Friedrich Schiller: Don Karlos Buch mit Info-Klappe Neubauer, ReadingSample
Yüklə 79,78 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Anapher
- Chiasmus
- Figura etymologica
- I n t e r p r e t a t i o n Textanalyse D
- Entwicklung des Erziehungswe- sens
- Aufgabe 1
- Zerstreutheit
- Weichher- zigkeit
- Einsamkeit
- Reste an Menschlichkeit
| Friedrich Schiller: Don Karlos - Buch mit Info-Klappe Lektüre Durchblick Deutsch von Martin Neubauer 1. Auflage Friedrich Schiller: Don Karlos - Buch mit Info-Klappe – Neubauer schnell und portofrei erhältlich bei beck-shop.de DIE FACHBUCHHANDLUNG Mentor 2005 Verlag C.H. Beck im Internet: www.beck.de ISBN 978 3 580 65334 7
30 Die sprachliche Form Hintergrund Die sprachliche Form »
on Karlos« ist ein sprachlich sehr eingängiges Drama in Blank- versen (s. unten S. 34f.). Stilfiguren ■ Unter Parallelismus versteht man den gleich laufenden Bau mehrerer aufeinander folgender Sätze oder Satzteile, nicht selten unter Heranziehung gleichen Wortmaterials. ■
Verse mit dem gleichen Wort oder der gleichen Wortgruppe, wird ein größerer Nachdruck erzeugt. ■ Eine Epipher ist das Gegenteil der Anapher: aufeinander folgen- de Sätze, Satzteile oder Verse enden auf das gleiche Wort. ■
oder Gedanken, findet man im »Don Karlos« recht häufig. ■
genden Sätzen oder Satzteilen. ■ Ein Paradoxon ist eine auf den ersten Blick widersinnig schei- nende Behauptung. ■
griffe, die sich logisch ausschließen. ■ Wenn derselbe Wortstamm kurz hintereinander in verschiedenen Wortarten auftaucht, spricht man von einer Figura etymologica. ■
einander folgenden Wiederholung eines Wortes/einer Wortgruppe. 65334_001_064d 22.04.2005 11:29 Uhr Seite 30 31 Hintergrund Die sprachliche Form Beispiele (Hervorhebungen vom Autor) [. . .] es zu wissen, / Dass unsre Freude fremde Wangen rötet, / Dass unsre Angst in fremden Busen zittert, / Dass unsre Leiden fremde Augen wässern! – [. . .] (V. 1116ff.) Unendlich, / Wie Ihre Liebe, ist Ihr Schmerz. Unendlich, / Wie er, ist auch der Ruhm, ihn zu besiegen. (V. 757ff.; häufig auch ver- bunden mit Parallelismus) Doch würd ich Eure Majestät beschwören, / Um Ihrer Ruhe willen Sie beschwören, / Bei dem Entdeckten stillzustehn [. . .] (V. 2704ff.) Sein Blut ist heiß, warum sein Blick so kalt? (V. 876); Gott richtete im Himmel, ich auf Erden – (V. 1430); Was bis zu Schwächen mich / Gebracht, kann auch zu Raserei mich führen. (V. 3777f.) [. . .] – wie viel schneller man / Die Welt mit einem Könige ver- sorge, / Als Könige mit einer Welt. (V. 1410ff.) [. . .] – und so / Ward ich dein Feind, dir kräftiger zu dienen. (V. 4633f.); Der Entwurf / Ist teuflisch, aber wahrlich – göttlich. (V. 5002f.; zugleich Antithese)
65334_001_064d 22.04.2005 11:29 Uhr Seite 31 I n t e r p r e t a t i o n Textanalyse D ie folgende Textanalyse behandelt den »Don Karlos« unter drei verschiedenen Deutungsansätzen: als Freundschaftsdrama, als
Es ist in der Forschung mittlerweile umstritten, das Stück wie »drei Dramen in einem« zu behandeln. Da in der Unterrichtspraxis jedoch mehrheitlich darauf zurückgegriffen wird, nimmt auch die folgende Analyse diesen Ansatz auf.
als
Held der Liebeshandlung im Spannungsfeld zwischen ● Liebe zu Elisabeth ● politischem Auftrag Posa als
Held der Freiheitshandlung im Spannungsfeld zwischen ● Freundschaft zu Karlos ● Liebe zur Menschheit 1. »Don Karlos« als Freundschaftsdrama 1.1 Freundschaftskult im 18. Jahrhundert Freundschaft als Form zwischenmenschlicher Beziehung ist so alt wie die Geschichte; erst dem 18. Jahrhundert blieb es vorbehalten, daraus einen gefühlsseligen Kult zu entwickeln. Das Erlebnis der Freund- 65334_001_064d 22.04.2005 11:30 Uhr Seite 42
schaft war gleichsam etwas Religiöses, etwas für die Ewigkeit Be- stimmtes. Mögen uns heute jene Gefühlsaufwallungen übertrieben vorkommen, mit denen sich Schillers Zeitgenossen tränenreich be- grüßten oder verabschiedeten – die Frage bleibt, warum ausgerech- net zu jener Zeit Freundschaft dermaßen überschwänglich erlebt wurde.
