control one’s
health and body, including sexual and reproductive freedom, and the
right to be free from interference, such as the right to be free from torture,
non-consensual medical treatment and experimentation. By contrast, the entitlements
include the right to a system of health protection which provides equality of
opportunity for people to enjoy the highest attainable level of health.
9.
The notion of “the highest attainable standard of health” in article 12.1 takes
into account both the individual’s biological and socio-economic preconditions and a
State’s available resources. There are a number of aspects which cannot be addressed
solely within the relationship between States and individuals; in particular, good
health cannot be ensured by a State, nor can States provide protection against every
possible cause of human ill health. Thus, genetic factors, individual susceptibility to
ill health and the adoption of unhealthy or risky lifestyles may play an important role
with respect to an individual’s health. Consequently, the right to health must be
understood as a right to the enjoyment of a variety of facilities, goods, services and
conditions necessary for the realization of the highest attainable standard of health.
10.
Since the adoption of the two International Covenants in 1966 the world health
situation has changed dramatically and the notion of health has undergone substantial
changes and has also widened in scope. More determinants of health are being taken
into consideration, such as resource distribution and gender differences. A wider
definition of health also takes into account such socially-related concerns as violence
and armed conflict.
4
Moreover, formerly unknown diseases, such as human
immunodeficiency virus and acquired immunodeficiency syndrome (HIV/AIDS), and
others that have become more widespread, such as cancer, as well as the rapid growth
of the world population, have created new obstacles for the realization of the right to
health which need to be taken into account when interpreting article 12.
11.
The Committee interprets the right to health, as defined in article 12.1, as an
inclusive right extending not only to timely and appropriate
health care but also to the
underlying determinants of health, such as access to safe and potable water and
adequate sanitation, an adequate supply of safe food, nutrition and housing, healthy
occupational and environmental conditions, and access to health-related education and
information, including on sexual and reproductive health. A further important aspect
is the participation of the population in all health-related decision-making at the
community, national and international levels.
12.
The right to health in all its forms and at all levels contains the following
interrelated and essential elements, the precise application of which will depend on
the conditions prevailing in a particular State party:
4
Common article 3 of the Geneva Conventions for the protection of war victims (1949); Additional
Protocol I (1977) relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts, article 75 (2)
(a); Additional Protocol II (1977) relating to the Protection of Victims of Non-International Armed
Conflicts, article 4 (a).
(a)
Availability.
Functioning public health and health-care facilities, goods and
services, as well as programmes, have to be available in sufficient quantity within the
State party. The precise nature of the facilities, goods and services will vary
depending on numerous factors, including the State party’s developmental level.
They will include, however, the underlying determinants of health, such as safe and
potable drinking water and adequate sanitation facilities, hospitals, clinics and other
health-related buildings, trained medical and professional personnel receiving
domestically competitive salaries, and essential drugs, as defined by the WHO Action
Programme on Essential Drugs;
5
(b) Accessibility.
Health facilities, goods and services
6
have to be accessible to
everyone
without discrimination, within the jurisdiction of the State party
.
Accessibility has four overlapping dimensions:
Non-discrimination: health facilities, goods and services must be accessible to
all, especially the most vulnerable or marginalized sections of the population,
in law and in fact, without discrimination on any of the prohibited grounds;
7
Physical accessibility: health facilities, goods and services must be within safe
physical reach for all sections of the population, especially vulnerable or
marginalized groups, such as ethnic minorities and indigenous populations,
women, children, adolescents, older persons, persons with disabilities and
persons with HIV/AIDS. Accessibility also implies that medical services and
underlying determinants of health, such as safe and potable water and
adequate sanitation facilities, are within safe physical reach, including in rural
areas. Accessibility further includes adequate access to buildings for persons
with disabilities;
Economic accessibility (affordability): health facilities, goods and services
must be affordable for all. Payment for health-care services, as well as
services related to the underlying determinants of health, has to be based on
the principle of equity, ensuring that these services, whether privately or
publicly provided, are affordable for all, including socially disadvantaged
groups. Equity demands that poorer households should not be
disproportionately burdened with health expenses as compared to richer
households;
Information accessibility: accessibility includes the right to seek, receive and
impart information and ideas
8
concerning health issues. However,
5
See WHO Model List of Essential Drugs, revised December 1999, WHO Drug Information, vol. 13,
No. 4, 1999.
6
Unless expressly provided otherwise, any reference in this general comment to health facilities,
goods and services includes the underlying determinants of health outlined in paragraphs 11 and 12 (a)
of this general comment.
7
See paragraphs 18 and 19 of this general comment.