Babaxanova Nigar Xan qızı



Yüklə 213,05 Kb.
Pdf görüntüsü
səhifə61/61
tarix10.11.2017
ölçüsü213,05 Kb.
#9577
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   61

ской и информационной работы: Сб.статей. Баку, Элм,
1979, с 39-43.
88. Агаджанова Л.Е. Место МКО в комплектовании
фонда иностранной литературы ФБ АН Азерб. ССР /
Проблемы формирования и использования фондов ли-
тературы: Сб.статей. Москва, 1980, с. 106-115.
89. Агаджанова Л.Е. По законам сотрудничества.
Газ. «Баку», 1980, 25 январь.
90.  Агаджанова  Л.Е.  По  международному  книго-
обмену. Газ. «Баку», 1980, 24 марта.
91. Азербайджан – Франция: Книгообмен. Газ. «Ба -
ку», 1974, 6 декабрь.
92. Алиева-Кенгерли А.И. Книжное дело в средне-
вековом  Азербайджане  /  Библиотеки  Национальных
Академий наук: проблемы функционирования, тенден-
ции  развития:  научно-практический  и  теоретический
сборник. Киев, 2009, Bып. 7, с. 265-272.
93. Арутюнова А.А. Международный книгообмен
Центральной научно-библиотеки Академии наук Азер-
байджанской  ССР  с  социалистическими  странами  /
Информационно-библиографическое обслуживание чи -
тате лей: Сб. научных трудов. Москва, 1984, с. 117-123.
94. Ахунжанов Э.А. Письменная культура Средней
Азии. Ташкент: Изд-во народного наследия им. А. Ка-
дыри, 2000, 74 с.
95. Багиров М. Международные научные связи Ака-
демии наук. Книжный фонд ЦНБ. Газ. «Элм», 1985, 14
ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
243


сентябрь.
96. Бакулин К.Д. Международный книгообмен со-
ветских научных библиотек. К.: Наук. думка, 1974, 150 с.
97. Басамыгина И.Н. Кооперация библиотек: Учеб.-
метод. пособие. М.: Либерея-Бибинформ, 2007, 96 с.
98.  Берестова  Т.  Ф.  Информационное  простран-
ство: история развития и место библиотеки в нем // Мо-
лодые в библиотечном деле, 2003, № 2, c. 91 -117.
99. Вассерман Л.Х. О международном книгообмене
ЦНБ АН Аз ССР // ББИ библиотек АН СССР и АН со-
юзных республик, 1962, № 38, с. 117 -122.
100. Вехов С. Библиотеки в древнем мире. Варшава:
Типография Варшавского учебного округа, 1899, 23 с.
101. Гасанова М.М. В посылках книга. Газ. «Баку»,
1979, 20 октябрь.
102. Гасанова М.М., Садыхова Т.Д., Листенгартен
Н.Б. Центральная Научная Библиотека Академии Наук
Азерабайджаской  ССР  за  годы  Советской  власти  //
Вопро сы Библиотечно-Библиографической и Информа-
ционной работы, 1988, № 2, c. 7-20.
103. Гасымлы М.Дж. Азербайджан в международ-
ных культурных связях (1946-1990 гг.). Тбилиси: Арта-
нучи, 2005, 300 с.
104. Годелюк О.Ю. Международный книгообмен-
одна из важнейших форм международных связей Акаде-
мии  наук  СССР  /  Из  истории  библиотечного  дела  и
биб лиографии: Сб. науч. трудов. Москва, БАН СССР,
BEYNƏLXALQ İNFORMASİYA MÜHİTİ
244


1978, с. 181-198.
105. Горбачевский Б.С. Люди, книги, библиотеки.
М.: Книжная палата, 1963,199 с.
106.  Гос.  архив  Самарской  области:  о.  1.  д.  66.  л.
1068.
107. Гришина С.М. Теоретические аспекты между-
народного сотрудничества библиотек на рубеже XX и
XXI вв. / Молодежь в науке и культуре XXI века: Мате-
риалы третьей науч. конф. Челябинск, 2004, с. 52-55.
108.  Гришина  С.М.  Международное  сотрудниче-
ство российских библиотек: историко-теоретические и
организационно-практические аспекты: автореф. дис. …
канд. пед. наук. Москва, Челяб. гос. академия культуры и
искусств, 2006, 24 с.
109. Гришина, С. М. Международное сотрудниче-
ство российских библиотек: основные этапы и факторы
влияния  //  Информационный  бюллетень  Российской
библиотечной ассоциации, 2005, №35, с. 45-47
110. Евстигнеева Г.А. Международный книгообмен
в комплектовании иностранной литературы // Науч. и
техн. б-ки., 2001, №5, с. 51-56.
111. Евстигнеева Г.А. Современное состояние меж-
дународного обмена научной информацией / Научно-техниче-
ская  информация  и  международное  сотрудничество:  роль
библиотек: Ежегодный межведомственный сборник научных
трудов. Москва, ГПНТБ, 2013, с. 29-36. 
112. Ефендиев В. География книгообмена: О меж-
ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
245


