İşgəncəyə - yox!
ÖN SÖZ
Salam əziz oxucumuz!
Artıq 18 oktyabr 1991-ci ildən sən müstəqil Azərbaycan dövlətində
yaşayırsan.
12 noyabr 1995-ci ildə müstəqil dövlətimizin ilk milli Konstitusiyası qəbul
olunmuşdur ki, onun 158 maddəsindən 48-i mənim, sənin, hər bir azərbaycan
vətəndaşının insan hüquq və azadlıqlarını təsbit edir.
Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasına əsasən, hər kəs doğulduğu
andan toxunulmaz, pozulmaz, ayrılmaz hüquq və azadlıqlara malikdir. Bu
hüquq və azadlıqların təmin edilməsi dövlətin ali məqsədidir.
Konstitusiyamız hər kəsin qanunla qadağan olunmayan üsul və vasitələrlə
öz hüquqlarını və azadlıqlarını müdafiə etmək hüququnu təsbit edir. Dövlət
hər kəsin hüquqlarının və azadlıqlarının müdafiəsinə təminat verir.
Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasında və digər qanunvericilik
aktlarında təsbit olunmuş insan hüquq və azadlıqlarının qorunması
səlahiyyətli dövlət qurumlarının vəzifəsidir. İnsan hüquq və azadlıqlarının
qorunması məqsədilə ölkəmizdə müxtəlif hüquq müdafiə mexanizmləri
mövcuddur. Ölkəmizdə yeni, məhkəmədənkənar hüquq müdafiə mexanizmi
olan Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili
(Ombudsman) təsisatı yaradılmışdır.
28 dekabr 2001-ci il tarixdə "Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları
üzrə Müvəkkili (Ombudsman) haqqında" Konstitusiya Qanunu qəbul edilmiş,
2002-ci il iyulun 2-də Azərbaycan Respublikasının ilk Ombudsmanı seçilmiş,
2002-ci il oktyabrın 28-dən etibarən Ombudsman Aparatında ərizəçilərin
qəbuluna və şikayətlərin araşdırılmasına başlanılmışdır.
Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili vəzifəsi
Azərbaycan Respublikası Konstitusiyasında və Azərbaycan Respublikasının
tərəfdar çıxdığı beynəlxalq müqavilələrdə təsbit olunmuş və Azərbaycan
Respublikasının dövlət və yerli özünüidarə orqanları, vəzifəli şəxsləri
tərəfindən pozulan insan hüquqları və azadlıqlarının bərpa edilməsi üçün təsis
edilmişdir.
1
İşgəncəyə - yox!
Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili
(Ombudsman) haqqında Konstitusiya Qanununun tələblərinə əsasən,
cəzaçəkmə müəssisələrində, istintaq təcridxanalarında, müvəqqəti saxlanılma
yerlərində saxlanılan şəxslər tərəfindən ünvanlanmış şikayətlər senzuradan
keçirilmədən 24 saat müddətində Müvəkkilə göndərilməlidir.
Konstitusiya Qanununa əsasən, insan hüquqlarının pozulmasına dair
şikayətdə əks etdirilmiş halların araşdırılması zamanı Müvəkkilin maneəsiz və
əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən dövlət hakimiyyəti və yerli özünüidarə
orqanlarına, hərbi hissələrə, cəzaçəkmə müəssisələrinə, istintaq
təcridxanalarına, müvəqqəti saxlanılma yerlərinə daxil olmaq, cəzaçəkmə
müəssisələrində, istintaq təcridxanalarında, müvəqqəti saxlanılma yerlərində
saxlanılan şəxslərlə görüşmək və təkbətək söhbət etmək, onların həmin
yerlərdə saxlanılmasının qanuniliyini təsdiq edən sənədlərlə tanış olmaq
hüquqları vardır.
Qanunda təsbit olunmuş səlahiyyətlərin daha effektiv və operativ həyata
keçirilməsi məqsədilə 2004-cü ilin iyun ayından etibarən Azərbaycan
Respublikasının İnsän Hüquqları üzrə Müvəkkilinin (Ombudsmanın) ATƏT-
in Bakı Ofisi ilə əməkdaşlıqla "Təcridxanalarda, müvəqqəti saxlanılma
yerlərində işgəncə hallarının qarşısının alınması, insan hüquqlarının
pozulması hallarının araşdırılması və şikayətlərin sürətli cavablandırılmasında
Azərbaycan Respublikasının
İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkilinə
(Ombudsmana) yardım" Layihəsi çərçivəsində Ombudsmanın Aparatının
əməkdaşlarından ibarət "Çevik araşdırma qrupu" yaradılmışdır.
