7
Bütün bunları kətilin üç ayağı kimi təsəvvür etmək olar. Əgər ayaqlardan biri olmasa, kətil yıxılacaq. Amma
münaqişə anlayışı daha dinamikdir. Əgər bir ayağı götürüb digər iki elementi saxlasaq, onda tezliklə yeni ayaq
əmələ gələcək və münaqişənin qalmasına kömək edəcək. Əgər cari problemlər həll olunursa, amma tərəflər
arasındakı münaqişəli münasibət olduğu kimi qalır və onların davranışı yenə də düşmənçilik xarakteri daşıyırsa,
o zaman köhnə problemlərin yerinə yeniləri gəlir.
Bu yanaşmanı nəticədə Şimali İrlandiya münaqişəsinə yol açmış vəziyyətə tətbiq etdikdə, 1969-cu ildən
başlayaraq “iğtişaşlar” dönəminə qədər tendensiyaların necə inkişaf etdiyini anlamaq olar.
Bəlkə də hər bir maraqlı tərəfin öz marağı kimi qəbul etdiyi şeyləri necə müdafiə etdiyini göstərərək, bunu daha
yaxşı anlatmaq mümkün olar. Aşağıda münaqişə tərəflərinin, onların maraqlarının və bu maraqların təşviqi və
müdafiəsinə yönəlmiş davranışlarının təhlili təqdim edilmişdir. Bu mənim öz təhlilimdir və mövcud olan heç bir
münaqişə narrativi ilə üst-üstə düşmür.
Münaqişənin tarixi zəmini
Münaqişənin əsas tərəfləri İrlandiyanın yerli əhalisi keltlər, Britaniya dövləti, İngiltərə və Şotlandiyadan
köçənlər idi ki, sonuncuları da mənşələrindən, xristianlığın hansı təriqətinə tapınmalarından, iqtisadi və siyasi
vəziyyətlərindən asılı olaraq müxtəlif qruplara bölmək olar.
Onların maraqlarının təşviq olunması çox vaxt digər qrupların maraqlarının məhdudlaşdırılması hesabına baş
verirdi. Hərçənd bəlkə də bu heç də həmişə məqsədyönlü şəkildə olmurdu. Tərəflər çox vaxt qorxunun və ya
şəxsi rahatlıq istəyinin diqtəsilə hərəkət edirdilər və bu addımların digər qruplara necə təsir edəcəyi haqda az
düşünür, ya da heç düşünmürdülər. Amma qavrayış – çox vaxt isə reallıq da ondan ibarət idi ki, “sıfır məbləğilə”
rəqabət münasibətləri çərçivəsində hər bir qrupun maraqları digər qrupların maraqlarıyla münaqişə təşkil
edirdi, bu da kin və qorxu yaradırdı.
Bugünkü münaqişənin kökü 1169-cu ildə anqlo-norman baronları tərəfindən İrlandiyanın fəth edilməsinə gedib
çıxır. Onlar 1066-cı il norman fəthindən sonra İngiltərədə məskunlaşmışdılar və hakimiyyətə gəlmişdilər.
İngiltərə kralı öz sərhədlərini genişləndirməkdə maraqlı idi və Roma Papası 1155-ci ildə krala İrlandiya ərazisinə
soxulmağa haqq verən Laudabiliter fərmanı imzaladı, hərçənd sonuncu bu fərmanın imkanlarından dərhal
yararlanmadı. Baronlar kralın onların idarə etdikləri ərazilərə çox da qarışmaması şərtilə torpaq və var-dövlət
qazanmaqda maraqlıydılar.
Sürgün olunmuş irland qəbilə başçısı Dermot Makmurro baronlara digər qəbilə başçıları ilə mübarizədə kömək
üçün müraciət edəndə, onlar məmnuniyyətlə razılaşdılar. Onların addımları qələbə ilə nəticələndi, amma
alternativ hakimiyyət mərkəzlərinin yaradılmasında maraqlı olan ingilis kralı İrlandiyaya getdi və tezliklə orada
İngiltərə tacının aliliyini elan etdi.
