수 생산을 악영향을 끼친다. 지구 평균 기온이 1℃ 오르면 옥수수 생산량은 7% 감소하는 것으로 알려졌다. 옥수수 생산량이 줄어들면 다른 식료품도 영향을 받게 된다. 미국에서 생산되는 옥수수의 많은 양이 가축을 먹이는 데 쓰이기 때문에, 옥수수 생산량 감소는 육류 가격 상승으로 이어져 미래에는 고기까지 먹기 힘들어질지도 모른다.

▲커피

평균을 웃도는 기온과 열대기후의 변화는 커피를 썩게 하는 곰팡이의 증가를 시킨다. 또한, 열대 외래식물이 늘어남에 따라 커피 농사에도 나쁜 영향을 미치고 있다. 실제로 올해 봄 브라질에서 일어난 가뭄 때문에 커피 가격은 급상승했다. 전문가들은 아프리카 역시 지구 온난화가 지속 될 경우, 커피 재배지의 65% 이상이 사라질 것으로 전망했다.




46.Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin.

▲콩

콩은 라틴아메리카와 아프리카의 인구를 먹여 살리는 주요 작물이지만 이 역시 지속하는 기후변화의 습격에 빠졌다. CIAT의 보고서에 의하면, 상승하는 기온이 콩넝쿨이 꽃과 열매를 맺는 데 영향을 미치고, 국지성 폭우로 작물의 유실 가능성이 늘어 최대 25%의 생산량을 감소시킨다. 자비스 박사는 “콩은 기온에 민감한 식물이고, 특히 밤에 낮은 온도는 콩의 생장에 필수적이다. 기온상승은 분명히 콩 수확량 감소로 이어질 것이다”라고 강조했다.



 ▲체리

체리 역시 열매를 맺기 위해 추운 날씨기 필요하다. 서늘한 밤 날씨가 이어지지 않으면 꽃가루받이가 성공적으로 이루어지지 않는다. 스위트 체리가 자라는 미국 서해안에는 상승하는 기온의 영향으로 체리나무가 꽃을 늦게 피우고 더 적은 체리를 생산하게 된다. 2012년 미국 미시간의 체리농가는 갑작스러운 꽃샘추위로 인해 전체 체리 수확량의 90%를 잃은 바 있다.

 ▲와인용 포도

더워지는 날씨의 영향으로 와인용 포도의 수요는 증가하고, 와인의 가격 역시 오를 것이다. 와인용 포도는 더운 날씨를 좋아하는 편이지만, 기온이 지나치게 올라가면 ‘열 쇼크’를 받게 되어 맛과 향이 심각하게 변한다. 온도가 오를수록 포도의 당도가 증가하기 때문에 최종적으로 생산되는 와인의 도수 역시 높아지게 된다.



47.Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin.

▲초콜릿


열대농업 국제센터(CIAT)의 2011년 보고서는 초콜릿의 원료인 카카오콩 생산량이 앞으로 수십 년간 줄어들 것으로 내다봤다. 카카오콩 생산량 감소의 가장 큰 문제는 기온상승과 농업용수 부족이다. 카카오콩의 최대 생산지인 가나와 코트디부아르는 2050년까지 기온이 2℃가량 오를 것으로 예상돼 카카오콩 수급에 차질을 빚을 것으로 보인다. 열대농업국제센터의 자비스 박사는 “커피나 초콜릿이 완전히 사라지진 않겠지만, 가격은 지금보다 훨씬 오를 것이다. 이 둘은 특히 기후변화에 민감한 종인데다 증가하는 수요는 공급량을 웃돌고 있다”고 말했다.

