O’zbekiston respublikasi

mahtang`ansumon… (27-b.)

6. 
   Mehmonning vazifasi, dedi Ra`no javoban, – izzati bilan o`lturish va oldig`a qo`yg`an narsani maxtab-maxtab yeyishdir…(33-b.)
   
7. 
   Agar o`lmasam, shu do`ndiq qizimni berib, Anvarni o`zimga kuyav
   

qilaman. (33-b.)

8. 
   Ulug` dargohlaringizga shu yatim bolaning umri zoe bo`lmasmikin, o`qushi juvanmarg qilinmasmikin, deb keldim. (48-b.)
   
9. 
   …sening qo`ling nimaga tekkan bo`lsa, men o`shani darrav sezaman.
   

(63-b.)

Keltirilgan misollarda hozirgi biror, qavat, birodar, nomzod, maqtangan, maqtab-maqtab, yetim, juvonmarg, darrov so`zlarining jonli so`zlashuvga xos fonetik variantlari qo`llangan.

Asarda hozirgi o unlisi o`rnida a, v undoshi o`rnida b, t undoshi o`rnida d undosh tovushlarini qo`llash asosida yuzaga kelgan so`zlarning fonetik variantlari ko`p kuzatiladi:

Nigor oyim ham shoshilinqiradi, uyga kirib, sandiqning kalidini topolmay to`rt tomonni izlar, maxdum dahlizdan turib uni koyir edi. (89-b.)

• 
  Xay, ahmaqsan, – dedi maxdum entikib, – Anvar yorlig` olg`an, so`yinchiga yigit keldi… (89-b.)
  

Maxdum darboza yonida muborakbodchi mudarisslardan birini ikki buklanib ta`zim qilg`an holda uzatar edi. (92-b.)

•