M ay, 4 11-ie m e w s o w caziettie



Yüklə 40,8 Mb.
Pdf görüntüsü
səhifə41/41
tarix17.09.2018
ölçüsü40,8 Mb.
#69148
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   41

Send for

Illustrated List.

LT D .

CAMBRIDGE  C I R C U S

L O N D O N   W . C . 2

Telephone  :   T E M p l e   B a r   1 8 1 4 '   ( 7  lines)

ALDERSHOT  C A M B E R L E Y   N E W A R K   O X F O R D

A L L I I D

ACIII

It is a well-known medical principle that

certain ingredients  i n  association are far

more beneficial and effective than they

would be  i f  taken alone.  T h e  ingredients

in PHENSIC, scientifically blended, can be

relied upon  t o  take allied action for the

quick and speedy relief of pain from Head-

aches, Lumbago, Sciatica, Neuritis, Neural-

gia, Toothache, Rheumatics, etc. Simply

take a couple of tablets with a little water.

Phensic will also quickly relieve a feverish

cold. Praised by the Forces at Home

and Abroad. Obtainable from your

N.A.A.F.I. Canteen or any Chemist.

THE QUEEN'S OWN GAZETTE.



‘11 ,flottern

Serciee  f o r   0 1 livers

The Officer who maintains an account with

Lloyds Bank, Cox's  &  King's Branch, at 6 Pall

Mall, Official Army and Royal Air Force Agents,

enjoys many facilities beyond the receipt  o f  pay

and allowances.

Arrangements can be made to cash cheques at

any of the Bank's branches and agencies at home

and abroad. The Indian and Burma branches can

credit pay and allowances as they become due.

The Bank will also,  o n  request, deal with

Officers' Income Tax, Retired Pay and Pensions

and will furnish information on Insurance and

the purchase and sale of stocks and shares.

The Manager will he glad to open an account

for Officers and discuss their financial problems

with them.

LLOYDS  B A N K

L I M I T E D

( C O X ' S   A N D   K I N G ' S   B R A N C H )



A R M Y   &   R O Y A L   A I R   F O R C E   A G E N T S

6  PA L L   M A L L  •  S  W1

Offices at  o r  near  a l l  A r m y   R o y a l   A i r

Force Centres throughout England  &  Wales

133


•••


• 134 

T

H



E

 QUEEN'S OWN GAZETTE.

The  t r i a l s   o f   w a r   c r i m i n a l s ,   n o w  going  o n   i n   b o t h   G e r m a n y

and  J a p a n ,   a r e   o f   g r e a t   i m p o r t a n c e ,   n o t   o n l y ,   o r   i n d e e d

p r i m a r i l y,   a s  regards  t h e  issue  o f   t h e   a c t u a l  cases themselves,

b u t  because   o f   t h e i r   f u t u r e   l e g a l   i m p l i c a t i o n s .   C e r t a i n   p r e -

cedents  a r e   b e i n g   e s t a b l i s h e d   a t   B e l s e n ,   N u r e m b e r g ,   a n d

Manila,  w h i c h   s h o u l d   g o   f a r   t o   c h a n g e   i n t e r n a t i o n a l   l a w   f r o m

something  l i k e   a n  agreed  f i c t i o n   t o   a   f o r c e f u l   r e a l i t y   w h i c h

f u t u r e  wrongdoers  w i l l   h a v e   t o   t a k e   s e r i o u s l y   i n t o   a c c o u n t .

The  p r e c e d e n t  established  a t   E e l s e n   i s   o n e   w h i c h   a l r e a d y

forms  a n   i n t e g r a l   p a r t   o f   B r i t i s h   L a w,   b o t h   c i v i l   a n d   m i l i t a r y,

namely,  t h a t   p e r s o n a l   r e s p o n s i b i l i t y   o f   a   s u b o r d i n a t e   f o r

Illegal  a c t s   c a n n o t   b e   a n n u l l e d   o n   t h e   g r o u n d   t h a t   h e   a c t e d

on  t h e   o r d e r s   o f   a   s u p e r i o r.   S u c h   a   n o t i o n   i s ,   o f   c o u r s e ,

entirely  f o r e i g n   t o   G e r m a n   m e n t a l i t y,   f o r   w h i c h   t h e   p l e a

