«megnevezes»

13 

A fájdalom pszichológiája 

14 

A fájdalom pszichológiája 

15 

Fájdalomcsillapítás nem gyógyszeres módszerekkel 

16 

Fájdalomcsillapítás nem gyógyszeres módszerekkel 

17 

A disszociáció fogalma és adaptív formái 

18 

A disszociáció fogalma és adaptív formái 

19 

Általános anesztézia alatti tudatállapotok 

20 

Általános anesztézia alatti tudatállapotok 

21 

Veszteségből fakadó tudatállapot változások 

22 

Veszteségből fakadó tudatállapot változások 

23 

Rapport helyzetek az orvosi ellátás során 

24 

Rapport helyzetek az orvosi ellátás során 

25 

A gyógyító személyes érintettsége: empátia és kiégési-szindróma 

26 

A gyógyító személyes érintettsége: empátia és kiégési-szindróma 

27 

Összefoglalás 

28 

Összefoglalás 

Vizsgakérdések 

- 

Közreműködők 

() 

---

OOF-N02 

B

ETEGSÉGEK

,

  ORVOSI  BEAVATKOZÁSOK  ÉS  BETEGTÁJÉKOZTATÁS  NÉMET  NYELVEN 

1.

  

Tantárgyfelelős: 

H

ALÁSZ 

R

ENÁTA

, nyelvtanár 

 

Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet 

2 kredit ▪ félévközi jegy  ▪ Fakultatív  modul ▪ mindkét félévben ▪ ajánlott félév: 3. 

Foglalkozás/félév:  

0 óra előadás + 28 óra gyakorlat + 0 óra szeminárium = összesen 28 óra 

Kurzus létszámkorlát:  

min. 3 fő –  max. 15 fő 

Előfeltételek: 

nincs 

Foglalkozás-egészségügyi vizsgálaton szerzett ALKALMAS minősítés esetén vehető csak fel! 

 

Tematika 

 

A kurzus célja a német orvosi szaknyelv egy speciális területének, a betegnek a tájékoztatása a szükséges beavatkozások esetleges 

rizikójáról,  ill.  tanácsadás.  Célunk  a  szaknyelv  nyelvhasználati  sajátosságainak  megismertetése,  a  preklinikai  és  klinikai  modulok 

szaktárgyai által megkívánt német nyelvű szakirodalom megismertetése. 

A félév elfogadásának feltételei 

A foglalkozásokon való részvétel kötelező. A teljes óraszám 15%-át meghaladó, de a 25%-át el nem érő hiányzásokat a kurzus vezetője 

igazolhatja. A teljes óraszám 25%-át meghaladó hiányzások esetében a kurzus nem tekinthető teljesítettnek. 

Félévközi ellenőrzések 

Távolmaradás pótlásának lehetőségei 

Írásbeli dolgozat vagy szóbeli beszámoló oktatóval történő egyeztetés alapján. 

A tananyag elsajátításához szükséges segédanyagok 

-

 

Kötelező irodalom 

-

 

Saját oktatási anyag 

Intézeti tananyagok, betegtájékoztatók. 

-

 

Jegyzet 

-

 

Ajánlott irodalom 

Előadások 

Gyakorlatok 

1 

Lokale Betäubung 

2 

Lokale Betäubung 

3 

Narkose 

4 

Narkose 

5 

Narkose 

6 

Narkose 

7 

Chirurgische Eingriffe 1. 

8 

Chirurgische Eingriffe 1. 

9 

Chirurgische Eingriffe 2. 

10 

Chirurgische Eingriffe 2. 

11 

Chirurgische Eingriffe 3. 

12 

Chirurgische Eingriffe 3. 

13 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 1. 

14 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 1. 

15 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 2. 

16 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 2. 

17 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 3. 

18 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 3. 

19 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 4. 

20 

Untersuchungsmethode: Spiegelung 4. 

21 

Kaiserschnitt 1. 

22 

Kaiserschnitt 2. 

---

23 

Geburt 1. 

24 

Geburt 2. 

25 

Test 2. 

26 

Test 2. 

27 

Evaluierung 

28 

Evaluierung 

Szemináriumok 

Vizsgakérdések 

- 

Közreműködők 

Dr. Fogarasi-Nuber Katalin (FOKEAA.B.JPTE), Dr. Koppán Ágnes (KOVEAA.B.JPTE), Dr. Szelényi András (SZAAAR.B.JPTE), 

Dr. Zrínyi Andrea (ZRADAB.B.JPTE), Halász Renáta (HARFAB.B.JPTE), Hambuchné Kőhalmi Anikó (HAKIAAE.PTE), Meiszter 

Erika (MEERAAK.PTE) 

---

OOF-N15 

O

RVOSI ESETISMERTETÉS NÉMET NYELVEN 

1. 

 

Tantárgyfelelős: 

H

ALÁSZ 

R

ENÁTA

, nyelvtanár 

 

Egészségügyi Nyelvi és Kommunikációs Intézet 

2 kredit ▪ félévközi jegy  ▪ Fakultatív  modul ▪ mindkét félévben ▪ ajánlott félév: 3. 

Foglalkozás/félév:  

0 óra előadás + 28 óra gyakorlat + 0 óra szeminárium = összesen 28 óra 

Kurzus létszámkorlát:  

min. 3 fő –  max. 15 fő 

Előfeltételek: 

nincs 

Foglalkozás-egészségügyi vizsgálaton szerzett ALKALMAS minősítés esetén vehető csak fel! 

 

Tematika 

 

Német nyelvű szakorvosi hangfelvételek és szakirodalmi szövegek feldolgozása. Esetismertetések német szaknyelven, kommunikációs 

készségek és jártasság fejlesztése. Szakspecifikus szókincs bővítése. 

A félév elfogadásának feltételei 

A foglalkozásokon való részvétel kötelező. 

Félévközi ellenőrzések 

A szemeszter során kötelező 2 írásbeli teszttel ill. szóbeli és írásbeli számonkérések során összesen 100 pontot lehet elérni. A gyakorlati 

jegy a köv. módon kerül kialakításra: 

0-50 pont: elégtelen 

51-63: elégséges 

64-76: közepes 

77-89: jó 

90-100: jeles 

Távolmaradás pótlásának lehetőségei 

Nincs lehetőség a 25%-ot meghaladó hiányzás pótlására. 

A tananyag elsajátításához szükséges segédanyagok 

-

 

Kötelező irodalom 

-

 

Saját oktatási anyag 

Az oktató által összeállított tananyag 

-

 

Jegyzet 

Küttler, M.: 100 Fälle Innere Medizin 

Hörbuch „Visite live” - sorozat, Elsevier 2010 

-

 

Ajánlott irodalom 

Előadások 

Gyakorlatok 

1 

Typische Fallgeschichten: Innere Medizin 

2 

Innere Medizin: Fallbeispiel Nr. 1 

3 

Bearbeitung und Aufgabenlösung 

4 

Innere Medizin: Fallbeispiel Nr. 2 

5 

Schmerzen 1. 

6 

Schmerzen 2. 

7 

Innere Medizin: Fallbeispiel Nr. 3 

8 

Aufklärungsgespräch 

9 

Innere Medizin: Fallbeispiel Nr. 4 

10 

Risikoeinschätzung 

11 

Innere Medizin: Fallbeispiel Nr. 5 

12 

Test 1. 

13 

Stressbewältigung + Kommunikationsstrategie 

---