Bir millətik, iki dövlət Eyni arzu, eyni niyyət

XIII 

AZƏRBAYCAN TURİZM VƏ MENECMENT UNİVERSİTETİNİN 

REKTORU DOS. DR. İLHAM MƏDƏTOVUN 

NİTQİ 

Hörmətli  Cənab  Səfir,  hörmətli  Rektorlar,  hörmətli  tədbir  iştirakçıları.  Hamınızı  salamlayıram!  Bu 

tədbirin  əhəmiyyəti  barədə  artıq  həmkarlarım  danışdılar,  nə  dərəcədə  əhəmiyyətli  olduğunu  qeyd  etdilər. 

Ümumiyyətlə,  burada  əyləşən  kontingent  elə  səviyyəli  kontingentdir  ki,  onlara  Türkiyə  -  Azərbaycan 

dostluğunun hansı səviyyədə olduğunu, necə inkişaf etdiyini, gələcəyə doğru necə getdiyini uzun-uzadı izah 

etməyə  ehtiyac  yoxdur.  Hələ  XX  əsrin  əvvəllərində  Azərbaycanda  ilk  olaraq  Cümhuriyyət  qurulan  vaxt 

Azərbaycanın çox gərgin, ağır bir dövründə Türkiyə Azərbaycanın yanında olub. Azərbaycana ilk dəstək verən 

ölkə  Türkiyə  olmuşdur.  Bu  əlaqələr,  bu  münasibətlər  sadəcə  olaraq  iki  dövlətin  münasibətləri  deyil,  Ulu 

Öndər  Heydər  Əliyevin  qeyd  etdiyi  kimi  artıq  iki  dövlət,  bir  millətin  münasibətidir.  Bunlar  yüksələn  xətlə 

bugünkü  dövlət  başçıları  tərəfindən  yüksək  səviyyədə  inkişaf  etdirilir.  Hətta  Sovet  dönəminin  ən  ağır 

vaxtlarında belə Azərbaycanda insanlar həmişə Türkiyə ilə münasibətlərin yaxşı olması uğrunda nəsə etməyə 

çalışırdılar. Ədəbiyyatda, musiqidə, incəsənətdə və müxtəlif sahələrdə həmişə Azərbaycan Türkiyəni öz milləti 

kimi  bilib  və  həmişə  onunla  münasibətlərin  olmasına  can  atıb.  Azərbaycanda  həyata  keçirilən  bütün 

proyektlər,  layihələr  həmişə  Türkiyənin  iştirakı  ilə  baş  tutub.  Azərbaycanda  elə  böyük  bir  layihə  yoxdur  ki, 

Türkiyənin orada iştirakı olmasın və ya bilavasitə iştirak eləməsin.  

Azərbaycan  bugün  Avropa  üçün  çox  önəmli,  çöx  dəyərli  bir  ölkəyə  çevrilib.  Hesab  edirəm  ki,  bu, 

Türkiyəni hamıdan çox sevindirir. Çünki, Türkiyə üçün də güclü tərəfdaşın olması çox vacibdir. Ona görə də biz 

həmişə  bir-birimizin  inkişafımızda,  güclü  olmağımızda  maraqlı  olmuşuq.  Türkiyə  və  Azərbaycan  bir-birini 

qarşılıqlı  olaraq  dəstəkləyir.  Bir  daha  konfransın  işində  iştirak  edən  qonaqlara,  elmi  heyətə,  təşkilatçı 

qurumlara təşəkkür edir, konfransın işinə uğurlar arzulayıram. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

---

XIV 

TÜRKİYƏ CÜMHURİYYƏTİNİN AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASINDAKI FÖVQƏLADƏ VƏ  SƏLAHİYYƏTLİ 

SƏFİRİ CƏNAB ERKAN ÖZORALIN NİTQİ 

 

Sempozyumun  saygıdeğer  düzenleyicileri  ve  katılımcıları!  Belli  olduğu  üzere,  Türkiye  –  Azerbaycan 

ilişkilerinin  temeli  dostluk  ve  kardeşlik  ilkesine  dayanmaktadır.  Halklarımız  birbirini  çok  iyi  tanıyor,  birbirini 

çok yakından biliyor ve birbirilerine çok büyük bir sevgi, çok büyük bir muhabbeti kalplerinde barındırıyorlar. 

Zaten bizim ilişkilerimizde bugün elde ettiğimiz bu dinamizmin temel itici gücü de bu iki halkın yüreğinin aynı 

yerde dövünmesinden ileri gelmektedir. Bu da şüphesiz ki sebepsiz değildir. Fakat bizim münasebetlerimizde 

eksik olan çok önemli bir husus var. Birbirimizi popüler kültür dediğimiz alanda çok iyi tanımamıza rağmen, 

Türkiye  ve  Azerbaycan’ın  birlikte  neredeyse  iç  içe  yaşamasına  rağmen  bizler,  belli  bir  derinliğin  altına 

maalesef  yeterince  inememişiz.  Oysaki  bizim  geçmişimizdeki  ortak  kültürümüzü,  kültürümüzün  ortak 

yönlerini  mutlaka  çok  iyi  araştırmamız,  çok  iyi  ortaya  çıkarmamız  ve  yeni  nesillere  çok  iyi  bir  biçimde 

anlatmamız  gerekir.  Yoksa  bizim  tarihimizi  de,  kültürümüzü  de  başka  birileri  yazmaya  kalkarlar  ve  hem  de 

kendi istedikleri gibi yazmaya kalkarlar. Bizler maalesef Soğuk Savaş yıllarında “Quba’nın ağ alması” mahnısını 

“Iğdır’ın al alması” olarak Türkiye’de söylemek durumunda kaldık. Bu gerçeği yıllar sonra gördük. Her zaman 

verdiğim  başka bir  örnek var:  Biz,  Türkiye’de Yüce Peygamberimizin  ismini Anadolu Türkçesinde Mehmet’e 

dönüştürdük.  Hep  merak  ederdim,  Muhammed  nasıl  oldu  da  Mehmet  oldu?  Ben  bunu  Azerbaycan’da 

öğrendim.  Mehemmed  Peygamber  kelimesini  duyduğunuz  zaman,  bu  sözü  işittiğiniz  zaman  Anadolu’ya 

gelince bu ifadenin Mehmet’e dönüştüğünü anlayabiliyorsunuz.  

