Kullanım Kılavuzu 5146
1
MO1003-EA
Bu Kılavuz Hakkında
• Saatinizin modeline göre, ekran yazıları ya ışıklı zemin
üzerine karartma olarak yada karartılmış zeminde
ışıklandırılmış olarak görünürler. Bu kılavuzdaki tüm
örnek resimlerde ışıklı zemin üzerine karartılmış yazı
modeli kullanılmıştır.
Tuş kullanımları yandaki resimde de gösterildiği gibi
harfler kullanılarak anlatılmıştır.
Bu kılavuzun her bölümü, saatin fonksiyonlarını ve
işlevlerini kullanabilmeniz için gerekli olan bilgileri
sunmak üzere tasarlanmıştır. Daha fazla detay yada
teknik bilgi için "Referans" bölümüne bakınız.
Bu kullanım kılavuzundaki saat şekilleri referans
olması açısından verilmiştir. Gerçek saat görüntüsü
bu resimlerden farklı olabilir.
•
•
•
Alarm Modu
Geri Sayım Sayacı Modu
Dünya Saatleri Modu
Kronometre Modu
Genel Rehber
• Bir moddan başka bir moda geçmek için (C)yi kullanınız.
Hangi modda olursanız olun (B)ye basarak ekranı aydınlatabilirsiniz.
•
Zaman İşleyişi Modu
(C)ye bas.
Zaman İşleyişi
Zaman İşleyişi Modunda Bulunduğunuz Şehrin tarih ve saatini ayarlayabilirsiniz.
• Bu saatteki analog saat, dijital saatle eş zamanlı ilerler. Dijital saati değiştirdiğinizde
analog saat de otomatik olarak değişir.
• Herhangi bir sebeple analog saat ile dijital saat birbirine uymazsa, “İbrelerin Asıl
Yerini Ayarlamak İçin” adlı bölümdeki prosedürü kullanarak analog saat ibrelerini
ayarlayabilirsiniz.
• Zaman İşleyişi Modunda (D)yi kullanarak Bulunduğunuz Şehrin tarihi ile Bulunduğunuz
Şehrin saati ekranları arasında geçiş yapabilirsiniz.
D
Bulunduğunuz Şehrin Tarihi Bulunduğunuz Şehrin Saati
Ay Gün Saniye
Haftanın günü
Saat: Dakika Saniye
PM göstergesi
Haftanın günü
Dijital Saat ve Tarihi Ayarlamak İçin
1. Zaman İşleyişi Modunda, ekranın üst kısmındaki seçilen
şehir kodu ayarları yanıp sönmeye başlayana dek yaklaşık
3 saniye (A)yı basılı tutunuz. Bu ayarlar ekranıdır.
2. (D) (Doğu) ve (B) (Batı)yı kullanarak istediğiniz şehir
kodunu seçiniz.
• Herhangi bir ayar yapmadan;ilk olarak Bulunduğunuz
Şehir kodunu seçiniz.
• Şehir kodlarıyla ilgili detaylı bilgi için “Şehir Kodları
Tablosu”na bakınız.
l lllll
ll ll ll ll ll llllllllll
l l
Saat: Dakika
Şehir kodu
PM göstergesi
Saniye
3. Aşağıdaki sırada dizili olan diğer ayarlara geçmek için (C)yi kullanınız.
Saniye
12/24-Saat
Formatı
Saat
Dakika
DST
Ay
Yıl
Şehir Kodu
Gün
Aydınlatma
Süresi
4. Ayarını yapmak istediğiniz zaman ayarı bölümü yanıp sönerken (D) ve/ya
(B) ile aşağıda gösterildiği gibi ayarlama yapınız.
Şehir kodunu ayarlamak için
Yaz saati uygulamasını (ON) ya da
Standart saat uygulamasını (OFF)
seçmek için
(D) (Doğu) ve (B) (Batı)
(D)ye bas.
Ekran:
Bunu yapmak için:
Bunu kullanınız:
5. (A)ya basarak ayarlar ekranından çıkınız.
• Haftanın günü yapılan tarih ayarına göre otomatik görüntülenir (yıl, ay, gün).
12 saat (12H) ya da 24 saat (24H)
formatını seçmek için
Saniyeleri 00 sıfırlamak için
Saat ya da dakika ayarı için
Yıl, ay ya da gün ayarı için
Ekranın aydınlatma süresini 1.5
saniye (LT1) ya da 3 saniye (LT3)
olarak seçmek için
(D)ye bas.
(D)ye bas.
(D) (+) ve/veya (B) (-)
(D)ye bas.
Yaz Saati Uygulaması (DST)
Yaz saati uygulaması, Standart saate 1 saat ekleme yapılarak oluşturulan bir
uygulamadır. Fakat her ülke ve her bölge bu uygulamayı kullanmaz.
Yaz Saati Uygulaması Ayarlarını Değiştirmek İçin
1. Zaman İşleyişi Modunda, ekranın üst kısmındaki seçilen
şehir kodu ayarları yanıp sönmeye başlayana dek yaklaşık
3 saniye (A)yı basılı tutunuz. Bu ayarlar ekranıdır.
2. (C)ye basarak DST ayarları ekranını görüntüleyiniz.
3. (D) ile DST’yi açınız (ON) ya da kapatınız (OFF).
• Fabrika ayarlarında DST kapalıdır.
4.Ayarlar istediğiniz gibi olduğunda (A)ya basarak ayarlar
ekranından çıkınız.
