www.vivo-book.com
523
qҽbul edibsҽ dҽ, nifrҽtini dҽ unutmayıb. Baxın el içindҽ ҽrҽb
istilasına münasibҽti bildirҽn nҽ qҽdҽr mҽsҽl, atalar sözü,
bayatı var: «Dҽvҽ qızdı, ҽrҽb azdı». «Ҽrҽbin üzü, dҽvҽnin
dizi», «Ҽrҽb öldü – qan düĢdü», «Ҽrҽb nҽdi – corab nҽdi?»,
«Ac ҽrҽb – gic ҽrҽb», yaxud bu bayatıya baxın:
Ҽrҽb gҽldi һay verün,
Nҽ istҽsҽ pay verün,
Aza duran döyürlҽr
Gҽtirün tay-tay verün.
Nҽdimi-xҽlvҽt özünü saxlaya bilmҽdi, dedi:
– Öz aramızdı, һeç bizim indiki amillҽrin da bҽzisi
bunlardan yaxĢı deyil.
Ġsmayılın xҽyalında baĢqa bir sҽs sҽslҽndiyindҽn Nҽdimin
sözünü eĢitmҽdi. Bir zaman qaraçı ribatında rast olduğu
nurani bir dҽrviĢ ona demiĢdi: «Ġnsanları zҽmanҽmizin üç
afҽtindҽn xilas etmҽk zҽruridir, һökmdar! Aclıq, arası
www.vivo-book.com
524
kҽsilmҽyҽn müһaribҽlҽr vҽ sҽnin öz tҽxtü tacına da xҽyanҽt
edҽn yerlҽrdҽki һakimlҽrlҽ amillҽrin zülmü. Onlar sҽnin
gözündҽn iraq düĢüb kama çatan – istҽdiklҽri vilayҽtlҽri ҽlҽ
keçirҽn tҽki sҽnin rҽiyyҽtini soyurlar, quru yurdda qoyurlar.
Zülm o yerҽ çatıb ki, һakim sünbülün dҽnlҽrini sayır,
kҽndlidҽn ona nisbҽt taxıl tҽlҽb elҽyir. Sҽnҽ qiymҽtli
һҽdiyyҽlҽr gҽtirҽn һakim sҽndҽ Ģübһa doğurmurmu? O
bunları necҽ vҽ һansı yolla ҽldҽ elҽyib? Sҽrkҽrdҽlҽrin ҽli
aĢağı düĢҽndҽ gaһ bu, gaһ da o diyara soyğunçuluğa çıxır.
Adamların meһmannavazlığına xҽyanҽt edir. Evinҽ
düĢdüklҽri kiĢinin çörҽyini yeyib, sonra da ҽlindҽ olanını
alırlar. Unutma ki, ulu tanrı cҽnnҽti kasıblar üçün, o
dünyada, dövlҽtlilҽr üçün bu dünyada yaradıb. Fҽqirҽ
qaһmar ol, ҽdalҽtli ol, һҽqpҽrҽst ol!»
Çox sözlҽr demiĢdi dҽrviĢ. ġaһ onu indi dҽ dinlҽdikcҽ
görülҽcҽk iĢlҽrin çoxluğundan qısıldı, nҽdimin sonrakı deyil,
ҽvvҽlki sualına cavabı davam etdirҽrҽk yenidҽn sözҽ
baĢladı:
www.vivo-book.com
525
– Hҽlҽ tezdir. Bax, cҽsarҽt budur ki, Mҽһҽmmҽd Füzuli
kimi nҽinki vҽtҽnindҽ, һҽtta dindarların arasında,
Ҽrҽbistanın göbҽyindҽ oturub öz dilindҽ Ģeir, mҽsnҽvi
yazasan! Hünҽr budu ki, o kiĢi elҽyir. Öz dilini dünya dillҽri
cҽrgҽsinҽ çıxarır. Belҽlҽri çoxalsa onda bҽlkҽ...
O, yenҽ susdu... Qapıya doğru irҽlilҽdi. Nubiyalı qara һeykҽl
güclü boynunun һҽrҽkҽtilҽ baĢını döĢünҽ tҽrҽf ҽydi. ġaһ Ģeir
mҽclisi tҽrtib olunan otağa keçdi. Bir addım aralı, ҽdҽb
mҽqamı gözlҽyҽrҽk MҽliküĢĢüҽra vҽ nҽdimi-xҽlvҽt onu
izlҽdilҽr.
