BiBLİoqrafiya azərbayjan miLLİ elmlər akademiyasi məHƏMMƏd füzuli adına Əlyazmalar institutu məHƏMMƏd füzuli



Yüklə 3,81 Mb.
səhifə21/22
tarix24.12.2017
ölçüsü3,81 Mb.
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22

5. Ukrayna dilində


  1. Adalis A. Azerbaydcanskaya literatura. Visti, 1940, 20 kviten (aprel).

  2. Rasulov R. Velikiy poet azerbaydcanskoqo narodu (400 riççə ramyati Fizuli). Literaturna qazeta, 1958, 24 çerven (iyun).

  3. Seidzade A.A. M. İ. Qulak ək perekladaç tvoriv Fizuli. Ukrainjğki Akademi Naukovi Bejğmi, 1958.



6. Alman dilində


  1. Enzyklopaedie des İslams. Leipzig, E.C. Brill A.G., 1914, - pp. 130-131.

  2. Ethe. Grund der İran Philol. Enzyklopaedie des İslamş. T. 2, p. 358.

  3. Flemming Barbara. Der İslamş, 1972, Bd. 49, Heft 2, s. 356-358.

  4. Füsuli Muhammed. Lexikon A-z in 2 Bd, BdA-K, 1958, s. 107.

  5. Füzuli Muhammed b. Sulaiman. Rupka, Yan. İranisjhe Literaturgesjhijhte, Bd. 4, 1959, s. 288.

  6. Füsuli M. Literaturen der Völker der Sowcetunion. 1967, s. 182-183.

  7. Hammer Purqstall. Gesjhijhte der Osma­nisjhen Dijhtkunst bis an unsere Zeit. B, 2. Pesth, Konrad Adolph Hartlebens Verlag, 1837. – pp. 293-306.

  8. Hammer Purqstall. Gesjhijhte der Osma­nisjhen Dijhtkunst. Wien, 1837, Kapitel 314.

  9. Hammer Purqstall. Gesjhijhte der Osma­nisjhen Dijhtkunst auf unsere Zeit, 1837, pp. 293-306.

  10. Hammer Purqstall. Gesjhijhte der Osma­nisjhen Dijhtkunst. Band II. Pesth 1836. – s. 290-305.

  11. Hartmann M. Bujhwesen in Turkestan. Berlin, 1904.

  12. Nedcati N. und Resjher O. (Ubersetzung). Poem, «Layla-Megnun» und die gereimte Erzählung «Benk u Bade» (Hasjhisjh und Wein). İstanbul, 1943. 9. 213, 15 s. portr.



7. İngilis dilində


  1. Bombaji A. A prefaje to the distijh «Leyla and Majnun» Translated into English by Safi Hurin 1970. UNESCO.

  2. Arif Mamed. Literature of Azerbaijan People. Baku, 1958. – p. 21-25.

  3. A short biogr. Zarausse Universel. Distionaire Encycl. En Deux Volumes. Vol. 1. Paris. 1948. p. 794.

  4. Azerbaijanian poetru. An anthology. Moscow, 1969, pp. 107-131.

  5. Bombaci A. The Place and Date of Birth of Fuzuli. – Iran and islam. Edinburgh, 1971, p. 91-105.

  6. Browne Edward. G. A Literary historu of Persia. Vol. 4. Cambridge, 1930, G. 236-238.

  7. Browne Edward. G. A. Literary historu of Persia. Cambridge, 1928, vol IV. – pr. 236-237. 27/5a Cassells Encyclopedia. London, 1953, vol I, p. 918.

  8. Charles Rieu. Catalogue of the Turkish Manuscripts in the British Museum-London, 1888, pp. 39, 206-207.

  9. Charles Rieu. Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum-London, 1881, vol II, pp. 659, 883.

  10. Demirel Hamide. The poet Fuzuli: His works study of his Turkish, Persian and Arabic Divans. Ankara: Ministry of Culture, 1991, 315 p.

  11. Fuzuli //The New Encyclopedia Britanica, t. IV, 1974

  12. Fuzuli // The Encyclopedia of ignorance. USA, 1978.

  13. Rieu. Charles, Ph. Catalogue of the Persian Manuscripts in the British Museum. London, 1981, T. 2., p. 659.

  14. Cibbe. Fuzuli – Azerbaijanian poet (Life and activities) The history of Ottoman Poetry. London, 1965 p. 70-107.

  15. Gibb E. I.W. Fuzuli. Poets of Azerbaijan. Gibb e. I. W. History of Ottoman poetry. vol. III. London, 1904. London, 1965, p. 70-91, 106-107.