" I t   w a s   a n   o r d e r "   h a s   a l w a y s   b e e n   u n a n s w e r a b l e ;   a n d   n o

doubt,  a s   t h e   d e f e n d i n g   c o u n s e l   p l e a d e d   a t   t h e   B e l s e n   t r i a l

itself,  t h e   p r i s o n e r s   w e r e   s t r i c t l y   b e i n g   t r i e d   a n d   j u d g e d   b y   a

law  w h i c h   f r o m   t h e i r   p o i n t   o f   v i e w   h a d   n e i t h e r   s “ n s e   n o r

validity.  B u t   p u b l i c   w a r n i n g s   h a d   b c e n   r e p e a t e d l y   b r o a d c a s t

by  t h e  A l l i e s   t o   G e r m a n y   a n d   J a p a n   t o   t h e   e ff e c t   t h a t   t h i s

Plea  o f   s u p e r i o r   o r d e r s   w o u l d   n o t   b e   a c c e p t e d   i n   t h e   c a s e

of  t h o s e   c h a r g e d   b e f o r e   p o s t - w a r   A l l i e d   c o u r t s   w i t h   w a r   o r

i n t e r n a t i o n a l   l a w   c r i m e s ,   a n d   t h e r e f o r e   t h e y   c o u l d   n o t   b e

said  t o   h a v e   c o m m i t t e d   t h e i r   c r i m e s   i n   i g n o r a n c e   c f   t h e   f a c t

t h a t   t h e y   w o u l d   i n   d u e  course  b e   c a l l e d  personally  t o   a c c o u n t

for  t h e m   i n   t h e   e v e n t   o f   a n   A l l i e d   v i c t o r y.   I t   w a s   i n   a n y

case  f u l l y   p r o v e d   t h a t   m a n y   o f   t h e   B e l s e n   c r i m i n a l s   h a d

gone even  b e y o n d   t h e i r  loathsome   d u t y   i n   d e v i s i n g   a n d   c a r r y -

ing  o u t   n e w   a n d   u n a u t h o r i s e d   m e t h o d s   o f   t o r t u r i n g   a n d

k i l l i n g   t h e i r   v i c t i m s ;   f e w   w i l l   w a s t e   s y m p a t h y   o n   t h e m   o r

consider  t h e i r   p u n i s h m e n t   a n y t h i n g   b u t   e q u i t a b l e   a n d

necessary.

The Japanese  G e n e r a l   Ya m a s h i t a ' s   t r i a l   a t   M a n i l a   d r a w s

its  i m p o r t a n c e   f r o m   t h e   c o n v e r s e   r e a s o n ,   t h a t   i n   i t   t h e

superior  w a s   h e l d   r e s p o n s i b l e   f o r   t h e   i l l e g a l   a c t i o n s   o f   h i s

subordinates,  a n d   n e i t h e r   t h e   e x c u s e   t h a t   t h e   G e n e r a l   d i d

n o t   k n o w   o f   t h e s e ,   n o r   t h e   p l e a   t h a t   h e   w a s  powerless  t o

stop  t h e m ,   w a s   a l l o w e d   t o   c l e a r   h i m   f r o m   c o m p l i c i t y   i n   t h e s e

actions.  B u t   f r o m   t h e   p o i n t   o f   v i e w   o f   t h e   i n t e r n a t i o n a l   l a w

of  t h e   f u t u r e ,   t h i s   p r e c e d e n t   s h o u l d   h a v e   a n   e ff e c t   n o t   o n l y

converse,  b u t   c o m p l e m e n t a r y   t o   t h a t   o f   H e l s e n ,   f o r   a s   t h e

Belson  p r e c e d e n t   p r e v e n t s   t h e   s u b o r d i n a t e   f r o m   o f f - l o a d i n g

his  g u i l t   o n   t o   h i s   s u p e r i o r,   s o   t h e   M a n i l a   p r e c e d e n t   m a k e s

the  s u p e r i o r   r e s p o n s i b l e   f o r   n o t   p r e v e n t i n g   c r i m e s   c o m m i t -

ted  u n d e r   h i s   a u t h o r i t y   b y   h i s  subordinates.  T h e   c o m b i n a t i o n

of  t h e s e   t w o   d e c i s i o n s   s h o u l d ,   t h e r e f o r e ,   t e n d   t o   a c t   a s   a

strong  d e t e r r e n t   t o   p o t e n t i a l   i n t e r n a t i o n a l   c r i m i n a l s   o f   t h e

f u t u r e .