Diqqətinizə təqdim oiunan bu yaddaş kitabçasında işgəncənin anlayışı,
subyekti, işgəncəni cinayət əməli kimi qadağan edən beynəlxalq və daxili
qanunvericilik aktları, həmçinin işgəncə faktını araşdırmaq və aradan
qaldırmaq səlahiyyətinə malik olan Ombudsmanın yanında "Çevik araşdırma
qrupu" barədə məlumat öz əksini tapmışdır.
E. Süleymanova
Azərbaycan Respublikasının
İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili
(Ombudsman)
2
İşgəncəyə - yox!
İşgəncəyə - yox!
Çevik araşdırma qrupu ilə əməkdaşlığa hazırsınızmı?
İşgəncəni cinayət əməli kimi qadağan edən beynəlxalq müqavilə və
daxili qanunvericilik aktları haqqında məlumatınız varmı?
İşgəncəni cinayət əməli kimi qadağan edən beynəlxalq müqavilələr
sırasında BMT-nin Baş Məclisi tərəfindən 10 dekabr 1984-cü ildə qəbul
edilmiş "İşgəncələr və digər qəddar, qeyri-insani, yaxud ləyaqəti alçaldan
rəftar və cəza növləri əleyhinə" Konvensiyanı və Avropa Şurası tərəfindən 26
noyabr 1987-ci ildə qəbul edilmiş "İşgəncənin və qeyri-insani və ya ləyaqəti
alçaldan rəftarın və ya cəzanın qarşısının alınması haqqında" Konvensiyanı
qeyd etmək olar.
Azərbaycan Respublikası 1996-cı ildən BMT-nin "İşgəncələr və digər
qəddar, qeyri-insani, yaxud ləyaqəti alçaldan rəftar və cəza növləri əleyhinə"
Konvensiyasının, 2001 -ci ildən isə "İşgəncənin və qeyri-insani və ya ləyaqəti
alçaldan rəftarın və ya cəzanın qarşısının alınması haqqında" Avropa
Konvensiyasının iştirakçısıdır.
BMT Konvensiyasının 1-ci maddəsində "işgəncə" termini dövlətin vəzifəli
şəxsi və ya rəsmi şəxs kimi çıxış edən başqa bir şəxs tərəfindən, yaxud onların
təhriki və ya onların xəbərdar olması, yaxud göz yumması ilə hər hansı bir
şəxsə ondan və ya başqa şəxsdən məlumat almaq, yaxud onun ətirafına nail
olmaq, onu və ya başqa şəxsi törətdiyi, yaxud törədilməsində şübhələnilən
hərəkətə görə cəzalandırmaq, həmçinin onu və ya başqa şəxsi qorxutmaq və
ya məcbur etmək, yaxud hər hansı xarakterli ayrıseçkiliyə əsaslanan istənilən
səbəbə görə qəsdən tətbiq edilən güclü fiziki, yaxud mənəvi ağrı və ya əzab
yetirən hərəkətlər kimi qeyd edilmişdir. Bu anlayışa qanuni sanksiyalar
nəticəsində törəyən, həmin sanksiyaların ayrılmaz tərkib hissəsi olan, yaxud
onların təsadüfən doğurduğu ağrı və əzablar daxil edilmir.
Əməlin işgəncə kimi tövsif edilməsi üçün rəftar müəyyən qəddarlıq
səviyyəsinə çatmalıdır.
Qeyri-insani rəftar anlayışı altında konkret şəraitdə bəraət
3
İşgəncəyə - yox!
qazandırılmayan qəsdən güclü fıziki və ya mənəvi əzab yetirilməsi kimi rəftar
başa düşülür.
İşgəncə anlayışı çox vaxt cəzalandırmağa və ya müəyyən məqsədə nail
olmağa, məsələn, məlumat və ya etirafın alınmasına yönəlmiş qeyri-insani
rəftarı təsvir etmək üçün istifadə olunur. Bir qayda olaraq, işgəncə qeyri-
insani rəftarın daha ağır formasıdır.
Konvensiyaya əsasən işgəncənin subyekti, yəni işgəncəni törədənlər
aşağıdakı şəxslər ola bilər:
Dövlət adından çıxış edən və dövləti təmsil etmək səlahiyyətinə
malik vəzifəli şəxslər;
Vəzifəli şəxs olmayan, lakin müəyyən nəzarət funksiyasını
yerinə yetirən rəsmi şəxslər; Yuxarıda adlan qeyd olunan şəxslərin təhriki,
qabaqcadan xəbərdar olması və ya göz yumması ilə işgəncələrə yol verən
şəxslər;
Dövlət məmurları bütün səviyyədə işgəncənin qarşısını ala bilmədiklərinə
və ya bunun üçün heç bir tədbir görmədiklərinə görə məsuliyyət daşıyırlar.
Eyni zamanda qeyd etmək zəruridir ki, yüksək vəzifəli şəxsin, yaxud dövlət
hakimiyyəti orqanının əmri işgəncə verilməsinə bəraət qazandıra bilməz və
hər hansı şəxs əmr əsasında fəaliyyət göstərsə belə öz əməllərinə görə
məsuliyyət daşımalıdır.
Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasının 148-ci maddəsinin II
bəndinə əsasən, Azərbaycan Respublikasının tərəfdar çıxdığı beynəlxalq
müqavilələr Azərbaycan Respublikasının hüquq sisteminin ayrılmaz tərkib
hissəsidir.
Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasının 151-ci maddəsinə əsasən,
Azərbaycan Respublikasının qanunvericilik sisteminə daxil olan normativ
hüquqi aktlar ilə (Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyası və referendumla
qəbul edilən aktlar istisna olmaqla) Azərbaycan Respublikasının tərəfdar
çıxdığı dövlətlərarası müqavilələr arasında ziddiyyət yaranarsa, beynəlxalq
müqavilələr tətbiq edilir.
Azərbaycan Respublikasının Konstitusiyasının 46-cı maddəsinə əsasən
şəxsiyyətin ləyaqəti dövlət tərəfindən qorunur. Heç bir hal şəxsiyyətin
ləyaqətinin alçaldılmasına əsas verə bilməz. Heç kəsə işgəncə və əzab verilə
bilməz. Heç kəs insan ləyaqətini alçaldan
4
İşgəncəyə - yox!
rəftara və ya cəzaya məruz qala bilməz.
İşgəncə ilə müşayət olunan qeyri-hüquqi hərəkətlər Azərbaycan
Respublikasının cinayət qanunvericiliyinə əsasən məsuliyyətə səbəb olur.
Belə ki, Azərbaycan Respublikası Cinayət Məcəlləsinin 113-cü maddəsində
tutulmuş və ya azadlığı başqa cür məhdudlaşdırılmış şəxslərə fıziki ağrılar və
ya psixi iztirablar vermə işgəncə cinayəti kimi ifadə edilmişdir. Həmçinin
işgəncə vermə cinayət kimi həmin məcəllənin 133-cü maddəsində təsbit
olunmuşdur.
Azərbaycan Respublikasının cinayət-prosessual və cəzaların icrası
qanunvericiliyində də işgəncələrə qarşı mübarizə məsələləri ilə bağlı bir neçə
müddəalar nəzərdə tutulmuşdur. Məsələn Cinayət-Prosessual Məcəlləsinin 15-
ci maddəsində işgəncələrin yolverilməzliyi özünün dəqiq ifadəsini, həmin
Məcəllənin 153-cü maddəsində isə tutulmuş şəxsin hüquqlarının təmin
edilməsi özünün hüquqi təsbitini tapmışdır.
"Çevik araşdırma qrupu" barədə nə bilirsiniz?
Qrupun əsas məqsəd və amalı müvəqqəti saxlanılma yerlərində insan
hüquqlarının pozulması hallarının araşdırılması və "qanunun aliliyi"
prinsipinin daxili işlər orqanlarının işçiləri arasında təbliğ edilməsindən,
hüquq-mühafizə orqanlarında ümumiyyətlə zorakılığın qarşısının alınması,
həmçinin polisin öz vəzifə borcunu nə dərəcədə məhsuliyyətlə və
qanunauyğun şəkildə yerinə yetirdiyini müəyyən etməkdən ibarətdir.
