23
Betegtájékoztató: Információk a beteg számára
EndolucinBeta 40 MBq/ml
radioaktív jelzőizotóp, oldat
lutécium- (
177
Lu-) klorid
Ez a gy
ógyszer fokozott felügyelet alatt áll, mely lehetővé teszi az új gyógyszerbiztonsági
információk gyors azonosítását. Ehhez Ön is hozzájárulhat a tudomására jutó bármilyen
mellékhatás bejelentésével. A mellékhatások jelentésének módjairól a 4. pont végén
(Mellékhatások bejelentése) talál további tájékoztatást.
Mielőtt elkezdik Önnél alkalmazni az EndolucinBeta-val kombinált gyógyszert, olvassa el
figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót, mert az Ön számára fontos információkat tartalmaz.
-
Tartsa meg a betegtá
jékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége
lehet.
-
További kérdéseivel forduljon az eljárást felügyelő nukleáris medicina szakorvoshoz.
-
Ha Önnél bármilyen mellékhatás jelentkezik, tájékoztassa erről nukleáris medicina szakorvosát. Ez a
betegtájékoztatóban fel nem sorolt bármilyen lehetséges mellékhatásra is vonatkozik. Lásd 4. pont.
A betegtájékoztató tartalma:
1.
Milyen típusú gyógyszer az EndolucinBeta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
2.
Tudnivalók az EndolucinBeta jelz
őizotóppal jelölt gyógyszer alkalmazása előtt
3.
Hogyan kell alkalmazni az EndolucinBeta
jelzőizotóppal jelölt gyógyszert?
4.
Lehetséges mellékhatások
5.
Hogyan kell az EndolucinBeta-t tárolni?
6.
A csomagolás tartalma és egyéb információk
1.
Milyen típusú gyógyszer az EndolucinBeta és milyen betegségek esetén alkalmazható?
Az EndolucinBeta nem gyógyszer, és önmagában nem alkalmazható. Más gyógyszerekkel (hordozó
gyógyszerekkel) kombinálva kell alkalmazni.
Az EndolucinBeta egy
radioaktív jelzőizotópnak nevezett készítmény. Hatóanyaga a lutécium- (
177
Lu-)
klorid, amely béta-
sugárzást bocsát ki magából, ami helyi sugárhatást tesz lehetővé. Ezt a sugárzást
bizonyos betegségek kezelésére használják fel.
Beadás előtt az EndolucinBeta-t egy hordozó gyógyszerrel kell kombinálni, egy úgynevezett
izotópjelölési eljárás során. A hordozó gyógyszer ezután a betegség helyére szállítja az
EndolucinBeta-t a szervezetben.
Ezeket a hordozó gyógyszereket speciálisan a lutécium- (
177
Lu-)
kloriddal történő alkalmazásra
fejlesztették ki, és olyan vegyületek lehetnek, amelyeket úgy alakítottak ki, hogy felismerjenek egy
adott sejttípust a szervezetben.
Az EndolucinBeta-
val jelölt gyógyszer alkalmazása radioaktív sugárzással jár. Kezelőorvosa és a
nukleáris medicina szakorvos úgy ítélik meg, hogy a radioaktív gyógyszerrel végzett eljárásból
származó klinikai előny az Ön számára meghaladja a sugárterheléssel járó kockázatot.
Olvassa el az EndolucinBeta
jelzőizotóppal jelölni kívánt gyógyszer betegtájékoztatóját.
2.
Tudnivalók az EndolucinBeta
jelzőizotóppal jelölt gyógyszer alkalmazása előtt
Az EndolucinBeta-val jelölt gyógyszer alkalmazása tilos:
-
ha allergiás a lutécium- (
177
Lu-) kloridra vagy a gyógyszer (6. pontban felsorolt) egyéb
összetevőjére;
-
ha Ön terhes, vagy úgy gondolja, hogy terhes lehet.
