|
Azərbaycan əDƏBİ DİLİNİn normalari
|
səhifə | 20/20 | tarix | 04.01.2023 | ölçüsü | 146,24 Kb. | | #98168 | növü | Qaydalar |
| NORMALARVurğu normaları. Orfoepiya ilə bağlı məsələlər sırasına vurğu da daxildir. Vurğu şifahi nitqdə mühüm rol oynayır. O, eyni formada olan sözlərin, qrammatik formaların mənaca bir-birindən fərqləndirilməsinə xidmət edir. Şifahi nitqdə vurğu sərbəst və sabit şəkildə özünü göstərir. Azərbaycan dilində əsasən sabit vurğu (sözün son hecası üzərinə düşən), məhdud dərəcədə, yəni ədəbi dildə işlənən alınma sözlərin bir qismində isə sərbəst vurğu (söz əvvəlində və ya söz ortasında) vardır. Lakin şivələrdə sərbəst vurğu daha çox nəzərə çarpır.
Bir qisim sözlərdə, daha çox alınma sözlərdə vurğunun düzgün deyilməməsi nəticəsində tələffüz qüsurları baş verir. Məsələn: Pifάqor, qάytar, qúrtar, bάşqa, dάha, kafédra, mǘxtəlif, şúra, Xόsrov, όxu, bǘtün, gǘnorta və s. Şifahi nitqdə belə vurğu tələffüzü səhvləri ədəbi tələffüzə zidd hesab edilir.Çünki dilimizdə vurğu, əsasən, sözün son hecası üzərinə düşür. Azərbaycan dilində elə şəkilçilər var ki, onlar vurğu qəbul etmir: -gil (xalamgil), -ma2 (gəlmə), şəxs-xəbərlik şəkilşçiləri və s. Belə halda şifahi nitqdə vurğu son hecaya düşmür.
İntonasiya normaları. İntonasiya şifahi nitqdə özünü göstərən mürəkkəb nitq hadisəsidir. İntonasiyaya səs tonunun alçalması və ya artması, nitqin tempi, hecaların uzun və qısa tələffüzü, tələffüzün güclü və ya zəifliyi, ifadələr, sözlər arasında pauzanın olub-olmaması, nitqin tembri, danışanın hadisəyə münasibəti və sair ünsürlər daxildir. İntonasiyanın köməyi ilə şifahi nitqdə ifadə olunan müxtəlif fikirlər, rəylər, təkliflər bir-birindən fərqləndirilir, şübhə, təəccüb, sevinc, nifrət, kədər və s. hisslər əyani şəkildə ifadə olunur.
Hər hansı bir bədii əsərin müxtəlif intonasiyada tələffüzü dinləyicidə müxtəlif təəssürat oyada bilir.
İntonasiyanın əsas əlaməti dil vahidinin müxtəlif səs tempində, emosional çalarlıqda tələffüz edilməsidir. Məsələn: 1) Müəllim gəlir. 2) Müəllim gəlir? 3) Müəllim gəlir! 4) Müəllim gəlir?!
Birinci cümlənin adi intonasiya ilə deyilməsində müəllimin gəlməsi xəbər verilir. Ikinci cümlədə xəbərin ikinci hecasının (-lir) uzun tələffüzü sual intonasiyası yaradır və bu situasiya qarşıdakı şəxsdən müəllimin gəlib-gəlməməsi haqqında cavab tələb edir. Üçüncü cümlənin bütövlükdə ucadan tələffüzü nida intonasiyasını əmələ gətirir və eşidənlərdə müxtəlif hiss-həyəcan doğurur. Dördüncü cümlənin sual-nida intonasiyası tərzində tələffüzü danışanın intizar, narahatlıq hissini ifadə edir.
Göründüyü kimi, intonasiya məna ifadə edən universal səciyyəli nitq vasitəsidir. O, danışanın fikri daha düzgün və aydın ifadə etməsinə, dinləyənin isə həmin fikri asanlıqla və dəqiq başa düşməsinə xidmət göstərir.
İntonasiya cümlənin sərhədini göstərir və onu müxtəlif tiplərə ayırır: 1. Nəqli cümlə. 2. Sual cümləsi. 3. Əmr cümləsi. 4. Nida cümləsi.
Dilçilik ədəbiyyatında səsin tonunun dəyişilməsi ilə əlaqədar intonasiyanın üç tipi olduğu göstərilir:
1. Xəbərdaredici intonasiya cümlənin bitmədiyini bildirir: Onlar evə getdilər, ...
2. Tamamlayıcı intonasiya cümlənin bitdiyini, tamamlandığını bildirir: O, konfransda məruzə ilə çıxış etdi.
3. Sadalayıcı intonasiyada sadalama olur. Bu, cümlənin həmcins üzvləri arasında özünü göstərir: Onun əlində kitab, dəftər, qələm göründü.
Yüksək nitq mədəniyyətinə, nümunəvi tələffüzə nail omaq üçün orfoepik normalara da riayət olunması vacib amillərdəndir.
Təəssüflə qeyd etməliyik ki, qeyd edilən bu orfoqrafik qüsurlar müəllimlərin nitqində də müşahidə olunur. Bu isə şagird və tələbələrin düzgün nitqə yiyələnməsi işinə mənfi təsir göstərir. Halbuki müəllimlər öz nümunəvi nitqləri ilə şagird və tələbələrə örnək olmalıdırlar. Buna görə də müəllimlər öz nitqlərinə xüsusi fikir verməlidirlər.
Bundan əlavə, internetin həyatımızda oynadığı müsbət rolla bərabər, onun dilimizə mənfi təsiri də müşahidə olunur. Belə ki, şəbəkə jarqonunun təsiri və internet istifadəçilərinin dilə laqeyd münasibəti ilə şifahi və yazılı nitq normaları pozulur, Azərbaycan nitq mədəniyyətinin səviyyəsi aşağı düşür. Bunun qarşısını almaq üçün internet dilinə nəzarət vacib şərtlərdəndir.
Dostları ilə paylaş: |
|
|