The  g r e a t   t r i a l   o f   m a j o r   G e r m a n   w a r   c r i m i n a l s   n o w   i n

progress  a t   N u r e m b e r g ,   h o w e v e r,   f a r   e x c e e d   i n   i m p o r t a n c e

those  t w o   c o m p a r a t i v e l y   s m a l l   s c a l e   i n d i c t m e n t s   o f   g u i l t y

Individuals.  H e r e   i s   a r r a i g n e d   n o t   m e r e l y   a   s e t   o f   o n c e

powerful  a n d   u n s c r u p u l o u s   m e n ,   b u t   t h e   w h o l e   b a s i s   o n

which,  f o r   t h e   l a s t   f i v e   h u n d r e d  years  a t   l e a s t ,   i n t e r n a t i o n a l

affairs  h a v e   b e e n   c o n d u c t e d .   T h e   t h e o r y   i s   t h a t   t h e r e   i s   n o

a u t h o r i t y   a b o v e   t h e   S t a t e ,   a n d   t h i s   h o l d s   g o o d   w h e t h e r   t h e

State  b e  represented  b y   a n   a b s o l u t e   m o n a r c h ,   a   r u l i n g   a r i s -

tocracy,  o r   a   s e l f - g o v e r n i n g   r e p u b l i c .   T h e r e   a r e   c u s t o m s   a n d

conventions  r e g u l a t i n g   t h e   i n t e r c o u r s e   b e t w e e n   t h e s e   a l l

powerful  d e p e n d e n t   S t a t e s ,   b u t   i n   t h e   l a s t   r e s o r t   t h e r e   i s

no  o v e r - r i d i n g   l e g a l   a u t h o r i t y   w h i c h   c a n   e n a c t   o r   e n f o r c e

any  c o d e   o f   i n t e r - S t a t e   b e h a v i o u r   o r   p r e v e n t   o r   p u n i s h   a n y

i n f r a c t i o n   o f   t h e s e   c u s t o m s   a n d   c o n v e n t i o n s .   T h e   U n i t e d

Nations,  b y   b r i n g i n g   t h e   f o r m e r   r u l e r s   o f   G e r m a n y   t o   t r i a l

f o r   b r e a c h e s   o f   i n t e r n a t i o n a l   g o o d   f a i t h   a n d   f o r   o ff e n c e s

against  t h e   r u l e s   o f   d i p l o m a t i c   b e h a v i o u r   a n d   t h e   c u s t o m s

of  w a r ,   h a v e   n o w   s e t   t h e m s e l v e s   u p   a s   a   s u p e r - n a t i o n a l

a u t h o r i t y  coznpowered  t o   d e c i d e   a n d   j u d g e   o n   t h e s e   m a t t e r s .

The  e v i d e n c e   s o   f a r   p r o d u c e d   s h o w s   c l e a r l y   t h a t   t h e   N a z i

WAR  C R I M I N A L S

rulers  o f   G e r m a n y   c o n d u c t e d   t h e i r   i n t e r n a t i o n a l   r e l a t i o n s

i n   a   s p i r i t   o f   c y n i c a l   c o n t e m p t   a n d   d i s r e g a r d   o f   a l l   h i t h e r t o

accepted  c u s t o m s   a n d   c o n v e n t i o n s ,   n o   d o u b t   i n   t h e   b e l i e f

t h a t   e v e n   i f   G e r m a n y   w e r e   d e f e a t e d ,   t h e y   w o u l d   n e v e r   b e

called  t o   a c c o u n t .   I t   i s   e x a c t l y   f o r   t h i s   o f f e n c e   t h a t   t h e y

are  n o w   b e i n g   t r i e d ,   a n d   t h e r e b y   t h e   i n t e r n a t i o n a l   c o d e   i s

being  g i v e n   w h a t   i t   h a s   h i t h e r t o   a l w a y s   l a c k e d   t o   g i v e   i t   t h e

f u l l   f o r c e   o f   a   t r u e   l a w   —   t h e   p o w e r   o f   e n f o r c i n g   i t s  dictates,

