Karl Marx and the Anarchists Paul Thomas



Yüklə 0,52 Mb.
səhifə31/34
tarix16.08.2018
ölçüsü0,52 Mb.
#63401
1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   34
p. 333.

  • The Civil War in France, in MESW i, pp. 516-17.

  • The Eighteenth Brumaire, in MESW i, p. 333.

  • The Civil War in France, in MESW i, p. 516.

  • Ibid., p. 519.

  • Ibid., p. 519.

  • Ibid., p. 520.

  • Ibid., pp. 521-2.

  • Ibid., pp. 526, 542.

  • Marx to Ferdinand Domela-Nieuwenhuis, 22 February 1881, in
    Marx-Engels Selected Correspondence, Moscow, Foreign
    Languages Publishing House, 1975, p. 318; cf. Shlomo Avineri,


    The Social and Political Thought of Karl Marx, Cambridge
    University Press, 1970, pp. 239-49.


    1. The first draft may be read in English in its entirety in the Archiv
      Marksa i Engelsa
      (Marx-Engels Archives), Moscow, 1934, iii (viii).




    This quotation is from p. 324. Cf. Miliband, ‘Marx and the State’,
    pp. 280-1, 296, n. 79.


    1. The Civil War in France, in MESW i, pp. 516, 517, 521, 519, 520.

    2. Archiv Marksa i Engelsa, p. 324.

    3. The Civil War in France, in MESW i, p. 520.

    4. Archiv Marksa i Engelsa, pp. 320-2; cf. Avineri, The Social and
      Political Thought of Karl Marx,
      pp. 50-1.

    5. Avineri, The Social and Political Thought of Karl Marx, p. 23.

    6. The German Ideology, p. 208, MECW v, p. 195.

    7. Hegel’s Philosophy of Right, §272A, p. 285.

    8. O’Malley, pp. 32, 82; MECW iii, pp. 32, 81.

    9. MESW ii, p. 32.

    10. Marx, ‘Critical Marginal Notes’, in MECW iii, pp. 204, 205.

    11. The Civil War in France, in MESW i, p. 516.

    12. Critical Marginal Notes’, in MECW iii, pp. 204-5.

    13. Marx to Friedrich Bolte, 23 November 1871, in MESW ii,
      pp. 466-7.


    14. Jean-Jacques Rousseau, The Social Contract, trans. and with an
      introduction by Maurice Cranston, Harmondsworth, Penguin
      (Classics edn), 1968, Book II, Chapter 7, pp. 86-7.


    15. Buonarroti and Weitling, as quoted in Michael Lowy, La
      Theorie de la revolution chez le jeune Marx,
      Paris, Maspero,

    1970, pp. 85, 90-1. For these references I am indebted to
    Norman Geras’s excellent short article, ‘Proletarian Self-
    Emancipation’, in
    Radical Philosophy
    (London, Radical
    Philosophy Group), no. 6, winter,1973, pp. 20-2.


    1. Marx and Engels to Bebel, Liebknecht, Bracke and others,

    17 September 1879, in MESW ii, p. 485.

    1. Marx, ‘Third Thesis on Feuerbach’, in The German Ideology,
      p. 646; MECW v, p. 4.

    2. V.I. Lenin, What is to be Done? Burning Questions of our
      Movement,
      Moscow, Foreign Languages Publishing House
      (paperback edn), n.d., p. 160.


    3. Cf. Louis Althusser, For Marx, trans. Ben Brewster, New York,
      Vintage, 1970, and Louis Althusser and Etienne Balibar,
      Reading
      Capital,
      London, New Left Books, 1972, passim; this position is
      largely unchanged in Althusser’s
      Essays in Self-Criticism, trans.

    1. Looke, London, New Left Books, 1976.

    1. In particular, cf. Herbert Marcuse, One-Dimensional Man, Studies
      in the Ideology of Advanced Industrial Society,
      Boston, Beacon
      Press, 1966,
      passim.

    2. The German Ideology, pp. 229-30; MECW v, p. 214.

    3. Avineri, The Social and Political Thought of Karl Marx, p. 141.

    4. Bottomore, p. 176; MECW iii, p. 313.

    5. The German Ideology, p. 86; MECW v, pp. 52-3.

    6. Marx, Theories of Surplus Value, vol. ii, Moscow, Foreign
      Languages Publishing House, 1972, pp. 117-18.


    7. Marx, ‘Postface’ to the second (German) edition of Capital,
      vol. i; in the Penguin/New Left Book edn, trans. Ben Fowkes,
      Harmondsworth, 1976, p. 99.



    1. Bottomore, pp. 158, 154, 132;MECW iii, pp. 299, 295, 280.

    2. Marx, Capital, vol. i, ch. 15, section 9; trans. Fowkes, p. 616.

    3. Marx, Wages, Price and Profit, lecture no. 7; in MESW i, p. 424.

    4. Marx, A Contribution to the Critique of Political Economy,
      Moscow, Foreign Languages Publishing House, 1971, p. 210;
      cf. G.A. Cohen, ‘Marx’s Dialectic of Labour’,
      Philosophy and
      Public Affairs
      (Princeton, N.J.), no. iii, spring 1974, pp. 253-61.