 ▲해산물


육지 못지않게, 기후변화는 바다에도 큰 문제를 일으킨다. 기후변화로 바다의 이산화탄소가 늘어나면 바닷물이 산성화된다. 바닷물의 산성화로 굴이나 석화 생물의 껍질은 약해지고 성장은 더뎌진다. 해수 온도 상승은 생태계 교란문제를 일으킨다. 열대 생선과 랍스터 등의 서식지는 점차 북쪽으로 확대되고 있다. 열대생선은 달라진 환경에서 새로운 기생충의 습격을 받아 위기에 처하기도 하고, 보이는 것은 모두 먹어치우는 랍스터의 등장으로 토종어류가 멸종할 위험에 놓이기도 한다.

 ▲메이플 시럽


습한 겨울과 건조한 여름은 메이플 시럽을 생산하는 설탕단풍나무의 생장에 해가 된다. 얼어붙을 정도로 추운 날씨는 메이플 시럽을 생산하는데 필요한 확장 및 수축 과정에 반드시 필요하지만 따뜻한 기후로 인해, 메이플 시럽 생산이 차질을 빚고 있다. 설탕단풍나무의 서식지 역시 점차 줄어들어 북상하고 있는 추세다.

 


48.Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin.

아동 만화는 남녀노소가 동서고금으로 보는 만화입니다. 그리고 디즈니 회사는 아동 만화를 만든 회사 중에 아주 유명합니다. 하지만 그 회사가 만든 아동 만화 가운데 성인이 읽을 수 있는 소설에서 영감 받은 아동 만화도 있습니다. 하지만 그런 아동 만화를 소설대로 제작하였으면은 아이들에게 큰일났을지도 모릅니다. 오늘 제가 여러분께 그 아동 만화 중에 다섯 개를 발표해 드리겠습니다.

첫번째는 `백설 공주와 7명의 난쟁이`입니다.

이 만화는 1937년에 텔레비전에서 방송되자마자 남녀노소로부터 관심을 끌었습니다.그리고 백설 공주는 디즈니 만화 중에 처음 공주로 지금도 여겨집니다. 백설 공주는 너무 아름다운 탓에 새 어머니는 그녀가 죽게 집에서 쫓아냅니다. 하지만 백설 공주는 7명의 난쟁이를 찾은 후에 살아남을 수 있습니다. 7명의 난쟁이는 그녀를 늘 예뻐하면서 잘 돌봐 줍니다. 그 소식을 들은 새어머니는 마귀할멈에게 그녀를 죽이려고 일을 시킵니다. 백설 공주는 마귀할멈이 준 빨간 사과로 중독되지만 왕자의 키스 덕분에 다시 살아나게 되어 공주와 왕자 둘 다 행복하게 삽니다.

하지만 그림 형제가 1812년에 쓴 소설은 만화와 조금 다릅니다. 첫번째, 백설 공주는 왕자의 키스 때문에 회복한 것이 아닙니다.

49.Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin.
그림 형제가 작문한 소설은 전혀 다릅니다.어느날 임신한 여왕은 마녀 밭에서 양추를 보게 되어 끔찍히 먹고 싶어합니다. 그래서 왕에게 양추를 가져와 달라고 조릅니다. 양추를 먹으면 먹을수록 더 먹고 싶어하고 왕도 어쩔 수 없이 마녀가 몰래 양추를 땁니다. 그런데 어느날 왕이 마녀에게 들킵니다. 왕을 본 마녀는 그를 죽일 거라고 하는데 왕은 죽기가 너무 무서워서 아이를 낳은 대로 마녀에게 줄 거라고 합니다. 그래서 아이가 태어나자마 마녀가 아이를 납취하고 라푼젤이 12 살이 되면 그녀를 성에서 가둡니다. 라푼젤은 자라면 자랄수록 더 아름다워지고 머리도 더 길어집니다. 가짜 어머니인 마녀가 라푼젤을 부르면 라푼젤이 머리를 창밖을 향해 놓아 주고, 어머니가 어딘가로 가고 싶으면 다시 머리로 어머니를 내려 줍니다. 어느날 왕자는 라푼젤이 부르는 노래를 듣고 목소리로 그녀를 만나게 됩니다. 그 때부터 둘이 사랑에 빠집니다. 라푼젤이 왕자의 도움으로 성에서 도망치려고 하지만 마녀는 눈치를 채 라푼젤의 머리카락를 자르고 라푼젤을 성에서 쫓아냅니다. 마녀는 왕자가 다시 올 때 라푼젤인 척하고 왕자가 창문으로 도착하자마자 그를 넘어지게 합니다. 가시밭으로 넘어진 왕자는 맹인이 되어 라푼젤의 이름을 부르면서 숲속을 방황합니다.
50.Verilmiş mətni Koreya dilindən Azərbaycan dilinə tərcümə edin.

