Erika Leonard Ceyms Zülmətin əlli çaları
Yüklə 3,96 Mb. Pdf görüntüsü
|
www.vivo-book.com
170 – ―Toksik‖i 1 pleyerə yazmıĢ qız? Kristian həyəcanla mənə baxır. – Hə. O sənə nəsə dedi? – Dedi ki, ―Səndə məndə olmayan nə var ki?‖. Mən soruĢanda ki, kimsən, dedi ki, ―Heç kim‖. Kristian gözlərini qapadır, sanki ağrı çəkir. Nə baĢ verib? O qız onun üçün hansı əhəmiyyətə malikdir? Bədənim adrenalinlə dolub-daĢır, hətta tüklərim tərpənir. О qız Kristian üçün çox əzizdir? Bəlkə Kristian onsuz əzab çəkir? Onun keçmiĢini elə pis bilirəm ki… hm, əlaqələrini? Maraqlarını? Ola bilsin, onlar müqavilə imzalayıblar, müqaviləyə əsasən, qız ona istədiyini verməliymiĢ və qız ona sevinc hissiylə hər Ģeyi verirmiĢ. Yoox, belə olmaz, bacarmaram… Bunu fikirləĢdikdə halım pisləĢir. Çarpayıdan atılaraq Kristian cins Ģalvarı və qonaq otağına gedir. Zəngli saata göz yetirirəm: sübh saat beĢdir.
1 Britni Spirsin mahnısı www.vivo-book.com
171 Onun ağ köynəyini çiynimə atıram və Kristianın arxasınca gedirəm. Ġlahi, o, telefonla zəng edir! – Hə, SĠP-in yanında, dünən… alatoran vaxtı, – sakitcə məlumat verir. Sonra mənə sarı çevrilir və sərt Ģəkildə tələb edir: – Dəqiq vaxtı de. – Təxminən altıya beĢ dəqiqə qalmıĢ, – donquldanır. Belə erkəndən kimə zəng eləyir? Leyla nə edib ki? O bu informasiyanı naməlum ünvançıya verir, gözünü də məndən çəkmir. Sifəti sərt və ciddidir. – AydınlaĢdır necə… Hə… Mən belə deməzdim, amma axı o vaxtda fikirləĢmirdim ki, o bunu eləməyə qadirdir, – üzündə acılı ifadə var. – Məlum deyil, hər Ģey necə bitəcək. Hə, danıĢaram… Hə… Bilirəm… AydınlaĢdır və mənə xəbər elə. Onu mütləq tap, Uelç, o bəlaya düĢüb. Tap onu. – Söhbət bitdi. – Çay istəyirsən? – soruĢuram. Rey üçün çay istənilən böhranın həlli deməkdir və mətbəxdə eləyə bildiyi yeganə yaxĢı iĢdir. Suyu çaydana tökürəm.
www.vivo-book.com
172 – Ümumiyyətlə mən yatağa qayıtmaq istəyirəm, – Kristianın baxıĢlarına əsasən aydındır ki, o, yatmaq həvəsində deyil. – Bilirsənmi, bir fincan çay içməyim lazımdı. Ġstəməzsən? Mən nə baĢ verdiyini bilmək istəyirəm. Və mənə yayındırıcı manevrlər gərəkdir. O, həyəcanlanmıĢ halda saçlarını sığallayır. – Hə, içsəm yaxĢıdı, – razılaĢır, amma qıcıqlandığını da görürəm. Çaydanı ocağa qoyur, fincanlar və dəm çaydanı ilə baĢımı qatıram. Mənim həyəcan səviyyəm bir nömrəli hazırlıq dərəcəsinədək yüksəlir. Onun bu problem haqda mənimlə danıĢmaq niyyəti varmı? Yoxsa özüm eĢələməli olacam? Üzümdə onun baxıĢlarını duyuram, onun inamsızlıq, qəzəb hissini. BaĢımı qaldırıram və ehtiyatlı nəzərilə qarĢılaĢıram. – Noolub? – sakitcə soruĢuram. О baĢını yelləyir. www.vivo-book.com
173 – Mənə demək istəmirsən? – Yox, – o, köks ötürür və gözlərini qapadır. – Niyə? – Çünki bunun sənə dəxli yoxdu. Səni bu məsələyə qatmaq istəmirəm. – Artıq mənə dəxli var. Həm də o məhz məni tapıb və iĢ yerimin yanında gözləyib. Mənim haqqımda hardan xəbər tutub? ĠĢ yerimi hardan bilir? Buna görə də baĢ verənlərlə bağlı səndən izahat istəməyə haqqım çatır. Kristian yenə də qıcıq halda ovcunu saçlarında gəzdirir, sanki özünün hansısa iç mübahisəsinə qulaq kəsdirib. – XahiĢ edirəm, – nəvaziĢlə deyirəm. Onun dodaqları kip sıxılır. QaĢlarını çatır. – Ümumiyyətlə, heç təsəvvürüm yoxdur ki, səni necə tapıb. Bəlkə Portlenddə çəkdirdiyimiz fotonu görüb, bilmirəm, – o, yenidən ah çəkir və mənə aydındır ki, Kristian özü-özünə hirslənir. О var-gəl edir. Səbirlə gözləyirəm və qaynar suyu çaydana süzürəm. Pauzadan sonra Kristian sözünə davam edir:
www.vivo-book.com
174 – Səninlə Corciyada olduqda, Leyla xəbərdarlıqsız evimə gəlmiĢ və Geyllə dalaĢıb. – Geyl? – Missiz Cons. – Necə yəni dalaĢıb? О, məyusluqla üzünü qırıĢdırır. – De. Nəyi gizlədirsən, – mən cəsarətsizliyə güc gəlirəm və səsimə qərarlılıq verirəm. О, heyrətlə kirpiklərini döyür. – Аnа, mən… – Hə? О, pəriĢan halda ah çəkir. – О, damarlarını kəsməyə cəhd göstərib. –
Ola bilməz! – Ġndi biləyindəki sarğının mənasını anladım. – Geyl onu xəstəxanaya çatdırıb. Amma Leyla mənim qayıdıĢıma qədər ordan qaçıb. Ġlahi! Bu nə deməkdir? Ġntihar cəhdi? Niyə? – Onu müalicə eləyən həkim Leylanın bu hərəkətini kömək haqqında tipik çağırıĢı kimi dəyərləndirib. О, qızın
www.vivo-book.com
175 risk etməsinə inanmır və hesab edir ki, Leyla yalnız suitsid düĢüncənin astanasındadır. Amma mən buna əmin deyiləm. Onu tapmağa və nə cürsə kömək eləməyə çalıĢıram. – Leyla missis Consa nəsə deyib? Kristian uzun-uzadı mənə baxır. Görürəm ki, halı pisdir.
– Heç, bir-iki söz, – nəhayət, o cavab verir, amma mən baĢa düĢürəm: о nəyisə məndən gizlədir. Fincanlara çay süzürəm və durumu fikirləĢirəm. Beləliklə, Leyla Kristianın həyatına qayıtmaq istəyir və son iĢə əl atır ki, onun diqqətini cəlb eləsin. Оhо, qorxulu üsuldur… Amma səmərəlidir. Kristian Leylaya görə Corciyadan çıxıb getdi, amma qız Kristian özünü çatdırmazdan öncə gizlənib? Çox qəribədir. – Onu tapa bilmirsən? Bəlkə ailəsi vasitəsilə axtarasan? – Onlar Leylanın harda olduğunu bilmirlər. Hətta əri də bilmir. – Əri?
– Hə, – xəcalətlə deyir o, – iki ildi ki, ərdədir. Nə?
Yüklə 3,96 Mb. Dostları ilə paylaş:
|