Ein wichtiger Grund liegt in der Entwicklung des Erziehungswe- sens. Europaweit waren die Besitzenden im 18. Jahrhundert dazu übergegangen, ihre Kinder auf das Erwachsenendasein an isolierten Orten – Internaten oder Collèges – vorzubereiten. Die Ausbildung dort gründete sich auf Zwang, Disziplinierung und Überwachung. Für die Zöglinge war die Freundschaft zu Gleichaltrigen daher oft die einzige Möglichkeit, diese Kasernierung und Unterdrückung see- lisch zu meistern und der Kontrolle durch die Erwachsenen zu entge- hen. Nicht selten überdauerte eine solche Bindung die Jugendjahre. Auch im studentischen Leben oder in Form von Dichterzirkeln spiel- ten Freundschaftsbünde im 18. Jahrhundert eine Rolle. 43 Textanalyse Interpr etation Gewiss war Schillers schwere Zeit an der herzoglichen Militärschule mit ausschlaggebend dafür, Freundschaft zu Altersgenossen als
finden wir dieses Thema in seinen Werken verarbeitet: in der »Ode an die Freude«, in den »Räubern«, in dem Gedicht »Die Freund- schaft« (Teil eines geplanten Freundschaftsromans) oder in der Ballade »Die Bürgschaft«, die eine Freundschaft verherrlicht, die bis zur gegenseitigen Bereitschaft geht, für den anderen zu sterben. Die Freundschaft zwischen Karlos und Posa hat dieselben Vo- raussetzungen wie so manche Jugendfreundschaft des 18. Jahrhun- derts. Auch sie ist ein Produkt strenger Erziehung (vgl. die Erzählung von Karlos in I/2), auch sie durchbricht die Standesgrenzen: Dieses Possenspiel des Ranges / Sei künftighin aus unserm Bund verwiesen! (V. 931f.). Indem der Königssohn Karlos seinem adeligen Freund das 65334_001_064d 22.04.2005 11:30 Uhr Seite 43
57 Aufgaben mit Lösungstipps Interpr etation Aufgaben mit Lösungstipps W enn Sie die Textanalyse durchgearbeitet haben, müssten Sie für eine Klassenarbeit bzw. mündliche oder schriftliche Prüfung schon recht gut gerüstet sein. Die folgenden Aufgaben sollen Ihnen zu einigen weiteren Aspekten, die bislang nicht direkt zur Sprache gekommen sind, Denkanstöße liefern. Aufgabe 1 Beschreiben Sie den Charakter von Don Karlos. Lösungstipp Karlos ist ein in sich unausgegorener, unvollkommener Charakter; gerade dadurch wird er aber für das Drama interessant: ●
war Shakespeares melancholischer Prinz Hamlet) ● jugendliche Unbeherrschtheit (vgl. V. 1052ff.), impulsives, ge- fühlsbetontes Verhalten – das Gegenbild zu seinem Vater ●
● seine Neigung zu plötzlichen Stimmungsumschwüngen (vgl. z. B. V. 1298ff.; V. 1460ff.). Die Eboli, deren Verführungskünste bei Karlos erfolglos bleiben (II/8), sieht in ihm einen schlangenglatten Sonderling (V. 1740). Sein Vater schätzt ihn als schwach ein; seine unangemessene Weichher- zigkeit (vgl. V. 1181/2) macht ihn für die Politik wenig geeignet. Weitere Aspekte: ● Vergleich mit dem historischen Karlos (s. oben S. 24ff.) ● Freundschaft mit Posa (s. oben S. 42ff.) ● Verhältnis zum Vater (s. oben S. 49ff.). ! ? 65334_001_064d 22.04.2005 11:30 Uhr Seite 57 58 Aufgaben mit Lösungstipps Interpr etation Aufgabe 2 König Philipp – eine tragische Gestalt? Lösungstipp Noch bevor Philipp die Bühne betritt, wird er von Karlos als [d]er Fürchterliche (V. 313) bezeichnet: ein unerbittlicher, gefühlskalter Vollstrecker der Ordnung (vgl. auch die Verbannung der Marquisin von Mondekar in I/6). Erst später wird Philipps tragische Situation offenbar. Sie resultiert ● aus seiner Einsamkeit: Ich b i n allein. (V. 1111) ● aus seinem Misstrauen, das ihn selbst anfällig für Intrigen macht. Seinem Sohn lässt er nachspionieren, selbst Posa verdächtigt er zunächst, unaufrichtig zu sein (vgl. V. 3084ff.). ● aus seiner Eifersucht: Die Angst, dass er die Königin verlieren könnte (vgl. V. 867), führt dazu, dass es zum Bruch mit ihr kommt und seine Familie im Chaos endet. Philipps Reste an Menschlichkeit werden von Posa in der Au- dienzszene geweckt. Der Marquis erkennt die Einsamkeit des Königs als Resultat der gottähnlichen Verehrung, die er genießt. Der König solle sich daher der Verwirklichung von Aufgaben widmen, die einen besseren Staat entstehen lassen – das ist Posas Therapie: Weihen Sie /
In der Folge werden alle Chancen verspielt. Philipp ist unfähig, das Wesen des misstrauischen Tyrannen abzuschütteln, und vernichtet das, was ihm nahe steht: Posa, schließlich auch seine Familie. Zwar zeigt sich der König menschlicher Regungen fähig (sein Weinen in IV/23, sein Wille zur Versöhnung mit Karlos in V/4), doch am Ende ist er von allen entfremdet. ! ? 65334_001_064d 22.04.2005 11:30 Uhr Seite 58 Yüklə 79,78 Kb. Dostları ilə paylaş:
|