-
Böyük göy qayığı uzağamı gedib?
-
Ulma təpəsinə çatmışdır o.
-
Get və qoy dərinlik əjdahaları, bütün əllisi də qayığı
qaytarsınlar!
İsimud tabe olur, Göy barkasına çatır, İnannaya deyir:
-
İlahə, sənin atan məni sənin yanma göndərdi.
İnanna, sənin ayan məni sənin yanma göndərdi.
Sənin atan nə dedisə, o möhkəmdir,
Onun nitqi böyükdür, pozmaq olmaz.
İşıqlı İnanna ona cavab verir:
-
Mənim atam nə dedi, nə əlavə etdi?
Nədir böyük nitq, nəyi pozmaq olmaz?
-
Mənim ağam belə dedi mənə,
Enki bunu əlavə etdi.
Qoy İnanna öz Urukuna getsin, sənsə böyük göy qayığını
Ereduqa gətir!
İşıqlı İnanna İsimuda - elçiyə belə cavab verdi:
-
Necə dəyişdi mənim atam öz sözlərini?
Mənə dediyi sözləri necə ayaqladı o?
Mənə dediyi böyük sözlərini necə rüsvay etdi?
Atam mənim yalanmı dedi, yalanmı əlavə etdi?
Yalandanmı öz gücünə, Abzunun adına and içdi?
Səni mənim yanıma yalandan göndərdi!
O bu sözləri deyən kimi dəniz əjdahaları Göy barkasını
qamarladılar. Onda İnanna öz elçisi Ninşubura52 dedi:
Ey mənim tər-təmiz Eannamin elçisi,
Mənim mərd sözlərimin elçisi.
Mənim tələsən sözlərimin xəbərçisi!
Su dəyməyəcək sənin əllərinə!
İnanna Suti, öz hədiyyələrini böyük göy qayığında aparır.
Ninşubur İnannamn əmrini yerinə yetirir. Lakin Enki geri
çəkilmir. O, müxtəlif dəniz nəhənglərinin müşayətilə Isimudu
göndərir ki, Eridu və Umk arasında yeddi dayanacağın hər birində
böyük göy qayığını tutsun. Nəhayət, İnanna öz qəniməti ilə Uruka
128
çatır və orda hamının şənləndiyi şəraitdə allah qanunlarını bir-
birinin ardınca boşaldır.
Şumer mütəfəkkirləri dəqiq fəlsəfi təlim yaratmamışlar. Eynilə
onlarda kifayət qədər aydın mənəvi prinsiplər və vəsiyyətlər
olmamışdır. Şumerlərdə etik normaların xüsusi toplusu olmadığından
onların etikası və əxlaqı haqqında məlumatları qədim Şumerin ən
müxtəlif ədəbi mətnlərindən əldə etmək lazım gəlir.
Aşağıdakı fəsil Şumer etikasının bəzi xüsusiyyətlərinin və
uyğun mənbələrinin araşdırılmasına həsr edilmişdir.
129
15. ETİKA.
BİRİNCİ MƏNƏVİ İDEALLAR.
Şumer mütəfəkkirləri öz dünyagörüşlərinə uyğun olaraq insana
və onun roluna o qədər də inanmırdılar. Onlar möhkəm əmin 'dilər
ki, insan palçıqdan yapılmış və ümumiyyətlə, allahlar tərərindən ona
görə yaradılmışlar ki, onlara yemək və içmək gətirsinlər, onlar üçün
müqəddəs yerlər tiksinlər, onlara hər cür qulluq göstərsinlər ki,
allahlar da heç nəyin qayğısını çəkmədən özlərinin allahlıq işləri ilə
məşğul
olsunlar.
Belə
dünyabaxışına
görə
həyat
qeyri-
müəyyənliklərə və gözlənilməyən təhlükələrlə doludur, çünki insan
əvəlcədən öz taleyini müəyyən edə bilməz, onların müqəddəratı
allahların əlçatmza müdrikliyindən asılıdır. İnsan öldükdə onun
cansız ruhu qaranlıq və kədərli yeraltı aləmə düşür, orada yalnız
yerüstü həyatın solğun əksi olan miskin həyat süıüı. Qərb
filosoflarını hər şeydən çox maraqlandıran və vacib əxlaqi
problemlərdən biri olan iradənin azadlığı mürəkkəb problemi
şumerləri heç vaxt narahat etməmişdir. Şumer mütəfəkkirləri
tamamilə əmin idilər ki, allahlar insanları ancaq özlərinin şəxsi
rahatlıqları üçün yaratmışlar və buna görə də insanın son payı ölüm,
allahınkı isə ölməzlikdir, ona görə də insanın koıtəbii tabeçilik
rolunu qəbul edirdilər.
Şumerlər hesab edirdilər ki, ictimai və mədəni inkişafın yavaş
və çətin evolyusiyası nəticəsində meydana gəlmiş bütün əxlaqi
keyfiyyətlər və məziyyətlər allahlar tərəfindən bəxş edilmişdir.
Onların fikrincə, hər şeyə allahlar qabaqcadan qərar verir, insan
isə yalnız allahların göstərişləri ilə hərəkət edir.
Saxlanılmış yazılardan göründüyü kimi, şumerlər həqiqəti və
yaxşılığı, qanunu və intizamı, ədaləti və azadlığı, xeyirxahlığı və
açıqlığı, təəssüfü və rəhimliliyi yüksək qiymətləndirirdilər. Və təbii
ki, onlar yalanı və küdurəti, qanunsuzluğu və intizamsızlığı,
ədalətsizliyi və zülmü, qüsuru və pozğunluğu, qəddarlığı və
rəhmsizliyi rədd edirdilər. Çarlar və hökmdarlar daim fəxr edirdilər
ki, onlar ölkədə qanunçuluğu və intizamı bərqərar etmiş, gücsüzü
130
güclüdən, kasıbı varlıdan qorumuş, nifrətə və zora son qoymuşlar.
Artıq 7-ci fəsildə haqqında söhbət açılan nadir sənəddə e.ə. XXIV
əsrdə yaşamış Laqaş hökmdarı Urukağiııa fəxrlə deyir kİ, o, çox
zülmlər görmüş vətəndaşlara ədalət məhkəməsini və azadlığı
qaytardı, gözüdoymaz qəddar məmurlara divan tutdu, ədalətsizliyə
və zülmə son qoydu, yetimləri və dul qadınları müdafiə etdi.
Heç 400 il keçməmiş III Ur sülaləsinin banisi Ur-Nammu öz
qanunlarını verdi (bax. s 8) və öz növbəsində bir sıra etik qaydaları
bəyan etdi. Ur-Nammu qanunları toplusunun girişində deyilir ki,
məmurlar tərəfindən edilən və daha çox yayılan bir çox sui-
istifadələrdən xalqın canını qurtardı, ölçü və çəki sistemini nizamladı
ki, ticarət düzgün getsin, dul qadınlara, yetimlərə, kasıblara qayğı
göstərdi, onları aldatmağı və incitməyi qadağan etdi.
Daha 200 ildən sonra İsin hökmdarı Lipit-İştar yeni qanunlar
külliyyatı yaratdı. O fəxr edirdi ki, böyük allahlar An və Bnlil onu
çarlığın başına qoydular (“ondan ötəri ki, yerdə ədaləti bərqərar etsin,
şikayətlər üçün hər cür səbəbi aradan qaldırsın, silahın gücü ilə bütün
düşmənləri və üsyançıları qovsun, Şumer və Akkad əhlinə firavanlıq
gətirsin”).
Bundan əlavə, adlarına bundan az olmayan yüksək mənəvi və
etik keyfiyyətlər aid edilən digər Şumer hakimlərinin şəninə yazılmış
çoxlu miqdarda himnlər qalmışdır.
Şumer müdriklərinin inamına görə allahlar həmişə yüksək
əxlaqi hərəkətləri əxlaqsızlıqdan üstün tuturlar. Şumer himnlərində
demək olar, bütün baş allahlar xeyirxah, ədalətli, həqiqətpərəst,
comərd olduqlarına görə şöhrəti ən diri liri ər. onların bir çoxu,
məsələn, günəş allahı Utu etik normaların gözlənilməsinə xüsusi
nəzarət edirdilər. Başqa biri - Laqaşda böyük mənsəb sahibi ilahə
Nanşe - bir sıra mətnlərdə həqiqət, ədalət və rəhmdillik tərəfdarı
kimi yad edilir. Bu ilahənin Şumer cəmiyyətində etik və əxlaqi
normaların yaranması sahəsində əhəmiyyətli rolunu biz hələ indi
anlamağa başlayırıq,
1951-ci ildə Nippurda tapılmış on doqquz lövhəcik və
fraqmentdən, təxminən 250 sətirdən ibarət şumer himni tərtib
131
Dostları ilə paylaş: |