Nəticədə anqlo-norman baronları yerli qəbilə başçılarını sıxışdıraraq İrlandiyaya yerləşdilər. Hərçənd əksər yerli
əhali üçün bu sadəcə bir ağanın digəri ilə əvəz olunması demək idi. Məlum yerdəyişmə onların vəziyyətinə,
demək olar ki, təsir etməmişdi. Bu zaman İngiltərədə dövlət hakimiyyətinin kralın əlində cəmləşməsi prosesi
gedirdi, İrlandiya isə əvvəlki kimi milli kimlik hissi olmayan feodal mülkləri və qəbilə ittifaqlarından ibarət
mozaika parçaları halında mövcud idi. İngiltərə kral sarayından uzaqda anqlo-normanlar yerli əhali ilə qaynayıb-
qarışmış, irland adətlərini qəbul etmiş, irland dilində danışmağa başlamışdılar. Onlar ingilis monarxına fikir
vermirdilər. Hətta belə bir deyim yaranmışdı - onlar irlandların özündən daha böyük irland olublar.
Tezliklə ingilis monarxının nəzarətində ancaq Dublin yaxınlığındakı Peyl adlı kiçik bir ərazi qaldı. Bu toponimdən
törəyərək ingilis dilində «beyond the pale» ifadəsi yarandı ki, bunun da mənası müəyyən edilmiş çərçivələri
aşmaq deməkdir. İrlandiyadan cüzi gəlir toplaya bilən kral bu vəziyyətdən narazı idi. Digər tərəfdənsə Peyl
8
daima qonşu klanların basqın təhdidi altında idi. Kral torpaqların müsadirəsi və insanların bu torpaqlardan
köçürülməsi yolu ilə ölkənin ayrı-ayrı hissələrini müstəmləkə altına almaq istədi: 1556-cı ildə Kinqs-kauntidəki
Lenster plantasiyalarında (hazırda Offali qraflığı) və Kvins-kauntidə (hazırda Liiş qraflığı), 1586-cı ildən
başlayaraq Mansterdə və 1606-cı ildən başlayaraq Ulsterdə.
Lenster və Mansterdəki plantasiyalar işgüzar mülkədar-zadəganlara torpaqların pay verilməsi nəticəsində
ərsəyə gəlmişdi. Onların öz ardlarınca İngiltərədən ticarətçi-fermerləri gətirəcəkləri nəzərdə tutulmuşdu.
Səyləri öz bəhrəsini vermədi, yəqin ona görə ki, onlar bu məqsədə yetəri qədər sadiq deyildilər. Nəhayət,
mülkədarların yeni təbəqəsi yarandı, hərçənd əhalinin qalan hissəsinin tərkibi dəyişməmişdi. Nəticədə Ulsterdə
plantasiyaları başqa prinsiplər üzərində formalaşdırmağa başladılar. Burada torpaqlar London gildiyaları
vasitəsilə sərfəli işgüzar şərtlər əsasında tacirlərə təklif olunurdu. Gildiyalar iqtisadi uğurlu plantasiyaların
yaradılmasında daha çox maraqlıydılar və buna görə də region iqtisadiyyatının transformasiyası ilə fəal məşğul
olmağa, öz planlarını reallaşdırmaq üçün icarədarları cəlb etməyə başladılar.
İngiltərədə dini İslahatların aparılması nəticəsində yeni plantatorlar protestantlar idi ki, bu da onları yerli
katolik əhalidən fərqləndirirdi. Bu vəziyyət əlavə amil rolunu oynadı. Onlar anqlo-norman baronlarından fərqli
olaraq, yerli əhali ilə qaynayıb-qarışmağa meylli deyildilər və əgər Manster və Lensterdə yeni mülkədarlar və
peşəkar təbəqələr zamanla anqlo-irlandlar adlandırılmağa başlayan ingilis protestantlarından ibarət idilərsə,
Ulsterdə təkcə hakim təbəqə deyil, həmçinin fermerlər, sənətkarlar da protestantlar idilər.