Bizim  XIX.  yüzyılın  sonunda  –  XX.  yüzyılın  başlarında  maruz  kaldığımız  katliamlar,  uğradığımız 

soykırımlar sadece Anadolu topraklarını araştırmakla yeterince  anlaşılmaz. Azerbaycan’da yaşanan kırgınları 

da  gördüğünüz  zaman  Ermeni  mezaliminin  ne  demek  olduğunu  daha  iyi  anlarsınız,  bunun  kökünü  ve 

sebeplerini  daha  iyi  anlarsınız.  Bu  ikisini  birbirinden  ayrı  vakalarmış  gibi  göstermeye  çalışmak,  aslında 

düşmanlarımızın  işine  gelmektedir.  Bizi,  Türkiye  Cumhuriyeti’ni  geçmişte  “soykırım”  yapmakla  suçlayanlar, 

Azerbaycan’da  yaptıklarını,  on  binlerce  Azerbaycanlıyı  katlettiklerini  dünyanın  gözünden  saklamaya 

çalışmaktalar. İşte tarihimizi öğrenmezsek, bunların nasıl bir faaliyet içinde olduğunu, topraklarımızı elimizden 

almaya çalıştıklarını,  Türklüğü yok etmeye çalıştığını anlayamayız. Biz,  geçmişimizi bileceğiz ki, geleceğimize 

sahip  çıkalım.  Biz,  geçmişimizi  öğreneceğiz  ki,  toprağımızın  nasıl  vatan  olduğunu  bilelim,  vatanımıza  sahip 

çıkalım.  

1918 yılında Azerbaycan’a gelen Kafkas İslam Ordusu, geride 1330 şehit bıraktı. Bizim bugün Türkiye 

dışında  en  fazla  şehitliğimizin  ve  şehit  mezarımızın  olduğu  ülke  Azerbaycan’dır.  Biz,  bu  toprakları  kendi 

vatanımız  gibi  görüyoruz,  bu  toprakların savunulmasını  kendi  vatanımızın  savunulması  olarak  düşünüyoruz. 

Bugün  Karabağ’da  hayatını  feda  eden  şehitlerin,  bizim  Türkiye  topraklarında,  Türkiye’nin  herhangi  bir 

vilayetinde hayatını feda eden Mehmetçiklerimizden, şehitlerimizden hiçbir farkı yoktur. Vatan uğrunda şehit 

olmuşlardır.  Allah  hepsine  rahmet  eylesin!  Bu  nedenle  Azerbaycan  Turizm  ve  Menecment  Üniversitesi  ile 

Kastamonu  Üniversitesi’nin  başlatmış  olduğu  bu  tarih  seminerlerinin  çok  büyük  önemi  vardır.  Her  ikisi  de 

daha on yıllık geçmişe sahip olan bu iki üniversite, I. Türkiye – Azerbaycan Sempozyumu’nu düzenlemekle çok 

büyük  bir  görev  yapmışlardır.  Bugün  burada,  çatısı  altında  bulunduğumuz  Azerbaycan  Devlet  Pedagoji 

Üniversitesi  de  Azerbaycan’ın  en  eski  üniversitelerinden  biri  olarak  bu  işbirliğine  ortaklık  etmekte  ve  bu 

işbirliğinin daha da ileriye götürülmesi için kendi binasında kendi imkânlarını bu toplantıya tahsis etmektedir. 

Ben,  bu  üç  üniversitenin  rektörlerine  hepinizin  huzurunda  bir  kere  daha  şükranlarımı  sunmak  istiyorum. 

Çünkü yaptıkları, bizim milletimiz için çok büyük bir hizmettir, bizim geleceğimiz için çok büyük bir hizmettir.   

Türkiye ile Azerbaycan arasındaki münasebetler o kadar yoğun ki, bu, geçmişte de böyleydi ve bugün 

de  böyledir.  Konferansın  programına  baktığımda,  sağlık  turizminden  başlayıp  Türkiye  ile  Azerbaycan 

arasındaki  iktisadi  münasebetlere,  Osmanlı  Devleti  ile  Safevi  Devleti  arasındaki  münasebetlere,  yani  bizim 

ilişkilerimizin her yönüne değinen hususlarda sunumlar yapılacağını gördüm. Bunlar beni ziyadesiyle memnun 

etti.  Sempozyum  üç  gün  sürecek.  O  kısmı  tabi  ki  çok  kısa,  ama  Türkiye  ile  Azerbaycan  arasındaki 

münasebetlere  baktığınız  zaman,  hele  onun  tarihine  değinecekseniz,  üç  gün  değil  üç  hafta,  üç  yıl  daha 

eminim ki bunları anlatmaya yetmez. Fakat yapılan iş gerçekten çok önemlidir, Türk milletine çok büyük bir 

hizmettir. Onun için ben, başta değerli rektörlerimiz olmak üzere bu etkinliğin düzenlenmesinde emeği geçen 

herkese şükranlarımı sunuyor ve bütün tedbir iştirakçılarına saygılar sunuyorum. Sağ olun! 

 

---