Nuova S
econdaria
Mensile di cultura, ricerca pedagogica e orientamenti didattici
4
dicembre
2016
E
DITORIALE
Giorgio Chiosso, La valutazione per quale
miglioramento?
3
N
UOVA
S
ECONDARIA
R
ICERCA
Studi e ricerche empiriche sull’apprendimento/
insegnamento in estensione on line all’indirizzo:
http://nuovasecondaria.lascuola.it
Savojardo Valentina, Esperimento e teologia rivelata
(1-3)
Mario Castellana, Epistemologia ed ermeneutica. Le
benefiche conseguenze del “Caso Galileo” per Gio-
vanni Paolo II (4-14)
Francesca Bracci, Insegnare per cambiare. Pratiche e
storie trasformative (15-22)
Marinella Attinà, Dialogicity and alterity. Intercultura-
lity: Pedagogical Challenge or Utopia? (23-30)
Leonarda Longo, La
flipped classroom a scuola: uno
studio di caso (31-36)
Vittoria Prencipe, Traductio - traditio: il ruolo della
traduzione nella trasmissione della cultura. Uno sguardo
agli antichi (37-52)
F
ATTI E
O
PINIONI
Il futuro alle spalle
Carla Xodo, Dopo il terremoto, la scuola
come priorità
5
Vangelo docente
Paola Bignardi, In ascolto dei giovani
5
La lanterna di Diogene
Fabio Minazzi, Insegnanti e burocrazia
6
Il lavoro e la scuola
Giuliano Cazzola, L’apprendistato tra vantaggi
e resistenze
7
Parole «comuni»
Giovanni Gobber, Bocciati? Siete in buona
compagnia, “compassata”
9
Ologramma
Cristina Casaschi, Non solo sulla porta
10
P
ROBLEMI
P
EDAGOGICI E
D
IDATTICI
Emanuela Andreoni Fontecedro, Problemi e
prospettive del latino nella scuola media
11
Paola Martino, Teorici in erba. Apprendimento
e contemplazione
15
Fiorino Tucci,
Ri-leggere Cenerentola
17
S
TUDI
GIOVANNI GENTILE. UN’INTRODUZIONE
a cura di Carmelo Vigna
20
Marco Berlanda, Gentile e la riforma
della dialettica hegeliana
24
Giorgio Brianese, Gentile e la filosofia dell’arte
28
Paolo Bettineschi, Gentile e la religione
32
Carmelo Vigna, La dialettica gentiliana (rivisitata)
35
Davide Spanio, Gentile e la filosofia italiana
del Novecento
38
E
SAMI DI
S
TATO
2016
ITALIANO
Giuseppe Leonelli,
Tipologia A - Analisi del testo
42
Tipologia B - Redazione di un saggio breve
o di un articolo di giornale
45
Fabio Pierangeli, Ambito artistico-letterario.
Padri e figli, tradizione e modernità
45
Stefano Zamagni, Ambito socio-economico
48
Lucia Danioni,
Ambito storico-politico
50
Mario Gargantini, Ambito tecnico-scientifico
54
Paolo Carusi,
Tipologia C - Tema di
argomento storico
57
Davide Zoletto,
Tipologia D - Tema di ordine
generale. I confini tra complessità della teoria
e sfide pratiche. Una lettura pedagogica
59
SCIENZE UMANE
Francesco Magni, Pedagogia - Le finalità dei
sistemi di istruzione in Europa
62
Antonio Banfi, Opzione economico sociale. Traccia
di diritto ed economia politica: una scelta infelice?
66
04_Layout 1 25/10/16 10:52 Pagina 1
Direzione, Redazione e Amministrazione: Edizioni Studium Srl, Via Crescenzio, 25 - 00193 Roma - Fax. 06.6875456 - Tel. 06.6865846 - 06.6875456 - Sito Internet:
www.edizionistudium.it - Direttore responsabile: Giuseppe Bertagna - Autorizzazione del tribunale di Brescia n. 7 del 25-2-83 - Poste Italiane S.p.A. - Sped. in A.P.-D.L.
353/2003 (conv. in L. 27/02/04 n. 46) art. 1, comma 1 - DCB Brescia - Editrice La Scuola - 25121 Brescia - Stampa Vincenzo Bona 1777 Spa, Torino - Ufficio marketing:
Edizioni Studium Srl, Via Crescenzio, 25 - 00193 Roma - Fax. 06.6875456 - Tel. 06.6865846 - 06.6875456 - email: nuovasecondaria@edizionistudium.it - Ufficio Abbona-
menti: tel. 030.2993305 (con operatore dal lunedì al venerdì negli orari 8,30-12,30 e 13,30-17,30; con segreteria telefonica in altri giorni e orari) - fax 030.2993317 - email:
abbonamenti@edizionistudium.it.
Abbonamento annuo 2016-2017: Italia: € 69,00 - Europa e Bacino mediterraneo: € 114,00 - Paesi extraeuropei: € 138,00 - Il presente fascicolo € 7,00. Conto corrente po-
stale n. 834010 intestato a Edizioni Studium Srl, Via Crescenzio 25, 00193, Roma oppure bonifico bancario a Banco di Brescia, Fil. 6 di Roma, IBAN:
IT77W0350003206000000001041 o a Banco Posta, IT07P0760103200000000834010 intestati entrambi a Edizioni Studium Srl, Via Crescenzio 25, 00193, Roma. (N.B. ri-
portare nella causale il riferimento cliente). L’editore si riserva di rendere disponibili i fascicoli arretrati della rivista in formato PDF. I diritti di traduzione, di memorizzazione
elettronica, di riproduzione e di adattamento totale o parziale, con qualsiasi mezzo (compresi i microfilm), sono riservati per tutti i Paesi. Fotocopie per uso personale del let-
tore possono essere effettuate nei limiti del 15% di ciascun fascicolo di periodico dietro pagamento alla SIAE del compenso previsto dall’art. 68, commi 4 e 5 della legge 22
aprile 1941 n. 633. Le riproduzioni effettuate per finalità di carattere professionale, economico o commerciale o comunque per uso diverso da quello personale possono es-
sere effettuate a seguito di specifica autorizzazione rilasciata da AIDRo, corso di Porta Romana n. 108, 20122 Milano, e-mail: segreteria@aidro.org e sito web: www.aidro.org.
D
IRETTORE EMERITO
: Evandro Agazzi
D
IRETTORE
:
Giuseppe Bertagna
C
OMITATO
D
IRETTIVO
:
Cinzia Susanna Bearzot,
Cattolica, Milano -
Edoardo Bressan,
Macerata - Alfredo Canavero,
Statale, Mi-
lano -
Giorgio Chiosso,
Torino -
Luciano Corradini,
Roma Tre -
Lodovico Galleni,
Pisa -
Pietro Gibellini,
Ca’ Foscari, Venezia -
Giovanni Gobber,
Cattolica, Milano -
Angelo Maffeis,
Facoltà Teologica, Milano - Mario Marchi,
Cattolica, Brescia -
Giovanni
Maria Prosperi,
Statale, Milano -
Pier Cesare Rivoltella,
Cattolica, Milano -
Stefano Zamagni,
Bologna
C
ONSIGLIO PER LA VALUTAZIONE SCIENTIFICA DEGLI ARTICOLI
(Coordinatori: Luigi Caimi e Carla Xodo): Francesco Abbona (Torino)
- Giuseppe Acone (Salerno) - Emanuela Andreoni Fontecedro (Roma Tre) - Dario Antiseri (Collegio S. Carlo, Modena) - Gabriele
Archetti (Cattolica, Milano) - Andrea Balbo (Torino) - Giorgio Barberi Squarotti (Torino) - Daniele Bardelli (Cattolica, Milano) -
Raffaella Bertazzoli (Verona) - Fernando Bertolini (Parma) - Gianfranco Bettetini (Cattolica, Milano) - Lorenzo Bianconi (Bolo-
gna) - Maria Bocci (Cattolica, Milano) - Cristina Bosisio (Cattolica, Milano) - Marco Buzzoni (Macerata) - Luigi Caimi (Brescia)
- Luisa Camaiora (Cattolica, Milano) - Renato Camodeca (Brescia) - Franco Cardini (ISU, Firenze) - Mauro Ceruti (IULM - Mi-
lano) - Maria Bianca Cita Sironi (Milano) - Michele Corsi (Macerata) - Vincenzo Costa (Campobasso) - Giovannella Cresci (Ve-
nezia) - Luigi D’Alonzo (Cattolica, Milano) - Cecilia De Carli (Cattolica, Milano) - Bernard D’Espagnat (Parigi) - Floriana
Falcinelli (Perugia) - Vincenzo Fano (Urbino) - Ruggero Ferro (Verona) - Saverio Forestiero (Tor Vergata, Roma) - Arrigo Frisiani
(Genova) - Alessandro Ghisalberti (Cattolica, Milano) - Valeria Giannantonio (Chieti, Pescara) - Massimo Giuliani (Trento) -
Adriana Gnudi (Bergamo) - Giuseppina La Face (Bologna) - Giuseppe Langella (Cattolica, Milano) - Erwin Laszlo (New York) -
Giuseppe Leonelli - (Roma Tre) - Carlo Lottieri (Siena) - Gian Enrico Manzoni (Cattolica, Brescia) - Emilio Manzotti (Ginevra)
- Alfredo Marzocchi (Cattolica, Brescia) - Vittorio Mathieu (Torino) - Fabio Minazzi (Insubria) - Alessandro Minelli (Padova) -
Enrico Minelli (Brescia) - Luisa Montecucco (Genova) - Moreno Morani (Genova) - Gianfranco Morra (Bologna) - Maria Teresa
Moscato (Bologna) - Alessandro Musesti (Cattolica, Brescia) - Seyyed Hossein Nasr (Philadelphia) - Salvatore Silvano Nigro
(IULM) - Maria Pia Pattoni (Cattolica, Brescia) - Massimo Pauri (Parma) - Jerzy Pelc (Varsavia) - Silvia Pianta (Cattolica, Bre-
scia) - Fabio Pierangeli (Roma Tor Vergata) - Pierluigi Pizzamiglio (Cattolica, Brescia) - Simonetta Polenghi (Cattolica, Milano) -
Luisa Prandi (Verona) - Erasmo Recami (Bergamo) - Enrico Reggiani (Cattolica, Milano) - Filippo Rossi (Verona) - Giuseppe Ser-
monti (Perugia) - Ledo Stefanini (Mantova) - Ferdinando Tagliavini (Friburgo) - Guido Tartara (Milano) - Filippo Tempia (To-
rino) - Marco Claudio Traini (Trento) - Piero Ugliengo (Torino) - Lourdes Velazquez (Northe Mexico) - Marisa Verna (Cattolica,
Milano) - Claudia Villa (Bergamo) - Giovanni Villani (CNR, Pisa) - Carla Xodo (Padova) - Pierantonio Zanghì (Genova)
Gli articoli della Rivista sono sottoposti a referee doppio cieco (double blind). La documentazione rimane agli atti. Per consulenze più
specifiche i coordinatori potranno avvalersi anche di professori non inseriti in questo elenco.
R
EDAZIONE
:
email: nuovasecondaria@edizionistudium.it Coordinamento: Francesco Magni. Settore umanistico: Alberta Bergomi
- Cristina Casaschi - Lucia De Giovanni. Settore scientifico e tecnologico: Francesca Martinelli. Nuova Secondaria Ricerca (nsri-
cerca@edizionistudium.it): Alessandra Mazzini - Andrea Potestio - don Fabio Togni. Illustrazione di copertina: Monica Frassine. Im-
paginazione: Marco Filippini. Supporto tecnico area web: helpdesk@lascuola.it
Contiene I.P
.
GRECO
A proposito della II prova scritta al liceo classico
Gian Enrico Manzoni, I intervento
70
Fjodor Montemurro, II intervento
72
LINGUE STRANIERE
Elisabetta Saleri, Inglese - Attualità
76
Elisabetta Saleri, Inglese - Storico-sociale
78
Flavia Zappa, Inglese - Letteratura
81
Flavia Zappa, Inglese - Artistico
85
MATEMATICA
Giulia Giantesio, Alessandro Musesti,
Liceo scientifico e liceo scientifico
opzione scienze applicate
88
L
IBRI
96
Sul sito di Nuova Secondaria disponibili lezioni con slide
http://nuovasecondaria.lascuola.it
04_Layout 1 25/10/16 10:52 Pagina 2