64
Birinci dövr fəaliyyəti daha çox maarifçi xarakter daşıyırsa, ikinci dövrdə
ideoloji-
təbliğati səciyyə üstünlük təşkil edir. Bu fikri C.Hacıbəylinin həm bədii
əsərlərinə, həm də publisistikasına şamil etmək olar. Beləliklə, mühacirətəqədərki
dövrlə bağlı qısaca aşağıdakıları söyləməklə kifayətlənirik. Ceyhun bəyin
mühacirətəqədərki dövr yaradıcılığında bədii əsərlərindən «Hacı Kərim», yaxud
«Zaqafqaziya müsəlmanlarının həyatından etüdlər» povesti, «Doğru cavab»,
«Tamamilə qənaətbəxşdir», «Pristav ağa», «Bu, elə özüdür», «Zaqafqaziya
kəndlisinin həyatından», «Barışmaz ata», «Nümunəvi ata» kimi hekayə və
felyetonları diqqəti çəkir. «Hacı Kərim» povestini müəllif 1909-1910-cu illərdə
qələmə almış, əvvəlcə hissə-hissə «Kaspi»də dərc etdirmiş, 1911-ci ildə rus, 1917-
ci ildə 6 hekayədən ibarət kitab şəklində Azərbaycan dilində nəşr etdirmişdir. Yeri
gəlmişkən qeyd edək ki, C.Hacıbəyli sonralar da bu mövzuya qayıtmış, həmin
silsilədən olan daha bir neçə hekayə yazmışdır. «Əziz müəllimim Həsən bəy
Məlikovun həyat yoldaşı Hənifə xanımın xatirəsinə» cümləsi ilə başlayan kitabın
yalnız fotoplyonka variantı M.F.Axundov adına Milli Kitabxanada saxlanılmışdır.
Bu sətirlərin müəllifi 1995-ci ildə kitabı təkrar nəşr etdirmişdir. Əsər kompozisiya
baxımından maraqlıdır. Hər biri 6 hekayədən ibarət povest eyni zamanda vahid
süjet xəttinə, ideya və məzmuna malikdir. «Hacı Kərimin səhəri», «Zəruri şər»,
«Hacı Kərim işdə», «Hacı Kərim qonaqlıqda», «Hacı Kərimin romanı», «Hacı
Kərimin səfərə hazırlığı» adlı hekayələrdən ibarət əsərin ideyası cəhalətin, qadın
hüquqsuzluğunun, təhsilə laqeyd münasibətin, yalançı möminliyin, xəsisliyin…
amansız tənqidi, eyni zamanda maarifə, mədəniyyətə yiyələnməyin vacibliyinin
təbliğidir. Əsərin baş qəhrəmanı Hacı Kərim xəsislikdə M.F.Axundovun Hacı
Qarasından, nadanlıqda C.Məmmədquluzadənin Novruzəlisindən, qadına
münasibətində Xudayar bəydən heç də geri qalmır. Doğrudur, C.Hacıbəylinin bu
əsərində tənqid realistlərə xas olan ifşaedici, sarkastik satira aparıcı deyil: müəllifin
tənqidi gülüşü xəfif bir təbəssümü xatırladır, o, öz qəhrəmanını, onun eyiblərini,
mənfi xüsusiyyətlərini, geriliyini ələ salmır, onu rüsvay etmir, qəhrəmanı sosial bir
tip kimi inkar etmir, sadəcə olduğu kimi göstərməyə çalışır və onu yetirən mühiti
65
qınayır… Yuxarıda da qeyd etdiyimiz kimi, sonralar da C.Hacıbəyli bu mövzuya
qayıtmış, «Hacı Kərim toyda» və «Hacı Kərim hamamda» adlı daha iki hekayə
yazmış və kitabı fransız dilinə tərcümə etmişdir.
C.Hacıbəylinin digər əsərlərinin – hekayə və felyetonlarının da başlıca
mövzusu müsəlman məişətindən götürülmüş və mövcud cəmiyyət həyatının naqis
cəhətlərinin tənqid edilməsinə xidmət etmişdir. Maarifçi-yazıçının əsas ideyası
təhsilə, elmə yiyələnməklə cəhalətdən, nadanlıqdan, mövhumatdan xilas olmaqdır.
Bu əsərlərin bir yerə toplanılması, nəşri C.Hacıbəyli irsinin tədqiqinə yeni təkan
verərdi.