24
További információk az EndolucinBeta
jelzőizotóppal jelölni kívánt gyógyszer betegtájékoztatójában
találhatók.
Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az EndolucinBeta nem adható be közvetlenül a betegnek.
Az EndolucinBeta-val jelölt gyógyszer fokozo
tt elővigyázatossággal alkalmazható:
-
ha Ön vesekárosodásban vagy csontvelőbetegségben szenved.
A lutécium (
177
Lu) izotópkezelés az alábbi mellékhatásokhoz vezethet:
-
a vörösvértestek számának csökkenése (vérszegénység)
-
a vérzés megszüntetésében fontos szerepet játszó vérlemezkék számának csökkenése
(trombocitopénia)
-
a szervezet fertőzésekkel szembeni védekezésében fontos szerepet játszó fehérvérsejtek
számának csökkenése (leukopénia, limfopénia vagy neutropénia)
Ezeknek a mellékhatásoknak a többsége enyhe és csak átmeneti. Mivel a lutécium (
177
Lu) bizonyos
esetekben hatást gyakorolhat a vérsejtekre, kezelőorvosa vérvizsgálatokat fog végezni a kezelés
elkezdése előtt és rendszeres időközönként az alatt.
Kisszámú betegnél csontvelőrák (mielodiszpláziás szindróma) és vérrák (leukémia) alakult ki a
neuroendokrin daganatokra alkalmazott lutécium- (
177
Lu-
) kezelést követően. Nem ismert, hogy ezeket
a rákos betegségeket a lutécium (
177
Lu) okozta-e.
Neuroendokrin daganatok peptid-receptor izotópkezelése alatt a vese választja ki az izotóppal jelölt
szomatosztatin-analógokat.
Kezelőorvosa ezért vérvizsgálatot fog végezni az Ön veseműködésének
vizsgálata
érdekében a kezelés elkezdése előtt és az alatt.
További figyelmeztetések és óvintézkedések az EndolucinBeta jelz
őizotóppal jelölni kívánt gyógyszer
betegtájékoztatójában találhatók.
Gyermekek és serdülők
Az EndolucinBeta nem adható be közvetlenül gyermekeknek és serdülőknek 18 éves kor alatt.
Egyéb gyógyszerek és az EndolucinBeta
jelzőizotóppal jelölt gyógyszerek
Feltétlenül tájékoztassa a nukleáris medicina szakorvost a jelenleg vagy nemrégiben szedett,
valamint szedni tervezett egyéb gyógyszereiről, mivel ezek befolyásolhatják az eljárást.
Nem ismeretes, hogy a lutécium- (
177
Lu-) klorid kölcsönhatásba lép-e más gyógyszerekkel, mivel nem
végeztek ezzel kapcsolatos vizsgálatokat.
Terhesség és szoptatás
Mielőtt EndolucinBeta jelzőizotóppal jelölt gyógyszert adnának be Önnek, feltétlenül tájékoztassa a
nukleáris medicina szakorvost, ha fennáll Önnél a terhesség lehet
ősége, ha kimaradt a menstruációja
vagy szoptat.
Kétség esetén fontos, hogy beszéljen az eljárást felügyelő nukleáris medicina szakorvosával.
Ha Ön terhes
Ön nem kaphat EndolucinBeta
jelzőizotóppal jelölt gyógyszert, ha terhes.
Ha Ön szoptat
Arra fogják Önt kérni, hogy függessze fel a szoptatást.
Kérdezze meg nukleáris medicina szakorvosát arról, hogy mikor szoptathat újra.
A készítmény hatásai a gépjárművezetéshez és a gépek kezeléséhez szükséges képességekre
Az EndolucinBeta-val kombinációban alkalmazo
tt gyógyszer hatással lehet a gépjárművezetéshez és
a gépek kezeléséhez szükséges képességekre. Olvassa el figyelmesen az adott gyógyszer
betegtájékoztatóját.