    5. The Manifesto of the Communist Party, in MESW i, p. 38; The
      Eighteenth Brumaire,
      in MESW i, pp. 333 ff.

    6. The Poverty of Philosophy, p. 111.

    7. Marx, Grundrisse, trans. Martin Nicolaus, Harmondsworth,
      Penguin, 1973, pp. 409-10.


    8. Ibid., p. 488.

    9. Ibid., p. 162. Marx’s concept of‘labour power’extends this; cf.
      p. 151 above.


    10. Bottomore, p. 116; MECW iii, p. 300.

    11. Shlomo Avineri, ‘Marx’s Vision of Future Society and the
      Problem of Utopianism’,
      Dissent (New York), summer 1973,

    p. 330. For an exchange, cf. David Resnick, ‘Crude Communism
    and Revolution’,
    A merican Political Science Review, vol. lxx,
    no. 4, December 1976, pp. 1136-45 ; Avineri, ‘Comment’, ibid.,
    pp. 1146-9; Resnick, ‘Rejoinder’, ibid., pp. 1130-5.


    1. This point has been ably put by Istvan Metros, Marx’s Theory
      of Alienation,
      London, Merlin Press, 1970.

    3 Marx and Stirner

    1. During Marx’s lifetime only the fourth chapter of the ‘Saint
      Bruno’ section of
      The German Ideology was published as the
      ‘Obituary to M. [Moses] Hess’ (the original chapter title) in
      the
      Westphalischer Dampfboot, August-September 1847.
      Engels published a version of Marx’s
      Theses on Feuerbach as
      an appendix to
      Ludwig Feuerbach and the End of Classical
      German Philosophy
      in 1888, but The German Ideology itself
      was first published in the Soviet Union only in 1932 (in
      German) and 1933 (in Russian).


    2. Sidney Hook’s pioneering work, first published in 1936,

    From Hegel to Marx, New York, Humanities Press, 1950,
    devoted a chapter (pp. 165-85) to Stirner and Marx which
    does not explain why Marx devoted the best part of a major
    work to attacking Stirner. (‘Saint Max’ was composed by
    Marx, not Engels.) Of more recent books, R.M. Tucker’s
    Philosophy and Myth in Karl Marx, Cambridge University
    Press, 1967, does not mention Stirner, and Shlomo Avineri’s
    The Social and Political Thought of Karl Marx does not discuss
    Stirner. The best outline accounts of the dispute in English
    are those of Nicolas Lobkowicz in
    Theory and Practice:

    History of a Concept from Aristotle to Marx, Notre Dame,
    Ind., University of Notre Dame Press, 1967, pp. 401-26;



    R.W.K. Paterson in his The Nihilistic Egoist: Max Stirner,

    Oxford University Press, 1971, pp. 101-25; and Jerrold
    Siegel in
    Marx’s Fate,
    Princeton University Press, 1978,
    pp. 154-69.


    1. Marx and Engels, The German Ideology, trans. Roy Pascal,
      London, Lawrence & Wishart; New York, International
      Publishers, 1938. The first complete English translations
      appeared only in 1965 and 1976. Cf.
      The German Ideology,
      trans. Clemens Dutt, ed. Salo Ryazanskaya, London, Lawrence
      & Wishart, 1965; and a different rendering (the order of the
      pages in Part 1 differs significantly), also by Clemens Dutt, in
      the Marx-Engels Collected Works, New York and London,
      International Publishers, 1976, vol. v. Both translations, which
      will be referred to hereafter as
      The German Ideology and
      MECW v respectively, make use of the textual discoveries of


    S. Bahne. Cf. his ‘ “Die deutsche Ideologic” von Marx und
    Engels. Einige Texterganzerungen’,
    International Review of
    Social History
    (Amsterdam and Assen), vol. 7, part 1, 1962,
    pp. 93-104.


    1. The German Ideology, pp. 206 ff., esp. pp. 207-11; MECW v,
      pp. 193 ff., esp. pp. 193-5.


    2. The German Ideology, p. 23; MECW v, p. 23.

    3. James Joll, The Anarchists, London, Eyre & Spottiswoode,

    1964, p. 171.

    1. William Brazill, The Young Hegelians, New Haven, Conn., Yale
      University Press, 1970, pp. 13-14. The others were Strauss,
      the brothers (Edgar and Bruno) Bauer, Feuerbach, Vischer and
      Ruge.


    2. Paul Nerrlich, ed., Arnold Ruge: Briefe und Tagebuchbldtter,
      Leipzig, Weidmann, 1886, vol. 1, pp. 388-90; Arnold Ruge,
      ZweiJahre in Paris: Studien und Erinnerungen, Leipzig, Jurani,
      1846, Part II, chs 13-14, esp. pp. 117-34.


    3. Moses Hess, Die letzten Philosophen, Darmstadt, Leske, 1845,
      pp. 6-7.


    4. Engels to Marx, 19 November 1844, in Marx-Engels Werke,
      Berlin, Dietz (hereafter cited as MEW), vol. xxvii, pp. 11-12.

    5. Engels to Marx, 20 January 1845, in MEW xxvii, pp. 14-18.

    Cf. Paterson, The Nihilistic Egoist, p. 103.

    1. The German Ideology, pp. 52, 304; and MECW v, pp. 56, 282.

    2. Isaiah Berlin, Karl Marx: His Life and Environment, 4th edn,
      Oxford University Press, 1978, p. 106.


    3. David McLellan, The Young Hegelians and Karl Marx, New York,
      Praeger, 1969, p. 121.


    4. Ibid., p. 119.

    5. Max Stirner, Der Einzige und sein Eigenthum, 2nd edn, Leipzig,
      Wigand, 1882, pp. 344-5. Most libraries catalogue this volume
      under Stimer’s real name, Johann Kaspar Schmidt. For a
      translation, cf. John Carroll, ed.,
      The Ego and his Own, London,
      Cape, 1971, pp. 238-9. Unhappily, Carroll’s edition is today the
      most accessible in English: it sits oddly among the other volumes





    in the Roots of the Right Series (series editor George Steiner);
    and Carroll selects sparingly from the standard but sloppy
    translation of Steven T. Byington
    (The Ego and his Own,


    London, Fifield, 1912), a rendering which is sufficiently
    defective, for instance, to translate
    Nationaldkonomie
    (political economy) as ‘national economy’, which is meaning-
    less. Carroll’s introduction should be complemented by a
    reading of John P. Clark’s
    Max Stirner’s Egoism, London,

    Freedom Press, 1976, a short and thoughtful critique from
    a non-egoist anarchist viewpoint. The most comprehensive
    Stirner bibliography is at the end of Hans G. Helms’s
    fascinating attempt to deal with Stirner from a Marxist
    perspective,
    Ideologie der anonymen Gesellschaft: Max
    S timers ‘Einzige’ und der Fortschritt des demokratischen
    Selbstbewusstseins vom Vormarz bis zur Bundesrepublik,


    Cologne, DuMont, 1966, pp. 510-600.

    1. Stirner, Der Einzige, p. 375.

    2. Ibid., p. 375.

    3. Ibid., pp. 91-2; cf. MECW iii, p. 182, for a rare instance of
      agreement (or convergence) on the part of Marx.


    4. Stirner, Der Einzige, pp. 107-9; cf. Hegel’s Philosophy of
      Right,
      trans. and with an introduction by T.M. Knox, Oxford,
      Clarendon Press, 1962, §272A, p. 285.


    5. Stirner, Der Einzige, p. 179; cf. pp. 109-10.

    6. Ibid., p. 99; Carroll, ed., The Ego and his Own, p. 88.

    7. Stirner, Der Einzige, p. 325.

    8. Ibid., pp. 112-14.

    9. David Cooper, The Death of the Family, New York, Pantheon,
      1970, p. 78; Stirner,
      Der Einzige, pp. 315-16, 200, 232, 238;

    Carroll, ed., The Ego and his Own, pp. 211, 132, 150, 115-6.

    1. Hegel’s Philosophy of Right, §270, p. 165.

    2. McLellan, The Young Hegelians and Karl Marx, p. 93; cf. pp. 94-5.

    3. Ludwig Feuerbach, Sammtliche Schriften, ed. F. Boline and
      W. Jodi, Stuttgart, Frommann, 1959, vol. vi, p. 26; cf.
      The
      German Ideology,
      p. 256, or MECW v, p. 237.

    4. Feuerbach, ‘Preliminary Theses for the Reform of Philosophy’
      (‘Vorlaufige Thesen zur Reform der Philosophie’), 1842: ‘Wir
      diirfen nur immer das Pradikat zum Subjekt und so als Subjekt
      zum Objekt and Prinzip machen - also die spekulative Philo-
      sophie nur umkehren, so haben wir die unverhiillte, die pure,
      blanke Wahrheit.’ Ludwig Feuerbach,
      A nthropologischer
      Materialismus: Ausgewdhlte Schriften,
      ed. Alfred Schmidt,

    Munich, Europa, 1957, vol. i, p. 83. Cf. The Fiery Brook:

    Selected Writings of Ludwig Feuerbach, trans. and with an
    introduction by Zawar Hanfi, New York, Anchor, 1972, p. 154;
    and Feuerbach,
    The Essence of Christianity, trans. George
    Eliot, New York, Harper & Row, 1957, p. 189.


    1. Feuerbach, Sdmmtliche Schriften, vol. vii, pp. 294-310;

    Stirner, Der Einzige, pp. 351-2.


    1. Stirner, De Einzige, pp. 34-6.

    2. Cf. Nathan Rotenstreich, Some Basic Problems in Marx’s
      Philosophy,
      New York, Bobbs-Merrill, 1965, p. 14.

    3. Marx, Critique of Hegel’s Philosophy of Right, trans. Annette
      Jolin and ed. Joseph O’Malley, Cambridge University Press,


    1970 (henceforward cited as O’Malley), p. 131; MECW iii,

    p. 175.

    1. O’Malley, p. 137; MECW iii, p. 182.

    2. The German Ideology, pp. 58-9, 502; MECW v, pp. 40-1, 456.

    3. Stirner, Der Einzige, pp. 318, 332; Carroll, ed., The Ego and
      his Own,
      pp. 214, 168. Cf. The German Ideology, pp. 448-9;
      MECW v, p. 409.


    4. The German Ideology, p. 224; MECW v, pp. 208-9.

    5. The German Ideology, p. 400; MECW v, p. 367.

    6. The German Ideology, p. 445, cf. p. 224; MECW v, p. 406, cf.
      pp. 208-9.


    7. The German Ideology, pp. 439, 437; MECW v, pp. 400-1,

    399.

    1. The German Ideology, p. 325; MECW v, p. 300.

    2. The German Ideology, p. 483; MECW v, p. 439.

    3. Isaiah Berlin, Karl Marx, p. 11.

    4. The German Ideology, pp. 216-17; MECW v, p. 202.

    5. MEW iv, p. 200.

    6. Paul Eltzbacher, Anarchism, trans. Steven T. Byington, London,
      Fifield, 1908, p. 100; Henri Arvon,
      Aux sources de Vexistential-
      isme: Max Stirner,
      Paris, Presses Universitaires de France, 1950,

    p. 108.

    1. The German Ideology, p. 217, MECW v, p. 202; Stirner, Der
      Einzige,
      p. 261, Carroll, The Ego and his Own, p. 163.

    2. The German Ideology, p. 220; MECW v, p. 205; Stirner, Der
      Einzige,
      p. 119.

    3. The German Ideology, pp. 44-5; MECW v, pp. 47-8;

    McLellan, Young Hegelians, p. 132.

    1. Carl Bridenbaugh, ‘The Conservative Revolutionist’ (a review of
      The Papers of John Adams), Times Literary Supplement
      (London), 12 May 1978, p. 527.

    2. The German Ideology, p. 45, cf. pp. 247-8; MECW v, p. 48,
      cf. pp. 229-30.


    3. The German Ideology, p. 83; MECW v, p. 87.

    4. Cf. Albert O. Hirschmann, The Passions and the Interests:
      Political Arguments for Capitalism Before its Triumph,


    Princeton University Press, 1977, passim.

    1. The German Ideology, p. 87; MECW v, p. 81.

    2. The German Ideology, p. 93; MECW v, p. 78.

    3. The German Ideology, pp. 431-2; MECW v, p. 394.

    4. The German Ideology, pp. 315-16; MECW v, p. 292.

    5. Emile Durkheim, The Division of Labour in Society, quoted in
      Anthony Giddens, ed.,
      Emile Durkheim: Selected Writings,
      Cambridge University Press, 1972, p. 140.


    1. The German Ideology, pp. 205, 307; MECW v, pp. 192,284-5.

    2. The German Ideology, pp. 123, 279-81; MECW v, pp. 120,

    258-60; Stirner, Der Einzige, pp. 5-8; Carroll, ed., The Ego and
    his Own,
    p. 39.

    1. The German Ideology, p. 345, cf. pp. 205, 142; MECW v, p. 318,
      cf. pp. 192, 137.


    2. The German Ideology, pp. 296, 182; MECW v, pp. 275, 171.

    3. The German Ideology, pp. 196, 180, 183-7; MECW v, pp. 184,

    170, 172-6.

    1. The German Ideology, pp. 132,304, cf. 132-4; MECW v,
      pp. 128, 282, cf. pp. 128-9.


    2. The German Ideology, pp. 255-6, 252-3, 315; MECW v,
      pp. 237, 232, 291-2.


    3. Karl Marx: Early Writings, ed. T.B. Bottomore, New York,
      McGraw-Hill, 1964 (henceforward cited as Bottomore), p. 202;
      MECW iii, pp. 332-3 ;G.W.F. Hegel,
      On Art, Religion,

    Philosophy, ed. J. Glenn Gray, New York, Harper & Row,

    1970, p. 58. Cf. Richard Norman, Hegel’s Phenomenology: A
    Philosophical Introduction,
    Brighton, University of Sussex
    Press, 1976, p. 53.


    1. The German Ideology, p. 481; MECW v, p. 437.

    2. MECW iii, p. 220.

    3. Bottomore, p. 158; MECW iii, p. 299. Cf. O’Malley, p. xliv.

    4. Marx, Grundrisse, trans. and with an introduction by Martin
      Nicolaus, Harmondsworth, Penguin, 1973, p. 84.


    5. Eugene Fleischmann, ‘The Role of the Individual in Pre-
      revolutionary Society’, in Z.A. Pelczynski, ed.,
      Hegel’s
      Political Philosophy,
      Cambridge University Press, 1971, p. 225.

    6. Bottomore, p. 22; MECW iii, pp. 21-2.

    7. O’Malley, p. xliii.

    8. O’Malley, pp. 119-20; MECW iii, p. 119.

    9. MECW iii, pp. 216-17.

    10. The German Ideology, p. 82; MECW v, p. 86.

    11. Grundrisse, p. 159; The German Ideology, pp. 82-3; MECW v,
      pp. 86-7.


    12. The German Ideology, p. 281, cf. pp. 82-3; MECW v, p. 213,
      cf. pp. 86-7.


    13. The German Ideology, p. 49, cf. pp. 229-30, 86-7; MECW v,
      pp. 51-2, cf. p. 213, 81.


    14. The German Ideology, p. 47; MECW v, p. 49.

    15. The German Ideology, pp. 66-7; MECW v, p. 66.

    16. Grundrisse, p. 162.

    17. The German Ideology, p. 84; MECW v, p. 88. Cf. Theo Ramm,
      ‘Die kunftige Gesellschaftsordnung nach der Theorie von Marx
      und Engels’,
      Marxismusstudien (Tubingen), vol. ii, 1957,

    pp. 77-179, passim.

    1. The German Ideology, p. 482; MECW v, p. 438.

    2. The German Ideology, p. 405; MECW v, p. 371-2.

    3. The German Ideology, pp. 93-4; MECW v, pp. 78-9.


    1. The German Ideology, pp. 91-2; MECW v, pp. 77-8.

    2. The German Ideology, p. 470; MECW v, p. 427.

    3. Lobkowicz, Theory and Practice, p. 402; Carroll, ed., The Ego
      and his Own,
      p. 14.

    4. The German Ideology, p. 315; MECW v, p. 378.

    5. The German Ideology, pp. 412-13; MECW v, p. 378.

    6. Marx, Theories of Surplus Value, Moscow, Foreign Languages
      Publishing House, 1972, vol. ii, pp. 1 77-8.


    4 Marx and Proudhon

    1. Oeuvres completes de P.-J. Proudhon, ed. Celestin Bougie and
      H. Moysset, Paris, Marcel Riviere, vol. ii, 1924, p. 344. Proud-
      hon’s description of himself as Texcommunie de l’epoche’ may
      be found in
      Correspondence de P.-J. Proudhon, Paris, Lacroix,
      1875 et seq., vol. vii, p. 265.


    2. Michael Oakeshott, On Human Conduct, Oxford, Clarendon
      Press, 1975, p. 319n. The quotation is from
      De la celebration
      du Dimanche, Oeuvres completes,
      vol. iv (1926), p. 61: ‘to
      find a state of social equality which is neither community
      [Proudhon means a Babouvist
      communaute des biens or indeed
      a Fourierist community whose individual members are
      repressed by the whole], nor despotism, nor fragmentation, ^
      nor anarchy, but liberty in order and independence in unity’.


    3. Proudhon published twenty-six volumes in his lifetime; twelve
      appeared posthumously. The most important include
      Qu est-ce
      que la propriete?
      (1840);De la creation de I’ordre (1843);
      Systeme des contradictions economiques, ou philosophic de la
      misere
      (1846); Confessions d’un revolutionnaire (1849);

    L’idee generate de la revolution {lS5\f, Philosophic de progres
    (1853);De la justice dans la Revolution et dans I’Eglise (1858);
    La Guerre et la paix (1861); Du princip federatif (\ 863); De la
    capacite politique des classes ouvrieres
    (1865, posth.). Of these,
    only the 1840, 1846 and 1851 works have been translated into
    English. There is no definitive edition of Proudhon’s writings.
    Bibliographical complications are best avoided by recourse to
    the extensive (if unselective) bibliography in Robert Hoffman,
    Revolutionary Justice: The Social and Political Theory of
    P.-J. Proudhon,
    Urbana, University of Illinois Press, 1972,

    pp. 359-418; cf. also pp. xi-xii. Of the two comprehensive
    but incomplete editions of Proudhon’s works, I have generally
    used the Riviere
    Oeuvres completes, as cited above in n. 1
    (15 vols, 1923-59), as this is more generally available. The
    Riviere volumes are unnumbered and require identification
    by the date of publication of each; I have followed Hoffman
    (Revolutionary Justice, pp. 359-60) in numbering them in
    the order of their appearance and adding the dates in paren-
    theses. Proudhon’s writings as he composed them sometimes



    run into more than one volume; these are classified within a
    Riviere volume, as in n. 71 below (the third volume of
    Proudhon’s
    De la justice appears, with the others, within the
    eighth volume (1930) of the Riviere edition). The other
    edition of Proudhon is the Lacroix edition (
    Oeuvres, 26 vols,
    Paris, Lacroix, 1867-70). Proudhon’s
    Correspondence (Paris,
    Lacroix, 1875 et seq.) runs to 14 volumes, and his notebooks
    are still in the course of making their appearance in print, as
    the
    Carnets, ed. Pierre Haubtmann, Paris, Riviere, 1960 et seq.
    For the respective biases of Proudhon’s French language
    interpreters, see Alan Ritter,
    The Political Thought of
    Pierre-Joseph Proudhon,
    Princeton University Press, 1969,
    ch. 1, pp. 3-25.


    1. Daniel Guerin, Ni Dieu ni maitre:anthologie de Vanarchisme,
      Paris, Maspero, 1974, vol. i, p. 9.

    2. Alexander Herzen, From the Other Shore, trans. Moura Budberg,
      with an introduction by Isaiah Berlin, London, Weidenfeld &
      Nicolson, 1956, pp. 132-3. See also
      My Past and Thoughts: The
      Memoirs of Alexander Herzen,
      trans. Constance Garnett, revised
      by Humphrey Higgins, with an Introduction by Isaiah Berlin,
      New York, Knopf, 1968, vol. II, ch. 41, pp. 805-22. ‘The
      masses’, Proudhon wrote in 1858, ‘do not read me but without
      reading me they hear me’ - a far from ridiculous claim. ‘In the
      1860s the cobbler Rouillier always carried a volume of Proud-
      hon in his pocket: its pages were uncut, but he considered
      himself a Proudhonist all the same’ (Maxime Vuillaume,
      Mes
      Cahiers rouges au temps de la Commune
      (1910), p. 313, quoted
      by Theodore Zeldin,
      France, 1848-1945, vol. i: Ambition,

    Love and Politics, Oxford, Clarendon Press, 1973, p. 465; cf.

    pp. 459-66, passim).

    1. Cf. in particular L ’idee generate (Riviere, vol. ii (1924);

    Lacroix, vol. x) and De la justice (Riviere, vol. viii (1930);
    Lacroix, vols xxi-xxvi),
    passim.

    1. Proudhon, Systeme des contradictions economiques, ed. Roger
      Picard, in Riviere, vol. i (1923), p. 405; cf. pp. 378 ff.


    2. James Joll, The Anarchists, London, Eyre & Spottiswoode,

    1964, p. 66.

    1. Proudhon, quoted by Georges Weill, Histoire du mouvement
      sociale en France,
      Paris, Alcan, 1924, p. 75.

    2. Jacques Freymond, ed., La Premiere Internationale: Recueil
      de documents,
      Geneva, Droz, 1962, vol. i, pp. 87-8; cf. Jules
      L. Puech,
      Le Proudhonisme dans I’Association Internationale
      des Travailleurs,
      Paris, Alcan, 1907, passim.

    3. In Riviere, vol. iii (1924). Introduction and notes by Maxim
      Leroy.


    4. Riviere, vol. ii (1924), pp. 367-9, 365.

    5. Ibid., p. 89.

    6. Isaiah Berlin, Karl Marx: His Life and Environment, 4th edn,
      Oxford University Press, 1978, p. 83.





    1. The ‘prise de conscience’ Proudhon characterized in 1858 as
      ‘the act by which men, declaring themselves to be essentially
      producers, abdicate all claims to govern one another’ (T’acte
      par lequel l’homme et l’homme, se declarant essentiellement
      producteurs, abdiquent l’un a l’egard de l’autre toute pre-
      tention au gouvernance’.) Cf.
      De la justice, Paris, Librairie
      Internationale, 1868, vol. ii, 4th Etude, p. 267. Also in
      Riviere, vol. viii (1930).


    2. Whoever appeals to power and capital for the organization

    of labour is lying, because the organization of labour should be
    the overthrow of power and capital.’
    Systeme,
    in Riviere, vol. i
    (1923), p. 310; cf. Joll,
    The Anarchists, p. 63.

    1. Quoted in Daniel Guerin, Anarch ism, trans. Mary Klopper,

    New York and London, Monthly Review Press, 1970, p. 22.

    1. Quoted by George Woodcock, P.-J. Proudhon, London,
      Macmillan, 1956, p. 180.


    2. George Sand, Correspondence, Paris, Calmann-Levy, 1882,
      vol. iii, pp. 340-1; David Owen Evans,
      Social Romanticism in
      France,
      Oxford, Clarendon Press, 1961; Henri de Lubac, The
      Un-Marxian Socialist,
      trans. R.E. Scantlebury, London, Sheen
      & Ward, 1948.


    3. George Woodcock, Anarchism, Harmondsworth, Penguin,

    1962, p. 99.

    1. Guerin, Anarchism, p. 6.

    2. Joll, The Anarchists, p. 73.

    3. Marx and Engels, The German Ideology, trans. Clemens Dutt,
      Moscow, Foreign Languages Publishing House, 1965, p. 222;
      also in
      Marx-Engels Collected Works (henceforward cited as
      MECW), New York and London, International Publishers,


    1975, et seq. vol. v, p. 207.

    1. George Lichtheim, A Short History of Socialism, New Y ork,
      Praeger, 1970, p. 58.


    2. Quoted by Woodcock, P.-J. Proudhon, p. 60.

    3. D.W. Brogan, Proudhon, London, Hamish Hamilton, 1934, p. 32.

    4. William Pickles, ‘Marx and Proudhon’, Politico (London School
      of Economics), vol. iii, no. 13, September 1938, pp. 236-60.


    5. Marx to Johann Baptist von Schweitzer (24 January 1865),
      original text in
      Marx-Engels Werke (henceforward cited as
      MEW), Berlin, Dietz, 1956 et seq., vol. xvi, pp. 25 ff.; trans. as
      an appendix to
      The Poverty of Philosophy, New York,
      International Publishers, 1973, pp. 193-202. See below, n. 35.


    6. Shlomo Avineri, The Social and Political Thought of Karl Marx,
      Cambridge University Press, 1968, p. 83.

    7. Quoted by Maxim Leroy, Histoire des idees sociales en France,
      Paris, NRF, 1950, vol. ii, p. 470.

    8. For an incidental illustration of the complexity of property
      titles in nineteenth-century France, cf. Michel Foucault, ed.,


    I, Pierre Riviere. . .A Case of Parricide in the Nineteenth
    Century,
    trans F. Jellinek, New York, Pantheon, 1975,passim.


    1. Brogan, Proudhon, p. 60; cf. Woodcock, P.-J. Proudhon, p. 171;
      George Plekhanov,
      Marxism and Anarchism, trans. Eleanor Marx
      Aveling, Chicago, Charles Kerr, 1918, p. 73.


    2. F.F. Ridley, Revolutionary Syndicalism in France, Cambridge
      University Press, 1970, p. 270; Leroy,
      Histoire des idees sociales,
      vol. ii, p. 492.

    3. Proudhon, Correspondence, vol. ii, p. 176 (letter of 19 January
      1845); cf. £douard Dolleans,
      P.-J. Proudhon, Paris, Gallimard,
      1948, p. 95; Dolleans,
      Histoire du mouvement ouvrier, Paris,
      Colin, 1936, vol. i, p. 209.


    4. Marx to Schweitzer; The Poverty of Philosophy, p. 196.

    5. Pickles, ‘Marx and Proudhon’, p. 241. For further details, cf.
      Hoffman,
      Revolutionary Justice, pp. 87-118, and Erich Tier,
      ‘Marx and Proudhon’,
      Marxismusstudien (Tubingen), vol. ii,
      1957, pp. 120-50,
      passim.

    6. Franz Mehring, Karl Marx, the Story of his Life, trans. Edward
      Fitzgerald, New York, Covici, Friede, 1935, pp. 129-30.


    7. Marx to Pavel V. Annenkov, 28 December 1846. Original in
      MEW xxvii, pp. 451-63; trans. as an appendix to
      The Poverty
      of Philosophy, pp.
      177-93.

    8. Maximilien Rubel and Margaret Manale, Marx Without Myth,
      Oxford, Blackwell, 1975, p. 101.

    9. Marx-Engels Selected Works (henceforward cited as MESW),
      Moscow, Foreign Languages Publishing House, 1962, vol. i,
      p. 254.


    10. Ibid., p. 244.

    11. These may be found in The Poverty of Philosophy, pp. 194-202;
      Marx, Engels and Lenin,
      Anarchism and Anarcho-Syndicalism,
      New York, International Publishers, 1974, pp. 41-2; ibid.,

    pp. 43-4 (or MESW ii, pp. 459-60), respectively.

    1. See Eric Hobsbawm, ‘Dr. Marx and the Victorian Critics’, in
      Labouring Men, New York, Doubleday, 1967, pp. 283-93;

    Rubel and Manale, Marx Without Myth, p. 267.

    1. MECW i, p. 220.

    2. MECW iii, p. 143.

    3. Ibid., p. 201.

    4. Ibid., p. 241.

    5. Ibid., p. 313.

    6. Ibid., p. 280.

    7. Ibid., p. 280.

    8. Ibid., p. 356; MECW iv, pp. 32, 41, 36.

    9. MECWiv, p. 33.

    10. Ibid., p. 34.

    11. The Poverty of Philosophy, pp. 194-6.

    12. MECW iv, p. 42.

    13. Ibid., pp. 42-3.

    14. Ibid., pp. 31-2.

    15. Ibid., pp. 31-2.

    16. Ibid., p. 32.


    1. Ibid., p. 33.

    2. Ibid., p. 33.

    3. Ibid., p. 50.

    4. Plekhanov, Marxism and Anarchism, p. 73.

    5. MECW iv, p. 49.

    6. MECW iii, p. 316.

    7. Ibid., p. 317.

    8. Marx, Grundrisse, trans. and with an introduction by Martin
      Nicolaus, Harmondsworth, Penguin, 1973, p. 319; cf. p. 311.


    9. Marx, Theories of Surplus Value, Moscow, Foreign Languages
      Publishing House, 1972, vol. iii, p. 525.


    10. Ibid., p. 456; cf. vol. i, pp. 323-5.

    11. MECW iv, p. 216; The German Ideology, pp. 232, 584, or
      MECW v, pp. 216, 530.


    12. Riviere, vol. viii (1930), 3, p. 424.

    13. The full texts of Marx’s and Proudhon’s letters may most
      readily be found in Stewart Edwards and Elizabeth Fraser,


    Selected Writings of P.-J. Proudhon, New York, Doubleday,

    1969, pp. 147-54. (Proudhon’s letter was published as an
    appendix to the first edition of his
    Confessions in 1849; see
    Riviere, vol. vii (1929), pp. 432-7. For Marx’s letter, see also
    Marx-
    Engels Selected Correspondence,
    Moscow, Progress Publishers,
    1975, pp. 24-5).


    1. Edwards and Fraser, Selected Writings of P.-J. Proudhon,
      pp. 150-4.

    2. Proudhon, letter of 19 September 1847 to Guillaumin, in
      Correspondence, vol. vii, pp. 415-23; cf. Dolleans, Histoire du
      mouvement ouvrier,
      vol. i, p. 211; ‘Appendix’, ed. Roger
      Picard, to Riviere, vol. i (1923), pp. 267-8, for Proudhon’s
      marginal comments on
      The Poverty of Philosophy, Proudhon,
      Carnets, vol. v, p. 109.

    3. The Poverty of Philosophy, p. 29. The original (French) text,
      worth consulting because of the flatness of the standard
      English translation, may be found in
      Marx-Engels Gesamtaus-
      gabe,v
      ol. l,Abt. vi, Moscow, 1932, pp. 117 ff.

    4. Proudhon, Systeme, vol. i, in Riviere, vol. i (1923), p. 284. See
      also George Lichtheim,
      The Origins of Socialism, New York,
      Praeger, 1969, p. 92.


    5. Proudhon, Systeme, vol. ii, in Riviere, vol. i (1923), 2, pp. 258,
      266. Cf. Lichtheim,
      The Origins of Socialism, p. 92.

    6. Proudhon, quoted by Leroy, Histoire des idees sociales en
      France,
      vol. ii, p. 492; cf. Paul Louis, Histoire du socialisme en
      France,
      Paris, Riviere, 1937, p. 148.

    7. The Poverty of Philosophy, p. 192.

    8. Ibid.

    9. Proudhon, Systeme in Riviere, vol. i (1923), 2, p. 258.

    10. Riviere, vol. viii (1930), 1, p. 239.

    11. The Poverty of Philosophy, p. 199.

    12. Ibid., p. 197.

    13. Ibid., p. 195.


    1. MECW iv, pp. 35-6.

    2. The German Ideology, p. 584; MECW v, p. 530.

    3. The Poverty of Philosophy, pp. 202, 180, 181.

    4. Ibid., pp. 182-3.

    5. Ibid., pp. 186-7.

    6. Proudhon, The General Idea of the Revolution in the
      Nineteenth Century,
      trans. John Beverley Robinson, London
      and Berlin, Freedom Press, 1923, p. 41.


    7. The Poverty of Philosophy, p. 187.

    8. Ibid., pp. 189-91.

    9. Marx and Engels, The Manifesto of the Communist Party, in
      MESW i, p. 47.


    10. The Poverty of Philosophy, p. 107.

    11. Ibid., p. 106.

    12. Ibid., p. 105.

    13. Ibid., p. 114.

    14. Ibid., p. 150.

    15. Ibid., p. 60.

    16. Ibid., p. 116.

    17. Ibid., p. 112.

    18. Ibid., p. 108.

    19. Ibid., p. 111.

    20. Ibid., p. 112.

    21. Ibid., p. 119.

    22. Proudhon, Philosophie de progres (introduction and notes by
      Theodore Ruyssen), Riviere, vol. xii, (1946), pp. 50-1.


    23. Louis Dupre, Philosophical Foundations of Marxism, New York,
      Harcourt, Brace, 1966, p. 183.


    24. Proudhon, Correspondance, vol. vi, p. 313. Alan Ritter, who
      quotes this passage from Proudhon, adds wryly that ‘his
      foreboding came true ... he dabbled confusingly in economics
      all his life’
      {The Political Thought of Pierre-Joseph Proudhon,
      P-14).

    25. Rubel and Manale, Marx Without Myth, p. 243.

    26. Quoted by David Horowitz, ‘Introduction’ to his Marx and
      Modern Economics,
      New York, Random House, 1968, p. 14.

    27. Cf. n. 56, above.

    28. The German Ideology, p. 409; MECW v, p. 375.

    29. Grundrisse, p. 310. Cf. above, ch. 2, pp. 147 ff.

    30. The Poverty of Philosophy, p. 42.

    31. Ibid., p. 43; cf. Grundrisse, pp. 424-5.

    32. The Poverty of Philosophy, p. 51.

    33. Ibid., p. 49; cf. Grundrisse, pp. 265-6.

    34. The Poverty of Philosophy, p. 79.

    35. Grundrisse, pp. 248-9.

    36. Oeuvres (Lacroix), vol. xviii, p. 6.

    37. Herzen, From the Other Shore, p. 34.

    38. Engels, ‘Introduction’ to first German edition of The Poverty

    of Philosophy (1884); reprinted in the 1973 English edition, p.7.

    1. Ibid., pp. 198, 127.


    1. Ibid., pp. 198-9.

    2. Ibid., p. 125. For a discussion, cf. Paul Thomas, ‘Marx and
      Science’,
      Political Studies (Oxford), vol. xxiv, no. 1, March
      1976, pp. 1-24.


    3. The Poverty of Philosophy, p. 202.

    4. Ibid., pp. 201-2.

    5. Ibid., p. 199.

    6. This point is sketched with remarkable brevity by Rubel and
      Manale; see
      Marx Without Myth, pp. 204-5. On Marx and
      Lassalle, cf. George Lichtheim,
      Marxism: an Historical and
      Critical Study
      , New York, Praeger, 1971, pp. 92 ff.

    7. Rubel and Manale, Marx Without Myth, pp. 204-5.

    8. Thus Proudhon in 1852: ‘I understand that this work can only
      compromise me seriously without compensating advantages. It
      involves participating in the crime to a certain extent, by
      breathing some life into it. . . To find a way out of a nest of
      thieves, an explanation for an ambush! a meaning for perjury!
      an excuse for cowardice! a point to imbecility! a rationale and
      a cause for tyranny! To do this is to prostitute reason, it is to
      abuse one’s powers to think, observe and judge.’
      Carnet entry
      of 13 April 1852, cited in Edouard Dolleans and Georges
      Duveau, ‘Introduction’ to Riviere, vol. ix (1936), p. 71. The
      ellipsis is in the original.


    9. See Proudhon, La Revolution sociale demontree par le coup
      d’etat de deux decembre
      (1858) in Riviere, vol. ix, 1936.

    10. On this incident, cf. Woodcock, P.-J. Proudhon, p. 129; Artur
      Desjardins,
      P.-J. Proudhon, Paris, Perrin, 1896, vol. i, p. 210;
      Edouard
      Tirol,P.-J. Proudhon, Paris, Pages Libres, 1909, p. 163.

    11. Georges Duveau, ‘Introduction’ to Riviere, vol. ix, pp. 12-13.

    12. Avineri, The Social and Political Thought of Karl Marx, p. 183.

    13. Maximilien Rubel, ‘Notes on Marx’s Conception of Democracy’,
      New Politics (New York), vol. i, no. 2, winter 1962, p. 79.

    14. See Istvan Mezaros, Marx’s Theory of Alienation, London,
      Merlin Press, 1970, pp. 126-30.


    15. Ibid., p. 129.

    16. MECW iii, pp. 331 -3; cf. Avineri, The Social and Political
      Thought of Karl Marx,
      p. 80.

    17. Grundrisse, p. 641.

    18. Cf. Annie Kriegel, ‘Le syndicalisme revolutionnaire et
      Proudhon’, in
      Le Pain et les roses: Jalons pour une histoire
      du socialisme,
      Paris, Presses Universitaires de France, 1968,
      pp. 33-50,
      passim.

    19. The Poverty of Philosophy, p. 193.

    20. Ibid., p. 201.

    21. Theories of Surplus Value, vol. iii, pp. 526-7.

    22. See in particular Barrington Moore, Jr, Social Origins of
      Dictatorship and Democracy: Lord and Peasant in the Making
      of the Modern World,
      Boston, Beacon Press, 1966, pp. 70-110;
      Albert Soboul,
      Les Sans-culottes parisiens en Van II, Paris,


    Editions de Seuil, 1968, passim (the severely shortened English
    translation,
    The Sans-Culottes: The Popular Movement and
    Revolutionary Government 1793-94,
    trans. Remy Inglis Hall,
    New York, Doubleday, 1972, is, shamefully, out of print); and
    Gwyn A. Williams,
    Artisans and Sans-Culottes: Popular Move-
    ments in France and England during the French Revolution,
    New York, Norton, 1969, pp. 19-58.

    1. Raymond Williams, Marxism and Literature, Oxford University
      Press, 1977, pp. 80-1.


    2. For the notion of ‘moral economy’ cf. E.P. Thompson, The
      Making of the English Working Class,
      New York, Vintage, 1966,
      passim.


    Yüklə 0,52 Mb.

    Dostları ilə paylaş:
  • 1   ...   26   27   28   29   30   31   32   33   34




    Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
    rəhbərliyinə müraciət

        Ana səhifə