дународном  книгообмене  ФБ  Академии  Наук  Азерб.
ССР. Газ. «Бакин. рабочий»,1974, 14 марта.
113. Закупень Т.В. Правовые и организационные
аспекты формирования информационного пространства
государств-участников СНГ. М.: Молодая гвардия, 1998,
237 с.
114. Зеленский Э. Все флаги в гости. ФБ АН Азерб.
ССР  и  международный  книгообмен.  Газ.  «Вышка»,
1968, 1 ноябрь.
115.  Иванов  В.  Мировые  информационные  ре-
сурсы. Тверь: ТГТУ, 2006, 32 с.
116. Из Турции, Ирана, Ирака…(Бандероли, по-
ступившие в адрес ЦНБ АН АзССР.). Газ. «Баку», 1984,
13 январь.
117.  Информационный  бюллетень  Всесоюзного
Общества Культурной связи с заграницей. М.: ВОКС,
1926, № 41. 19 с. 
118. Книги из Англии, Португалии, Польши. Газ.
«Ба кин. рабочий», 1936, 21 апрель.
119. Книги из многих стран. Газ. «Вышка», 1957,
25 январь.
120.  Конвенция  о  международном  обмене  изда-
ниями. Париж, 1958 г.
121.  Космач  В.А.  Книгообмен  и  сотрудничество
биб  лиотек Германии и Беларуси в 1925-1932 гг.: фраг-
менты из истории рапалльской политики / Менеджмент
библиотек учреждений образования: материалы IV меж-
BEYNƏLXALQ İNFORMASİYA MÜHİTİ
246


дунар. конференции. Витебск, 27-29 мая 2003 г. с. 71-75.
122. Круглик Г.М. Динамика международного кни-
гообмена // Научные и технические библиотеки, 1997,
№1, с. 94-98.
123. Куба – Азербайджан: Широкий книгообмен.
Газ. «Баку», 1974, 21 январь.
124. Кязимов Р.А. Книгообмен с США. Газ «Выш -
ка», 1973, 28 июня.
125. Кязимов Р.А. Работа фундаментальной библио-
теки АН Азерб.ССР // ББИ библиотек АН союзных рес-
публик, 1973, № 3, с. 72-91.
126.  Кязимов  Р.Ф.  Книги  сближают  народы.  Газ.
«Вышка», 1966, 21 январь.
127. Ленин В.И. О задачах Публичной Библиотеки
в Петрограде // Полн. собр. соч., 5-е изд., Т.35. М.: По-
литиздат, 1969, с. 132-133.
128. Ленин и библиотечное дело. М.: Книга, 1969,
407 с.
129. Линецкая С.И. Из истории фундаментальной
библиотеки АН Азерб. ССР // ББИ библиотек АН со-
юзных республик, 1973, № 2, с. 108-115.
130. Магеррамли Дж. Несколько слов об академи-
ческой библиотеке: К 20 – летию АН Азерб. ССР. Газ.
«Баку», 1965, 10 апрель.
131. Маркина A.B. В.И. Ленин и вопросы централи-
зованного кни- госнабжения библиотек / Централизация
библиотечного дела: итоги и перспективы: Межвуз. сб.
ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
247


науч. трудов. Москва, МГИК, 1982, с. 26-37.
132. Морозов А., Полопанова И. Россия в междуна-
родном информационном пространстве // Российская
юстиция, 2000, №1, с. 58.
133. Научное и культурное взаимодействие на про-
странстве СНГ в контексте развития книгоиздания, кни-
гообмена и науки о книге к 285-летию академического
книгоиздательства в России / Материалы международ-
ной научной конференции. Москва, Наука, 2013, 226 с.
134. Научные связи Азербайджана с зарубежными
странами (О книгообмене ЦНБ). Газ. «Бакин. рабочий»,
1956, 1 август.
135. Немировский Е.Л. Мир книги. С древнейших
времен до начала XX века. М.: Книга, 1986, 287 с.
136. О единой политике в области обязательного
эк земпляра  документов:  Рекомендательный  законода-
тельный  акт  Межпарламентской  Ассамблеи  СНГ  /
Библи отечная  Ассамблея  Евразии.  Информационный
бюл летень, - Вып. 4. Москва, 1995, с. 5-17.
137. Об утверждении положения о библиотечном
деле  в  СССР.  Указ  Президиума  Верховного  Совета
СССР от 13 марта 1984 года.
138.  Озолинг  И.В.  Международный  книгообмен
Биб лиотек  Академии  наук  СССР  и  академий  наук  со-
юзных республик на современном этапе / Вопросы даль-
нейшего  совершенствования  и  повышения  качества
комплектования иностранной литературой и междуна-
BEYNƏLXALQ İNFORMASİYA MÜHİTİ
248


родного  книгообмена  в  библиотеках  Академии  наук
СССР и академий наук союзных республик: Сб. науч.
работ. Ленинград, 1986, с. 44-50.
139.  Окинавская  Хартия  глобального  информа-
ционного общества // Дипломатический вестник, 2000,
№8, с. 52.
140. Программа взаимодействия национальных (го-
сударственных)  библиотек  стран  СНГ  в  организации
всеобщего доступа к информации по культуре и искус-
ству на 1995-2000 гг.: Проект / Библиотечная Ассамблея
Евразии. Информационный бюллетень. Вып. 3. Москва,
1994, с. 13-17.
141. Савельев Д.А. Права человека в области ин-
формации (международно-правовые аспекты): автореф.
дис. …канд. юрид. наук. СПб., 2002, с. 7-8.
142. Саядов О. ХХ век: Азербайджан в системе меж-
дународных отношений СССР: История, практика (70-
80-е годы). Баку: Элм, 2005, 320 с.
143.  Саядов  С.А.  Азербайджан:  международные
связи и взаимопонимание. Баку: Азернешр, 1991, 222 с.
144. Селиверстова Н. А. Книжные культуры стран СНГ
и Балтии. прошлое и настоящее /М.: Наука, 2006, 290 c.
145. Сильвестрова Т. Международный книгообмен в
библиотеках России // Учреждения культуры и искусства:
бухгалтерский учет и налогообложение, 2010, № 4, с. 3-7.
146. Суворова В. М. Международный документо-
обмен:  возникновение,  становление,  современное  со-
ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
249


стояние и проблемы: автореф. дис. … канд. пед. наук.
Моск. гос. ун-т культуры и искусств, М., 1997, 22 с.
147. Талалакина О.И. История библиотечного дела
за рубежом. М.: Книга, 1982, 260 с.
148. Уэбстер Ф. Теории информационного обще-
ства. М.: Аспект Пресс, 2004, 400 с. 
149. Хорошилов А.В., Селетков С.Н. Мировые ин-
формационные ресурсы. СПб.: Питер, 2004, 176 с.
150. Шира Джесс X. Введение в библиотековеде-
ние: Основные элементы библиотечного обслуживания.-
М.: Высшая школа, 1983.- 256 с.
İngilis dilində:
151. Abad H.R., Bover P.J. International cultural ex-
change through libraries / International librarianship: coop-
eration and collaboration. London, Scarecrow Press, 2001,
384 p.
152. Anderson P. Internationalism: a breviary // New
Left Review, 2002, v.14, No 1, pp. 5-25.
153. Asheim L. Foreword // International librarian-
ship, 1989, v. 9. pp. 7-9. 
154. Benge R. Libraries and cultural change. London:
Clive Bingley, 1970, 278 p.
155. Bliss N.J. The emergence of international librari-
anship as a field // Libri, 1993, v. 43, No 1, pp. 39-52
156. Butler B., Webster J., Watkins S. Resource sharing
BEYNƏLXALQ İNFORMASİYA MÜHİTİ
250


within an international library network: using technology
and professional cooperation to bridge the waters // IFLA
journal, 2006, v. 32, No 3, pp. 189–199.
157. Caidi N. Cooperation in context: library develop-
ments in Central and Eastern Europe // Libri, 2003, v. 53,
No 2, pp. 103–117.
158. Chakraborty S., Das A.K. Collaboration in Inter-
national  and  Comparative  Librarianship.  London:  IGI
Global, 2013, 346 p.
159. Coblans H. Librarianship and documentation: an
international perspective. London: André Deutsch, 1974,
142 p.
160. Danton J.P. The Dimensions of Comparative Li-
brarianship. Chicago: American Library Association, 1973,
184 p.
161. Danton J.P. Definitions of comparative and inter-
national library science / In Comparative and International
Library Science. Metuchen, Scarecrow Press, 1977, pp. 3-14.
162. Dunlap L.W. Readings in Library History. NY &
London: R.R. Bowker CO., 1972, 137 p.
163. El Abbadi M. Life and fate of the ancient Library of
Alexandria: 2nd ed. Paris: UNESCO/ UNDP, 1992, 250 p.
164. Glynn T. Historical perspectives on global librar-
ianship / Global librarianship, New York, Marcel Dekker,
2004, pp. 1–17. 
165. Handbook on the International Exchange of Pub-
lications. On behalf of IFLA / Ed. by Ekonen K., Paloposki
ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
251