or  w h a t   i s   t e c h n i c a l l y   k n o w n   a s   a   s a n c t i o n .   T h i s   i s   o n e   o f

the  m o s t   i m p o r t a n t   f o r w a r d   s t e p s   t h a t   h a v e   e v e r   b e e n   t a k e n

i n   i n t e r n a t i o n a l   r e l a t i o n s ,   f o r   b y   i t   t h e   l a w   h a s   b e e n   b r o u g h t

level  w i t h   e n l i g h t e n e d   p u b l i c   o p i n i o n   i n   a   f i e l d   i n   w h i c h

more  t h a n   i n   a n y   O t h e r   i t   h a s  lagged  b e h i n d .   P u b l i c   o p i n i o n

t h r o u g h o u t   t h e   w o r l d   h a s   f o r   l o n g   d i s a p p r o v e d   t h e   u n p r o -

voked aggression  a n d   w a r - m a k i n g ;   d o e s   n o t   e v e n   t h e   m o s t

belligerent  g o v e r n m e n t   h a v e   t o   p l e a d   b e f o r e   i t s   p e o p l e

t h a t   i t s   w a r s   o f   c o n q u e s t   a r e   i n   r e a l i t y  defensive  i n  purpose,

and  w a g e d   f o r   t h e   p r o t e c t i o n   o f   s a c r e d   a n d   u n d e n i a b l e

n a t i o n a l   r i g h t ,  were  t h i s  Only  t h e   r i g h t   o f   a  self-styled  " m a s t e r

race"  t o   b a t t e n   o n   i t s   i n f e r i o r s ?   B u t   u p   t o   d a t e   i n f r a c t i o n s

of  t h i s   b a n   o f   p u b l i c   o p i n i o n   o n   o ff e n s i v e   c o u l d   o n l y   b e

countered,  n o t   b y   l e g a l  process,  b u t   b y   a n   a l l i a n c e   o f   o t h e r

States  a c t i n g   m o r e   o r  less  a s   v i g i l a n t e s ,   a f t e r   t h e   f a s h i o n   o f

the  l a w l e s s   d a y s   o n   t h e   f r o n t i e r s   o f   c i v i l i s a t i o n ,   a n d   e v e n

after  t h e   c r i m i n a l   n a t i o n   h a d   t h u s   b e e n   c u r b e d   i n   i t s   c a r e e r

of  w r o n g - d o i n g ,   t h e   r u l e r s   r e s p o n s i b l e   f o r   l e a d i n g   i t   a s t r a y

always  e s c a p e d   b e i n g   c a l l e d   t o   i n t e r n a t i o n a l   a c c o u n t   f o r

t h e i r   i n t e r n a t i o n a l  offence.  A f t e r   t h e   p r e c e d e n t   o f   N u r e m b e r g ,

they  w i l l   n o   l o n g e r   b e   a b l e   t o   r e c k o n   o n   s u c h   i m m u n i t y,   a n d

the  r e a l i s a t i o n   o f   t h i s   f a c t   c a n   h a r d l y   f a i l   t o   a c t   i n   s o m e

sense as  a   d e t e r r e n t   t o   f u t u r e  war-makers.  T h i s   i s   t h e   p r i m a r y

importance  o f  these  t r i a l s   o f   t h e s e   G e r m a n   r u l e r s   w h o  shared

between  t h e m   t h e   r e s p o n s i b i l i t y   o f   d e l i b e r a t e l y   l e t t i n g   t h e

second  w o r l d   w a r   l o o s e   o n   t h e   w o r l d .   I f   t h e   w o r l d   s h o u l d

need  a t   a n y   f u t u r e   t i m e   t o   a p p l y   t h e   p r e c e d e n t   t o   o t h e r

rulers  g u i l t y   o f   t h e   s a m e   i n t e r n a t i o n a l   c r i m e s ,   t h e   c r i m i n a l s

w i l l   c e r t a i n l y   h a v e   f i r s t   t o   b e   a p p r e h e n d e d   a n d   c o n f i n e d ,   a n d

I t   m a y   n e e d   a n o t h e r   w a r   t o   d o   t h i s ;   b u t   t h i s   d o n e ,   t h e   l a w

is  n o w   t h e r e   u n d e r   w h i c h   t h e y   c a n   b e   d u l y   t r i e d ,   c o n v i c t e d

and  p u n i s h e d ,   i n   ; u 11   a c c o r d a n c e   w i t h   t h e   c o n s c i e n c e   a n d

demands  o f   c i v i l i s e d   m a n k i n d .