  16. Gibb E.J.W. Turkish Literature. Somprising fables, bellesletters and sacred traditions, Trans, into English for the first time, With a special introduction by E. Wilson. Rev. Ed. – New York: The Cooperative Publication Society, 1921. – p. 97-106.

  17. Holt P.M. The Cambridge history of Islam. Vol 2. Cambridge at the University Press, 1970, pp. 689-690.

  18. Mücib Hüseyin el-Musri. Fil-edebil-Islami. Fuzuli el-Bagadi. Kahire, 1966, 8 p.

  19. Najib Ullah. Islamik Literature. New-York, 1963, pp.384-385.

  20. Poet of diving Love: Anniver sory (The UNESCO Conrier. 1995 Februaru. P. 40.)

  21. Sofi Huri, Translaters note. Leyla and Mejnun by Fuzuli. London, 1970, p. 115-119.

  22. Stanly Zane -Poole. Turkey. New-York, 1888, pp.313-314.

  23. The Eneyjlopedia of Islam. London, 1959, pp.937-939.

  24. The World’s great Jlassijs. New-York, 1901, pp.100-109.

  25. Walter G. Andrews. An introdujtion to Ottoman poetry. USA, 1976.

  26. I Zhelenova. Azerbaiyanian poetry. An anthology. Mosjow, 1969, pp. 112-124.


8. Fransız dilində


  1. M. A; F. E Anthologie de I` amour turc. Şühabettin Süleyman. Tahir Edabiyate Osmaniye, s. 87.

  2. Auge Paul. Larousse du XX e siecle, T. 3. Paris, Librairie Larousse, 1930-p. 1082.

  3. Bertels art. – Bulletin de I`Ajademie des Sjienjes de I`URSS. Jlasse des Humanites, 1930. (Bax: Przeqiand Orientalistyjzny», Warszawa, 1957, № 1

(2 s) – p. 7).

  1. Blochet. Catalogue des Manuscrits Turcs de la Bibliotheque Nationale-Paris, Imprimerie Nationale, 1932, T. I, T. 2.

  2. Encuclopedie de I`Islam. – Paris, Auguste Picard, 1914-20 e Livraison, p. 131.

  3. Huart Clement. Histoire de Bagdad dans les temps modernes. Paris, Ernest Leroux, 1901.-p. 39 p.

  4. Fazi A. Anthologie turque de L`amour. Paris, 1905.

  5. “Fuzouli-savie, personnalite et environnement”. Journal Asiatique. 1950.

p. 447-448.

  1. Fuzouli. Auge Paul. Larousse du XX –me siecle. T. 3. E-M, 1957. p. 670.

  2. Fuzouli (selit Fousouli). Arzik Nimet. Anthologie de la poesie turque (XII-XX siecle), p. 51-58.

  3. Qarakhan Abdulkadir. Fuzouli Enjyjlopedie L`islam. Zeider-Paris, 1965, V 2.

p/ 958-961.

  1. Zdenka Vesela. Quelques remarques sar: L`analyse formale des vers de Mehmed Fuzuli. // Arjhiv Orientalni, 1967, V. 35, N. 3, s. 378-382.


9. İtalyan dilində


  1. Bombaji Alessio. Storia della letteratur turjo. Milano, 1956, pp. 241-256.


10. Polyak dilində


  1. Stanislawa Plaskowicka-Rumkiewicz. Zycie tworc­zosc Fuzuligo. Przeglad Orientalistyczny, 1957, № (21), s. 3-11; 1958, № 3 (27). s. 277-297.

  2. Stanislawa Plas Lowijka – Rymkiewijz. Muhammed Suleymanoğlu Fizuli. Wiojlaw, Ossolineum, 1973.

  3. Jhocanski Aleksander. Literatura turejka. W; Wielka literatura powszechna. Warszawa, 1930, T. 1. s. 583-609 (de Furouli-p. 595); 1932, T. 5, s. 390.