P., Vattulainen P. Berlin: De Gruyter, 2006, 42 p.
166. Harris M.H. History of Libraries in the Western
World: 4th ed. London: Scarecrow Press, 1999, 312 p.
167. Harvey J.F. Towards a definition of international
and comparative library science // International Library Re-
view, 1973, v. 5, No 1, pp. 289–318.
168. Havard-Williams P. International Standards // Li-
brary Trends, 1982, v. 30, pp. 17-22.
169. Hazen D. Area studies librarianship and interdis-
ciplinarity, globalization, the long tail, and the cloud / Inter-
disciplinarity and academic libraries. Chicago, Association
of College and Research Libraries, 2012, pp.115–129.
170. Heim M. The Metaphysics of virtual reality / Vir-
tual reality: theory, practice and promise. London, Meckler,
1991, p. 27–33. 
171. Hopkinson A. International standards for global
in formation / Global librarianship, New York, Marcel Dek -
ker, 2004, pp. 219–256.
172. Horton F.W. International Federation for Infor-
mation and Documentation // Encyclopedia of library and
information science, 2009, v. 4, pp. 2895–2897.
173. Ignatow G. What has globalization done to devel-
oping countries’ public libraries? // International Sociology,
2011, v. 26, No 6, pp. 746–768.
174. Jordan J. OCLC: a global cooperative / Libraries
in the early 21st century: an international perspective. Berlin,
De Gruyter Saur, 2012, v. 2, pp. 5–16.
BEYNƏLXALQ İNFORMASİYA MÜHİTİ
252


175. Josef W.M., Jere L.B. Medieval Islamic Civiliza-
tion: An Encyclopedia: (Volume 2). New-York: Taylor &
Francis, 2006, 878 p.
176. Keresztesi M. 1981. Prolegomena to the history
of international librarianship. // Journal of Library History,
1981, v.16, No 2, pp. 435-448.
177. Krzys R., Litton G. World librarianship: a com-
parative study. New York: Marcel Dekker, 1983, 202 p.
178. Lees J.M. OCLC PICA: a European library mem-
bership organization // Liber quarterly: the journal of Eu-
ropean research libraries, 2002, v. 12, No 2/3, pp. 152–155.
179. Lor P.J. Critical reflections on international librar-
ianship // Mousaion, 2008, v.26, No 1, pp. 1–15.
180. Lor P.J. International and comparative librarian-
ship / Encyclopedia of library and information science: 3rd
ed. New York, Taylor & Francis, 2010, pp. 2847–2855.
181. Lor P.J. The IFLA–UNESCO partnership 1947–
2012 // IFLA Journal, 2012, v. 38, No 4, pp. 269–282.
182. Lor P.J. Revitalizing comparative library and in-
formation  science:  theory  and  metatheory  //  Journal  of
Documentation, 2014, v. 70, No 1, pp. 25–51.
183. Maack M.N. Books and libraries as instruments
of cultural diplomacy in Francophone Africa during the Cold
War // Libraries & Culture, 2001, v. 36, No 1, pp.58-59.
184. McCarthy J.P., Tarango O.J. Globalisation in aca-
demic  libraries:  A  reflective  comparison  of  academic  li-
braries at Cork, Ireland, and Chihuahua, Mexico // Library
ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
253


Management, 2010, v. 31, No 7, pp. 505–520.
185. Melville J.R, Raynard C.S. Soviet libraries and li-
brarianship / Report of the Visit of the Delegation of US Li-
brarians to the Soviet Union, May-June, 1961, under the
U.S.-Soviet Cultural Exchange Agreement American Library
Association. Chicago, ALA, 1962, 145 p.
186. Parker J.S. International librarianship–a recon-
naissance // Journal of Librarianship, 1974, v. 6, No 4, pp.
219–232. 
187.  Poulain  M.  France:  archives,  museums  and  li-
braries / Encyclopedia of library and information sciences:
3rd ed. New-York, Taylor & Francis, 2010, pp. 1867–1883. 
188. Rayward W.B. The evolution of an international
library and bibliographic community // Journal of Library
History, 1981, v.16, No 2, pp. 449–462.
189. Rayward W.B. International exhibitions / Infor-
mation beyond borders: international and cultural exchange
in the Belle Époque. Aldershot, Ashgate, 2014, pp. 1–22.
190. Rikowski R. Globalisation, information and li-
braries. Oxford: Chandos Publishing, 2005, 424 p.
191. Witt S. Agents of change: the rise of international
librarianship and the age of globalization // Library Trends,
2014, v. 62, No 3, pp. 504–518. 
BEYNƏLXALQ İNFORMASİYA MÜHİTİ
254