Ceyhun Hacıbəylinin mühacirətəqədərki yaradıcılığında publisistika mühüm
yer tutur. Bəri başdan deyək ki, C.Hacıbəyli dövrünün bir çox qələm sahiblərindən
fərqli olaraq, hər ilin sonunda Azərbaycanın ədəbi, mədəni, mətbu, ictimai-siyasi
həyatında baş verən dəyişikliklərlə bağlı «Kaspi» qəzetində seriya məqalələr dərc
etdirirdi ki, həmin mənbələrə istinad edərək, XX əsrin əvvəllərinin tarixini qələmə
almaq mümkündür. Salnaməçi-publisistin xüsusi ilə mədəni həyatla bağlı sanballı
məqalələri böyük diqqət çəkir.
Mövzu baxımından C.Hacıbəylinin publisistik məqalələrini aşağıdakı kimi
təsnif etmək olar:
-
məktəb, təhsil problemləri;
-
dini dəyərlərin təbliği, cəhalət və fanatizmin tənqidi;
-
xeyriyyəçilik, onun cəmiyyət həyatı üçün faydası, formaları, xeyriyyə
təşkilatları;
-
Qars qaçqınları, onların problemləri, qaçqınlara yardımın təşkili məsələləri;
-
nadanlığın, laqeydliyin, çürük adət-ənənələrin tənqidi;
-
mətbuat, nəşriyyat məsələləri;
-
ədəbi-mədəni mühit, onun problemləri;
-
tarixi şəxsiyyətlər, onların xidmətlərinin dəyərləndirilməsi, xatirələrinin
əbədiləşdirilməsi;
66
-
ilin ədəbi-mədəni, ictimai-siyasi hadisələrinə həsr olunmuş hesabatlar və
qarşıda duran vəzifələr ;
-
I Dünya Müharibəsi cəbhələrində döyüşən müsəlman- azərbaycan zabitləri;
-
erməni məkrini, hiyləsini və vəhşiliyini ifşa edən məqalələr.
Tərəfimizdən C.Hacıbəylinin bu mövzularda yazılmış və yalnız «Kaspi»də
dərc olunmuş 237 (!!!) məqaləsinin biblioqrafik göstəricisi tərtib edilmişdir.
Dini görüşləri ilə bağlı «Quranın tərcüməsinə dair», «Müsəlman
ruhanilərinin səlahiyyəti haqqında», «Avropalılar islam haqqında», «Aşura
haqqında», «Ramazan başladı», «Bir daha ruhani seminariyası barədə», «Ruhani
idarəsində islahatlar haqqında», «İslamın biliciləri», «Müfti barədə məsələ
haqqında», «Qurban bayramı» və s., ailə-məişət, maarif, teatr, mədəniyyət, təhsil
problemlərinə həsr olunmuş «Etinasızlığımız», «Ev tərbiyəsi haqqında bəzi
qeydlər», «Zülmət və işıq», «Müəllimlərin təqdimatı», «Qan düşmənçiliyi»,
«Aktyora kömək edin», «Cəmiyyətin artistə ehtiramı», «Müsəlman teatr
mövsümü», «Kömək lazımdır», «Bizdə cəmiyyət varmı?», «Şəhər ibtidai
məktəbinin müəllimləri haqqında», «Nuxada gimnaziya», «Qadın təhsilinin
ehtiyacları» və s., Qars qaçqınları və xeyriyyəçiliklə bağlı «Qadın qaçqınların
məsələsi haqqında», «Böyük ehtiyac», «Unutmayın», «Qardaş köməyi»,
«Yetimləri daha salın», «Nəhayət, nə vaxt?», «Dəri məsələsi» və sair kimi onlarca
məqalədə qaldırılan məsələlər bir çox cəhətdən bu gün də aktualdır,
əhəmiyyətlidir. Ceyhun Hacıbəylinin H.Zərdabi, İ.Qaspiralı, Azərbaycanın qadın
aşiq şairləri, Hüseyn Ərəblinski, Haşım bəy Vəzirov, Hüseyn əfəndi Qayıbov
barədə yazdıqları, eləcə də Azərbaycan mətbuat tarixi ilə araşdırmaları da olduqca
maraqlı və faydalıdır.
Onu da qeyd edək ki, Ceyhun Hacıbəylinin mühacirətəqədərki həyat və
yaradıcılığı 90-cı illərdə ilk dəfə elmi-tədqiqat mövzusu kimi tərəfimizdən
işlənilmiş və 1996-cı ildə bu mövzuda namizədlik dissertasiyası müdafiə
edilmişdir.
Dostları ilə paylaş: |