Carte hydrogéologique de Saint-Léger Messancy, Musson Le Fays, Houwald 71/3-4, 71/7-8, 72/1

---

CARTE HYDROGÉOLOGIQUE 

DE WALLONIE

Echelle : 1/25 000

Notice explicative

SAINT-LÉGER - MESSANCY

MUSSON - LE FAYS

HOUWALD

71/3-4

71/7-8

72/1

---

Photos couverture © SPW-DGARNE(DGO3)

Fontaine de l'ours à Andenne

Forage exploité

Argilière de Celles à Houyet

Puits et sonde de mesure de niveau piézométrique

Emergence (source)

Essai de traçage au Chantoir de Rostenne à Dinant

Galerie de Hesbaye

Extrait de la carte hydrogéologique de Saint-Léger - Messancy, Musson - Le Fays, Houwald

---

SAINT-LEGER - MESSANCY

MUSSON - LE FAYS

HOUWALD

71/3-4, 71/7-8, 72/1

Mohamed 

BOUEZMARNI

, Vincent 

DEBBAUT

Université de Liège - Campus d'Arlon

Avenue de Longwy, 185 B-6700 Arlon (Belgique)

NOTICE EXPLICATIVE

2007

Première édition : Janvier 2004

Actualisation partielle : Juin 2007

---

Dépôt légal – D/2007/12.796/1 - ISBN : 978-2-8056-0054-8

SERVICE PUBLIC DE WALLONIE

D

IRECTION 

G

ENERALE 

O

PERATIONNELLE DE L

'A

GRICULTURE

,

DES 

R

ESSOURCES 

N

ATURELLES

ET DE L

'E

NVIRONNEMENT

(DGARNE-DGO3)

A

VENUE 

P

RINCE DE 

L

IEGE

, 15

B-5100 N

AMUR 

(J

AMBES

) - B

ELGIQUE

---

 

 

Table des matières 

 

AVANT-PROPOS 

1. INTRODUCTION ............................................................................................................... 6

 

2. CADRE GEOGRAPHIQUE, GEOMORPHOLOGIQUE ET HYDROGRAPHIQUE............. 8

 

3. CADRE GEOLOGIQUE .................................................................................................. 11

 

3.1.

 

C

ADRE GEOLOGIQUE REGIONAL

................................................................................... 11

 

3.2.

 

G

ÉOLOGIE DE LA CARTE 

S

AINT

-L

EGER

-M

ESSANCY

,

 

M

USSON

-L

E 

F

AYS ET 

H

OUWALD

...... 13

 

3.2.1. Cadre lithostratigraphique ................................................................................... 13

 

3.2.2. Cadre structural................................................................................................... 18

 

4. CADRE HYDROGEOLOGIQUE...................................................................................... 19

 

4.1.

 

H

YDROGÉOLOGIE RÉGIONALE

...................................................................................... 19

 

4.2.

 

H

YDROGEOLOGIE DE LA CARTE 

S

AINT

-L

EGER

-M

ESSANCY

,

 

M

USSON

-L

E 

F

AYS ET 

H

OUWALD

................................................................................................................................ 21

 

4.2.1. Description des principaux aquifères................................................................... 23

 

4.2.2.  Phénomènes  particuliers :  La  karstification  des  grès  calcaires  de  Luxembourg  et 

des calcaires de Longwy ..................................................................................... 25

 

4.2.3.  Ressources  en  eaux  souterraines  de  la  Formation  de  Luxembourg  -  Etudes 

hydrologiques ...................................................................................................... 25

 

4.2.4. Piézométrie ......................................................................................................... 32

 

5. CADRE HYDROCHIMIQUE ............................................................................................ 37

 

5.1.

 

C

ARACTERISATIONS HYDROCHIMIQUES DES EAUX

......................................................... 37

 

5.2.

 

C

ARACTERISATIONS HYDROCHIMIQUES DES EAUX DE LA NAPPE DE 

F

LORENVILLE

............ 37

 

5.3.

 

C

ARACTERISATIONS HYDROCHIMIQUES DES EAUX DE LA NAPPE DE 

V

IRTON

..................... 39

 

5.4.

 

C

ARACTERISATIONS  HYDROCHIMIQUES  DES  EAUX  DE  LA  NAPPE  D

’A

UBANGE  ET 

M

ESSANCY

................................................................................................................................ 40

 

6. EXPLOITATION DES AQUIFERES ................................................................................ 42

 

6.1.

 

L

ES CAPTAGES COMMUNAUX

........................................................................................ 42

 

6.2.

 

L

ES CAPTAGES DE LA 

SWDE ....................................................................................... 44

 

6.3.

 

L

E CAPTAGE DE 

N

ESTLE 

W

ATERS 

B

ENELUX

.................................................................. 46

 

7. CARACTERISATION DE LA COUVERTURE ET PARAMETRES HYDRAULIQUES DES 

NAPPES ........................................................................................................................ 47

 

7.1.

 

C

ARACTERISATION DE LA COUVERTURE DES NAPPES

..................................................... 47

 

7.2.

 

P

ARAMETRES D

’

ECOULEMENT ET DE TRANSPORT DANS LES AQUIFERES

.......................... 48

 

8. ZONES DE PREVENTION .............................................................................................. 49

 

8.1.

 

G

ENERALITES

............................................................................................................. 49

 

8.2.

 

Z

ONES DE PREVENTION REPRISES SUR LA CARTE

.......................................................... 50

 

9. PRESENTATION DE LA CARTE HYDROGEOLOGIQUE.............................................. 53

 

9.1.

 

C

ARTE PRINCIPALE 

(1/25

 

000) ..................................................................................... 53

 

9.2.

 

C

ARTES THEMATIQUES 

(1/50

 

000) ............................................................................... 55

 

9.2.1. Carte des informations complémentaires et des caractéristiques des nappes..... 55

 

9.2.2. Carte des volumes d’eau prélevés ...................................................................... 55

 

9.2.3. Carte des isohypses du toit de l’aquifère de Florenville et de la base de l'aquifère 

d’Aubange - Messancy ........................................................................................ 55

 

9.3.

 

C

OUPES HYDROGEOLOGIQUES

..................................................................................... 56

 

---