THE  N U F F I E L D   C E N T R E ,

Hundreds  o f   t h o u s a n d s   o f  ex-Service  m e n   a n d  women,   n o w

i n   C i v v y  Street,  r e m e m b e r   w i t h  pleasure  t h e   t i m e s   t h e y   v i s i t e d

the  N u ff i e l d   C e n t r e   i n   Wa r d o u r   S t r e e t ,   L o n d o n ,   W.

Since  t h e  Centre,  u n d e r   t h e  auspices  o f   t h e   N u ff i e l d   T r u s t

f o r   t h e  Forces  o f   t h e  Crown,  f i r s t  Opened  i t s  doors on September

1st, 1943, close  o n  3,000,000  m e m b e r s   o f   t h e  Forces  h a v e   u s e d

its  f a c i l i t i e s .   S o m e   i d e a   o f   t h e   b e n e f i t s   t h e y   h a v e   d e r i v e d

f r o m   i t s   i n a u g u r a t i o n   c a n  be gained  f r o m   t h e   f o l l o w i n g  figures

of  t h e   c a t e r i n g   a c t i v i t i e s   u p   t o   t h e   e n d   o f   J a n u a r y   t h i s  year.

2,274,000  M E A L S  SERVED.

2,274,000  m e a l s   s e r v e d ,   i n c l u d i n g  840,000  m a i n   m e a l s .

84,000  b r e a k f a s t s ,  610,000  s u b s i d i a r y   m e a l s ,  740,000  t e a s ,   a n d

2,600,000 beverages,  e x c l u d i n g   b e e r   a n d   m i n e r a l s .

The  p r i m a r y   m o t i v e   f o r   t h e   f o u n d a t i o n   o f   t h e   C e n t r e  was

to  p r o v i d e   r e f r e s h m e n t ,   e n t e r t a i n m e n t ,   a n d   r e c r e a t i o n   f o r   m e n

and  w o m e n   b e l o w   c o m m i s s i o n e d   r a n k   o n  leave,  i n   t r a n s i t ,   o r

serving  i n   L o n d o n .

For  t h i s  purpose,  t h e   f o r m e r   E m p i r e   R e s t a u r a n t   a n d  Cafe

de  P a r i s   w e r e   m e r g e d   a n d   a r r a n g e d   t o   a ff o r d   t h e   f o l l o w i n g : —

Cafeteria,  s n a c k - b a r,   d a n c e   a n d   e n t e r t a i n m e n t   h a l l ,   i n f o r m a -

t i o n   b u r e a u ,  lounge,  b i l l i a r d s   r o o m ,  games  r o o m ,   w r i t i n g   r o o m ,

s u i t e   f o r   w o m e n ' s  services,  t a i l o r ' s  shop,  b a r b e r ' s   s h o p ,   d r y i n g

room  a n d   f i r s t   a i d   r o o m .

Dancing  t a k e s   p l a c e   e v e r y  evening,  l i g h t   o r c h e s t r a l   m u s i c

is  p r o v i d e d   e v e r y   a f t e r n o o n ,   v a r i e t y   e n t e r t a i n m e n t s   a r e   g i v e n

twice  a  week,  w h i l e   t h e r e  are  a l s o   c u l t u r a l   l e c t u r e s   a n d   t a l k s ,

sight-seeing  t o u r s ,  classical  c o n c e r t s ,   F r e n c h  classes,  a n d ,   i n

the  s p o r t s   l i n e ,   b a d m i n t o n ,   b i l l i a r d s ,   t a b l e   t e n n i s ,   a n d   d a r t s .



Ita



commirrant

•  r e s e n t a l v e e j .

Toribridg

'1:11


 ••



:1  •  ••••

irigounty  o f   _   a t t a l i o n

ractia' ikesoilatio—nY19174abefa

wiaqavateki±ta«

Pettehttretotc.  ,  .111,,foine

bril, 'Base '7,(#0#cilittait"vtaiii

atarelvayighVotakoz.,little,



.!1.ation 'Badges are ava11gh16  a t   a  coat of  2 / -  to Life 'Members.

a

  I d  '''i;1

1

7

1

.• ' ' ' . be aadrasse_11 to the lien. Se-crotary, Paat and Present Assool'atIon, The

faeditons Kent. 

