Kitabiyyati 2014

204 
 
1885.
 
Nadirov,  I.  Trilogy  /Ingilab Nadirov; edt. V.Arabov; dsr. 
J.Abdullayeva.-  Baku: Zardabi Ltd, 2014.-  359 p.,  photo; 22 cm.-  Text in eng. 
lang.- 25 man., 300 cop. (hardcover).- 
[İ-42249; İ-42250] 
1886.
 
Novruz, J. Value the people while they’re alive (101 verses) /Jabir 
Novruz;  trans & compiled: K.Nazirli, A.Husseynova; edited: G.Pashayev, 
R.Nabioglu; consultant M.Jabiroglu.-  Baku: Mutarjim, 2014.-  173 p., portr.; 20 
cm.-  Text in eng. lang.-  15 man., 500 cop.-  ISBN  978-9952-28-159-0 
(softcover).- 
[İ-39567] 
1887.
 
Sultanly, V. Reverse Flow: a novel & short stories /Vagif Sultanly; 
trans. from azer. J.Abbasov; ed. M.Brannock.-  London: Rossendale Books, 
2014.-  182 p.; 21 sm.- 
İngilis  dilində.-  7 man.-  ISBN  978-1-312-34670-3.-  [İ-
39669; İ-42411] 
1888.
 
Zaman, C.  Couronne de poesies de Nakhitchevan:
 
Monde literaire 
d'Azerbaidjan /Chamil Zaman.- Bak
ı: Elm və təhsil, 2014.- 523 p.; 20 sm.- 11500 
nüs.- [F-18922]  
1889.
 
Алi  аглу,  Ч. Знiчкай цябе я пакiну: Вершы i паэмы /Чынгiз Алi 
аглу;  укл.:  А.Бадак,  А.Карлюкевiч;  пр.  А.Карлюкевiч;  фот.  К.Дробав.- 
Miнск: Выдавецкi дом «Звязда», 2014.- 112 с.- [Bd-17161] 
1890.
 
Ахундов,  М.Ф.  Вибранi  твори  /Мiрза  Фаталi  Ахундов;  пер.: 
В.Бiлоцеркiвський,  Е.Мадатлi.-  Киıв:  Видавничий  дiм  Дмитра  Бураго, 
2014.- 
348 с.- [Bd-17007; Bd-17008] 
1891.
 
Ахундов,  М.Ф.  Вибранi  твори  /Мирза  Фаталi  Ахундов;  пер. 
В.Бiлоцеркiвського; ред. Е.Мадатлi.- Киев: Видавничий Дiм Дмитра Бураго, 
2014.- 
348  с.;  21  см.-  Ukrayna  dilində.-  500  экз.-  ISBN  978-966-489-251-0.- 
[Prezident k/x] 
1892.
 
Мıр  Джалал.  Який  обрати  шлях?  /Мıр  Джалал.-  Киıв: 
Видавничий дiм Дмитра Бураго, 2014.- 424 с.- [Bd-17004; Bd-17005] 
1893.
 
Умрдан  узун  кеча.  Озарбойжон  езувчилари  хикоялари  /тарж. 
Р.Жаббаров.- Тошкент: Davr Press, 2014.- 260 c.- [Bd-16988] 
 
821.161. Xarici 
ədəbiyyat 
 
1894.
 
Adam, O.  Q
əlbin  xilası  /Olivye  Adam;  fransız  dilindən tərc. 
Ç.V
əliyeva; red. F.Ağazadə.- Bakı: Qanun, 2014.- 219 s., portr.; 20 sm.-  6 man., 
1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-721-1.- [Ar2014/782] 
1895.
 
Apdayk, C.  Terrorçu  /Con Apdayk; ing. t
ərc. A.Əhmədov; nəşr. red. 
M.
Şahbazov.- Bakı: Qanun, 2014.- 435 s., portr.; 20 sm.- 9 man. 99 qəp., 1000 
nüs.- ISBN 978-9952-26-882-9.- [Ar2014/1595] 
1896.
 
Asturias, M. 
Seçilmiş  əsərləri  /Migel Asturias.-  Bakı:  Şərq-Qərb, 
2014.- 568 s.- [Prezident k/x] 

---

205 
 
1897.
 
Auster, P. 
Nyu  York  trilogiyası:  roman  /Paul  Auster;  ingilisc.  tərc. 
red. Z.Quluzad
ə; red. İ.Fəhmi.- Bakı: Qanun, 2014.- 414 s., portr.; 19 sm.- 7 man. 
99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-802-7.- [Ar2014/772] 
1898.
 
Batman,  Ə.  Səhər yuxum: səhər yuxusu qədər sevə  biləcəyi birisi 
lazımdır  insana.  Sən kimi, sənin kimi, bir az da sənə  bənzəyən...  /Əhməd 
Batman; türkc
ədən tərc. N.Zöhrabi; red. S.Şahbazov.- Bakı: Qanun, 2014.- 271 
s.; 21 sm.- 6 man. 99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN978-9952-26-748-8.- [Ar2014/757] 
1899.
 
Batur, E.  Alma: roman /Enis Batur; türkc
ədən tərc. N.Zöhrabi; red. 
K.Hacı.-  Bakı:  Qanun,  2014.-  152  s.,  portr.:  şək.; 20 sm.-  5 man., 1000 nüs.- 
ISBN 978-9952-26-753-2.- [Ar2014/814] 
1900.
 
Behrudi, R.  Bir d
əli  ayrılıq  kimi:  şeirlər /Rüstəm Behrudi; red. 
T.Kazımlı; tərt. ed. Ü.Mirzəyeva; rəsmlər Con Miro.- Bakı: Qanun, 2014.- 230 s.: 
ill., portr.; 20 sm.-  5 man. 99 q
əp., 500 nüs.-  ISBN  978-9952-26-879-9.- 
[Ar2014/1586] 
1901.
 
Benni, S. 
Tanrının qrammatikası: yalnızlıq və şən hekayələr /Stefano 
Benni;  red.  N.Zöhrablı;  italyanc.  tərc. A.Cəfərov.-  Bakı:  Qanun,  2014.-  68 s., 
portr.: ill.; 20 sm.- 2 man. 99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-822-5.- [Azf-
282552] 
1902.
 
Berje, A.P.  Qafqaz v
ə  Azərbaycanda məşhur  olan  şüəranın  əşarına 
m
əcmuə... /Adolf Berje; red. P.Kərimov; mətnin tərt., nəşrə hazırl., ön söz müəl. 
Ə.Məmmədbağıroğlu;  AMEA,  Məhəmməd Füzuli  ad.  Əlyazmalar  İn-tu.-  Bakı: 
Elm v
ə təhsil, 2014.- 182, [2] s., faks.; 21 sm.- Qeydlər: s. 176-177.- Bibl.: s. 19-
20.- 6 man., 150 nüs.- ISBN 5-8020-2084-9 (cildd
ə).- [Azf-281743] 
1903.
 
Beyli, Ç. 
Mayın  7  günü:  siyasi  detektiv:  bizim  zamanın  ən  sarsıdıcı 
romanı /Çarlz Beyli, F.Nibel; rusc. tərc. X.Kazımlı.- Bakı: Qanun, 2014.- 467 s.; 
20 sm.- 9 man. 99 q
əp., 1000 nüs.- ISBN 978-9952-26-675-7.- [Ar2014/802] 
1904.
 
B
əşəri poeziya: tərcümə toplusu /tərc. Zakir Fəxri; red.: Yaşar Əliyev, 
Ehtiram İlham.- Bakı: Azərb. Resp. Nazirlər Kabineti yanında Tərcümə Mərkəzi, 
2014.-  247 s., portr.:  ill.; 21 sm.-  7 man., 500 nüs.-  ISBN 978-9952-8263-6-4 
(cildd
ə).- [Azf-284164 
1905.
 
Bokkaçço, C. Dekameron /Covanni Bokkaçço; t
ərc. ed. B.Musayev.- 
Bakı: Qanun, 2014.- 716 s., portr.: şək.; 21 sm.- 7 man. 99 q., 1000 nüs.- ISBN 
978-9952-26-776-1.- [Ar2014/771] 
1906.
 
Borxes, X.L. 
Seçilmiş  əsərləri /Xorxe Luis Borxes.-  Bakı:  “Şərq-
Q
ərb” Nəşriyyat Evi, 2014.- 360 s. 
1907.
 
Böll, H. Hekay
ələr /Haynrix Böll; alman dilindən tərc.ed. V.Hacıyev.- 
Bakı: Qanun, 2014.- 171 s., portr.; 16 sm.- 4 man. 99 qəp., 1000 nüs.- ISBN 978-
9952-26-678-8.- [Ar2014/811] 

---