11. Çex dilində


  1. Fuzuli Muhammed Suleiman. Deciny SSSR od necstarsijh dob do vilke ricnove sosialistijke revoluje. Praha, 1977. j. 126.

  2. Fuzuli (se Lit Fousouli). Arzik, Nimet «Anthologie de la poesie turgue (XIII-XX siejla). P. 51-58.

  3. Fuzuli. Arjhiv Orientalni, 1967, № -35, s. 378-382.


12. Rumın dilində


  1. Nevzat Y.S. Personalitatea şi opera Lui Fuzuli. Fuzuli. Leyla ve Mejnun-Leyla şi Mejnun /Trad: Y.S. Nevzat, Y. Nermin, Y.Selma. Bujureştu-Jley, 2007, s. 9-22.

  2. Hasanov Eldar. Lirika Lui Minammed Fuzuli. Fuzuli. Qazeller-Qazeluri. Bujureştu, 2005, s. V-X.

  3. Rzayev Tural. Poetul jare a preamarit dragostea. Fuzuli. Leyla ve Mejnun. Leyla şi Mejnun/ trad.: Y.S. Nevzat, Y.Nermin, Y.Selma. Bujureştu – Jley, 2007, s. 7-8.

  4. Fuzuli M. Deciny svetovey Literatury. T. 1, 1962, s. 70, abs. 4.

  5. Fuzuli M. Deciny svetovey Literatury, T 2, 1963, s. 345.

13. Majar


  1. Bijari H. Füzulinin mellgarik eserleri. Studia Turjija. Budapest, 1971, p. 61-72.

  2. Bela Erodi Harjh. Füzuli Bağdadi. Leila es Medsnun. Leila ile Medsnun, Költoi, beszelu. Török iradalam Törteneti tanulmanu. B p., Aigner biz., Fanda-Frohna, 1875, 33 p.


14. Latış dilində


  1. Taljis Adolfs. Diedres Riti raksnis. Litratüra un Maksla, 1958, 27 dejember.


15. Litva


  1. Muxammedas Fizulis. Pyarqale, 1958, № 12, p.173-174.


16. Ərəb dilində


  1. ابراهيم الدقوقى. بعض المعلومات الجديدة عن حيا ة فضولى و الافكار حول ديوانه بالغة العربیة. السیمبوزيوم الدولية بمنا سبة ۵۰۰ سنة من ولادته. استنبول٢٤–٤٢ ايكيم‘ ١٩٩٤. استنبول ١٩٩٥.

  2. ابراهيم الدقوقى. فضولى البغدادى فى العراق و الحيا ة الفكرية فد العراق فد القرن الساد س عشر الحيا ة الفكرية فى الولاد ة العربية اثنا العهود العثمانية ظغوان، ١٩٩۰‘ اج‘ ص. ۱٤٥- ١٧٤.

  3. ترزيباش اتا. فضولى الشاعر (عن مطلع الا عتقاد). بغداد، الرسالة، ۱۹۶۰، العدد ۱–۲، ص ۱۸–۱۱.

  4. حسين على محفوظ فضولى بغدادى. بغداد‘ ١٩٥٩ ص ٤٦.

  5. حسين على محفوظ. مآخذ فضولى البغدادى من المانى العربية مجلة کلیة الاداب. – ١٩٦٧. – العدد العاشر. – ص. ۳٤-٤٢.

  6. حسين على محفوظ. عراقى بدبه الادب التركى الاقام. ١٩٦٥. – الجزألاول. – ص ٧٦-۸١.

  7. حسين على محفوظ البغدادىبغداد ١٣٧٨ ه (۱۹۵۸ م) ص. ٤٦.

  8. حسين مجيب المصرى. فضولى بغدادى فى الادب الاسلامى. القاهرة‘ ١٩٦٧‘ ص. ۸۳٤.

  9. حميد آراسلى. الاشعار باللغة العربية لفضولى. انظر: محمد فضولى‘ مطلع العتقاد و القصاﺌد العربية. باكو: آذربيجان مطبعة آکاديمية العلوم‘ ١٩٥٨‘ ۳-۷ ص.

  10. الدكتور حسين مجيب المصرى فضولى البغدادى امير الشعر التركى القديم. القاهرة ۱۹٦٧ ص.

  11. سعود المولاوى. مجموعة المخویل‘ ه ۱۳٤١ (م. ١٩٢٢)‘ العدد ٢١.

  12. عبد الجبار المطابﭽﯽ. فرا أت فى الكتب شاعرية فضولى لعبد العزيز البياتى. قارداشلق. ۱۹۷۳. - صايى۰۲۲۱ – ص. ۱۵۰.

  13. عزيز سامى. فضولى بغدادى (۲) الاخأ. – ۱۹٦٩. – العدد الثالث. – ص. ۲ – ۳.

  14. عزيز سامى. فضولى بغدادى (۱) الاخأ. -۱۹٦٩. - العدادان ۰۲۲۱ – ص. ۱۲– ۱۵.

  15. عبد العزيز سمين البياتى. شاعرية فضولى البعدادى قارداشلق. – ۱۹۷۳. – صايى ۳‘ ۰٤‘ ص. ٣٥.

  16. محمد بيات اوغلو. الصناعة العروضية فى بيت فضولى. الاخاء ١٩٧٦‘ العدد ١‘ ص. ٤-٥.

  17. محمد بيات اوغلو. الصناعة العروضية فى بيت فضولى.الاخأ. – ١٩٧٦. – العدده – ٦. – ص. ٤-٥.


17. Fars dilində


  1. آزاده رستم اوا. غزل مولانا محمد فضولى. آزاده رستم اوا. سير غزل درادبيات آذربايجان (تاريج غزل در قرون ٦–۱۰ هجرى) ترجمه اﺌﺩه نى: ناد على پيام. تبريز، ...، ص. ٦۱–۷۷.

  2. آراسلى حميد. فضولى شاعر معروف آذربايجان است. م. فضولى. اشعارآثارمنتخب فارسى .باكو آذرنشر‘ ١٩٥٨‘ ۱۵-۳.

  3. تربيت محمد على. دانشمندان آذربايجان. تهران، ه. ۱۳۱٤ (م.۱۹۳٦)، ص. ۲۹۹.

  4. جواد ﻫﻴﺌﺕ، فضولى. آذربايجان ادبياتى تاريخينه بير باخيش، ج ۱، تهران، ۱۹۷۹ ص. ٤۸–۳٦.

  5. جواد ﻫﻴﺌﺕ‘ سيرى در تاريخ زبان و لهجه هاى تركى. تهران‘ ۱۳٦٥ (م. ١٩٨٧).

  6. خيامپور عبدالرسول. فضولى و زندگى محيط ادبى او. نشريه دانشكده ادبيات تبريز‘ ۱۳۳۰ (۱۹۵۱). شماره ۲-۱‘ ص. ۰ ۱۱-۹۷.

  7. سام ميرزا. تحفه سامى. با تصحيح و مقدمه وحيد دستگردى. تهران‘ مطبعه ارمغان‘ ه. ۱۳۱٤ (م. ١٩٣٦). ص ١٣٦.

  8. صادق بيگ افشار. مجمع الخواص. تبريز. ه. ۱۳۲۷(م. ۱۹٤۸)، تبريز، ۱۹۵۳.

  9. عارف م. ادبيات آذ ربايجان. باكو، ۱۹۵۸، ص. ۳٦–۲۹.

  10. عندليب كاشانى. ديباچه ديوان فارسى فضولى. خزينه فنون، ۱۹۳٤‘ نمره ٤۲، ص. ٤۲۸.

  11. مولوس. فضولى. محفل مجموعه سى، ه. ۱۳٤۱(م. ۱۹۲۲). نمره ۲۱.

18. Əfqan dilində


  1. رشممين صديق الله پشتونه شعرا. (ليلى و مجنون ممه فضولى) كابل. ١٣٢٩ (م. ١٩٥١). ص. ٤١٤-۶١٣.

  2. مايل هروى. برگهان هرات (عشق وروح) آريانا‘ نمره ٦‘ ش. ١٣٥٠ (م. ١٩٧٢) ص. ٤٢.

19. Urdu dilində


  1. اويس ساله صادگى. فضولى كع بارح مين پاكستانی ساﺌﺴﺩان هونح والح مسانف فضولی كح هندى موضوعون پر نظم لكهنح كه بارح مين هماليه–كراچی ۱۳۵۰، نمبر ۶، صحفه ۶۰

20. Turkman dilində


  1. ادبيات خبرلرى. ۱۹۷۱‘ ۱۷‘ حزيران‘ بغداد.

  2. اميد طوزلو. ادبيات شرفلى بر رساله در. برليك سه سى‘ ١٩٧١‘ صاى ١. ص ٣١-٣٧. بغداد.

  3. امى اوغلو نجم الدين‘ بويوك تورك شاعرى محمد فضولى. – قارداشليق‘ ١٩٧٢‘ صاى ١‘ ص ٩‘ بغداد.

  4. بندر اوغلو عبد اللطيف‘ تركمان شاعرى فضولى. بياتلى (تدقيقات اثرى). بغداد‘ تركمان ادبياتچيلر بيرلگى نشريه تى. ١٩٧١‘ ٨٢ ص.

  5. حيدر لطفى‘ فضولى كيمدر؟ قارداشلق‘ ١٩٦٦‘ صاى ص. ٤٨‘ بغداد.

  6. رشيد آكيف مرمزلى‘ فضولى كيمدر؟ قارداشلق‘ ١۹٦١‘ صايى ٢‘ ص. ٢٩‘ بغداد.

  7. رشيد على. فضولى ده كى آهلار. قارداشلق‘ ۱۹٦۷‘ صاﺉ ١٢‘ ص. ۶٢‘ بغداد.

  8. داقوملى محمد خورشيد. آذربايجان خلقى نك فضولى حقنده بر روايتى. يورد‘ ١٩٧٢‘ ٢١ ايلول‘ بغداد.

  9. داقوقلى خيرالله كاظم. چاغداش دوشنجه لى شاعر فضولى. برليك سه ك‘ ١٩٧١‘ صاﺉ ٢-٣‘ ص‘ ٣٦-٣٨ بغداد.

  10. سليم رفيق رفيع اوغلو. فضولى حقنده كى منقبه يه داﺌر. قارداشلق‘ ١٩٧٣‘ صاﺉ ٩‘ ص. ۲۹-۳۰ بغداد.

  11. شعرده قافيه. يورد‘ ۱۹۷۱‘ ۲۵ شبات‘ بغداد.

  12. عزيز سامى. فضولى البغدادى. قارداشلق‘ ۱۹٦۹‘

صاﺉ ۳‘ ص. ۲-۳ بغداد.

  1. عزيز سامى. فضولى البغدادى. قارداشلق‘ ۱۹٦٩‘ ص. ١٢-١۴.

  2. عطا ترزى باشى. فضولى نك عربجه قصيده لرى.

قارداشلق‘ ۱۹٦٥‘ صاﺉ ٥‘ ص ٢٦-٢٩ بغداد.

  1. عطا ترزى باشى. فضولى نك عربجه قصيده لرى. قارداشلق‘ ١٩٦١ صاﺉ ١. ص. ٢٦-٢٨‘ بغداد.

  2. عطا ترزى باشى. فضولى نك يايملانمامش بر ملمعى. قارداشلق‘ ١٩٧٦. صاﺉ ٣-٢‘ ص. ١٢-١٣‘ بغداد.

  3. فضوليه بر مكتوب. يورد ١٩٧١‘ ١٣ اوجاق‘ بغداد.

  4. فضولى يابانجى ديللرده. يورد‘ ۱۹۷۰‘ ۹ قاسم‘ بغداد.

  5. فكرت اوتمام. فضوليه ايشق توتان بر اثر بولوندو. يورد‘ ١٩٧٢‘ ٢٧ تموز. بغداد.

  6. مجيد توركه قول. عبد العزيز سمين البياتى. شاعرية فضولى البغدادى. قارداشلق‘ ١٩٧٣‘ صاﺉ ٣-٢‘ ص. ٣٥. بغداد.

  7. مجيد توركه قول. فضولى (يازان دوچنت دوقتور

نجم الدين حاجى امين اوغلو. ١٩٧٢. استانبول) قارداشلق ١٩٧٣ صاﺉ ٩‘ ص ١٧‘ ١٨. بغداد.

  1. نجم الدين خليل اونان فضولى نك بر غزلى و آچيقلاماسى. قارداشلق‘ ١٩٧٧. صاﺉ ٧-٨‘ ص. ٣٣. بغداد.

  2. نيهاد سامى پنارلى. اسلام تورك ادبياتنده سسىعنصرلرندن – قافيه. قارداشلق‘ ١٩٧٥. صاﺉ ١-٢. ص. ٣١- ٣٢ بغداد.

  3. هدايت كمال بياتلى. تورك شعرنده نظم تورلرى و شكللرى. قارداشلق‘ ١٩٧٦‘ صاﺉ ١-٢. ص ٢٣-٣٢. بغداد.

  4. يا لچين. فضولينك قبرى اوستنده بر داملا گوز ياشى. يورد‘ ١٩٧٣‘ آفظوس‘ بغداد.


21. Gürjü dilində











İXTİSAR OLUNMUŞ SÖZLƏRİN SİYAHISI
ABK – Amasiya Bəyazit kitabxanası

AJYŞK – Ali Jənub Yöntəmin şəxsi kitabxanası

AÇK – Ankara Çəbəçi kitabxanası

ADPDİ – Azərbayjan Dövlət Pedaqoci Dillər İnstitutu

ADPİ Azərb. DPİ/ - Azərbayjan Dövlət Pedaqoci İnstitutu

ADTFK – Ankara Dil-tarix fakültəsi kitabxanası

ADU – Azərbayjan Dövlət Universiteti

AEXK – Antaliya Elmalı Xalq kitabxanası

AMK – Ankara Milli kitabxanası

Av.MK – Avstriya Milli kitabxanası.

APİ – Azərbayjan Pedaqoci İnstitutu

Arx – arxiv

ASE – Azərbayjan Sovet Ensklopediyası

ATN – Asəf Tanrikut nüsxəsi

ATTQK – Ankara Türk Tarix Qurumu kitabxanası

AUDTJFKAnkara Universiteti Dil, Tarix- Joğrafiya fakültəsi kitabxanası

Azərb. – Azərbayjan

AMEA – Azərbayjan Milli Elmlər Akademiyası

Azərb. EA – Azərbayjan Elmlər Akademiyası

Azərb. EA Əİ – Azərbayjan Elmlər Akademiyası Əlyazmalar İnstitutu

B. – Bakı

b. – bin

BDK – Bəyazit Dövlət kitabxanası

BDU – Bakı Dövlət Universiteti

BEXK – Bursa El Xalq kitabxanası

BƏİ – Bakı Əlyazmalar İnstitutu

BKK – Berlin Koniglişen kitabxanası

BMK – Britaniya Muzeyi kitabxanası

BÜK – Bursa Ümumi kitabxanası

c – jild


JMN – Jəmil Miroğlu nüsxəsi

JÜK – Jorum Ümumi kitabxanası

DƏİ – Daşkənd Əlyazmalar İnstitutu

DƏF – Düşənbə Əlyazmalar fondu

DÇBK – Dublin Çestro – Better kitabxanası

EA AzF – Elmlər Akademiyası Azərbayjan filialı

EXHP – Esparta Xəlil Hamid paşa

erm. – erməni

ƏSK – Ədirnə Səlimiyə-kitabxanası

F.Y. – Fars əlyazmaları

FBŞK – Fəxri bilginin şəxsi kitabxanası

h. – hijri

his – hissə

XMK – Xalq Maarif Komissarlığı

İAMK – İstanbul Arxeoloci Muzeyləri kitabxanası

İASK – İstanbul Aya-Sofiya kitabxanası

İBƏK – İstanbul Vəliəddin Əfəndi kitabxanası

İBUK – İstanbul Bəyazit Ümumi kitabxanası

İDMK – İstanbul Dəniz Muzeyi kitabxanası

İFK – İstanbul Fateh kitabxanası

İGBK – İslamabad Gənj Bəxş kitabxanası

İKK – İstanbul Köprüli kitabxanası

İXPK – İstanbul Xosrov Paşa kitabxanası

İMMK – İstanbul Murad Molla kitabxanası

İNOK – İstanbul Nuri Osmaniyə kitabxanası

İSK – İstanbul Süleymaniyyə kitabxanası

İTİƏM – İstanbul Türk və İslam əsərləri muzeyi

İTSMK – İstanbul Topqapı Sarayı Muzeyi kitabxanası

İUK – İstanbul Universitet kitabxanası

İÜHSAK – İstanbul Üsküdar Hajı Səlim Ağa kitabxanası




Dostları ilə paylaş:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2019
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə