Evlenme ve Boşanma

---

Evlenme ve Boşanma 



 

Sığınmacı ve mülteciler, evlenme ve boşanmada bulundukları ülkenin hukukuna tabidir. Bu 

nedenle evlenme yaşı, evlenme ehliyeti ve evlenme şartları gibi konularda Türk Hukuku’nun 

yasalarına uymak zorundadırlar. 



 

Türk Hukuku’na göre; evlenmek için 18 yaşını doldurmuş olmanız gerekmektedir. 



 

Sığınmacı ve mültecilerin, evlenebilmeleri için uyruğu bulundukları ülke makamlarından 

evlenme ehliyet belgesi getirmeleri istenebilmektedir. 



 

Bu kişilerin, evlenme manilerinin bulunup bulunmadığı, Türkiye’de nüfus kaydı tutuluyorsa 

Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü’nden verilecek evlenme ehliyet belgesi ile henüz 

nüfus kaydı tutulmamış ise emniyet makamlarınca tutulan dosyalardaki bilgilere göre tespit 

edilebilmektedir. 



 

Birbiriyle evlenecek erkek ve kadın, içlerinden birinin oturduğu yerdeki Belediye’nin 

Evlendirme Memurluğu’na birlikte yazılı veya sözlü olarak başvurmalıdır. 

Evlenme Dosyalarında Bulunacak Belgeler 



 

Evlenme Ehliyet Belgesi: Yetkili makamlarca kişinin adı, soyadı, doğum tarihi, doğum yeri ve 

medeni durumu (evlenmesine engel halinin bulunup bulunmadığını) ve anne-babasının adı ve 

soyadını belirten şekilde düzenlenmiş ve usulüne göre tasdik edilmiş evlenme ehliyet belgesi 

gerekmektedir. (İlgili belge çok dilli ise tasdiksiz, apostilli ise tercüman ve noter tasdikli, 

vatandaşı olduğu ülke makamlarından alınmış ise Türk Konsolosluğu’nun tercüme ve tasdiki 

ile sığınmacının İstanbul’da bulunan Konsolosluğu’ndan alınmış ise Valilik tasdikli, İstanbul’da 

Konsolosluğu yok ise Ankara’da bulunan Büyükelçiliği’nden alınmışsa Dışişleri Bakanlığı 

tarafından tasdikli şekilde olmalıdır) 



 

Doğum Belgesi: Evlenme Ehliyet Belgesi’nde anne-baba adı, yok ise“ anne-baba adını gösterir 

geçerli bir belge aranır. 



 

Varsa pasaportun aslı ve Türkçe Tercümesi 



 

Aile hekimliğinden alınmış sağlık raporu 



 

5 Adet vesikalık fotoğraf 

Evlenme dosyalarının geçerlilik süresi, evlenme ehliyet belgesinin düzenleme tarihinden itibaren altı 

aydır. Bu süre içinde evlenme akdi yapılmadığı takdirde dosya iptal edilir. Nikâh günü talep ederken 

evrakların (altı ay) geçerlilik süresinin dolmamış olmasına dikkat ediniz. 

 

Yasal Düzenlemeler  

 

Evlendirme Yönetmeliği (Sayı : 85/9747/ Tarih: 10.7.1985) 

 

Vatansızların ve Vatandaşlık Durumu Muntazam Olmayanların Evlenmesi 

Madde 13 - Vatansız veya mültecilerle, vatandaşlık durumu muntazam olmayan yabancıların 

müracaatları evlendirme memurları tarafından kabul edilir. Bunların evlenme manilerinin bulunup 

bulunmadığı, Türkiye’de nüfus kaydı tutuluyorsa Genel Müdürlükten* verilecek evlenme ehliyet 

belgesi ile henüz nüfus kaydı tesis edilmemiş ise emniyet makamlarınca tutulan dosyalardaki bilgilere 

göre bu makamlarca verilecek belge ile tespit edilir.  

 

* İçişleri Bakanlığı Nüfus ve Vatandaşlık İşleri Genel Müdürlüğü 

---

 

 

Evlenme Ehliyeti ve Şartları 

Madde 14 - On sekiz yaşını doldurmuş, mahkemece vesayet altına alınmamış olan erkek ve kadın 

başka bir kimsenin rızası veya iznine bağlı olmaksızın evlenir. 



 

Boşanma davalarına bakmakla görevli olan mahkeme Aile Mahkemesi’dir. Boşanmak için 

eşlerden birinin ikamet yerindeki ya da eşlerin davadan önce altı aydan beri beraber 

yaşadıkları yerdeki Aile Mahkemesi’ne giderek boşanma davası açılmalıdır. Eğer şehirde Aile 

Mahkemesi yok ise Asliye Hukuk Mahkemesi’ne dava açılmalıdır. 



 

Boşanma davası açmak için iyi hazırlanmış ve taleplerinizin iyi belirtildiği bir dilekçe ile 

mahkemeye başvurmanız gerekir. Bu durumda avukat tutmanız gerekebilir. Boşanma 

davalarında avukat hizmetini karşılayamayacak durumda iseniz ve uygun şartları sağlıyorsanız 

adli yardıma başvurabilirsiniz. 



 

Eğer Türkçe bilmiyorsanız avukata vereceğiniz vekâletnamenin çevirisinde yeminli tercüman 

masrafı çıkmaktadır. Tercüman masrafları adli yardım kapsamında değildir. Bu nedenle 

yaklaşık 250-400 TL civarında yeminli tercüman masrafı yapmanız gerekebilir. 



 

Çocuklu çiftlerin boşanma davalarında, eşler çocukların velayetini talep edebilirler. Hâkim 

çocuğun yüksek yararını düşünerek velayetin kimde kalacağına karar verir. 



 

Anlaşmalı Boşanma: Anlaşmalı boşanmak isteyen çiftler evlilik birliğini sona erdirmek için her 

konuda mutabık olarak birlikte boşanma protokolü hazırlamalıdırlar. 

Anlaşmalı boşanma istemiyle dava açılabilmesi için tarafların evlilikleri en az bir yıl sürmüş olmalıdır. 

 

Anlaşmalı boşanma davası tarafların duruşma gününde mahkeme huzurunda hazır bulunması ve 

beyanlarıyla taleplerini dile getirmeleri şarttır. 

 

Hâkim, çocuğun velayetinin söz konusu olduğu durumlarda tarafların ve çocuğun menfaatini göz 

önüne alarak protokol üzerinde gerekli gördüğü hususları değiştirebilir. Bu değişikliklerin taraflarca 

kabulü halinde boşanma kararı alınır.  

 

Anlaşmalı boşanma davası çekişmeli boşanma davasına kıyasla daha kısa sürede sonuçlanır.  

 

Kararın mahkemece yazılarak taraflara tebliğ edilmesi ile birlikte 15 günlük temyiz süreci 

başlayacaktır. Eğer davanın başında taraflar temyiz hakkından vazgeçerse kararın kesinleşme süreci 

hızlanmaktadır. 



 

Çekişmeli Boşanma: Eşler arasında boşanmanın kendisi ve koşulları konusunda anlaşmazlık 

olduğu durumlarda gerçekleşir. Boşanma davasının sonuçlanması daha uzun sürer. 



 

Taraflardan birinin yurtdışında ikamet ettiği çekişmeli boşanma davalarında mahkeme, 

milletlerarası belge talebinde bulunabilir. Bu durumda kurumlar arası resmi yazışmalar 

devreye girdiğinden dava süreci uzun sürebilmektedir. 



 

Tarafların pasaport ve menşe ülkelerine ait kimlik belgelerinin bulunmadığı durumlarda dava 

sürecinde hâkimin inisiyatifi belirleyici olmaktadır. Bazı davalarda kişilerin kayıtlı oldukları 

şehirlerdeki İl Emniyet Müdürlüğü’nden alınan bilgiler yeterli görülebilirken bazı davalarda ise 

kişilerin menşe ülkesinden belge talep edilmektedir. Bu durumlarda dava süreci milletlerarası 

yazışmalar sebebiyle daha uzun sürebilmektedir. 

Yasal Düzenlemeler  

 

---

Türk Medeni Kanunu (Sayı:4721 / Tarih: 22.11.2001) 

 

Evlilik Birliğinin Sarsılması 

Madde 166 - Evlilik birliği, ortak hayatı sürdürmeleri kendilerinden beklenmeyecek derecede 

temelinden sarsılmış olursa, eşlerden her biri boşanma davası açabilir.  

 

Yukarıdaki fıkrada belirtilen hâllerde, davacının kusuru daha ağır ise, davalının açılan davaya itiraz 

hakkı vardır. Bununla beraber bu itiraz, hakkın kötüye kullanılması niteliğinde ise ve evlilik birliğinin 

devamında davalı ve çocuklar bakımından korun¬maya değer bir yarar kalmamışsa boşanmaya karar 

verilebilir.  

 

Evlilik en az bir yıl sürmüş ise, eşlerin birlikte başvurması ya da bir eşin diğerinin davasını kabul etmesi 

hâlinde, evlilik birliği temelinden sarsılmış sayılır. Bu hâlde boşanma kararı verilebilmesi için, hâkimin 

tarafları bizzat dinleyerek iradelerinin serbestçe açıklandığına kanaat getirmesi ve boşanmanın malî 

sonuçları ile çocukların durumu hususunda taraflarca kabul edilecek düzenlemeyi uygun bulması 

şarttır. Hâkim, tarafların ve çocukların menfaatlerini göz önünde tutarak bu anlaşmada gerekli 

gördüğü değişiklikleri yapabilir. Bu değişikliklerin taraflarca da kabulü hâlinde boşanmaya 

hükmolunur. Bu hâlde tarafların ikrarlarının hâkimi bağlamayacağı hükmü uygulanmaz.  

 

Boşanma sebeplerinden herhangi biriyle açılmış bulunan davanın reddine karar verilmesi ve bu 

kararın kesinleştiği tarihten başlayarak üç yıl geçmesi hâlinde, her ne sebeple olursa olsun ortak hayat 

yeniden kurulamamışsa evlilik birliği temelden sarsılmış sayılır ve eşlerden birinin istemi üzerine 

boşanmaya karar verilir. 

Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun (Sayı: 5718 / Tarih:27.11.2007)  

 

Boşanma ve Ayrılık 

Madde 14 

 

(1) Boşanma ve ayrılık sebepleri ve hükümleri, eşlerin müşterek milli hukukuna tabidir. Tarafların ayrı 

vatandaşlıkta olmaları halinde müşterek mutad mesken hukuku, bulunmadığı takdirde Türk hukuku 

uygulanır. 

 

(2) Boşanmış eşler arasındaki nafaka talepleri hakkında birinci fıkra hükmü uygulanır. Bu hüküm 

ayrılık ve evlenmenin butlanı halinde de geçerlidir.  

 

(3) Boşanmada velayet ve velayete ilişkin sorunlar da birinci fıkra hükmüne tabidir.  

 

(4) Geçici tedbir taleplerine Türk hukuku uygulanır.