Müəlliflər baytarlıq təbabəti həkimləri üçün olduqca önəmli və vacib, lakin
yaddan çıxmış bir məsələnin-baytarlıq təbabəti həkiminin andının bu sahənin
gənc mütəxəssislərinin öz bəşəri əhəmiyyətli sənətinə vicdanla, yüksək
məsuliyyət hissi ilə yanaşması və öz funksiyalarını dərindən dərk etməsi üçün
günün əsas prioriteti hesab edir. Baytarlıq təbabəti həkimi öz üzərinə düşən və
qarşısında duran müqəddəs, çox çətin, mürəkkəb bir işi vicdanla yerinə
yetirməli, iş prosesində gündəlik rastlaşdığı təsərrüfat işçiləri və hevanlann
sahibləri ilə yüksək etika, davranış nümayiş etdirməklə rəğbət qazanmalı və
böyük nüfuz sahibi olmalıdır. Bu işdə həkimin yaddaşına həkk olunan və həmişə
onu müşayət edən, həmkarı olan, məhz onun diplom alarkən müqəddəs həkimlik
andı içməsidir. Bu təcrübə Rusiya Federasiyasında 1992-ci ildən tətbiq olunur və
çox geniş diapozonlu səmərə verir. Aşağıda həmin andı şərh edirik. Nəticəsi isə
bizim səlahiyyətimiz xaricindədir. Yaxşı olar ki, gec də olsa bu məsələ ilə
səlahiyyətli təşkilatlar məşğul olsun. Çünki bu artıq günün prioriteti və vacib
tələbidir, həm də dünya praktitkasmda geniş tətbiq olunur.
PRİSƏQA VETERİNARNOQO VRAÇA
Poluçaə diplom veterinamoqo vraça, toıjestvenno klənusğ:
•
posvətitğ oxrane zdorovğə çeloveka i jivotnıx vse zııanıə i silı,
dobrosovestno truditğsə tam, qde gtoqo potrebuöt interest obhestva;
• vseqda bıtğ qotovım okazatğ veterinamuö pomohğ nujdaöhimsə v ney
jivotnım;
• postoənno soverşenstvovatğ znaniə i vraçebnoe masterstvo, poLuçennıe
v vısşey şkole, svoey deətelğnostğö sposobstvovatğ razvitiö veterinamoy nauki i
praktiki;
• postoənno soverşenstvovatğ urovenğ profilaktiçeskoy i leçebnoy rabotı,
dobivaəsğ likvidaüii-bolezney j ivotnıx;
•
kvalifiüirovanno ispolnətğ vraçebnıe obəzannosti, bıtğ aktivmm
orqanizatorom veterinamoqo dela;
•
zabotitğsə ob oxrane prirodı, vospitıvatğ u okrujaöhix qumannoe
otnoşenie ko vsemu jivomu;
• neustanno propaqandirovatğ veterinamıe znaniə i peredovoy opıt sredi
rabotnikov jivotnovodstva, məsnoy, moloçnoy i kojevennoy promışlennosti,
naseleniə;
• bereçğ i razvivatğ boqateyşie tradiüii oteçestvennoy veterinarii, vseqda
rukovodstvovatğsə obheçeloveçeskimi prinüipami i pomnitğ ovısohom prizvanii
sovetskoqo veterinamoqo vraça, eqo otvetstvennosti pered narodom i
qosudarstvom.
• vemostğ prisəqe klənusğ pronesti çerez vsö jiznğ!
BAYTARLIQ TƏBABƏTİ HƏKİM İNİN ANDI
Baytarlıq təbabəti həkimi diplomunu alarkən, təntənəli surətdə and içirəm:
20
• bütün bilik və gücümü insanların və heyvanların sağlamlığının müha
fizəsinə həsr etməyə;
• ictimaiyyətin maraqları tələb etdiyi yerlərdə vicdanla çalışmağa, baytar
yardımına ehtiyacı olan heyvanlara yardım etməyə hər zaman hazır olamağa;
• ali məktəbdə aldığım bilik və həkim bacarıqlarını daima yeniləşdirməyə,
baytarlıq təbabəti elminin və məşğələlərinin inkişafına öz fəaliyyətimlə təsir
etməyə;
• profilaktiki və müalicəvi işlərin səviyyəsini daima yeniləşdirməyə və
bununla da heyvanlarda olan xəstəliklərin aradan qaldırılmasına nail olmağa;
• həkimlik borcunu səriştəli yerinə yetirməyə, baytarlıq təbabəti işinin fəal
təşkilatçısı olmağa;
• təbiətin mühafizəsinin qayğısına qalmağa, bütün canlılara qarşı ətrafda-
kılarda humanist yanaşmağı tərbiya etməyə;
• heyvandarlıq, ət, ət məhsulları, süd, süd məhsulları, dəri sənayesi işçiləri
və əhali arasında baytarlıq təbabəti bitkilərinin və qabaqcıl təcrübələrinin
yorulmadan təbliğatım aparmağa;
• baytarlıq təbabətinin zəngin ənənələrini qorumağa və inkişaf etdirməyə,
hər zaman ümumbəşəri prinsipləri rəhbər tutmağa, baytarlıq təbabəti həkiminin
ali adını və onun xalq və dövlət qarşısında məsuliyyətini heç zaman
unutmamağa.
• anda bütün həyatım boyunca sadiq qalmağa and içirəm!
THE OATH OF THE VETERINARY SURGEON
Receiving the diploma o f the veterinary surgeon, solemnly I swear:
• to devote to health protection o f the person and animals all knowledge and
forces, honesty to work there where it will be demanded by interests of a society;
• always to be ready to render the veterinary help to animals needing it;
• constantly to improve knowledge and the medical skill, received in the
higher school, the activity to promote development o f a veterinary science and
practice;
• constantly to improve level o f preventive and medical work, achieving
liquidation o f illnesses o f animals;
• qualitatively to fulfill medical duties, to be the active organizer o f
veterinary business;
• to care o f wildlife management, to bring up at surrounding the humane
relation to all live;
• indefatigably to propagandize veterinary knowledge and an advanced
experience among workers o f animal industries, the meat, dairy and tanning
industry, the population;
• to protect and develop the richest traditions o f domestic veterinary science,
always to be guided by universal principles and to remember high calling o f the
veterinary surgeon, its responsibility before the people and the state.
21