Azərbaycan dünya əDƏbiyyatinda beynəlxalq Simpoziumun materialları
Yüklə 9,15 Mb. Pdf görüntüsü
|
5
Azərbaycan dünya ədəbiyyatında (Xəzər Universitəsi, Bakı, Azərbaycan 27-28 may 2011) Professor Hamlet İsaxanlının giriş sözü...................................................................... 8 Azərbaycan-Dünya Ədəbiyyatında Beynəlxalq Simpozium...................................................... 10 I BÖLMƏ DİL VƏ ƏDƏBİYYAT LİTERATURE AND LANGUAGE Ahmet Cuma Kurban Said‘in Doğu-Batı Serüveni ―Ali Ve Nino‖ romanında Bakü-Berlin imgesi ve kültür çatışması ............................................................................................. 13 Ali Bayk an Almas Yıldırım‘ın şiirlerinde vatan hasreti motifi çözümlemesi ........................... 24 Ali Temizel İran‘da Azerbaycan Türkçesine dair bazı çalışmalar .............................................. 40 Almaz Ülvi XX Əsr Klassik Özbək ədəbiyyatında ―Azərbaycan‖ mövzusu........................... 52 Arzu Vahid Çağdaş Türk nəsrində klassik Azərbaycan ədəbiyyatı nümunələri (Orxan Pamukun ―Mənim adım qırmızı‖ romanı əsasında).................................................... 65 Ayşe Balkan Cihan Aktaş‘ın Azize‘nin son günü adlı hikâye kitabındaki Azerbaycan kültürüne ait unsurlar..................................................................................................... 71 Ayşe Duvarcı Günümüz Türk şiirinde Azerbaycan................................................................... 81 Bəsirə Əzizəliyeva Curci Zeydanın «Fərqanə gəlini» əsərində Azərbaycan və Babək hərakatının təsviri........................................................................................................... 89 Cavidə Məmmədova Ziya Gökalpin Turançiliq görüşlərində Azərbaycan .............................. 96 Dilbər Zeynalova Bakı rus modernist poeziyasında................................................................... 103 Elmira Məmmədova Kıbrıs Türk şerində Azərbaycan ............................................................... 110 Elnarə Elxan Qızı Ceyms Moriyerin Və James Baillie Fraserin yaradıcılığında Azərbaycan..................................................................................................................... 119 Elxan Yurdoğlu Abdulkadir İnaltəkin şeirlərində Azərbaycan sevgisi ..................................... 122 Elza İsmayilova ―Koroğlu‖Avropa dillərində ............................................................................ 128 Elza Semedli Ali Bey Hüseynzade`nin edebi faaliyeti ............................................................... 144 Emine Kısıklı Suyu arayan adam‘ın Azerbaycan günleri ........................................................... 150 Etrabe Gül Azərbaycan yaziçilarinin əsərlərinin dünya ədəbiyyatinda tanidilmasina dair .... 166 Eşqanə Babayeva Fazil Hüsnü Dağlarcanin poeziyasinda Azərbaycanin tərənnümü............. 174 Fatma Öztürk Selda Güzel Sınırları avrupa‘ya taşan Türk ve Azerbaycan halı sanatı motiflerinin geleneksel Türk giysi motiflerine yansıması .......................................... 180 Fidanə Musayeva Gürcü Ədəbiyyatında Azərbaycanlı obrazı (M. Cavaxişvilinin yaradıcılığı əsasında) ..................................................................................................... 199 Filiz İlknur Cuma Friedrich Martin Von Bodenstedt‘in şiirlerinde Mirza Şefi Vazeh İzleri.................................................................................................................................. 203 Grazyna Zajac Polonyalı Şairlerin ―Kafkasya Grubu‖ ve temsilcilerinden Wladyslaw Strzelnicki ........................................................................................................................ 214 Harid Fedai 1920‘li Yıllarda Nâzım Hikmet‘in Âzerî edebiyatının oluşmasına etkileri ........ 226 İlhamə Gültekin Tacli Sərgərdan — Bayram Xan Xanxanan. Rəhim Esenovun Tarixi romaninda Azərbaycan şairi Məhəmməd Bayram Xan obrazi ................................... 236 İsaxan İsaxanlı Bakı Yeseninin vəsfində .................................................................................... 243 Г. Г. Абдуллабекова К Проблеме Азербайджанско-Польских литературных связей в XXI веке ...................................................................................................................... 250
6
Mehdi Genceli,M. Nihal Ek er Azerbaycanlı şair Mehemmed Hâdi‘nin Türk matbuatındaki yazıları (1910-1913) ............................................................................... 267 Mehmet Taner Türk Mevlüt Süleymanli‘nin ―Göç‖ ve Yaşar Kemal‘in ―Binboğalar efsanesi‖ romanlarinda gelenek-modernizm çatişmasi............................................... 275 Minaxanım Təkləli Rus yazıçılarının əsərlərində Azərbaycan adları bədii-üslubi vasitə kimi ................................................................................................................................... 288 Muharrem Azerbaycan sevdalisi bir şair: Yavuz Bülent Bakiler Kaplan ................................. 294 Muzaffer Çandir Samet Ağaoğlu‘nun hayati ve edebi eserleri.................................................. 302 Nesrin Tağızade-Karaca Ali Akbaş‘in şiir evreninde ‗Azerbaycan‘ ya Daaltaistik dünyada Azerbaycan‘a bakiş ........................................................................................ 325 Nezihe Şentürk Azerbaycan Halk Türküleri ve Türk Halk müziği arasindaki ilişkiler ............ 349 Parvana Bayram ―Azerbaycan yüreğimde bir şahdamardir‖ Yahut Yavuz Bülent Bakiler‘in Küllenmeyen Azerbaycan sevdasi.............................................................. 355 Pərvanə Məmmədli Duyğu və ıztirablarını pantomimlərində əks etdirən yazıçı...................... 362 Setter Durmaz Çâkerî Sinan‘in şiirlerinde Azerbaycan Türkçesi ............................................. 376 Тамилла Алиева Поэты-Метафизики: от Джона Донна до Гамлета Исаханлы ................ 359 Təranə Həşimova Mərkəzi Asiya Xalqları şeirində Azərbaycan mövzusu .............................. 395 Рафик Сафаров История разгадки мистификации Льва Нусенбаума и ее значение ..... 402 Səbuhi Hüseynov Alman ədəbiyyatşünasları Mirzə Şəfi haqqında ........................................... 417 Yeganə Hafiz Qızı Gözəlova Azərbaycan Əl-Müqəddəsinin «Əhsən Ət-Təqasim Fi Mərifət Əl-Əqalim» əsərində........................................................................................ 423 Zülfiyyə Vəliyeva Səfəvi dövlət təşkilatinda ―cəngi‖ və ―tacikiyyə‖ ........................................ 430
II BÖLMƏ TARIX, DIN VƏ MƏDƏİYYƏT HISTORY, RELIGION AND CULTURE
Aynur Fərmanova Azərbaycanın beynəlxalq mədəni əlaqələri YUNESKO və İSESKO ilə əməkdaşlıq kontekstində .......................................................................................... 415 Cahangir Cahangirli Türkiyə xarici siyasətinin cənubi qafqazla bağlı milli təhlükəsizlik maraqları .......................................................................................................................... 424 Elçin Əhmədov Azərbaycannın Avropa təhlükəsizlik və əməkdaşlıq institutları ilə münasibətləri .................................................................................................................. 473 Esra Doğan İran-Gacarlar Döneminde (1279/1862 ve 1331/1913) yılları arasında yazılan farsça Hac Seyahatnamelerinde Bakü............................................................. 483 Firdovsiyyə Əhmədova Rusiyanın müasir nəşrlərində Azərbaycanın 1920-ci illər tarixinin bəzi məsələləri ................................................................................................. 483 Gheis Ayaz Ebad Evliya Çelebi seyahatnamesinde Azerbaycan .............................................. 522 Xanım Zairova Alman səyyahları Bakı və Azərbaycan haqqında ........................................... 525 Xuraman Əliyeva Aida İmanquliyevanin Azərbaycan ədəbiyyati və şərq mövzusunda araşdirmalari.................................................................................................................... 535 İsmail Taş Azerbaycanli Filozof Ebu‘l Hasan Behmenyâr ve felsefesi.................................... 542 Kamil İbrahimov Orta əsr mənbələri və avropalı alim, coğrafiyaşunas, diplomat, s əyyah, tacirlər Bakı haqqında ................................................................................................... 557 Камил Вели Нерманоглу Марко Поло о тюрках и об Азербайджане................................. 567 Yüklə 9,15 Mb. Dostları ilə paylaş:
|