* * *
Mҽclis dҽm idi. ġeirҽ, elmҽ, musiqiyҽ pҽrҽstiĢ edҽn vҽzir-
vҽkildҽn dҽ var idi. Mҽclisdҽ onlar Ģaһ mҽsnҽdina yaxın
yerdҽ oturmuĢdular. Otağa taxt qoyulmamıĢdı. Belҽ
mҽclislҽrdҽ Ġsmayıl özünü dҽ һҽmqҽlҽm saydığı Ģairlҽrdҽn,
aĢıqlardan seçmҽz, seçmҽyi sevmҽzdi. Mҽclisin sҽdrindҽ
ikiqat döĢҽklҽr qoyulmuĢ, üzҽrinҽ zolaqlı zҽrrin diba
www.vivo-book.com
526
çҽkilmiĢ, һҽr iki tҽrҽfinҽ misqalı tirmҽdҽn dirsҽkal-Ģlar,
arxasına mҽxmҽr püĢtü söykҽnmiĢdi (El arasında belҽ
yarıbalıĢ, yarıdöĢҽklҽrҽ, «qayınana döĢҽyi» deyҽr, yaĢlı
arvadların arxasına – divara söykҽrdilҽr.). Bax, Ģahın ҽdҽb
vҽ musiqi mҽclisindҽki yeri belҽ taxtsız-tacsız ġaһın
döĢҽyindҽn sağ vҽ sol tҽrҽfҽ nisbҽtҽn kiçik nimdҽr, döĢҽkcҽ,
püĢtü vҽ mütҽkkҽlҽr düzülmüĢdü. Ҽһli-mҽclisin sayına vҽ
adҽtinҽ görҽ döĢҽkcҽlҽrin qҽnĢҽrinҽ nargilҽ qҽlyanlar,
çubuqlar qoyulmuĢdu. Burada һҽr kҽsҽn öz mövqeyini
bildiklҽri kimi, nҽdim vҽ kҽnizlҽr, cariyҽlҽr dҽ onların yerini
tanıyırdı. Bütün nimdҽrlҽrin önündҽ, qҽlyanların yanına
xırda, naxıĢlı kҽtillҽr, üzҽrinҽ Ģirazi qҽlҽm vҽ qҽlҽmdҽn,
Sҽmҽrqҽnd kağızı qoyulmuĢdu. Mey, mҽzҽ, noğul vҽ meyvҽ
һҽr kҽs üçün ayrıca xonçalarda verilirdi. Xonçalardakı
ҽrzaqda fҽrq olmurdu. Olsa da bircҽ Ģҽrab içmҽyҽnlҽr üçün
mina ibriqlҽrdҽ, süraһilҽrdҽ һil vҽ zҽfҽran Ģҽrbҽti
qoyulmasındaydı. Vҽzir-vҽkildҽn sağ vҽ sol tҽrҽfҽ alimlҽr,
Ģairlҽr, musiqi nҽzҽriyyҽçilҽri, xҽttatlar, rҽssamlar
ҽylҽĢmiĢdi. Ġsmayılın yeri ilҽ qarĢı-qarĢıya bu gecҽ çalmalı
olan musiqiçilҽr dҽstҽsi vҽ aĢıq ҽylҽĢmiĢdi. Hҽlҽ ki,
www.vivo-book.com
527
mҽclisdҽ xanҽndҽ vҽ rҽqqasҽ qızlardan gözҽ çarpmırdı.
Ġsmayıl yarım addım ҽdҽb mҽqamında onu müĢayiҽt edҽn
MҽliküĢĢüҽra vҽ nҽdimi-xҽlvҽtlҽ salona daxil olanda һamı
bir nҽfҽs çҽkimindҽ yerindҽn qalxdı. Sağ ҽllҽrini ürҽklҽrinin
üstünҽ qoyub baĢ ҽydilҽr.
ġaһ keçib ҽylҽĢdi. Onun iĢarҽsilҽ MҽliküĢĢüҽra, nҽdim vҽ
mҽclis ҽһli yerlҽrinҽ çökdülҽr. Bir an sükut oldu... Hҽr birisi
oturduğu döĢҽkcҽ, dirsҽklҽndiyi mütҽkkҽ üstündҽ yerini
raһatladı. ġaһ üzünü sağ ҽlindҽ oturmuĢ MҽliküĢĢüҽraya
tutdu:
– Ustad, nҽdҽn baĢlayırıq?
ġeir mҽclisini rҽsmi eĢik ağası deyil, MҽliküĢĢüara idarҽ
edirdi.
– Hökmdarım, bu gün ҽsas mҽqsҽdimizdҽn ҽlavҽ maraqlı
bir qonağımız var. Buradan xeyli uzaq olan Çuxur Sҽddҽn
51
gҽlib. Vҽtҽnimizin Ģimalı elҽ bil ki, sҽnҽtkarlar arasında
51
Yerevanın Ģҽrq mҽnbҽlҽrindҽ o zamankı adıdır.
Dostları ilə paylaş: |