-

- 1


PREBIDENTi

ONZAM-CARTER  0 ,

oiltthe Reilme314:

OH-AIRMAN:

REASUAER:

;•!.: ,••••

,

all who  r e I n g  or who have servedJ htuQuedal!ZyW KR_Ya  W e t  Kent

M e m b _  jershipl: Officers Z2/42111,541Stalfititriks 

t

i

W

 'Annual  S o l a r i p t i o n U t p i l l t e r s

t t A c l a t i o n  is  t o  fosteruaprjtd, conalliftolibelp members feepPritraitairWrith



The Arioctitlim IS  H a t e d  ,, 

-

  -  -



Tel:  R E G E N T  591.5.  ' G r a m s :  A N N A N D A L E ,  LON-DON.

J. B. JOHNSTONE,

IlIMUtarp atib   Mufti  t a i l o r

anb Zreccbcs 111Salier  .

34 SACKVILLE ST., LONDON

AND


32 MOLESWORTH ST., DUBLIN

Specially Appointed to the

1st and 2nd Battalions T h e

Qgeen's  O w n  Royal West

Kent Regiment

Also holds special appointments to many other Regiments,

and is extensively patronised by Officers in every branch

of  H i s  Majesty's Service,  b o t h   a t  home  a n d  abroad.



1 1 1 / 4 / o

LT D .

C ' )  

N

O

T

E

D

 

1

°

'

FARMER BROWN ALES

KENTISH CYDER

Wines, Spirits 8 Mineral Waters of the

choicest brand.

Price List on Application. All goods delivered.

'Phone Maidstone 3090

22, WEEK STREET,

MAIDSTONE

here


to

in

tins



n  i n

%Nous


t;'as

num


as.o

ve 1.5


Pig W

e

f l a y



t h e

30P13'


74c2,

.tpotht.


as  a

Id, be


,s  n o w

'zonal


mon-

th hie


-four

n e t $   :

r u n t

rry


csnal

igny


Non

A MEAL  I N  ITSELF

o



-



 • • • I



 II • r•.*• fer,.

—17- • •112

-

BOSTOCK  K I M P T O N  12:9



Wine Merchant-s Specialising in Service

toNaVal.Nilitary and A i r  Force Messes.

,  5 6 .   H A Y M A R K E T

L O N D O N _   S . W . I

T e l e p h o n e    

A

l



3

.

e



E

Y

  5 4 8 4 -



7 e l e g r a 1 7 7 5 . 8 0 5 K I M M C K L E S Q U A R E , L O N D O 1

NrWS CMIOATIC-h.lt• May' II.



Services



food

cut by

tenth

MEN and wornen in

a

4r4 the Forces in  B r i t i n



are to have their fo

by  /  


o

d

 cut0



 p

e

r c



e

n

t. from



June 1.  T h i s  will . bring

then]  r o u g h l y   t o

 civilian food le

The  d  


t

h

e



e

v

e



 w

a

s



 Made  a t

a rneeting yesterday  o f  tbel

Special  F o o d   c o m m i t t e e   o f

tile Cabinet, over whic

Prime Minister  p r e h   t h e s

id

e



d

. -


A.  s t a t e m e n t   f r o m   N o .

Downing  S t r e e t   n r, • • - -

Cut. 



 •



MAKE IT UP WITH MARS

P r i n t e d   b y   H .   R .   P r a t t   B o o r m a n   a t   t h e  Offices  o f   t h e   " K e n t   M e s s e n g e r, "  Maidstone,  K e n t . — J u n e ,  1946.

Hon.  E d i t o r  :  M a j o r   A .   A .   E a s o n ,   T h e   B a r r a c k s ,   M a i d s t o n e .

Advertising A g e n t s  :  s e r v i c e  Newspapers.  L t d . ,   6 7 / 6 8 ,   J e r m y n   S t r e e t ,   S t .  James's,  L o n d o n ,  S.W.1.  T e l . :   W h i t e h a l l  2504.



Yüklə 40,8 Mb.

Dostları ilə paylaş:
1   ...   33   34   35   36   37   38   39   40   41




Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2024
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə