Kitabiyyati 1988

215 
 
Книги  Азерб.  ССР.-  Баку:  Язычы,  1988.-  101,  [3]  с.:  [6]  цв. 
ил.,  портр.:  ил.;  10х8  см.-  3000  экз.  (в  пер.,  в  суперобл.).- 
[Ар1988/311]  
1368.
 
Гусейнов,  Ч.Г.  Избранное.  Магомед,  Мамед, 
Мамиш. Фатальный Фатали: романы /Чингиз Гусейнов; вст. 
ст. Н.Ивановой.- М.: Художественная литература, 1988.- 606 
с., портр.; 20 см.- 50000 экз.- [2-680894]  
1369.
 
Зов  Огненной  Земли:  повести  и  рассказы 
народных  писателей  Азербайджана  /пер.  Л.Адян.-  Баку: 
Язычы, 1988.- 267,[2] с., портр.; 20 см.- Текст на арм. языке.- 
2500 экз.  
1370.
 
Ибрагимбеков,  М.М.  И  не  было  лучше  брата: 
повести,  рассказы  /Максуд  Ибрагимбеков;  ред.  Е.Абрамо-
вич; худ. А.Цветков.- М.: Известия, 1988.- 537, [6] с., портр.: 
ил.; 21 см.- (Библиотека Дружбы народов).- 260000 экз.- [2-
683654] 
1371.
 
Ибрагимов,  М.А.  Собрание  сочинений:  в  6  т. 
/Мирза  Ибрагимов;  пер.  с  азерб.:  В.Васильевского  [и  др.].- 
М.:  Художественная  литература,  1988.-  Т.  5:  Повести  и 
рассказы.  Пьесы.-  447  с.;  21  см.-  75000  экз.-  ISBN  5-280-
00230-5.- [2-694917]   
1372.
 
Ибрагимов,  М.А.  Собрание  сочинений:  в  6  т. 
/Мирза  Ибрагимов; 
пер.  с  азерб.  С.Мамедзаде  [и  др.];
 
предисл. З.Кедриной /пер. с азерб.: В.Васильевского [и др.].- 
М.:  Художественная  литература,  1988.-  Т.  6:  Литературно-
художественные  очерки.  Путевые  заметки.-  511  с.;  21  см.- 
Алф. указ.: с. 507 - 509.- 75000 экз.- ISBN 5-280-00231-3.- [2-
694918]  
1373.
 
Илькин,  Г.  Северный  ветер:  роман  /Гылман 
Илькин;  пер.  с  азерб.  И.Печенева;  ред.  У.Садыхова;  худ. 
Э.Джалилов.-  Баку:  Язычы,  1988.-  399  с.:  ил.;  21  см.-  7000 
экз.- ISBN 5-560-00261-5.- [2-644115] 
1374.
 
Книга  Орудж-бека  Байата-Дон-Жуана  Персидс-
кого:  историко-географический  трактат  /пер.  с  англ.: 

---

216 
 
О.Эфендиева, А.Фарзалиева.- Баку: Язычы, 1988.- 216 с.: ил.; 
22 см.-
 
Комментарии: с. 189-205.- Указ. собств. имен и геогр. 
назв.:  с.  206-215.-  30000  экз.-  ISBN  5-560-00312-3  (в  пер.).- 
[2-774674] 
1375.
 
Муганлы, А. Семь листков древа жизни: повести и 
рассказы  /Ахмедага  Муганлы;  пер.  с  азерб.:  Н.Агасиева, 
М.Векилова,  М.Гусейнзаде;  худ.  Г.Ализаде.-  Баку:  Язычы, 
1988.- 302,[2] с.: ил.; 23 см.- 10000 экз.- ISBN 5-560-00262-3 
(в пер.).- [2-687654] 
1376.
 
Нариманов,  Н.Н. Избранные произведения: в 3 т. 
/Нариман  Нариманов;  сост.  П.А.Азизбекова;  науч.  ред. 
Д.П.Гулиев; Ин-т Истории Партии при ЦК КП Азерб., Фил. 
Ин-та  Марксизма-ленинизма  при  ЦК  КПСС.-  Баку: 
Азернешр, 1988.- Т. 1: 1890-1917.- 376 с., (16) вкл. л., портр., 
фото.;  21  см.-
 
Примеч.:  с.  325-346.-  Хронологический  указ.: 
с.  347-365.-  Указ.  имен:  с.  366-368.-  20000  экз.  (в  пер.,  в 
супер. обл.).- [2-678217] 
1377.
 
Насирли,  Я.М.  Улетаю,  чтобы  вернуться: 
документальные  рассказы,  эссе,  литературные  портреты, 
рассказы  и  повесть  /Ясиф  Насирли;  пер.  с  азерб.  А.Грича.- 
Баку: Язычы, 1988.- 376 с.: ил.; 22 см.- 30000 экз.- [1-621643]  
1378.
 
Низами  Гянджеви.  Пять  поэм:  пер.  с  фарси 
/Низами;  вступ.  ст.  А.Бертельса.-  М.:  Правда,  1988.-  478,[2] 
с.; 20 см.- 300000 экз.- [1-615793] 
1379.
 
Новруз,  Дж.  В  стремине  лет  летящих:  стихи  и 
поэмы /Джабир Новруз; пер. с азерб. А.Передреева; предисл. 
Б.Олейника.- М.: Художественная литература, 1988.- 254 с.; 
20 см.- 10000 экз.- ISBN 5-280-00266-6.- [2-690151]  
1380.
 
Песни  Мирзы  Шафи:  забытые  и  малоизвестные 
русские  переводы:  [пер.  с  азерб.]  /сост.  Р.Мустафаев;  ред. 
А.Гаджиев.- Баку: Язычы, 1988.- 91 с.: ил.; 17 см.- 7000 экз.- 
ISBN 5-5600-0141-4 (в пер.).- [1-613360]  
1381.
 
Расул-заде,  Н.Р.  Шагнуть  за  порог:  повести  и 
рассказы  /Натиг  Расул-заде;  худ.  Э.Лазымов.-  Баку:  Язычы, 

---

217 
 
1988.-  312  с.:  ил.,  портр.;  21  см.-  30000  экз.-  ISBN  5-560-
00142-2 (в пер.).- [2-690128] 
1382.
 
Расул-заде,  Н.Р. Среди призраков: роман и повес-
ти  /Натиг  Расул-заде;  худ.  А.Мамедов.-  Баку:  Гянджлик, 
1988.-  349,  [2]  с.:  ил.;  20  см.-  30000  экз.-  ISBN  5-8020-0262-
X.- [1-624572]  
1383.
 
Самедоглу,  Ю.  День  казни:  роман,  рассказы 
/Юсиф  Самедоглу;  пер.  с  азерб.  Г.Каграмановой.-  М.: 
Советский писатель, 1988.- 260 с., портр.; 20 см.- 30000 экз.- 
[Prezident k/x] 
1384.
 
Страна  огней:  литературный  альманах:  повесть, 
рассказы, стихи /пер.  с азерб.: И.Штокмана [и др.];  редкол.: 
В.Кафаров [и др.]; сост. И.Алиева.- Баку: Язычы, 1988.- 247 
с., портр.: ил.; 20 см.- 3500 экз.- [Prezident k/x] 
1385.
 
Хазри,  Н.  Голубая  книга  /Наби  Хазри;  пер.  с 
азерб.:  В.Коркин  [и  др.];  ред.-сост.  Л.М.Аскеров; 
Добровольное  Общество  Любителей  Книги  Азерб.  ССР.- 
Баку:  Язычы,  1988.-  88  с.:  рис.,  фот.;  9,5  см.-  2000  экз.  (в 
пер.).- [Ар1988/310]  
 
821.161. Xarici ədəbiyyat 
 
1386.
 
Abasıyanıq, S.F. Şeytan minarəsi /Səid Faiq Abasıya-
nıq;  tərc.  ed.  Z.Cavanşir;  red.  Ə.Ağalarov.-  Bakı:  Azərnəşr, 
1988.-  206,  [2]  s.:  şək.;  20  sm.-  31000  nüs.-  ISBN  5-5520-018-
69.-[Ar1988/169]  
1387.
 
Akmatov,  K.  Dərdli  dağlar:  roman  /Kazat  Akmatov; 
tərc. ed. Sirus; rəy. V.Yusifli.- Bakı: Yazıçı, 1988.- 187, [5];  20 
sm.-9000  nüs.- ISBN 5-5600-0152-X.- [Ar1988/130]  
1388.
 
Aripov, A. Bir cüt qara göz: şeirlər və poema /Abdulla 
Aripov;  tərc.  ed.  S.Sərxanlı;  red.  Ağasəfa.-  Bakı:  Yazıçı,  1988.- 
87  s.:  portr.;  17  sm.-  3000  nüs.-  ISBN  5-5600-0153-8.- 
[Ar1988/762] 

---