Başqa bir vacib amilsə şotland köçkünlərinin mövcudluğu idi. İrlandiyanın şimal-şərqi Şotlandıyanın müşahidə
həddindəydi və uzun əsrlər boyunca iki vilayətlərin xalqları arasında mübadilə baş verirdi. İndi İrlandiyanın
şimal-şərqinə getdikcə daha çox şotland ailəsi köç edib, burada məskunlaşırdı. Onlar da protestant idilər, amma
Şotlandiyada islahatlar başqa forma – kilsə müxalifəti forması almışdı. Bu köçkünlərin öz adətləri, özlərinin
daha eqalitar sosial sistemləri vardı, üstəlik onlar şotland gel dilində, Şotlandıyanın aşağı hissələrindən köç
edənlərsə aşağı şotland lalan dialektində danışırdılar. Odur ki, onlar mədəniyyətlərinə görə həm ingilis
köçlərindən, həm də yerli irlandlardan fərqlənirdilər.
Ənənəvi kelt klan strukturları yeni sistemlərlə rəqabət apara bilmirdilər, bununla belə, irlandlar müstəqil icma
olaraq qalırdı. Bəziləri yeni sistemlərə inteqrasiya etməyə və zamanla ayaqlaşmağa çalışırdılar, nəticədə
müəyyən zaman kəsiyində klan rəhbərlərinin qəsrləri və plantator iş adamlarının inkişaf etdirdiyi fermalar
mövcudluqlarını yanaşı sürdürürdülər. Amma ənənəvi qəbilə başçılarının çox az hissəsi dəyişiklikləri uğurla
adlada bildilər; əksər hallarda onlar ingilis mülkədarları ilə rəqabətə tab gətirə bilmirdilər. Çünki sonuncular o
zamanlarda daha varlı idilər və hakimiyyətlə sıx əlaqələri vardı. Bir çox irland fermerləri isə bataqlıqlara tərəf
sıxışdırılmışdılar və o ərazilərdə ailə dolandırmaq çətin idi. Mülkədarlar müvəffəqiyyətlərinin səbəbini malik
olduqları üstünlüklərdə deyil, riayət etdikləri zəhmətsevərlik və qənaətcillik etikasında görürdülər. Onlardan
fərqli olaraq, Ulsterdəki irlandlar getdikcə daha çox ədalətsizliyə uğradıqlarını hiss edir və onların narazılıqları
gündən-günə artırdı. XVII əsr ərzində baş vermiş bir sıra üsyanlar bir-birinə zidd olan tarixi versiyalarda öz əksini
tapıb: bir versiyada ingilislər zülümkardırlarsa, digərində irlandlar məkrli kimi göstərilib.
İngilis hökmdarları da rəsmi anqlikan kilsəsi də dini ayrı-seçkiliyin qabardılmasında maraqlı idilər. Dini rəhbərlik
katolik kilsəsinin “yolunu azmasından” narahat idi, nüfuzunun ləkələnməməsinə və hakimiyyətini qorumağa
çalışırdı. O həmçinin şotland köçkünlərinin anqlikan kilsəsinin hakimiyyətini inkar edən dissenter ənənəsinə
şübhə ilə yanaşırdı. Hakimiyyət rəsmi kilsəni və protestantlığı köçkünlərin loyallığının təminatı kimi qəbul
edirdi. Hakimiyyət həmçinin yeni irland üsyanlarından çəkinirdi və katolik irland əhalidən gələn təhlükənin
qarşısını almağa çalışırdı. Digər dini qruplardan fərqli olaraq, anqlikanlara xüsusi imtiyazlar verən qanunlar
qəbul olunmuşdu. XVII əsrdə katolik dininə etiqad etmək qadağan olunmuşdu və dini ayinlər meşənin
dərinliyində və ya dağlarda gizlincə icra olunurdu. Hətta XVIII əsrin əvvəllərində bu qadağa ləğv ediləndən
sonra katolik rahiblərini dövlət qeydiyyatından keçməyə məcbur edirdilər, bir müddət sonra isə onlara qarşı
“cəza qanunları” adı ilə məlum olan bir sıra iqtisadı və siyasi məhdudiyyətlər tətbiq olunmağa başladı. Katolik