Iridium Go Users Manual
Iridium GO! User Manual 2 Avis de la FCC
Yüklə 246,91 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Exposition à l’énergie radioélectrique
- Modifications
- Radio frequency exposure
- No modifications
- Industry Canada
- Batteries
4 Iridium GO! User Manual 2
Cet appareil comporte un émetteur sans fil (Wi-Fi) et des circuits numériques connexes qui fonctionnent conformément aux exigences stipulées à la partie 15 des règlements de la FCC. L’avis qui suit s’applique aux utilisations en vertu de la partie 15 : Cet appareil respecte les exigences énoncées à la partie 15 des règlements de la FCC. Son exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, (2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Exposition à l’énergie radioélectrique Cet appareil respecte les limites d’exposition au rayonnement fixées par la FCC dans un environnement non contrôlé. Les utilisateurs finaux doivent suivre précisément les instructions d’utilisation pour respecter les exigences en matière d’exposition au rayonnement. Le présent émetteur ne doit pas être situé au même endroit qu’un autre émetteur ou une autre antenne ni fonctionner en conjonction avec un autre émetteur ou une autre antenne.
Les changements ou modifications qui n’ont pas été expressément approuvés par la partie responsable de vérifier le respect pourraient annuler l’autorisation d’utilisateur de l’appareil pour l’utilisateur.
This device contains a Wi-Fi transmitter and associated digital circuitry that operate under Part 15 of the FCC Rules. The following notice applies to operations under Part 15: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. End users must follow the specific operating instructions for satisfying RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. No modifications Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment. Iridium GO! User Manual 5 2
Conformément à la réglementation d’Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d’un type et d’un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l’émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l’intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d’antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l’intensité nécessaire à l’établissement d’une communication satisfaisante. Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement. Industry Canada Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication. This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
6 Iridium GO! User Manual 2
Toutes les batteries peuvent occasionner des blessures graves ou des dégâts matériels, surtout si elles ne sont pas manipulées correctement ou si elles sont utilisées alors qu’elles sont endommagées.
All batteries may cause serious injury or property damage, particularly if handled improperly or used after damage.
Failure to follow these safety instructions could result in serious injury or death caused by fire, explosion, leakage, or other hazard. Une utilisation ou une manutention incorrectes des batteries peut entraîner, entre autres, des risques d’incendie, d’explosion ou de fuites. Do not disassemble, crush, puncture, shred or otherwise attempt to change the form of the battery. Ne démontez pas, n’écrasez pas, ne perforez pas ou ne broyez pas les batteries, ou ne modifiez en aucune façon leur forme. Do not let Iridium GO! or battery come in contact with water. Water can lead to corrosion of the circuits. Ne permettez pas à l’appareil Iridium GO! ou à la batterie d’entrer en contact avec de l’eau. L’eau peut entraîner la corrosion des circuits de l’appareil. Do not allow the battery to touch metal objects. Contact with metal objects can cause the battery to heat and possibly explode. Ne permettez pas à la batterie d’entrer en contact avec des objets métalliques, car la batterie pourrait chauffer et même exploser. Do not place your battery near a heat source. Excessive heat can damage Iridium GO! or battery by causing it to swell, leak or malfunction. Ne placez pas votre batterie près d’une source de chaleur. Une surchauffe peut endommager l’appareil Iridium GO! ou la batterie; il peut en résulter un gonflement, des fuites ou un mauvais fonctionnement. Do not dry a wet or damp battery with an appliance or heat source, such as a hair dryer or microwave oven. Ne faites pas sécher une batterie mouillée ou humide en utilisant un appareil ou une source de chaleur comme un sèche-cheveux ou un four.
Yüklə 246,91 Kb. Dostları ilə paylaş:
|