• Ekrana gelen DST göstergesi yaz saati uygulamasının
açık olduğunu gösterir.
l lllll
ll ll ll ll ll llllllllll
l l
ll llllllll
l lllll
llll
ll
DST göstergesi
12-saat ve 24-saat zaman işleyişi
• 12 saat formatında, ekranda öğlen 11.59’dan gece yarısı 11.59’a kadar
P (pm) ibaresi ekranda görünür.Gece yarısı 12.00’dan öğlen 11.59 am ‘e
kadar herhangi bir ibare görünmez.
24 saat formatında, saatin 0.00 ile 23.59 arasında geçiş yaptığı ekranda
herhangi bir gösterge görünmez.
Zaman işleyişi modunda yapılan 12 saat/24 saat formatı ayarı saatin tüm
diğer işlevlerine de uygulanır.
•
•
Kronometre
Kronometre ile geçen zamanı, tür sürelerini ve ayrık
zamanları ölçebilirsiniz. Mesafe değeri belirleyerek
kronometrenin hızı hesaplayıp görüntülemesini sağlayabilirsiniz.
• Kronometrenin dijital ekrandaki çalışma aralığı 99 saat,
59 dakika, 59.999 saniyedir. Kronometre siz onu durdurana
dek çalışmaya devam eder. Yukarıda verilen limitine
ulaştığında ise sıfırdan sayıma tekrar başlar.
• Siz Kronometre Modundan çıksanız bile kronometre
çalışmaya devam eder. Kronometre çalışırken Kronometre
Modundan çıkarsanız dijital ekranın üst kısmındaki
segmanlar (üst ekran segmanı) halihazırdaki zamanın
saniye sayımını gösterir.Her segamn 1 saniyeye denktir.
Bu şekilde kronometrenin çalışmakta olduğunu
anlayabilirsiniz.
• Bu bölümdeki tüm işlemler (C)ye basarak girebileceğiniz
Kronometre Modunda yer alır.
Hız ibresi
Üst ekran
segmanı
Önemli!
• Kronometre Modunda herhangi bir tuşu kullanmadan önce hız ibresinin çalışmadığından
emin olunuz.
Mesafe Değerinin Belirlenmesi
İstediğiniz taktirde, aşağıdaki prosedürü kullanarak bir mesafe değeri ayarlayabilirsiniz.
Mesafe değeri ayarladığınızda, saatiniz belli kronometre işlemlerinde hız hesabı yapıp,
hızınızı görüntüleyebilir.
• Mesafe değeri kilometrei mil, ya da istediğiniz başka bir msafe biriminde olabilir.
10.0 mesafe değeri sizin için 10.0 kilometreyi ya da 10.0 mili ifade ediyor olabilir.
• Mesafe değeri olarak 0.0 ayarlandığında hız hesaplanmaz.
• Tur süresi ölçümlerinde, turun mesafesini (tüm turlar aynı uzunluktaysa) ya da toplam
yarış mesafesini ayarlayabilirsiniz.
• Ayrık zaman ölçümlerinde ise sadece toplam yarış mesafesi ayarı yapılabilir.
Saat her ayrım yaptığınızda bir hız ölçümü gösterecek olsa da, bu bilgi toplam yarış
mesafesine dayalı bir bilgi olacağından ortalama tur hızını göstermeyecektir.
Kullanım Kılavuzu 5146
2
Mesafe Değeri Belirlemek İçin
1. Kronometre Modunda kronometrenin durdurulup sıfırlanmış
olduğundan emin olunuz.
• Kronometreyi sıfırlamanız gerekiyorsa (A)ya basınız.
2. Dijital ekranın alt kısmındaki mesafe değeri yanıp sönmeye
başlayana dek yaklaşık 3 saniye (A)yı basılı tutunuz.
• Bu; mesafe ayarları modudur.
3. (C)yi kullanarak yanıp sönen haneyi mesafe değerinin
ondalık hanesinde sağa dola hareket ettirebilirsiniz.
4. Mesafe ayarı yanıp sönerken (D) (+) ve (B) (-) ile
ayarlama yapınız.
• Mesafe değeri olarak0.1 ila 99.9 arasında bir değer
seçebilirsiniz.
5. İstediğiniz mesafe ayarını ayarladıktan sonra (A)ya
basarak ayarlar ekranından çıkınız.
ll llll
llllll
l lllll
llll ll
ll
Hız Nasıl Gösterilir
• Kronometre Modunda bir geçen zaman ölçümü
yapılırken, saatiniz mesafe değerinize ve geçen süreye
göre bir hız değeri hesaplar. Hız değeri aşağıdaki
gibi gösterilir:
Hız ibresi: 100’e kadar
Üst ekran segmanı: 100 birim
Hız değeri 1000’i aşarsa 1000 göstergesi (üst ekran
segmanlarının sağında) görüntülenir.
• Hız ibresi 100’den daha düşük olan hız değerlerini.
gösterir. Sadece çift sayılı rakamlar gösterilir.
• Hız 0 ila 1998 arasında gösterilebilir. Hız 1998’i
aştığında hız ibresi OVER yazısını gösterir.
Örnek:
Hız değeri 1,740 olduğunda:
Hız ibresi: 40’ı gösterir.
Üst ekran segmanı: 700’ü gösterir.
1000 göstergesi: Görüntülenir.
Hız ibresi
(100e kadar gösterir)
Segman
(100 birim)
OVER
1000 göstergesi
Zaman Ölçümleri
Kronometre ölçümüne başlamadan önce tur süresi mi ayrık zaman mı ölçeceğinizi
seçmelisiniz.
• Toplam geçen zamanı ölçmek istiyorsanız ayrık zaman ölçümünü seçiniz.
Tur Süresi ya da Ayrık Zamanı Seçmek İçin
1. Kronometre Modunda kronometrenin durdurulup sıfırlanmışolduğundan emin olunuz.
• Dijital ekranın alt kısmında LAP (tur süresi) ya da SPL (ayrık zaman) görüntüleniyor
olmalıdır.
• Kronometrenin sıfırlanması gerekiyorsa (A)ya basınız.
2.(A)yı kullanarak LAP (tur süresi) ya da SPL (ayrık zaman) seçimini yapabilirsiniz.
A
Geçen Zaman Ölçümü
Aşağıdaki prosedürü kullanarak tur süresi veya ayrık zaman ölçümü yapmadan
sadece geçen zamanı ölçebilirsiniz.
Geçen Zaman Ölçümü Yapmak İçin
Ayrık zaman (SPL) seçimini yapınız.
D Başlat D Durdur A Sıfırla
• Yaptığınız geçen zaman ölçümünde bir mesafe değeri belirlemişseniz, geçen zamanı
durdurmak için (D)ye bastığınızda üst ekran segmanı ve hız ibresi hız değerini
gösterecektir.
• Geçen zamanı durdurmak için (D)ye bastıktan sonra tekrar (D)ye basarak kaldığı
yerden ölçümü tekrar başlatabilirsiniz.
Tur Süresi
Tur süresi ölçümü, son tur ölçümünden bu yana geçen zamanı
gösterir.
• Her bir turun hızını hesaplamak istiyorsanız (tüm turlar
aynı uzunluktaysa), mesafe ayarı olarak tur mesafesini
ayarlayınız.
• Tüm yarışın hızını ölçmek istiyorsanız mesafe ayarı
olarak yarış mesafesini belirleyiniz. Yer tur geçişinde
bir hız gösterilecektir, ancak bu tur hızları tüm yarışın
gerçek hızını ifade etmeyecektir.
Tur Süresi Ölçümü Yapması İçin Kronometrenin Ayarlanması
1. Kronometre Modunda kronometrenin durdurulup sıfırlanmışolduğundan emin olunuz.
•
Kronometrenin sıfırlanması gerekiyorsa (A)ya basınız.
2.
Dijital ekranın alt kısmında LAP (tur süresi) ya da SPL (ayrık zaman) görüntülenmelidir.
• SPL (tur süresi) seçili ise (A) ile LAP (tur süresini) seçiniz.
Tur süresi
Tur Ölçümü Yapmak İçin
Tur süresi (LAP) ölçümünü seçip aşağıdaki tuş
işlemlerini yapınız:
D Başlat
A Tur*
A Tur*
D Durdur A Sıfırla
* Normal geçen zaman ölçümü yaklaşık 12 saniye sonra
tekrar ekrana gelir.
• (A)ya istediğiniz kadar basarak istedğiniz sayıda tur
ölçümü yapabilirsiniz.
• Bir tur süresi görüntülendiğinde, dijital ekranın üstünde
tur numarası (#01 ila #99) ile ve turun saat değeri
görüntülenir. 99’dan fazla tur ölçümü yaptıysanız
#99’dan sonraki turların sayımına #01’den tekrar
başlanır.
• Geçen zaman ölçümünü durdurmak için (D)ye bastığınızda
(ve bir mesafe değeri ayarlandıysa) son turun süresi
gösterilir.
Tur numarası
Hız İbresi
(hesaplanan)
Dakika
Saniye
1/1000
saniye
Saat
Ayık Zaman
Ayrık zaman, halihazırdaki zaman ölçümüne başlanmasından
bu zamana kadar geçen süreyi gösterir.
• Bir yarışın hızını hesaplamak istiyorsanız, mesafe ayarı
olarak yarış mesafesini ayarlayınız.
• Ayrık zaman ölçümünde sadece toplam yarış mesafesini
belirleyebilirsiniz. Her ayrım yapışınızda saat bir hız gösterecek
olsa da bu hız, toplam yarış mesafesine dayanan bir hesap
olacağından ayrım zamanlarındaki gerçek hızı
göstermeyecektir.
Kronometrenin Ayrık Zaman Ölçümü Yapması İçin Ayarlanması
1. Kronometre Modunda kronometrenin durdurulup sıfırlanmışolduğundan emin olunuz.
•
Kronometreyi sıfırlamanız gerekiyorsa (A)ya basınız.
2.
Dijital ekranın alt kısmında SPL (ayrık zaman) görüntülenmelidir.
LAP (tur süresi) seçili ise (A) ile SPL (ayrık zamanı) seçiniz.
•
Ayrık zaman
Ayrık Zaman Ölçümü Yapmak İçin
SPL (ayrık zamanı) seçip aşağıdaki tuş işlemlerini
yapınız:
D Başlat
A Ayır
A Ayrımı bırak*
D Durdur A Sıfırla
* 12 saniye içinde (A) tuşuna basmazsanız ayrım
otomatik olarak bırakılır.
• İstediğiniz kadar (A)ya basarak istediğiniz sayıda
ayrım yapabilirsiniz.
• Kronometre, siz ayrım yapsanız bile içsel olarak
geçen zamanı ölçmeye devam eder.
• Bir ayrık zaman ekrandayken (A)ya basarsanız normal
geçen zaman ölçümüne geçersiniz. Geçen zaman
dijital ekranın alt kısmında gösterilir.
• Geçen zaman ölçümünü durdurmak için (D)ye
basabilirsiniz.
• Geçen zaman ölçümünü durdurmak için (D)ye bastığınızda
(ve bir mesafe değeri belirlenmişse) son ayrımın süresi
(toplam geeçen zaman) görüntülenir.
Saat
1/1000
saniye
Dakika
Saniye
Hız ibresi (hesaplanan)
Kronometre İle Zaman Ölçümleri
Geçen Zaman
Tur Süresi
Ayrık Zaman
D
Başlat
Durdur Sıfırla
D
A
D
Başlat
(
SPL
görüntülenir)
Ayır Ayrımı bırak Durdur
A
D
A
Sıfırla
A
D
Başlat
(
LAP
görüntülenir)
Tur
(Tur01)
Durdur Sıfırla
D
A
A
A
Tur
(Tur02)
Geri Sayım Sayacı
Geri sayım sayacının başlangıç zamanını 1 dakika
ile 24 saat arası bir zamana ayarlayabilirsiniz.
Geri sayım sıfıra ulaştığında saat sinyal verecektir.
• Otomatik tekrar özelliğini seçerek, sayım sıfıra
ulaştığında orijinal değerinden sayımına tekrar
başlamasını da sağlayabilirsiniz.
• Bu bölümdeki tüm işlemler (C) tuşuna basarak
girebileceğiniz Geri Sayım Sayacı modunda
bulunmaktadır.
Saniye
Oto-tekrar kapalı
Başlangıç zamanı
(Saat: Dakika)
Geri Sayım Sayacını Kullanmak İçin
Geri Sayım Sayacı Modunda (D)ye basarak geri sayımı başlatınız.
• Geri sayım sıfıra ulaştığında siz herhangi bir tuşa basarak susturmazsanız
10 saniyelik bir alarm çalar.
• Otomatik tekrar özelliği kapalıysa, geri sayım durduğunda saat başlangıç
zamanını görüntüler.
• Otomatik tekrar özelliği açıksa, geri sayım sıfıra ulaştığında durmaksızın
başlangıç zamanına dönerek sayımına devam eder.
• Siz Geri Sayım Modundan çıksanız dahi, geri sayım çalışmaya devam eder.
Çalışan geri sayımı duraklatmak için (D)ye basınız. Kaldığı yerden sayımı devam
ettirmek için tekrar (D)ye basınız.
Geri sayım işlemini tamamen iptal etmekiçin önce (D)ye basarak onu duraklatınız
daha sonra da (A)ya basınız. Ekrana başlangıç zamanı gelecektir.
•
•
Geri Sayım Başlangıç Zamanını ve Otomatik Tekrar Özelliğini Ayarlamak İçin
1. Geri Sayım sayacı modunda geri sayım başlangıç
saatinin saat ayarları yanıp sönmeye başlayana dek
(A)yı yaklaşık 3 saniye basılı tutunuz. Böylece ayarlar
ekranına geçersiniz.
• Geri sayım başlangıç zamanı ekranda değilse
“Geri Sayımı Kullanmak İçin” adlı bölüme
bakınız.
2. Aşağıdaki sırada dizili olan diğer ayarlara geçmek
için (C)yi kullanınız.
Baş. Zamanı
(Dakika)
Oto-Tekrar
On/Off
Baş. Zamanı
(Saat)
3.Hangi ayarı yaptığınıza bağlı olarak aşağıdaki işlemleri gerçekleştiriniz.
• Başlangıç zamanı yanıp sönüyorsa (D) (+) ve (B) (-) ile ayarlama yapınız.
• Otomatik tekrar on/off ayarları yanıp sönüyorsa (D)yi kullanarak otomatik tekrarı
açınız (
) ya da kapatınız (
).
ll llll
llllll
l lllll
llll ll
ll
Başlangıç zamanı
(Saat: Dakika)
Oto-tekrar açık
4. (A)ya basarak ayarlar ekranından çıkınız.
• Otomatik tekrar açıldığında, otomatik tekrar açık göstergesi ( )
Geri sayım sayacı modunda görünür.
Kullanım Kılavuzu 5146
3
Dünya Saatleri
Dünya Saatleri Modu, dünyadaki 48 şehrin (29
zaman dilimi) saatlerini görmenize yarar.
Basit bir işlemle Bulunduğunuz Şehir ile Dünya
Saatleri Şehrinizin yerini değiştirebilirsiniz.
• Dünya Saatleri Modundaki saat işleyişi, Zaman
İşleyişi Modu işe eş zamanlı ilerler. Dünya Saatleri
Modundaki saatlerde bir hata olduğunu düşünürseniz
Bulunduğunuz Şehrin ayarlarını gözden geçiriniz.
Zaman İşleyişi Modundaki zaman ayarını da
kontrol ediniz.
•
Dünya Saatleri Modunda saatler UTC ayarlarına
dayanır. Desteklenen UTC ayarları
bilgileri için “Şehir Kodları Listesi”ne bakınız.
• Bu bölümdeki tüm işlemler (C) tuşuna basarak girebileceğiniz Dünya Saatleri
Modunda yer alır.
Seçili olan Dünya
Saatleri Şehri
Dünya Saati
(A)ya bas.
1 saniye
Saat: Dakika
Başka Bir Zaman Diliminin Saatini Görmek İçin
Dünya Saatleri modunda (D) ile doğuya doğru şehir kodlarını (zaman dilimlerini)
• Dijital ekranın altı kısmında Dünya Saatleri Şehrinin saati gösterilir.
• Dijital ekranın altı kısmında, öğlen 12 ile gece yarısı 12 yi gösteren saat haneleri
) will be displayed in the lower digital display between the hours of
arasında PM (P) göstergesi görünür.
• Şehir kodu seçildiğinde (zaman dilimi) (A)ya basarak şehrin tarihini görüntüleyebilirsiniz.
Yaklaşık 1 saniye sonra, saat seçili şehrin normal zaman işleyişi devam eder.
Saniye
Tarih
PM göstergesi
Bir Şehir Kodunda Yaz Saati ile Standart Saat Arasında Seçim Yapmak İçin
1. Dünya saatleri modunda yaz saati/standart saat
ayarlarını değiştirmek istediğiniz şehir kodunu
bulmak için (D)yi kullanınız.
2. (A)yı yaklaşık 3 saniye basılı tutarak Yaz saati
uygulamasını (DST göstergesi) ya da Standart Saati
(gösterge yok) seçiniz.
• Dijital ekranın alt kısmındaki DST göstergesi
yaz saati uygulamasının açık olduğunu gösterir.
• UTC hariç her şehir kodu için yaz saati uygulamasını
kullanabilirsiniz.
• Bulunduğunuz Şehir olarak seçtiğiniz şehrin yaz saati
uygulamasını açarsanız, normal zaman işleyişinin
de yaz saati uygulaması açılmış olur.
DST
göstergesi
Bulunduğunuz Şehir ile Dünya Saatleri Şehrinin Yerinin Değiştirilmesi
Aşağıdaki prosedürü kullanarak Bulunduğunuz Şehir ile Dünya Saatleri Şehrinin
yerini değiştirebilirsiniz. Böylece Bulunduğunuz Şehir Dünya Saatleri Şehri, Dünya
Saatleri Şehriniz Bulunduğunuz Şehir haline gelir. Bu özellik, farklı zaman dilimlerindeki
iki şehir arasında sık sık seyehat edenler için çok kullanışlıdır.
Bulunduğunuz Şehir ile Dünya Saatleri Şehrinizin Yerini Değiştirmek İçin
1. Dünya Saatleri Modunda (D) ile Dünya Saatleri Şehrinizi seçiniz.
2. Saatten bip sesi gelene dek (A) ve (B)yi basılı tutunuz.
• Böylece 1. basamakta seçtiğiniz Dünya Saatleri Şehriniz, Bulunduğunuz Şehir
ayarı haline gelir. Analog saatin saat ve dakika ibreleri bu yeni saati gösterir.
Aynı anda 2. Basamaktan önce seçtiğiniz Bulunduğunuz Şehir ayarınız da
Dünya Saatleri Şehriniz haline gelir. Böylece dijital ekranın alt kısmındaki bilgi değişir.
• Bulunduğunuz Şehir ile Dünya Saatleri Şehrinizin yerini değiştirdiğinizde,
saatiniz Bulunduğunuz Şehri, Dünya Saatleri Şehri olarak değiştirdiğiniz Dünya
Saatleri Modunda kalır.
Alarmlar
Alarmlardan biri açıldığında alarm zamanına gelen saat
alarm çalar. Alarmlardan biri uyku alarmı, diğer dört alarm
ise günlük alarmdır.
Saat başı sinyalini açarak saatinizin her saat başı 2 sinyal
sesi vermesini de sağlayabilirsiniz.
• AL1, AL2, AL3, AL4 (günlük alarm) ve SNZ (uyku alarmı)
olmak üzere 5 alarm ekranı vardır.
SIG ise saat başı sinyalini ifade eder.
• Bu bölümdeki tüm işlemler (C) tuşuna basarak
girebileceğiniz Alarm modunda yer almaktadır.
Alarm numarası
Alarm zamanı
(Saat: Dakika)
Bir Alarm Zamanını Ayarlamak İçin
1. Alarm Modunda, (D) tuşunu kullanarak alarmını
ayarlamak istediğiniz alarm numarasını seçiniz.
S I G
A L 1
A L 2
A L 3
A L 4
S N Z
• Günlük alarm ayarı yapmak için AL1, AL2, AL3 veya
AL4’ü seçiniz. Uyku alarmı ayarı yapmak için SNZ’yi
seçiniz.
•
Saat başı sinyali için SIG’i seçiniz.
• Uyku alarmı her 5 dakikada bir tekrar çalar.
2. Bir alarm ekranı seçtikten sonra alarm zamanının saat haneleri yanıp sönmeye
başlayıncaya dek (A) tuşuna basınız. Böylece ayarlar ekranına geçersiniz.
• Bu işlem otomatik olarak alarmı açar.
3. Saat ve dakika haneleri arasında geçiş yapmak için (C)yi kullanınız.
4. Bir ayar bölümü yanarken (D) (+) ve (B) (-) ile ayarlama yapınız.
5. (A)ya basarak ayarlar ekranından çıkınız.
On/Off
durumu
Alarmın Kullanımı
Siz herhangi bir tuşa basarak alarmı susturmazsanız (her türlü modda) alarm
yaklaşık 10 saniye çalacaktır. Uyku alarmında ise siz alarmı susturmazsanız
5 dakika aralıklarla toplamda 7 kez alarm çalar.
Alarm ve Saat Başı sinyali işlemleri Zaman İşleyişi Modundaki Bulunduğunuz
Şehir ayarına göre çalışır.
Çalan alarmı herhangi bir tuşa basarak susturabilirsiniz.
Uyku alarmları arasındaki 5 dakikalık sürede aşağıdaki işlemlerin yapılması
halihazırdaki uyku işlemini iptal eder.
*Zaman İşleyişi Modu ayarlar ekranının görüntülenmesi
*SNZ ayarlar ekranının görüntülenmesi
•
•
•
Bir Alarmı Açıp Kapatmak İçin
1. Alarm Modunda (D) ile bir alarm ekranı seçiniz.
2. (A) tuşuna basarak onu açınız ya da kapatınız.
• Bir alarm açıldığında (AL1, AL2, AL3,AL4 veya SNZ)
ona ait alarm açık göstergesi Alarm Modu ekranında
görünür.
Saatin tüm modlarında alarm açık göstergesi
görünür.
Alarm çalarken alarm açık göstergesi ekranda yanıp
söner.
Uyku alarmının 5 dakikalık aralarında uyku alarmı
açık göstergesi ekranda yanıp söner.
•
•
•
Alarm açık
göstergesi
Uyku
alarmı
göstergesi
On/Off
durumu
Saat Başı Sinyalini Açıp Kapatmak İçin
1. Alarm Modunda (D) ile saat başı sinyalini (SIG)
seçiniz.
2. (A) ile onu açınız ya da kapatınız.
Saat başı sinyali açıldığında, saat başı sinyali
açık göstergesi saatin tüm modlarında ekranda
görünür.
•
Saat Başı Sinyali
açık göstergesi
On/Off
durumu
Aydınlatma
Arka ışık an EL (electro-luminescent) panelini kullanarak
karanlık ortamlarda ekranı aydınlatır, ekranın okunmasını
kolaylaştırır. Otomatik ışık anahtarı ise saati yüzünüze
çevirdiğinizde otomatik olarak arka ışığı yakar.
Otomatik ışık anahtarının çalışması için (otomatik açık
anahtarı açık göstergesi ile gösterilir) açılması gerekir.
Arka ışığın kullanımı ile ilgili diğer önemli bilgiler için
"Arka Işık Uyarıları" bölümünü okuyunuz.
•
•
Arka Işığın Manuel Çalıştırılması
Her türlü modda (ayarlar ekranının görüntüde olması hariç)
(B) tuşu ile ekranı aydınlatabilirsiniz.
Yukarıdaki işlem, otomatik ışık anahtarının açık olup
olmamasına bağlı olmadan çalışır.
Aşağıdaki prosedürü kullanarak ekranı 1.5 saniye ya da 3
saniye aydınlanacak şekilde ayarlayabilirsiniz. (B)ye bastığı
ekran, ayarladığınız süreye göre 1.5 saniye ya da 3 saniye
aydınlanacaktır.
•
•
Otomatik ışık anahtarı
açık göstergesi
Aydınlatma Süresini Belirlemek İçin
1. Zaman İşleyişi Modunda ekran içeriği yanıp sönmeye
başlayana dek (A)ya basınız. Bu ayarlar ekranıdır.
2. Ekran aydınlatma süresi ayarları görünene dek 9 kez
(C)ye (LT1 /LT3) basınız.
3. (D)yi kullanarak LT1 (yaklaşık 1.5 saniye) ya da
LT3 (yaklaşık 3 saniye) seçimini yapınız.
4. (A)ya basarak ayarlar ekranından çıkınız.
llllllllllllllllllll
Otomatik Işık anahtarı Hakkında
Otomatik ışık anahtarını açmanız, her türlü modda kolunuzun aşağıda gösterildiği
şekildeki bir hareketi sonucu saatin arka ışığının yanması sağlar.
Saati yere paralel tuttuktan sonra arka ışığın çalışması için 40 dereceden
fazla bir açıyla saati yüzünüze doğrultunuz.
Saati giysinizin üzerine takınız.
•
Yere
paralel
40°den fazla
Uyarı!
••••• Saatin otomatik ışık anahtarını kullanarak saat ekranını okurken güvenli bir yerde
olmaya dikkat ediniz. Özellikle koşu yada buna benzer bir aktivite ile meşgulken
arka ışığın çalışarak bir kazaya yada yaralanmanıza sebebiyet vermemesi için
dikkatli olunuz. Öte yandan etrafınızdaki insanlarında bu ani yanan ışıktan
etkilenmemelerini sağlayınız.
Saat kolunuzdayken bisiklet, motorsiklet yada diğer bir motorlu araç kullanacaksanız
otomatik ışığı kapatınız. Ani ve zamansız yanan bu ışık dikkatinizi dağıtarak bir trafik
kazasına ya da kişisel yara almanıza sebebiyet verebilir.
•••••
Otomatik Işık Anahtarının Açılıp Kapatılması
Zaman İşleyişi Modunda (B) tuşunu yaklaşık 3 saniye basılı tutarak otomatik ışık
anahtarını açabilir (otomatik ışık anahtarı göstergesi) ya da kapatabilirsiniz
(otomatik ışık anahtarı göstergesi gösterilmez).
Otomatik ışık anahtarı açıldığında göstergesi saatin tüm modlarında ekranda görünür.
•
• Pilin zayıflamasını engellemek amacıyla otomatik ışık anahtarı, onu açmanızdan
6 saat sonra otomatik olarak kapanır. Tekrar otomatik ışık anahtarını açmak isterseniz
yukarıdaki prosedürü uygulayınız.
Kullanım Kılavuzu 5146
4
İbrelerin Asıl Yerlerinin Ayarlanması
Saatinizin hız, dakika ve saat ibrelerinin yerleri, güçlü bir darbeye ya da manyetizme maruz
kaldığında bozulabilir. Saatinizin hız, dakika ve saat ibrelerinin yerlerini manuel
ayarlayabilirsiniz.
İbrelerin Asıl Yerlerini Ayarlamak İçin
1. Zaman İşleyişi Modunda dijital ekranın alt kısmında Sub
yazısı yanıp sönmeye başlayana dek (D)yi basılı tutunuz.
• Bu, ibrelerin yerlerinin ayarlanması ekranıdır.
2. Hız ibresinin durduğu yeri kontrol ediniz.
• Hız ibresi 50’yi (saatin 9 pozisyonu) gösteriyorsa
doğru yerindedir. Değilse, (D) ile saatin işleyişi
yönünde ibreyi çevirerek ayarlayınız.
• Hız ibresinin doğru yerde olmasını sağlayınca
(C)ye basınız.
ll ll llll
llllll
l lllll
llll
ll
Hız ibresi
Hız İbresinin Yerinin
Ayarlanması
3. Saat ve dakika ibrelerinin yerlerini kontrol ediniz.
• İbreler saatin 12 pozisyonunda duruyorlarsa doğru
yerlerindedirler. Değilse (D) ile (saatin işleyişi yönünde)
ve (B) ile (saatin işleyiş yönünün tersine) ayarlama
yapınız.
4. Tüm ayarlar istediğiniz gibi olduğunda (A)ya basarak
normal zaman işleyişine dönünüz.
• Böylece ibreler, halihazırdaki Zaman İşleyişini gösterecek
şekilde yerlerine geçerler, hız ibresi de 0’ı gösterecek
şekilde pozisyon alır.
• Bu noktada (C)ye basarak 2. basamağa geri dönebilirsiniz.
ll ll ll llll
l lllll
l lllll
ll ll ll
Saat ve Dakika İbrelerinin
Yerlerinin Ayarlanması
Saat ve Dakika ibreleri
Referans
Bu bölüm saatinizle ilgili daha detaylı ve teknik bilgileri içermektedir.
Aynı zamanda çeşitli işlevler ve saatin içeriğiyle ilgili öneriler, uyarılar ve
notlar içermektedir.
Otomatik Geri Dönüş Özelliği
• Ekranda yanıp sönmekte olan haneler bulunduğu halde 2-3 dakika herhangi
bir tuş kullanımı yapmazsanız saat otomatik olarak ayarlar ekranından çıkar.
• Alarm Modunda 2-3 dakika hiçbir işlem yapmazsanız saatiniz otomatik olarak
Zaman İşleyişi Moduna döner.
İbrelerin Hızlı Hareket Ettirilmesi
• Bir çok modda ve ayar işlevinde (D) ve (B) tuşları, ekrandaki bilgilerin
taranmasında kullanılır. Birçok durumda, bu tuşları basılı tutmak yapılan
işlemin hızlanmasını sağlar.
Arka Ekranlar
Kronometre, Dünya Saatleri ya da Alarm modlarına girdiğinizde karşınıza çıkan
ilk ekran, bu modlarda son görüntülemiş olduğunuz ekrandır.
Zaman İşleyişi
• Halihazırda ekrandaki saniye hanesindeki rakamlar 30 ile 59 arasında iken saniyelerin
sıfırlanması, dakika bölümüne +1 dakika ilave edilmesine neden olur. Fakat saniye
bölümündeki sayı haneleri 00 ile 29 arasında bir rakamdaysa, sıfırlanmaları sonucu
dakika kısmına ekleme olmaz.
Yıl ayarlarını 2000 ile 2099 arasında yapabilirsiniz.
Saatin tamamen otomatik çalışan takvimi farklı ay uzunluklarını ve eksik yılları
otomatik olarak algılar. Tarih ayarlarını bir kez yaptığınızda saatin pilini değiştirdiğiniz
zaman bu ayarları tekrar yapmanız gerekmez.
Zaman İşleyişi Modu ve Dünya Saatleri Modundaki tüm saatler, her şehrin
Bulunduğunuz Şehir zamanı ayarı ve Uluslararası Zaman Koordinasyonu (UTC)
bilgilerine göre hesaplanır.
•
•
•
Arka Işık Uyarıları
• Arka ışık, güneş ışığı altında kullanıldığında okumayı zorlaştırabilir.
• Alarm çalmaya başladığında arka ışık otomatik olarak kapanır.
Arka ışığın çok sık kullanımı pili zayıflatır.
•
Otomatik Arka Işık Uyarıları
• Saatinizi giysinizin içinde kalacak şekilde takmanız durumunda, kolunuzun
küçük bir hareketi yada titreşimi otomatik ışığın yanmasına sebep olabilir.
Bu şekilde aydınlatmanın aktif hale geçebileceği bir durumdaysanız pilin
zayıflamasını engellemek için otomatik aydınlatma fonksiyonunu kapatınız.
• Saati kolunuzun yere paralel olmadığı, 15 dereceden
fazla bir dereceyle açı yaptığı durumlarda saati yüzünüze
doğru çevirseniz de arka ışık yanmayabilir. Kolunuzun
yere paralel olmasına dikkat ediniz.
Saatinizi yüzünüze doğru çevrili tuttuğunuzda ayarlanan
süre kadar (1.5 veya 3 saniye) ekran ışığı yanar.
•
15 dereceden
fazla
olmamalı
• Statik elektrik yada manyetik alanlar , otomatik aydınlatma fonksiyonunun işlevini
engelleyebilir. Eğer arka ışık yanmıyorsa, saati tekrar arka ışığın
yanması gereken pozisyona getiriniz (yere paralel hale getiriniz) ve tekrar
yüzünüze doğru çeviriniz. Eğer hala çalışmıyorsa kolunuzu aşağı sarkıtıp
tekrar kaldırarak işlemleri tekrarlayınız.
Belirli şartlar altında, saati yüzünüze doğru çevirdiğiniz halde birkaç saniye
içinde arka ışık yanmayabilir. Bu arka ışığın arıza yaptığı anlamına gelmez.
Saatinizi ile geri salladığınızda saatin içinden gelen bir klik sesi duyabilirsiniz.
Bu otomatik ışık anahtarının mekanik işleminden kaynaklanan bir sestir,
saatte arıza olduğu anlamına gelmez.
•
•
Özellikler
Normal ısıda güvenilirlik: Ayda ± 15 saniye
Dijital Zaman İşleyişi: Saat, dakika, saniye, p.m. (P), ay, gün, haftanın günü
Zaman formatı: 12-saat ve 24-saat
Takvim Sistemi: 2000 ila 2099 arasında önceden ayarlanmış tam otomatik takvim
Diğer: Bulunduğunuz Şehir kodu (48 şehir kodundan biri seçilebilir); Standart saat/
Yaz Saati Uygulaması (DST)
Analog Zaman İşleyişi: Saat, dakika (ibreler 20 saniyelik aralarla hareket eder)
Kronometre:
Ölçüm birimi: 1/1000 saniye
Ölçüm kapasitesi: 99:59'59.999"
Ölçüm modları: Geçen zaman, tur süresi, ayrık zaman
Diğer: Hız
Geri Sayım Sayacı
Ölçüm birimi:
1 saniye
Ölçüm aralığı: 1 dakika ila 24 saat (1-dakikalık artışlarla)
Diğer: Otomatik tekrar özelliği
Dünya Saatleri: 48 şehir (29 zaman dilimi)
Diğer: Yaz saati uygulaması/Standart saat, Bulunduğunuz Şehir/Dünya Saatleri Şehri
yer değişimi
Alarmlar: 4 günlük alarm, 1 uyku alarmı, Saat başı sinyali
Aydınlatma: LED (light-emitting diode), Otomatik ışık anahtarı; Seçilebilir ekran aydınlatma
süresi
Pil : 1 lityum pil (Tipi: CR1220)
Yaklaşık pil ömrü: CR1220 ile 2 yıl
(her gün 10 saniyelik alarm kullanımı, her gün 1 aydınlatma kullanımı (1.5 saniye)
Pago Pago
Honolulu
Anchorage
Vancouver
Los Angeles
Edmonton
Denver
Mexico City
Chicago
Miami
Toronto
New York
Santiago
Halifax
St. Johns
Rio De Janeiro
Praia
Lisbon
London
Madrid
Paris
Rome
Berlin
Stockholm
PPG
HNL
ANC
YVR
LAX
YEA
DEN
MEX
CHI
MIA
YTO
NYC
SCL
YHZ
YYT
RIO
RAI
UTC
LIS
LON
MAD
PAR
ROM
BER
STO
Şehir
Şehir
UTC Ayarı/
Kodu
GMT Farklılığı
Şehir Kodları Tablosu
–11
–10
–9
–8
–7
–6
–5
–4
–3.5
–3
–1
0
+1
Şehir
Şehir
UTC
Ayarı/
Kodu
GMT
Farklılığı
Athens
Cairo
Jerusalem
Moscow
Jeddah
Tehran
Dubai
Kabul
Karachi
Delhi
Dhaka
Yangon
Bangkok
Singapore
Hong Kong
Beijing
Taipei
Seoul
Tokyo
Adelaide
Guam
Sydney
Noumea
Wellington
+2
+3
+3.5
+4
+4.5
+5
+5.5
+6
+6.5
+7
+8
+9
+9.5
+10
+11
+12
ATH
CAI
JRS
MOW
JED
THR
DXB
KBL
KHI
DEL
DAC
RGN
BKK
SIN
HKG
BJS
TPE
SEL
TYO
ADL
GUM
SYD
NOU
WLG
• Haziran 2009 verilerine dayanmaktadır.
• Global saat kuralları (GMT farklılığı ve UTC ayarı) ve yaz saati
her bir ülke için tek tek belirlenmiştir.
Document Outline - About This Manual
- General Guide
- Timekeeping
- Stopwatch
- Countdown Timer
- World Time
- Alarms
- Illumination
- Hand Home Position Correction
- Reference
- Specifications
- City Code Table
Dostları ilə paylaş: |