Əhməd Sami Elaydi
MÜSTƏQİLLİK
DÖVRÜ
AZƏRBAYCAN
ROMANI
Mövzu, problematika və sənətkarlıq məsələləri
(1991-2005)
Bakı – 2017
Elmi redaktor:
Prof. dr. Vaqif Sultanlı
Ön sözün müəllifləri:
Prof. dr. Vaqif Sultanlı
Dr. Samirə Məmmədli
Rəyçilər:
Prof. dr. Tofi q Hüseynoğlu
Prof. dr. Cəlil Nağıyev
Dos. dr. Sürəyya Sultano
va
Əhməd Sami Elaydi.
Müstəqillik dövrü Azərbaycan romanı.
Mövzu, problematika və sənətkarlıq məsələləri (1991-2005).
Bakı, “Nurlar” Nəşriyyat-Poliqrafi ya Mərkəzi, 2017, 192 səh.
Monoqrafi yada müstəqillik dövrü (1991-2005-ci illər) Azərbaycan
ədəbiyyatında roman janrı mövzu, problematika və sənətkarlıq
məsələləri kontekstində təhlil obyektinə çevrilir.
ISBN: 978-9952-507-41-6
© Əhməd Sami Elaydi, 2017
© “Nurlar” nəşriyyatı, 2017
ÖN SÖZ
Bəlli olduğu kimi, son illərdə Azərbaycan romanının araş-
dı rıl ması istiqamətində bir sıra tədqiqatlar aparılmışdır. Yazı-
lan tədqiqatlarda roman janrının mövzu, problem və janr
özəl likləri, ideya-estetik aspektləri fərqli yanaşmalarla diqqət
mərkəzinə çəkilmiş, bu sahədə qazanılan uğurlar elmi-nəzəri
müstəvidə ümu mi ləşdirilmişdir. Bu da təbiidir, çünki roman
ədəbi janrlar içərisində daha çox oxunmaqda, müzakirə ob-
yektinə çevrilməkdə, çe şidli ölçülərlə dəyərləndirilməkdədir.
Bu səpkili tədqiqatlar içə ri sində Misir ədəbiyyatşünası, gənc
türkoloq Əhməd Saminin «Müstəqillik dövrü Azərbaycan ro-
manı» monoqrafi yası maraq doğurur.
Monoqrafi ya müəllifi nin Azərbaycan ədəbiyyatına, mədə-
niyyətinə və bütövlükdə adət-ənənələrinə yetərincə bələd ol-
ması əsərin məna və məzmununa təsirsiz qalmamışdır. İstər
Azərbaycanın ağrılı problemlərinə yanaşma tərzində, istər ay-
rı-ayrı yazıçıların yaradıcılığına münasibətdə, istərsə də möv-
cud bədii faktların təhlili prosesində bu bələdliyin gətirdiyi
çalarlar aşkar duyulmaqdadır.
Ciddi yaradıcılıq axtarışlarının bəhrəsi olan monoqrafi ya-
da təxminən on beş illik dövrün ədəbiyyatı araşdırma obyek-
tinə çevrilmişdir. Belə ki, burada İsmayıl Şıxlının «Ölən dün-
yam», Əzizə Cəfərzadənin «Zərrintac-Tahirə», «Eşq sulta-
nı», «Xəzərin göz yaş ları», Anarın «Ağ qoç, qara qoç», Sabir
Əhmədlinin «Axirət sevdası», «Kef», «Ömür urası», İsa
Muğannanın «İsahəq, Mu sahəq», «Cəhənnəm», Əkrəm Əylis-
linin «Ətirşah Masan», Möv lud Süleymanlının «Günah dua-
sı», Seyran Səxavətin «Nekroloq», Afaq Məsudun «Azadlıq»,
Kamal Abdullanın «Yarımçıq əlyazma», Elçin Hüseynbəylinin
«Yovşan qağayılar», «On üçüncü həvari və ya 141-ci Don Juan»
4
Əhməd Sami Elaydi
və bir sıra digər romanlar təhlil olunaraq mövcud ədəbi proses
kontekstində dəyərləndirilmişdir.
Əlbəttə, adıçəkilən əsərlərin mühüm bir qismi indiyədək
bir sıra araşdırmalarda təhlil obyektinə çevrilmiş, fərqli priz-
malardan səciyyələndirilmiş, onların bədii-estetik məziyyətlə-
rinin çözümünə çalışılmışdır. Lakin bəhs olunan monoqrafi -
yada bütövlükdə Azərbaycan romanının müstəqillik mərhələsi
çərçivəsində tədqiqata cəlb olunması mövcud bədii örnəklə-
rin janr təkamülünü daha geniş və əhatəli sferada izləməyə və
ümumiləşdirməyə imkan vermişdir.
Kitabda yeri gəldikcə çağdaş Azərbaycan romanı ilə bağ-
lı yazılmış müxtəlif səpkili araşdırmalardan bəhrələnilmiş,
müəyyən məqamlarda onlara tənqidi münasibət bildirilmişdir.
Bu isə nəticə etibarilə tədqiqatın elmi-nəzəri tutumunu xeyli
dərə cədə artırmışdır.
Monoqrafi yada müstəqillik dövrü Azərbaycan romanı həm-
çinin Misirdə yaranmış eyni illərin müvafi q örnəkləri ilə müqa-
yisəli şəkildə araşdırılmış, bu da tədqiqatın elmi dəyərini xeyli
dərəcədə artırmışdır. Bu mənada Misir ədəbiyyatının görkəmli
nümayəndələri Nəcib Məhfuz, Yusif İssibayi, Əbdürrəhman
Nasif, Yusif Əl Qaid və başqa yazıçıların yaradıcılığı fonunda
müasir ərəb romanları ilə analoji təhlillər aparılması diqqəti
çəkir. Bu tipli müqayisəli təhlillər hər iki ədəbiyyatın bəlli jan-
rlar çərçivəsində oxşar və fərqli dəyərlərini səciyyəndirməyə
imkan verdiyindən elmi əhəmiyyət kəsr edir.
Monoqrafi yada Azərbaycan romanının sənətkarlıq məsələ-
lərinə, estetik problemlərinə xeyli dərəcədə yer verən araşdırı-
cı müstəqillik illərində janrın əldə etdiyi bədii uğurları səciy-
yələndirməyə çalışmışdır.
İnanırıq ki, Əhməd Saminin monoqrafi yası ədəbi mühitdə
maraqla qarşılanacaq, istər elmi-nəzəri tutumu, istərsə də me-
todoloji yönü ilə aktuallığını qoruyub saxlayacaqdır.
Prof. dr. Vaqif Sultanlı
Müstəqillik dövrü Azərbaycan romanı
5
ÇAĞDAŞ DÖVRÜN NƏSRİ
YENİ PARADİQMALAR MÜSTƏVİSİNDƏ
Rolan Barta görə, «roman» anlayışı dram və poema dialek-
tindən doğurdu. Bunlardan biri – poema həyat hadisələrinə se-
yirçi münasibəti təmsil edirdisə, digəri – dram həyata hadisələ-
rin içindən baxmağı təmin edirdi. O, bu prosesi belə izah edir-
di: «Drama və poemanı iki körpə kimi təsəvvürümüzə gətir-
sək, onlardan biri ana döşündən əmdiyi süddən imtina edərək,
ağız da büzə bilər. İkinci körpə (poema) həmin südü şirin həyat
şərbəti kimi qəbul edib içər, doymayanda birincinin payından
da mənimsəyər və bu ona qüsur sayılmaz, təbii qəbul olunar».
Müəllif təhkiyəçilikdəki bu vacib məqamı özü üçün müəyyən-
ləşdirdikdən sonra bu fərqliliyi janr baxımından roman adlan-
dırır. Ümumiyyətlə isə, maraqlı hesab etdiyimiz bu yanaşma
dünya ədəbi-nəzəri fi krindəki mövcud hadisə ilə bağlı çoxsaylı
mövqelərdən sadəcə, biridir. Beləliklə, roman tarixi nəql etmə
funksiyasını daha da inkişaf etdirərək, hərəkilik xarakteri-
ni yeni keyfi yyət kimi əxz edir ki, bu da ona geniş imkanlar
açaraq yeni mərhələyə daşıyır, qarşısında geniş sərhədlər açır.
Bu mənada, zaman keçdikcə roman janrının ifadə dairəsi də
genişlənir, daha böyük mətləblərin ifadəçisinə və iştirakçısına
çevrilir. Ədəbiyyatda gedən bu struktur və ideoloji dəyişiklik-
lər həm də, təmsil etdiyi zamanın ruhundan doğur, onun dina-
mikasını artırır. Bu baxımdan çağdaş Azərbaycan nəsrindəki
maraqlı meyillər və diqqəti çəkən eksperimentlər bu prosesin
bariz nümunəsi kimi ortaya çıxır. Fikrimizcə, istənilən bədii
mətnə həm də daxil olduğu epoxa, dövr kontekstində baxmaq
və dəyərləndirmək daha aydınlaşdırıcı mövqe ola bilər. Çünki
baş verən ictimai-siyasi proseslər, kataklizmlər birbaşa bədii
nəsr faktına təsir edir və hətta, bu sahədə ciddi dəyişikliklə-
Dostları ilə paylaş: |