Mədən Hasilatı üzrə Şəffaflıq Təşəbbüsünün Azərbaycan Respublikasında tətbiqinə dair qarşılıqlı anlaşma haqqında
Yüklə 249,7 Kb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- 3.Vergilər
- 3.Cəmi
- Hesabatın doldurulma tarixi: ____________________________________________
- Mədən hasilatı ilə məşğul olan yerli və xarici şirkətlərin Azərbaycan Respublikası hökumətinə ödənişləri barədə hesabatın tərtibinə dair TƏLİMAT
16
3.Vergilər 3.1.
Royalti (mədən vergisi)
3.2. Mənfəət vergisi
Əlavə dəyər vergisi
3.4. Əmlak vergisi
Torpaq vergisi
3.6. Sair vergilər (fiziki şəxslərin gəlir vergisi, Dövlət Sosial Müdafiə Fonduna ayırmalar və ödəmə mənbəyindən tutulan vergilər istisna olmaqla)
3.Cəmi:
4.Digər
4.1.
Şirkətin səlahiyyətli nümayəndəsi: ____________________________________________ möhür
(imza, soyadı, adı)
____________________________________________
* Uyğun hesabat xətti üzrə dəyər sütunlarında dollar və ya manat xanalarından yalnız biri doldurulmalıdır. Vergüldən sonra üç rəqəm göstərilməlidir. * Aşağıdakı xanada şirkətin qazın ölçülməsində istifadə etdiyi parametrlər dəqiq göstərilməlidir. Digər qeydlər
17
Mədən hasilatı ilə məşğul olan yerli və xarici şirkətlərin Azərbaycan Respublikası hökumətinə ödənişləri barədə hesabatın tərtibinə dair TƏLİMAT 1. Bu Təlimat MHŞT üzrə Çoxtərəfli Qrup (ÇQ) tərəfindən qəbul edilmiş hesabat formalarının Azərbaycan Respublikasının mədən hasilatı sənayesində fəaliyyət göstərən şirkətlər (yerli və xarici) tərəfindən doldurulması qaydalarını müəyyən edir. 2. Hesabat formaları mədən hasilatı sənayesində fəaliyyət göstərən yerli və xarici şirkətlərin Azərbaycan Respublikası hökumətinə ödənişləri barədə məlumatların toplanmasına və aparılmış ödənişlərin şəffaflığının təmin edilməsinə xidmət edir. 3. Bu təlimat Azərbaycan Respublikasında neft və qaz ehtiyatlarının, əsas metallar, habelə qiymətli metalların hasilatı ilə məşğul olan şirkətlərə aid edilir. 4. Hesabat formasını doldurmazdan əvvəl təlimatla tanış olmaq, o cümlədən əvvəlki ilin hesabatlarını nəzərdən keçirmək tövsiyə olunur (bax: www.eiti.az ). Hesabat formaları böyük çap hərfləri ilə doldurulmalı, qaralamalara və düzəlişlərə yol verilməməlidir. Təsdiq edilmiş rəqəmlərin yuvarlaqlaşdırılması dəqiq aparılmalıdır (daxil edilmiş rəqəmlərdə vergüldən sonra 3 rəqəm göstərilməlidir. Məsələn, 125,450, yəni yüz iyirmi beş tam mində dörd yüz əlli və ya 65,000, yəni altmış beş). 5. Azərbaycan Respublikasının mədən hasilatı sənayesində fəaliyyət göstərən yerli və xarici şirkətlər illik (1 yanvar-31 dekabr müddətini əhatə edən) hesabat formalarını doldurmalı və birbaşa ÇQ tərəfindən seçilmiş müstəqil audit şirkətinə müəyyən edilmiş hesabat tarixinədək təqdim etməlidirlər. Administratordan sorğuların gəlməyi ehtimalını nəzərə alaraq, bütün ödənişlər üzrə məlumatlar rəsmi sənədlərlə əsaslandırılmalıdır. 6. Hesabat formalarının doldurulması zamanı aşağıdakılara əməl edilməlidir : 6.1. “Şirkətin adı” sətrində şirkətin tam hüquqi adı yazılır. Təqvim ili ərzində Şirkətin hüquqi statusu dəyişildikdə hesabatın “Digər qeydlər” bölməsində qeyd olunmalıdır. 6.2. “VÖEN” sətrində vergi orqanında qeydiyyata alınmış vergi ödəyicisinin eyniləşdirilmə nömrəsi (“VÖEN”) əks olunur. Hər VÖEN üçün ayrıca hesabat forması doldurulmalıdır. 6.3. “Mülkiyyət növü” sətrində şirkət tərəfindən müvafiq xana seçilməlidir. 6.4. “Mədən sənayesinin adı” sətrində şirkətin müvafiq olaraq hansı mədən hasilatı sənayesində fəaliyyət göstərməsi barədə məlumat qeyd olunmalıdır. (Misal: neft, qaz, qızıl və s.) 18
6.5. “Fəaliyyət növü” sətrində şirkətin mədən hasilatı üzrə fəaliyyətinin qanunvericilik bazası (Məsələn, pay bölgüsü haqqında saziş, konsessiya sazişi, yerli hökumət, yerli dövlət şirkəti ilə birgə fəaliyyət və s.) göstərilməlidir. 6.6. Şirkət bir neçə pay bölgüsü haqqında sazişdə iştirak etdiyi və yaxud sazişlərdə müxtəlif ödəniş vahidləri göstərildiyi halda, şirkətin ödənişləri hesabat formasının sətirlərində hər bir ödəniş növünün toplam rəqəmi şəklində göstərilməlidir. 6.7. Hesabat formalarında dəyərlə bağlı göstəricilər yalnız ödənişin həyata keçirildiyi valyuta ilə (milyon ABŞ dolları və yaxud milyon Azərbaycan manatı) əks olunmalıdır. 6.8. Hər hansı istiqamət üzrə ödəniş olmayıbsa, uyğun xanada “0” rəqəmi yazılmalıdır. 6.9. Şirkətin hasilatında dövlətə məxsus olan və hökumətə natura ifadəsində köçürülmüş həcmlər “Şirkətin ölkə hökumətinə köçürmələri (natura ifadəsində)” adlanan 1-ci bölmənin 1.1.-1.7. altbəndlərində göstərilməlidir. Bu bölmədə hasil olunmuş məhsulların dünyada qəbul olunmuş ölçü vahidləri ilə hesabatın müvafiq sətirlərində göstərilməsi nəzərdə tutulmuşdur. 6.10. Şirkətin hasilatında dövlətə məxsus olan və hökumətə dəyər ifadəsində ödədiyi məbləğlər “Şirkətin ölkə hökumətinə ödənişləri (dəyər ifadəsində)” adlanan 2- ci bölmənin 2.1.-2.10. altbəndlərində göstərilməlidir. Bu bölmədə hasil olunmuş məhsulların satışından əldə olunmuş vəsaitlərin dəyərinin hesabatın müvafiq sətirlərində göstərilməsi nəzərdə tutulmuşdur. 6.11. Şirkətlərin ödənilən vergiləri 3-cü bölmədə (3.1.-3.7. altbəndləri) əks etdirilir (Ödəmə mənbəyindən tutulan vergilər, fiziki şəxslərin gəlir vergisi, Dövlət Sosial Müdafiə Fonduna ayırmalar istisna olmaqla). 6.12. Bu hesabat formasında nəzərə alınmamış və MHŞT çərçivəsində hesabat verilməsinə qərar verilmiş istiqamətlər üzrə ödənilən digər hər hansı ödənişlər “Digər ödənişlər” sətrində əks olunmalıdır. 6.13. Hesabat formasında hər hansı sətrin və ya sütunun açıqlamasına zəruriyyət yarandıqda “Digər qeydlər” bölməsində müvafiq qeydlər aparılır. 6.14 Şirkətlər tərəfindən MHŞT hesabatlarında aşağıdakı və buna oxşar məlumatlar hesabatlara daxil edilməməlidir: -
Kommersiya fəaliyyəti ilə bağlı ödənişlər. Məsələn, Şimal Marşrutu üzrə tranzit ödəmələr (hesabatın 2.9 sətrində qeyd olunan məlumatlar istisna olmaqla) ARDNŞ-yə kommersiya ödəmələri kimi daxil olduğundan hesabatlara daxil edilməməlidir; Yüklə 249,7 Kb. Dostları ilə paylaş:
|