1
“Dövlət qeydiyyatına alınmışdır”
Azərbaycan Respublikasının
Ədliyyə Nazirliyi
Qeydiyyat N 3035
“ 19 ” fevral 2004-cü il
Nazir _________ F.F.Məmmədov
“Təsdiq edilmişdir”
Azərbaycan Respublikası
Mərkəzi Bankının İdarə Heyəti
Protokol N 22
“29 ” dekabr 2003-cü il
İ
darə Heyətinin Sədri ___________E.S.Rüstəmov
Azərbaycan Respublikasının bank sistemində maliyyə
hesabatlarının tərtib və təqdim olunması Qaydaları
1. Ümumi müddəalar
1.1
Bu Qaydalar «Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankı haqqında»,
«Azərbaycan Respublikasında banklar və bank fəaliyyəti haqqında»
Azərbaycan Respublikasının Qanunlarına, Azərbaycan Respublikasının digər
qanunvericilik aktlarına, habelə Azərbaycan Respublikası Mərkəzi Bankının
normativ aktlarına və Beynəlxalq Maliyyə Hesabatları Standartlarının
(BMHS) tələblərinə uyğun olaraq hazırlanmış və Azərbaycan Respublikasının
bank sistemində (bundan sonra «bank») maliyyə hesabatlarının tərtib və
təqdim olunması qaydalarını müəyyənləşdirir.
1.2
Bu Qaydaların məqsədi bankın maliyyə hesabatlarının ötən dövrlər üzrə,
həmçinin digər bankların maliyyə hesabatları ilə müqayisəsinin həyata
keçirilməsi üçün xüsusi baza yaratmaqdan ibarətdir. Bu məqsədə nail olmaq
üçün bu Qaydalarda maliyyə hesabatlarının tərtib və təqdim olunması üzrə
prinsiplər, hesabatlarda əks olunan maddələrin strukturu üzrə tövsiyələr və
2
hesabatların tərkibinə dair minimal tələblər əks olunmuşdur.
1.3
Bu Qaydalar ayrıca bir bankın maliyyə hesabatlarına və banklar qrupunun
icmal maliyyə hesabatlarına eyni dərəcədə tətbiq edilir.
1.4
Bu Qaydalar aralıq maliyyə hesabatlarına şamil edilmir.
1.5
Bank nəzarəti məqsədilə tətbiq edilən prudensial (nəzarət) hesabatlarının
formatı Azərbaycan Respublikasının Mərkəzi Bankının müvafiq Qaydaları ilə
müəyyən edilir.
2. Maliyyə hesabatlarının məqsədi
2.1.
Maliyyə hesabatlarının məqsədi - bankın maliyyə vəziyyəti, fəaliyyətinin
nəticələri və maliyyə vəziyyətində dəyişiklikləri əks etdirən məlumatların
təqdim olunmasıdır.
2.2.
Maliyyə hesabatları, bank tərəfindən həyata keçirilən əməliyyatların
strukturlaşdırılmış təqdimatını, fəaliyyətinin nəticələrini əks etdirir və maliyyə
hesabatları istifadəçilərinin düzgün iqtisadi qərarlar qəbul etməsinə şərait
yaradır.
3. Maliyyə hesabatlarının tərtib olunma prinsipləri
Hesablama metodu
3.1.
Maliyyə hesabatları hesablama metodu ilə tərtib olunmalıdır. Hesablama
metoduna müvafiq olaraq, əməliyyat və hadisələr baş verdiyi zaman (pul
vəsaitlərinin və ya onun ekvivalentinin daxil olması və ya ödənilmə dərəcəsi
üzrə yox) tanınır və aid olduqları dövrün maliyyə hesabatlarına daxil edilir.
Hesablama metoduna əsasən tərtib olunmuş maliyyə hesabatları, istifadəçiləri
ödəmələrlə və pul vəsaitlərinin alınması ilə bağlı nəinki əvvəlki əməliyyatlar
haqqında, həmçinin gələcək ödəmələr və alınması gözlənilən pul vəsaitlərini
əks etdirən vəsaitlər haqqında məlumatlarla təmin edir. Beləliklə, hesablama
metodu ilə tərtib olunmuş maliyyə hesabatları istifadəçilər üçün iqtisadi
3
qərarların qəbul edilməsində kifayət qədər vacib olan keçmiş əməliyyatlar və
həmçinin gələcək hadisələr barədə məlumatla təmin edir.
Fəaliyyətin fasiləsizliyi
3.2.
Maliyyə hesabatları bankın hazırda fəaliyyət göstərməsini və gələcəkdə də
fəaliyyətini davam etdirməsini nəzərə alaraq, fəaliyyətin fasiləsizlik prinsipinə
əsasən tərtib edilməlidir. Yəni, bu prinsipə əsasən nəzərdə tutulur ki, bankın
fəaliyyətini ixtisara salmaq və ya ləğv etmək məramı və ehtiyacı yoxdur. Əgər
belə məram və ya ehtiyac olarsa, maliyyə hesabatları başqa əsasla
hazırlanmalıdır və tətbiq olunan əsas açıqlanmalıdır.
Maliyyə hesabatlarının keyfiyyət xüsusiyyətləri
Şəffaflı
q (aydınlıq)
3.3.
Maliyyə hesabatlarında təqdim olunan məlumatların əsas keyfiyyət göstəricisi
onun istifadəçilər üçün aydın olmasıdır. Bu prinsipə əsasən tərtib olunmuş
maliyyə hesabatları, istifadəçilərdə bankın maliyyə vəziyyəti, aparılan
əməliyyatların nəticələri, pul vəsaitlərinin hərəkəti barədə düzgün və qərəzsiz
təsəvvür yaradır.
Münasiblik
3.4.
Məlumatların faydalı olması üçün onun iqtisadi qərarlar qəbul edən
istifadəçilər üçün münasibliyi zəruridir. Məlumatlar istifadəçilərə keçmiş,
indiki və gələcək dövrlər üzrə hadisələri qiymətləndirərək iqtisadi qərarlar
qəbul edilməsinə təsir göstərdikdə, habelə keçmiş qiymətləndirilmələri təsdiq
etdikdə və ya aradan qaldırılmasına təsir etdikdə, münasib hesab olunur.
Əhəmiyyətlilik
3.5.
Məlumatların münasibliyinə onun xarakteri və əhəmiyyətliliyi böyük təsir
göstərir. Bu prinsipə əsasən hər bir əhəmiyyətli maddə maliyyə hesabatlarında
ayrı-ayrılıqda əks olunmalıdır. Əhəmiyyətli olmayan məbləğlər analoji
xarakterli məbləğlərlə birləşdirilməli və ayrıca təqdim olunmamalıdır.