Hər bir müvəqqəti saxlanılma yerlərində saxlanılan şəxslərlə qanuna
müvafiq qaydada, humanizm prinsiplərinə uyğun davranılmalıdır. Hər hansı
işgəncə və digər qəddar rəftar son nəticədə bütövlükdə dövlətin nüfuzuna
ziyan gətirir.
"Çevik araşdırma qrnpu"nun fəaliyyət dairəsi
kimləri əhatə edir?
Qrupun fəaliyyət dairəsi polis idarə, şöbə və bölmələrini və ümumiyyətlə
hüquq mühafızə orqanlarının tabeçiliyində olan müvəqqəti saxlanılma
yerlərini əhatə edir.
"Çevik araşdırma qrupunun" vəzifələri hansılardır?
Qrupun vəzifəsi müvəqqəti saxlanılma yerlərində işgəncə və digər hüquq
pozuntusu barədə daxil olmuş şikayətlər əsasında cəld hərəkət etməklə
məlumatda qeyd olunmuş faktların hadisə yerində operativ şəkildə
5
İşgəncəyə - yox!
yoxlanılmasından, aşkar edilmiş qanun pozuntularının aradan qaldırılmasında
və gələcəkdə təkrar olunmamasının təmin edilməsində əlaqədar dövlət
qurumları ilə əməkdaşlıq etməkdən ibarətdir. Qrup həmçinin öz təşəbbüsü ilə
müvəqqəti saxlanılma yerlərinə mütamadi olaraq baş çəkir, monitorinq həyata
keçirir.
"Çevik araşdırma qrupu"nun başçəkməsinin
məqsədi nədən ibarətdir?
Başçəkmələrin məqsədi tutulmuş şəxsləri işgəncə və digər qəddar
rəftardan müdafiə etməkdən, tutulmuş şəxslərlə davranışın işgəncə və digər
qəddar rəftarın qarşısını almaqdan, həmçinin, tututulan şəxsin qohumlarına
məlumatın verilməsini, vəkilə və həkimə olan ehtiyacın təmin edilməsini
yoxlamaqdan ibarətdir.
Başçəmələr hansı formada həyata keçirilir?
Başçəkmə bir qayda olaraq qrupun ən azı iki və daha çox üzvü tərəfindən
həyata keçirilə bilər.
Müstəsna hallarda, məsələn, təxirəsalınmaz başçəkmələr zamanı "Çevik
araşdırma qrupu" yalnız bir üzvü tərəfindən təmsil oluna bilər.
Polis əməkdaşı onun qarşısında "Çevık araşdırma qrupu"nun üzvünün
olduğunu nədən bilməlidir?
Təhlükəsizlik baxımından növbətçi polis nəfəri müvəqqəti saxlanılma
yerlərinə başçəkən şəxslərin sənədlərini yoxlamağa haqqlıdır, hətta bunu
etməyə borcludur.
Bu tələbə cavab vermək məqsədi ilə "Çevik araşdırma qrupu"nun
üzvlərində onların kimliyini təsdiq edən xidməti sənəd
6
İşgəncəyə - yox!
olmalı və müvəqqəti saxlanılma yerlərinə daxil olarkən, həmin sənəd
səlahiyyətli şəxsə təqdim etməlidir.
Növbətçi polis əməkdaşının "Çevik araşdırma qrupu"nun üzvlərinin
baxış keçirmək məqsədilə təcridxanaya, yaxud polis bölməsinə dərhal
keçmələrinə maneə törətməsinə
ixtiyarı varmı?
"Çevik araşdırma qrupu"nun üzvlərinin gəlmələri haqda növbətçi polis
əməkdaşının əvvəlcədən xəbərdarlıq edilib-edilməməsindən asılı olmayaraq,
şəxsiyyeti təsdiq edən sənədlər dərhal yoxlanılmalı, həmin şəxslər
təcridxanaya və digər müvəqqəti saxlanılma yerlərinə buraxımalıdırlar.
Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili
(Ombudsman) haqqında Konstitusiya Qanununun 12.2.1-ci maddəsinə əsasən,
insan hüquqlarının pozulmasına dair şikayətdə əks etdirilmiş halların
araşdırılması zamanı Müvəkkilin maneəsiz və əvvəlcədən xəbərdarlıq
etmədən dövlət hakimiyyəti və yerli özünüidarə orqanlarına, hərbi hissələrə,
cəzaçəkmə müəssisələrinə, istintaq təcridxanalarına, müvəqqəti saxlanılma
yerlərinə daxil olmaq, cəzaçəkmə müəssisələrində, istintaq təcridxanalarında,
müvəqqəti saxlanılma yerlərində saxlanılan şəxslərlə görüşmək və təkbətək
söhbət etmək, onların həmin yerlərdə saxlanılmasının qanuniliyini təsdiq edən
sənədlərlə tanış olmaq hüquqları vardır.
Azərbaycan Respublikasının Daxili İşlər Nazirinin 12.06.2002-ci il tarixli
224 nömrəli əmrinə əsasən Daxili İşlər Nazirliyinin 66.11.2001-ci il 428
nömrəli əmri ilə təsdiq edilmiş "Polis orqanlarının müvəqqəti saxlama
təcridxanalarında saxlanılan şəxslərin mühafizəsi və müşayiəti qaydalarına
dair" Təlimata aşağıdakı məzmunda yeni bənd əlavə edilmişdir:
- 1.8.
Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili
(Ombudsman) haqqında" Azərbaycan Respublikasının Konstitusiya
Qanununa müvafiq olaraq Azərbaycan Respublikasının İnsan Hüquqları üzrə
Müvəkkili şikayətin araşdırılması ilə əlaqədar:
- MST-də saxlanılan şəxslərin saxlanılmasının qanuniliyini yoxlaya
bilər;
7
İşgəncəyə - yox!
- MST-yə maneəsiz və əvvəlcədən xəbərdarlıq etmədən daxil ola bilər;
- MST-nin
rəisi Müvəkkilin təxirə salınmadan qəbul olunmasını, eləcə
də saxlanılan şəxslərlə görüşməsini və təkbətək söhbət etməsini, habelə
onların saxlanılmasının qanuniliyini təsdiq edən sənədlərlə tanış olmasını
dərhal təmin etməlidir.
"Çevik araşdırma qrupu" başçəkmə zamanı
adətən nə edir?
Qrupun üzvləri baxış keçirən zaman aşağıdakıları etməyə
haqlıdırlar:
- müvəqqəti saxlanılma yerlərində və təcridxanalarda saxlanılan şəxslərin
saxlanılmasının qanuniliyini təsdiq edən sənədlərlə tanış olmaq;
- saxlanılan şəxslərlə təkbətək görüşmək;
- növbətçi polis nəfəri ilə söhbət etmək;
- saxlanılan şəxslərin öz hüquqları barədə məlumatlandırılmasını müəyyən
etmək və ya bunu təmin etmək;
- onların saxlanılma şəraitinin müvafiq normalara uyğunluğunu
araşdırmaq;
- vəkillə və ailə üzvləri ilə əlaqə saxlaması üçün imkanın yaradılmasını
öyrənmək;
- tibbi yardım göstərilməsi hallanm araşdırmaq;
- saxlanılan şəxslərə hər hansı bir təzyiq olub-olmamasını yoxlamaq;
- xüsusi sorğu vərəqələrini doldurmaq;
- zəruri hallarda müvafiq aktlar, arayışlar və ya digər sənədlər tərtib etmək,
foto, video çəkiliş aparmaq, izahatlar almaq və saxlanılan şəxslərin
qanunvericiliklə müəyyən edilmiş bütün digər hüquqlarının təmin edilməsini
ətraflı yoxlamaq.
Bir qayda olaraq tutulmuş şəxslərin polisdə qısa müddət saxlanılmasına
baxmayaraq, həmin şəxslərin saxlanılma şəraiti aşağıdakı əsas tələblərə cavab
verməlidir:
- kamera Avropa standartlarına uyğun ölçüdə olmalıdır;
8
İşgəncəyə - yox!
- kamera normal işıqlanma və ventilyasiyaya malik olmalıdır;
- kamerada istirahət üçün avadanlıq (çarpayı, döşək, örtük və s.) olmalıdır;
- gigiyena tələblərinə riayət olunmaqla zəruri hallarda təbii ehtiyacları
ödəmək üçün şərait olmalıdır;
- hər gün bir dəfə isti yemək daxil olmaqla gündəlik yeməyin verilməsi
təmin olunmalıdır.
Qrupun üzvləri baxış keçirdikləri zaman hər bir bina, otaq, kabinet və
kameraya daxil ola bilər və onların hərəkətinə məhdudiyyət qoyulmamalıdır.
Qrupun üzvləri baxış keçirdikləri zaman müvəqqəti saxlanılma yerlərində
saxlanılan bütün şəxslərin siyahısını tələb edə bilər.
Qrupun üzvləri tutulan şəxslərin səhhəti ilə bağlı sənədləri yoxlamaq
səlabiyyətinə malikdir.
Baxış zamanı yetkinlik yaşına çatmayan və əqli qüsurlu şəxslərə xüsusi
diqqət yetirilir.
Hüquq mihafizə orqanları başçəkmələrin uğurlu
keçirilməsi üçün hansı vəzifələri həyata keçirməlidir?
Bu orqanlar başçekmələrin uğurlu keçirilməsi üçün aşağıdakı vəzifələri
həyata keçirməlidir:
- Qrupun
üzvlərinin müvəqqəti saxlanılan şəxslərin saxlandığı hər
hansı bir yerə məhdudiyyətsiz daxil olması və bu cür yerlərin daxilində
məhdudiyyətsiz hərəkət etməsini təmin etmək;
- tutulmuş şəxslərin saxlandığı yerlər və bu qəbilədən zəruri olan digər
məsələlər barəsində qrupun üzvlərini tam məlumatlandırmaq (bu cür
informasiyaların əldə edilməsi üçün tətbiq olunan hüquq normalarına və peşə
etikasına riayət etməklə).
İqtisadi vəziyyət və inkişaf səviyyəsi işgəncənin və digər
qəddar rəftarın tətbiqinə bəraət qazandıra bilərmi?
İşgəncənin tətbiqinin qadağan olunmasının mütləq xarakteri həmçinin onu
da nəzərdə tutur ki, iqtisadi vəziyyət və inkişaf
9
İşgəncəyə - yox!
səviyyəsi işgəncənin və yolverilməz rəftarın tətbiqinə bəraət qazandıra
bilməz.
Hər hansı bir dövlətin inkişaf səviyyəsindən asılı olmayaraq həbsdə
saxlama şəraitinə aid müəyynləşdirilmiş minimal normalara riayət
olunmalıdır. Bu minimal tələblərə həmişə, hətta iqtisadi vəziyyət və büdcə
onların yerinə yetirilməsinə çətinlik yaratdıqda belə riayət olunmalıdır.
"Çevik araşdırma qrupu"nun başçəkmələri
nə ilə nəticələnir?
Baxışlar zamanı müəyyən olunmuş qanun pozuntuları, işgəncə və
zorakılıq halları hesabata daxil edilir və bu barədə, səlahiyyətli orqanlara, o
cümlədən ictimaiyyətə məlumat verilir və müvafiq tədbirlər görülür.
Qrupun aşkar etdiyi halların daha geniş araşdırılması Müvəkkilin tapşırığı
ilə onun səlahiyyətləri daxilində "Çevik araşdırma qrupu" tərəfindən həyata
keçirilir.
Ciddi pozuntular baş verdiyi halda, audio və video materiallardan istifadə
oluna bilər və bu məlumatlar vəkilə təqdim olunur.
Araşdırma nəticəsində əldə edilmiş məlumatlar yalnız Müvəkkilin
göstərişi əsasında açıqlanır.
10
İşgəncəyə - yox!
Azərbaycan Respublİkasının
İnsan Hüquqları üzrə Müvəkkili
(Ombudsman)
2 370 9896 İşgəncələr haqda məlumatı təcili
OMBUDSMANA ÖTÜR!
050 396 6886
Ombudsmanın 24 saat ərzində xidmət göstərən çevik araşdırma qrupu
AZƏRBAYCAN RESPUBLİKASININ
İNSAN HÜQUQLARI ÜZRƏ MÜVƏKKİLİ
(OMBUDSMAN)
Ünvan: AZ 1000, Bakı şəhəri, Ü.Hacıbəyov küçəsi 40,
Hökumət evi, II qapı
Əlavə məlumat üçün telefonlar: (99412) 498 23 65, 493 74 22
Faks: (99412) 498 23 65, 498 85 74
E-mail: ombudsman @ ombudsman. gov.az
Web-site: www. Ombudsman. gov. az
ATƏT-in dəstəyilə çap olunmuşdur
11
Dostları ilə paylaş: |