아동 만화는 남녀노소가 동서고금으로 보는 만화입니다. 그리고 디즈니 회사는 아동 만화를 만든 회사 중에 아주 유명합니다. 하지만 그 회사가 만든 아동 만화 가운데 성인이 읽을 수 있는 소설에서 영감 받은 아동 만화도 있습니다. 하지만 그런 아동 만화를 소설대로 제작하였으면은 아이들에게 큰일났을지도 모릅니다. 인어 공주는 구해 준 왕자에게 빠져 그와 결혼하려고 사람으로 변하고 싶습니다. 마지막에 공주는 소원을 이루고 왕자와 결혼해 둘이 끝까지 행복하게 삽니다. 그런데 덴마크의 작가 한스 크리스티안 안데르센이 썼던 소설을 읽으면 우울증에 빠질 것입니다. 인어 공주는 사람으로 변하고 싶어할 때 마녀는 그녀에게 조건을 알려 주는데 그 조건은 `사람이 되면 말을 할 수 없는 것`과 `걸을 때마다 발바닥이 가시에 꽂히는 느낌을 줄 것`입니다. 인어 공주는 왕자를 보기 위해 모든 조건에 고개를 끄덕이며 사람으로 변화합니다. 하지만 그녀가 사랑하는 왕자가 다른 여자와 결혼을 합니다. 그것을 들은 인어 공주의 언니들은 그녀에게 칼을 주고 왕자를 죽이라고 합니다. 왜냐하면 왕자를 죽이고 난 다음에 그의 피가 인어 공주 발에 흐르면 인어 모습을 되찾을 것이기 때문입니다. 하지만 인어 공주는 왕자를 얼마나 사랑하는지 그를 죽이는 대신에 자살을 하고서 바다에서 물거품이 됩니다.


Kafedra müdiri: fil.f.d.A.V.Quliyeva


Azərbaycan Dillər Universiteti

Tərcümə və Mədəniyyətşünaslıq fakültəsi

Roman dillərinin tərcümə nəzəriyyəsi və praktikası kafedrası üzrə
YEKUN BURAXILIŞ DÖVLƏT ATTESTASİYASI ÜÇÜN İMTAHAN SUALLARI
Koreya dili ixtisası üzrə (Azərbaycan bölməsi)


  1. Sənədləşdirmə və terminologiya -100 test (20 bal)




1

한국의 옛날 집을 무엇이라고 하는가?




A)

양옥




B)

한옥




C)

아파트




D)

주택




2

초가집의 설명으로 맞지 않는 것을 고르시오.




A)

나무기둥




B)

흙벽




C)

볏짚




D)

기와




3

한옥은 그 쓰임에 따라 여러 방으로 나뉜다. 맞지 않는 것을 고르시오.




A)

마당




B)

건넌방




C)

웃방




D)

사랑방




4

온돌에 대한 설명으로 맞지 않는 것을 고르시오.




A)

겨울에 따뜻하게 지내기 좋은 시설이다.




B)

한옥의 대표적인 특징 중의 하나이다.




C)

요리와 난방을 동시에 하였다.




D)

현대의 온돌은 온수관을 벽에다 놓은 난방 수단이다.




5

여러 가지 모양과 빛깔, 제각기 다양한 모습을 나타내는 사자성어는?




A)

개과천선




B)

경거망동




C)

각양각색




D)

고군분투




6

고생 끝에 낙이 온다’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

개과천선




B)

각양각색




C)

경거망동




D)

고진감래




7

죽을 고비를 여러 번 겪으며 살아나다.’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

구사일생




B)

경거망동




C)

각양각색




D)

고군분투




8

좋은데다가 좋은 것을 더 보태다’ 라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

개과천선




B)

경거망동




C)

금상첨화




D)

고군분투




9

감사히 생각하고 고맙게 여긴다’ 라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

개과천선




B)

감지덕지




C)

금상첨화




D)

고군분투




10

많으면 많을수록 좋다’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

개과천선




B)

감지덕지




C)

금상첨화




D)

다다익선




11

묻는 말에 엉뚱한 대답을 한다’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

동문서답




B)

무용지물




C)

막상막하




D)

고군분투




12

아무 쓸모가 없는 물건이나 아무 필요가 없는 사람 등을 나타내는 말은?




A)

동문서답




B)

무용지물




C)

막상막하




D)

고군분투




13

서로 비슷비슷하여 판단하기 어려울 때 사용하는 사자성어는?




A)

동문서답




B)

무용지물




C)

막상막하




D)

고군분투




14

손뼉을 치면서 크게 웃는다’ 라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

동문서답




B)

무용지물




C)

막상막하




D)

박장대소




15

학문이 넓고 아는 것이 많다’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

무용지물




B)

박학다식




C)

막상막하




D)

고군분투




16

반은 믿고 반은 의심한다’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

비일비재




B)

진수성찬




C)

십중팔구




D)

반신반의




17

맛이 좋은 음식으로 많이 차려져 있을 때 사용하는 사자성어는?




A)

비일비재




B)

진수성찬




C)

십중팔구




D)

반신반의




18

어른과 아이는 차례가 있다’ 라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

비일비재




B)

진수성찬




C)

십중팔구




)

장유유서




19

여러 사람이 힘을 합치면 한 사람 돕기는 쉽다’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

비일비재




B)

진수성찬




C)

십시일반




D)

반신반의




20

사람의 일은 예측하기 힘들다’라는 뜻을 나타내는 사자성어는?




A)

새옹지마




B)

진수성찬




C)

십시일반




D)

반신반의




21

지난날의 잘못을 뉘우치고 고쳐 착하게 되다’라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

개과천선




B)

새옹지마




C)

진수성찬




D)

십시일반




22

경솔하고 조심성 없이 행동하다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

십시일반




B)

반신반의




C)

경거망동




D)

새옹지마




23

홀로 여러 상대를 싸우다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

경거망동




B)

새옹지마




C)

진수성찬




D)

고군분투




24

지나칠 것은 미치지 못한 것과 같다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

경거망동




B)

과유불급




C)

새옹지마




D)

진수성찬




25

이제야 처음으로 들음’ 이라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

경거망동




B)

과유불급




C)

금시초문




D)

진수성찬




26

필요 없는 말은 생략하고 요점이나 본문을 말하다’라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

단도직입




B)

과유불급




C)

금시초문




D)

진수성찬




27

이런 일이 한두 번이 아니고 많다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

단도직입




B)

과유불급




C)

비일비재




D)

고군분투




28

거의 예외 없이 그러할 것이라는 추측’ 이라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

과유불급




B)

비일비재




C)

단도직입




D)

십중팔구




29

눈 위에 서리가 덮쳤다는 의미로 어려운 일이 겹쳐서 일어난다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

과유불급




B)

비일비재




C)

단도직입




D)

설상가상




30

어찌할 도리나 방법이 없다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

금시초문




B)

속수무책




C)

과유불급




D)

비일비재




31

옳고 그름을 가려낸다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

금시초문




B)

속수무책




C)

과유불급




D)

시시비비




32

처음과 끝이 같다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

단도직입




B)

시종일관




C)

금시초문




D)

속수무책




33

어떤 일을 실행하기엔 아직 때가 이르다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

금시초문




B)

속수무책




C)

과유불급




D)

시기상조




34

깊이 잘 생각한다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

심사숙고




B)

속수무책




C)

과유불급




D)

시기상조




35

한번 결심한 것이 사흘을 가지 않는다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

심사숙고




B)

속수무책




C)

작심삼일




D)

시기상조




36

매우 사랑하고 귀중히 여긴다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

애지중지




B)

심사숙고




C)

속수무책




D)

작심삼일




37

둘 중에 하나를 고른다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

심사숙고




B)

속수무책




C)

작심삼일




D)

양자택일




38

이리저리 왔다 갔다 하다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

심사숙고




B)

우왕좌왕




C)

작심삼일




D)

시기상조




39

절망상태에 빠져서 스스로 자신을 포기한다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

작심삼일




B)

시기상조




C)

양자택일




D)

자포자기




40

입은 있으나 말이 없다는 뜻으로 변명을 못한다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

작심삼일




B)

시기상조




C)

유구무언




D)

자포자기




41

미리 준비해두면 근심걱정이 없다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

심사숙고




B)

유비무환




C)

작심삼일




D)

시기상조




43

사실 그대로 말한다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

이실직고




B)

유비무환




C)

작심삼일




D)

시기상조




44

열로서 열을 다스린다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

이실직고




B)

유비무환




C)

이열치열




D)

시기상조




45

사람이 헤아릴 수 없이 많이 모였다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

유구무언




B)

인산인해




C)

이실직고




D)

유비무환




46

한 가지 일을 해서 두 가지 이익을 얻는다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

유구무언




B)

일석이조




C)

이실직고




D)

유비무환




47

나날이 다달이 발전해간다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

이실직고




B)

유비무환




C)

이열치열




D)

일취월장




48

자기가 필요한 것은 스스로 생산하여 충당하다’ 라는 뜻을 나타내는 말은?




A)

유구무언




B)

자급자족




C)

이실직고




D)

유비무환




49

백화점에 가면 ( )의 상품들을 모두 구경할 수 있습니다.




A)

개과천선




B)

경거망동




C)

각양각색




D)

고군분투




50

그 사람이 기부금을 내다니, 사기꾼이 갑자기 ( )이라도 했네요.





A)

개과천선




B)

경거망동




C)

각양각색




D)

고군분투




51

어디를 가든지 늘 ( ) 하지 마십시오.




A)

개과천선




B)

각양각색




C)

경거망동




D)

고군분투




52

그 일을 이루기 위해 그녀는 혼자서 ( )를 하고 있다.




A)

구사일생




B)

경거망동




C)

각양각색




D)

고군분투




53

나는 힘든 일이 닥칠 때마다 ( )라는 말을 생각하며 어려움을 참아냈다.




A)

개과천선




B)

경거망동




C)

금상첨화




D)

고진감래




54

아무리 몸에 좋은 음식이라도 너무 많이 먹으면 ( )이 될 수 있습니다.




A)

개과천선




B)

과유불급




C)

금상첨화




D)

고군분투




55

이번 사고에서 ( )으로 살아났습니다.




A)

개과천선




B)

감지덕지




C)

금상첨화




D)

구사일생




56

성격도 좋고 얼굴까지 잘 생겼다니 ( )네요.




A)

동문서답




B)

무용지물




C)

막상막하




D)

금상첨화




57

이렇게 무더운 여름에 시원한 사무실에서 일할 수 있는 것만해도 ( )네요.




A)

감지덕지




B)

무용지물




C)

막상막하




D)

고군분투




58

그녀가 결혼한다는 사실은 ( )이다.




A)

동문서답




B)

무용지물




C)

금시초문




D)

고군분투




59

( )이라는데 우리도 자식을 서넛쯤 갖자.




A)

동문서답




B)

무용지물




C)

막상막하




D)

다다익선




60

앞의 사설은 빼고 ( )으로 말해라.




A)

무용지물




B)

단도직입




C)

막상막하




D)

고군분투




61

집이 어디냐는 질문에 민욱이는 하늘이 참 푸르다고 ( )을 하였다.




A)

비일비재




B)

진수성찬




C)

십중팔구




D)

동문서답




62

컴퓨터는 소프트웨어가 없으면 ( )이다.




A)

무용지물




B)

진수성찬




C)

십중팔구




D)

반신반의




63

내 생각에는 두 사람 실력이 ( )이다.




A)

비일비재




B)

진수성찬




C)

막상막하




D)

반신반의




64

식구들의 ( ) 소리에 나는 잠이 깼다.




A)

비일비재




B)

진수성찬




C)

박장대소




D)

반신반의




65

내 친구는 ( )하여 모르는 것이 없다.




A)

새옹지마




B)

진수성찬




C)

십시일반




D)

박학다식




66

내가 그 사람을 믿는다고 하지만 아직은 ( )수준이다.




A)

개과천선




B)

반신반의




C)

진수성찬




D)

십시일반




67

그 사람에게는 ( )하게 나쁜 일이 일어난다.




A)

십시일반




B)

반신반의




C)

경거망동




D)

비일비재




68

오늘 저희 할머니께서 ( )으로 음식을 준비하셨습니다.




A)

경거망동




B)

새옹지마




C)

진수성찬




D)

고군분투




69

버스 안에서 나이 드신 분께 자리를 내어드리는 ( )의 예절이 아직도 남아 있다.




A)

장유유서




B)

과유불급




C)

새옹지마




D)

진수성찬




70

이 문제의 답은 ( ) 틀렸어.




A)

경거망동




B)

과유불급




C)

십중팔구




D)

진수성찬




71

경찰관들이 ( )으로 돈을 모아 동료 경찰관의 수술비를 마련했다.




A)

단도직입




B)

과유불급




C)

금시초문




D)

십시일반




72

사람의 인생은 ( )와 같다.




A)

단도직입




B)

새옹지마




C)

비일비재




D)

고군분투




73

( )이라더니 늦은 데다가 차까지 밀리다니.




A)

과유불급




B)

비일비재




C)

설상가상




D)

금시초문




74

갑자기 일어난 폭우라서 ( )으로 당할 수밖에 없었습니다.




A)

과유불급




B)

비일비재




C)

단도직입




D)

속수무책




75

( )를 가리다.




A)

금시초문




B)

시시비비




C)

과유불급




D)

비일비재




76

그녀는 ( ) 웃음을 잃지 않았다.




A)

금시초문




B)

속수무책




C)

과유불급




D)

시종일관




77

아직 우리 회사가 이 프로젝트를 하는 것은 ( )입니다.




A)

시기상조




B)

시종일관




C)

금시초문




D)

속수무책




78

( ) 끝에 그를 우리 대표로 결정했다.




A)

금시초문




B)

속수무책




C)

심사숙고




D)

시기상조




79

새해마다 하는 결심이 늘 ( )로 끝나고 만다.




A)

심사숙고




B)

속수무책




C)

과유불급




D)

작심삼일




80

그 아이는 자신의 고양이를 너무나도 ( ) 한다.




A)

심사숙고




B)

애지중지




C)

작심삼일




D)

시기상조




81

그녀는 돈이냐 사랑이냐 하는 ( )로 고민하고 있다.




A)

애지중지




B)

심사숙고




C)

속수무책




D)

양자택일




82

이번 행사에 갑자기 비가 내리자 사람들이 ( )하고 있습니다.




A)

우왕좌왕




B)

속수무책




C)

작심삼일




D)

시기상조




83

( )에 빠지다.




A)

심사숙고




B)

우왕좌왕




C)

자포자기




D)

시기상조




84

내가 그의 잘못을 하나 하나 묻자 그는 ( )일 뿐이었습니다.




A)

유구무언




B)

시기상조




C)

양자택일




D)

자포자기




85

모든 일이 다 ( )이니 만약을 위해 돈을 다 쓰지 말자.




A)

작심삼일




B)

시기상조




C)

유구무언




D)

유비무환




86

네가 죄에 대해서 ( )를 한다면, 용서해 주겠다.




A)

심사숙고




B)

이실직고




C)

작심삼일




D)

시기상조




87

이렇게 더운데 뜨거운 커피를 마시다니 ( )이네.




A)

이실직고




B)

유비무환




C)

작심삼일




D)

이열치열




88

가을 단풍을 보려고 등산로가 ( )를 이루었다.




A)

인산인해




B)

유비무환




C)

이열치열




D)

시기상조




89

여행도 하고 맛있는 음식도 먹고 ( ) 아닌가요?




A)

유구무언




B)

인산인해




C)

일석이조




D)

유비무환




90

그 친구의 한국어 실력이 ( )으로 성장했다.




A)

유구무언




B)

일석이조




C)

이실직고




D)

일취월장




91

우리집 텃밭에 채소를 골고루 심었기 때문에 웬만한 채소는 ( )이 된다.




A)

이실직고




B)

자급자족




C)

이열치열




D)

일취월장




92

각양각색’의 설명으로 맞는 것은




A)

여러 가지 모양과 빛깔, 제각기 다양한 모습




B)

지난날의 잘못을 뉘우치고 고쳐 착하게 되다.




C)

경솔하고 조심성 없이 행동하다.




D)

홀로 여러 상대를 싸우다.




93

고진감래’의 뜻으로 맞는 것은?




A)

여러 가지 모양과 빛깔, 제각기 다양한 모습




B)

지난날의 잘못을 뉘우치고 고쳐 착하게 되다.




C)

경솔하고 조심성 없이 행동하다.




D)

고생 끝에 낙이 온다.




94

경거망동’의 뜻으로 맞는 것은?




A)

여러 가지 모양과 빛깔, 제각기 다양한 모습




B)

지난날의 잘못을 뉘우치고 고쳐 착하게 되다.




C)

경솔하고 조심성 없이 행동하다.




D)

홀로 여러 상대를 싸우다.




95

개과천선’의 뜻으로 맞는 것은?




A)

여러 가지 모양과 빛깔, 제각기 다양한 모습




B)

지난날의 잘못을 뉘우치고 고쳐 착하게 되다.




C)

경솔하고 조심성 없이 행동하다.




D)

홀로 여러 상대를 싸우다.




96

과유불급’의 뜻으로 맞는 것은?




A)

지나칠 것은 미치지 못한 것과 같다.




B)

죽을 고비를 여러 번 겪으며 살아나다.




C)

좋은데다가 좋은 것을 더 보태다




D)

감사히 생각하고 고맙게 여긴다.




97

구사일생’의 뜻을 맞는 것은?




A)

지나칠 것은 미치지 못한 것과 같다.




B)

죽을 고비를 여러 번 겪으며 살아나다.




C)

좋은데다가 좋은 것을 더 보태다




D)

감사히 생각하고 고맙게 여긴다.




98

금상첨화’의 뜻으로 맞는 것은?




A)

지나칠 것은 미치지 못한 것과 같다.




B)

죽을 고비를 여러 번 겪으며 살아나다.




C)

좋은데다가 좋은 것을 더 보태다




D)

감사히 생각하고 고맙게 여긴다.




99

감지덕지’의 뜻으로 맞는 것은?




A)

지나칠 것은 미치지 못한 것과 같다.




B)

죽을 고비를 여러 번 겪으며 살아나다.




C)

좋은데다가 좋은 것을 더 보태다




D)

감사히 생각하고 고맙게 여긴다.




100

금시초문’의 뜻으로 맞는 것은?




A)

지나칠 것은 미치지 못한 것과 같다.




B)

죽을 고비를 여러 번 겪으며 살아나다.




C)

좋은데다가 좋은 것을 더 보태다




D)

이제야 처음으로 들음.






Kafedra müdiri: fil.f.d.A.V.Quliyeva
Yüklə 1,11 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   2   3   4   5   6




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə