www.ehlibeyt-aka.com/kitabxana
SonUmidTV
2
KİÇİK SURƏLƏRDƏ
BÖYÜK DƏYƏRLƏR
Müəllif: Hacı Əhliman Rüstəmov
www.ehlibeyt-aka.com/kitabxana
SonUmidTV
3
Bakı-2008
Bismillahir-Rahmənir-Rahim
Allahın salam və salavatı olsun
Peyğəmbər və onun Əhli-Beytinə
Quran, 14 əsrdən artıqdır ki, müqəddəs bir kitab
olduğunu dəfələrlə sübut etmişdir. Müqəddəsliyindən
əlavə çox dərin elmi, əxlaqi və mənəvi dəyərləri
özündə toplamışdır. Elm, əxlaq və mənəviyyata aşiq
olanlar Quran nazil olandan onun dərinliklərinə
vararaq Qurandan bəhrələnib başqalarını da bu böyük
olan İlahi nemətlə sirab ediblər. Bu kitab Allah-Təala
tərəfindən nazil olduquna görə ondan ən çox və ya
lazimi qədər bəhrələnənlər ilahi insanlar olublar.
Başqaları da Qurandan istifadə edib, amma hərə bir
cəhətdən.
İlahi
insanlar
isə
onun
bütün
dərinliklərindən gələn ilahi göstərişləri və ilahi
dəyərləri əxz edərək həm özləri ona əməl edib, həmdə
onları insanlara öyrədərək bu kitabda olan ilahi
əmrləri icra etmişlər.
Quranın ilk təfsirçiləri Həzrət Peyğəmbər (s) və
Həzrət Əli (ə) olubdur. Ondan sonra Quranın öz dili
ilə desək elmdə möhkəm olanlar bu işi davam
etdirmişlər. Bunlardan əlavə böyük İslam alimləri bu
www.ehlibeyt-aka.com/kitabxana
SonUmidTV
4
şərəfli
işi
öz
öhdələrinə
götürmüş,
müxtəlif
cəhətlərdən Qurani-Kərimə təfsir yazmışlar. Biz də
onlara iqtida edərək və onların səliqəsindən istifadə
edərək yazılmış təfsirlərdən bir formada hamının
istifadə edəcəyi bir yazı ərsəyə gətirmək istəyirik.
Etiraf etməliyəm ki, Quranı təfsir etmək bizim
qüvvəmizdən kənardır. Lakin yazılmış bir neçə
təfsirdən və tərcümədən köməklik alaraq
bu işin
məsuliyyətini qəbul etmişik. Məqsədimiz də, yuxarıda
dediyimiz kimi, budur ki, Quranın tərcuməsi ilə
məşğul olmaq istəyən hər bir adam bu yazıdan
bəhrələnərək müqəddəs kitabla ünsiyyət yarada
bilsinlər. Inşa’Allah qismət olsa bu yazını dərslik
formasına salaraq fəsillərə bölər, az səhifələr şəklində
çap edərik. Bununla da onu əldə etmək, ondan istifadə
etmək əziz oxucular üçün çətin olmasın. Yeri
gəlmişkən qeyd edək ki, əgər bu işdən hər nə qədər
səvab qismətimiz olsa, onu da dünya və axirət xanımı
olan Həzrəti Fatimə (ə)-ın ruhuna hədiyyə edirik. Bu
ümid ilə ki, o xanım dünya və əxirətdə bizə yardımçi
olsun.
Məqsədimizə
çatmaq
üçün
Allah-Təaladan
köməklik istəyirik. Inşa’Allah.
Əvvəldə Quranın kiçik sürələrindən başlayırıq ki,
oxucular üçün həm asan olsun, həm də yorucu
olmasın.
www.ehlibeyt-aka.com/kitabxana
SonUmidTV
5
Birinci dərs
“Nas” surəsi
Şeytanlar və şeytan sifət insanların təhlükəsi barədə.
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ
ِسﺎﱠﻨﻟا ﱢبَﺮِﺑ ُذﻮُﻋَأ ْﻞُﻗ
ِسﺎﱠﻨﻟا ِﻚِﻠَﻣ
ِسﺎﱠﻨﻟا ِﻪَﻟِإ
ِسﺎﱠﻨَْﳋا ِساَﻮْﺳَﻮْﻟا ﱢﺮَﺷ ﻦِﻣ
يِﺬﱠﻟا
ِسﺎﱠﻨﻟا ِروُﺪُﺻ ِﰲ ُسِﻮْﺳَﻮُـﻳ
ِْﳉا َﻦِﻣ
ِسﺎﱠﻨﻟا َو ِﺔﱠﻨ
“Nas” surəsinin kəlmələri:
ب
- ilə, ﻢﺳا - ad,
ﻢﺴﺑ - (ﻢﺳﺎﺑ) adı ilə
ﷲا - Allah
لا - müəyyənlik və məlum
ﻦﲪﺮﻟا - çox rəhm edən,çox mehriban, çox
bağışlayan; bu dünyada hamıya qarşı mehriban və
bağışlayan
ﻢﻴﺣﺮﻟا - bağışlayan və mehriban, axirətdə yalnız
iman gətirənlərə qarşı mehriban və bağışlayan
www.ehlibeyt-aka.com/kitabxana
SonUmidTV
6
ﻞﻗ
- de
ذﻮﻋا - pənah aparıram
بر - dolandıran, yaradan, tərbiyyələndirən, həqiqi
malik,
məxluqatı
yaratdıqdan
sonra
özbaşına
buraxmayıb tərbiyə və nəzarət edərək yol göstərən
سﺎﻧ - camaat, insan
سﺎﻨﻟا - bütün camaat, insanlar
ﻚﻠﻣ - şah, sultan
ﻪﻟا - sitayiş və pərəstiş olunan, məbud, pənahgah,
bir varlıq ki, fikrlər və düşünçələr onu dərk etməkdə
acizdirlər
ﻦﻣ - dan, dən (şəkilçi)
ساﻮﺳو - şeytan, şeytanın vəsvəsəsi, şeytanın
hiyləsi, xüsusi pisxoloji (ruhi) xəstəlik
سﺎﻨﺧ - şeytan, çox pis mövcud, təhlükəli və fasid
mövcud, bəzən gizli və bəzən aşkar olan mövcud,
insanı aldadan bir varlıq
ىﺬﻟا - o ki, elə bir şəxs ki,
سﻮﺳﻮﻳ - aldadar, azdırar, pis fikrləri insanın
qəlbinə salar
ﰱ - da, də
روﺪﺻ - sinələr
ﺔﻨﺟ - cin, gözlə görünməyən bir varlıq
Dostları ilə paylaş: |