Fransız dilində:
192. Caroux H. Architecture et lecture: Les Biblio-
thèques municipales en France 1945-2002. Paris: Éditions
Picard, 2008, 304 p.
193. Claire B. La lecture numérique: réalité, enjeux et
perspectives. Villeurbanne: Presses de l'Enssib, 2004, 296 p.
194. Giuliani E. Association internationale des biblio-
theques, archives et centres de documentation: un demi-
siecle d'existence et d'activites // Bulletin-bibliotheques de
France, 2001, v. 46, No 6, p. 111-113.
195. Jacques B. Bibliothèques du monde. Paris: Mar-
tinière, 2014, 247 p.
196. Lucien X. Livres en feu: Histoire de la destruction
sans fin des bibliothèques, Paris: Denoël, 2004, 430 p.
197. Martine B., Christophe E., Esteban B. Sociabilité
du livre et communautés de lecteurs: trois études sur la so-
ciabilité du livre. Paris: Bibliothèque Publique d’Informa-
tion, Centre Georges Pompidou, 1996, 290 p.
198. Poulain M. Les Bibliothèques publiques en Eu-
rope. Paris: Cercle de la librairie, 1992, 367 p.
199. Roger C. L’ordre des livres: lecteurs, auteurs, bib-
liothèques en Europe entre XIVe et XVIIIe siècle. Aix-en-
Provence: Alinea, 1992, 119 p.
200.  Sorel  P.,  Leblanc  F.  Histoire  de  la  librairie
française. Paris: Cercle de la librairie, 2008, 719 p.
ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
255


BEYNƏLXALQ İNFORMASİYA MÜHİTİ 
VƏ ELMİ-MƏDƏNİ İNTEQRASİYA
(monoqrafiya)
Çap tarixi: 27.01.2017.
Ofset çap üsulu. Ofset kağızı. Həcmi: 16 f.ç.v.
Kağız formatı: 60x90 
1
/
16
Tiraj: 300.
“Zərdabi” Nəşriyyatında 
çap olunmuşdur.


BEYNƏLXALQ 
İNFORMASİYA MÜHİTİ 
VƏ ELMİ-MƏDƏNİ 
İNTEQRASİYA
Babaxanova Nigar Xan qızı 
Bakı şə hə  rində ziyalı
ailə sin də anadan ol muş dur. Azər bay can Dövlət Dillər Uni-
versiteti və Fran sanın Stras burq şəhə rin də yer ləşən Mark
Blok Uni ver sitetində təhsil almış, fran sız dili və ədə  biyyatı
ixtisası üzrə bakalavr  və magistr pil  lə lərinə yiyələn miş dir. 
AMEA Məhəmməd Füzuli adına Əlyazmalar  İns ti -
tutun da şöbə müdiri vəzifəsində çalışır. 
3 ki tabın, 30-dan artıq elmi məqalənin mü əlli fi dir.
Əl  yaz malar  İnstitutunun doktoranturasını bitirmiş və ta -
rix üzrə fəlsəfə doktoru elmi də rə cəsi almaq üçün dis ser -
ta  si  ya  müdafiə et mişdir.
Qərb dilləri üzrə mütəxəssis-poliqlotdur (fran sız,
ingi lis və s.).
Hüseyn Cavidin şeirlərini ilk dəfə fransız və ingilis
di l lərinə çevirmiş, bu mövzuda “Məhəbbətdir ən böyük
din” və “Cavid aforizmi” adlı kitabları nəşr olunmuşdur.
N.Babaxanova Azər baycanda ilk “Fransızca-Azərbaycanca
fra zeoloji lü ğət”in də müəllifidir.
N
.X
.B
A
B
A
X
A
N
O
V
A
.
B
E
Y
N
Ə
L
X
A
L
Q
 İN
F
O
R
M
A
S
İY
A
 M
Ü
H
İT
İ V
Ə
 E
L
M
İ-
M
Ə
D
Ə
N
İ İ
N
T
E
Q
R
A
S
İY
A
MÜASİR ELMİ 
ƏDƏBİYYAT
KİTABXANASI

Yüklə 213,05 Kb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   53   54   55   56   57   58   59   60   61




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə