Mevzuat tüRÜ resmi gazete

---

Oturum Aç

ANASAYFA

MEVZUAT TÜRÜ

RESMİ GAZETE

İHTİSAS KONUSU

KANUNLAR FİHRİSTİ

FAYDALI LİNKLER

HAKKIMIZDA

İLETİŞİM

 

Resmi Gazete Tarihi: 20.02.2016 Resmi Gazete Sayısı: 29630

YURTDIŞI YÜKSEKÖĞRETİM DİPLOMALARI TANIMA VE DENKLİK YÖNETMELİĞİ

 

BİRİNCİ BÖLÜM

Amaç ve Kapsam, Dayanak, Tanımlar

 

Amaç ve kapsam

MADDE 1 – (1) Bu Yönetmeliğin amacı yurtdışındaki yükseköğretim kurumlarından alınan

ön lisans, lisans ve yüksek lisans diplomalarının denklik işlemlerinde uyulacak usul  ve  esasları

belirlemektir.

Dayanak

MADDE 2 – (1) Bu Yönetmelik 4/11/1981 tarihli ve 2547 sayılı Yükseköğretim Kanununun

7  nci  maddesi  ile  23/2/2006  tarihli  ve  5463  sayılı  Kanunla  onaylanması  uygun  bulunan

11/4/1997  tarihli  Avrupa  Bölgesinde  Yükseköğretimle  İlgili  Belgelerin  Tanınmasına  İlişkin

Sözleşme hükümlerine dayanılarak hazırlanmıştır.

Tanımlar

MADDE 3 – (1) Bu Yönetmelikte geçen;

a)  Açık  öğretim:  Yükseköğretim  kurumlarında  yüz  yüze  ve  uzaktan  eğitim  dışında,

öğrencilerin  ve  öğretim  elemanlarının  mekândan  bağımsız  şekilde  karşılıklı  iletişim  ve

etkileşimine dayalı olmaksızın gerçekleştirilen eğitim‐öğretim türünü,

b)  Akreditasyon  kuruluşları:  Yükseköğretim  Kurulunun  tescil  yetkisi  verdiği  veya  tescil

yetkisini kabul ettiği uluslararası kalite güvencesi kuruluşlarını,

c) AKTS: Avrupa Kredi Transfer Sistemi (European Credit Transfer System‐ ECTS)’ni,

ç)  Alt  Komisyon:  Tanıma  ve  Denklik  Komisyonunun  başvuruları  inceleme  sürecinde

gerektiğinde  görüş  almak  amacıyla  kurulan  ve  alanında  uzman  öğretim  üyelerinden  oluşan

komisyonu,

d)  Denklik:  Yükseköğretim  Kurulunca  tanınan  bir  yurtdışı  yükseköğretim  kurumundan

alınan  ön  lisans,  lisans  ve  yüksek  lisans  diplomalarının,  ilgili  eğitim  düzeyindeki  kazanımlar

bakımından Türkiye’deki yükseköğretim kurumlarınca verilen ön lisans, lisans ve yüksek lisans

diplomalarına eşdeğerliğinin tespit edilmesini,

e) Denklik belgesi: Denkliği talep edilen diplomanın Türk yükseköğretim sisteminde hangi

alan ve düzeye eşdeğer olduğunu gösterir belgeyi,

f) Denklik Birimi: Yükseköğretim Kurulu bünyesinde, tanıma ve denklik işlemlerini yürüten

birimi,

g) Komisyon: Yükseköğretim Kurulu Başkanı tarafından görevlendirilen Kurul üyelerinden

birinin başkanlığında ve Yükseköğretim Kurulu tarafından seçilen en az üç üyeden oluşan tanıma

ve denklik komisyonunu,

ğ)  Seviye  ve  yeterlilik  belirleme  sistemi  (SYBS):  Mezun  olunan  programla  ilgili  temel

kazanımlar,  eğitim‐öğretimin  dili,  programın  niteliği,  teorik  ve  uygulamalı  dersler,  stajlar  ve

projeler  yönünden  eksiklik  tespit  edildiğinde  ve/veya  tereddüt  oluştuğunda  söz  konusu

programın  niteliğine  göre  ders  tamamlama,  staj  tamamlama,  proje  yapma  veya  sınava  tabi

tutma  gibi  uygulamalardan  birinin,  birkaçının  veya  tamamının  kullanılarak  kazanımların  elde

edilme düzeyini ölçme, değerlendirme ve belirlemeye yönelik işlemler bütününü,

h) Tanıma belgesi: Tanıma talebinde bulunan ilgilinin, tanınan bir yurtdışı yükseköğretim

kurumundan  ve  programından  mezun  olduğunu  gösteren  ancak  denklik  belgesi  niteliği

taşımayan belgeyi,

ı) Uzaktan öğretim: Yükseköğretim kurumlarındaki eğitim‐öğretim faaliyetlerinin, bilgi ve

iletişim teknolojilerine dayalı olarak planlandığı ve uygulandığı, öğrenci ile öğretim elemanının

ve  öğrencilerin  kendi  aralarında  karşılıklı  etkileşimine  dayalı  olarak  derslerin  bizzat  öğretim

elemanı  tarafından  aynı  mekânda  bulunma  zorunluluğu  olmaksızın  ancak  eşzamanlı  biçimde

yürütüldüğü eğitim‐öğretimi,

i)  Yükseköğretim:  Milli  eğitim  sistemi  içinde,  ortaöğretime  dayalı,  en  az  dört  yarı  yılı

kapsayan her kademedeki eğitim‐öğretimin tümünü,

j)  Yükseköğretim  kurumunu  ve  programını  tanıma:  Diplomayı  veren  yükseköğretim

kurumunun ve programının, faaliyet gösterdiği ülkenin yetkili makamları veya bu makamlarca

yetkilendirilmiş kalite güvencesi ve akreditasyon kuruluşları ile Yükseköğretim Kurulu tarafından

akademik derece vermeye yetkili bir kurum ve program olarak kabul edilmesini,

ifade eder.

İKİNCİ BÖLÜM

Tanıma ve Denklik İşlemleri

Başvuru usulü ve aranacak belgeler

MADDE  4  –  (1)  Tanıma  veya  denklik  başvurusu,  şahsen  ya  da  yetkili  makamlarca

düzenlenmiş  vekâletnameye  sahip  kişi  tarafından  Yükseköğretim  Kurulunun  belirleyeceği

yöntem, usul ve esaslar çerçevesinde aşağıda belirtilen belgelerle yapılır:

---

a) Başvuru formu.

b) TC kimlik numarası bulunan nüfus cüzdanı fotokopisi.

c) Tanıma veya denkliği talep edilen diploma veya mezuniyet belgesinin aslı ile noter ya

da Türkiye Cumhuriyeti Dış Temsilcilikleri tarafından onaylı sureti ve onaylı tercümesi.

ç)  Yükseköğrenim  süresi  içinde  alınmış  olan  bütün  derslerin  notlarını  ve  ders  saatlerini

gösteren not çizelgesi (official transcript) aslı, Avrupa Birliğine üye ülkelerden alınan diplomalar

için diploma eki (diploma supplement) aslı ile noter ya da Türkiye Cumhuriyeti Dış Temsilcilikleri

tarafından onaylanmış tercümeleri, diploma eki  ibraz  edemeyenlerin  bu  durumu  açıklayan  ve

ilgili yükseköğretim kurumundan veya ilgili ülkenin yetkili makamlarından edinecekleri belge.

d)  Mezun  olunan  yükseköğretim  kurumuna  başka  bir  yükseköğretim  kurumundan

transfer edilen dersler var ise bu dersleri gösterir not çizelgesi (official transcript) aslı ile noter

veya Türkiye Cumhuriyeti Dış Temsilcilikleri tarafından onaylanmış tercümesi.

e) Bir önceki eğitim‐öğretime ilişkin olarak Türkiye’den alınan diploma ya da mezuniyet

belgesinin aslı veya belgenin alındığı kurum, noter ya da Türkiye Cumhuriyeti Dış Temsilcilikleri

tarafından onaylı sureti.

f) Yurtdışından alınan lise diplomalarının denklik belgesinin aslı veya noter ya da Türkiye

Cumhuriyeti Dış Temsilcilikleri tarafından onaylı sureti.

g)  Bir  ülkede  faaliyet  gösteren  yükseköğretim  kurumuna  bağlı  olarak  başka  bir  ülkede

faaliyet  gösteren  yükseköğretim  kurumundan  alınmış  diplomalar  için,  öğrenim  görülen  ülke

tarafından düzenlenmiş tanıma veya denklik belgesi aslı ile noter ya da Türkiye Cumhuriyeti Dış

Temsilcilikleri tarafından onaylanmış tercümesi.

ğ) Türkiye’nin taraf olduğu uluslararası kuruluşların çatısı altında kurulmuş yükseköğretim

kurumlarından  alınmış  diplomalara,  ilgili  yükseköğretim  kurumunun  faaliyet  gösterdiği  ülke

yetkili  makamlarınca  düzenlenmiş  tanıma  veya  denklik  belgesi  aslı  ile  noter  ya  da  Türkiye

Cumhuriyeti Dış Temsilcilikleri tarafından onaylanmış tercümesi.

h)  Yükseköğrenim  süresince  kullanılan  pasaportların  asılları  veya  giriş‐çıkış  tarihlerini

gösteren  ve  işlem  gören  sayfalarının  noter  ya  da  Türkiye  Cumhuriyeti  Dış  Temsilcilikleri

tarafından onaylanmış okunaklı sureti ile il emniyet müdürlüğünden alınmış giriş‐çıkış belgesi;

çift uyruklu başvuru sahiplerinin öğrenim süresince öğrenim gördüğü ülkede yaşıyor olduğunu

gösterir belge.

ı) Avrupa Bölgesinde Yükseköğretimle İlgili Belgelerin Tanınmasına İlişkin Sözleşmenin IV

üncü  maddesinde  belirtilen  esaslı  fark  çerçevesinde  ortaöğrenimini  Türkiye’de

tamamlayanların,  yükseköğretime  başladıkları  yıl  Yükseköğretime  Geçiş  Sınavı  (YGS)/Lisans

Yerleştirme Sınavı (LYS) puan koşullarını sağladıklarını gösterir belge veya bu belgelere muadil

olduğu Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenen belge.

i)  Yükseköğretime  başlanılan  yıl  hazırlık  öğrenimine  tabi  olanların  hazırlık  eğitimi

aldıklarına ve başarılı olduklarına dair belge.            

j)  Yüksek  lisans  denklik  belgesi  başvurularında  yüksek  lisans  tezinin  biri  basılı  biri

elektronik ortamda olmak üzere iki adet örneği ile tez kapağının ve tez özeti kısmının noter veya

Türkiye Cumhuriyeti Dış Temsilcilikleri tarafından onaylanmış Türkçe tercümesi.

(2)  Yabancı  uyrukluların  ön  lisans,  lisans  ve  yüksek  lisans  diplomalarına  tanıma  veya

denklik başvurusunda bulunabilmeleri için uyruğunda bulundukları ülke tarafından düzenlenmiş

kimlik belgesi ibraz etmeleri ve birinci fıkranın (b), (e), (h), (ı) ve (i) bentleri dışındaki belgelere

ek olarak aşağıdaki koşullardan en az birini sağlamış olmaları gerekir:

a)  Türkiye’de  çalışacak  yabancı  uyrukluların,  istihdam  edilmek  üzere  ilgili  kurum  ve

kuruluşlara başvurduklarını belgelemeleri.

b) Türkiye Cumhuriyeti vatandaşlığına geçmek üzere başvuruda bulunanların bu hususu

belgelemeleri.

c)  Bir  yükseköğretim  kurumunda  yabancı  uyruklu  öğretim  elemanı  sıfatıyla  istihdam

edilenlerin veya edileceklerin onaylı sözleşme örneğini belgelemeleri.

ç)  Kamu  kurum  ve  kuruluşları  ile  yükseköğretim  kurumları  tarafından  yürütülen  veya

desteklenen  araştırma  geliştirme  projeleriyle  söz  konusu  kurum  ve  kuruluşlar  tarafından

koordine edilen uluslararası programlar veya Avrupa Birliği Çerçeve Programları kapsamında yer

alan projelerde çalışacakların bu durumu belgelemeleri.

(3)  Türkiye’deki  yükseköğretim  kurumlarında  yabancı  uyruklu  öğretim  elemanı  sıfatıyla

çalışacaklar  ile  kamu  kurum  ve  kuruluşları  ile  yükseköğretim  kurumları  tarafından  yürütülen

veya desteklenen araştırma geliştirme projeleriyle söz konusu kurum ve kuruluşlar tarafından

koordine edilen uluslararası programlar veya Avrupa Birliği Çerçeve Programları kapsamında yer

alan projelerde çalışacak yabancı uyruklu araştırmacılardan birinci fıkranın (f) bendinde yer alan

belge istenmez.

(4) Tanıma veya denklik başvurusunda bulunanlara, başvurunun alındığına dair tarih ve

sayı içeren bir belge verilir.

(5) Ortaöğrenimini Türkiye’de tamamlayan ve yükseköğretime başladığı yıl Yükseköğretim

Kurulu  tarafından  belirlenmiş  olan  sıralama  kuruluşlarınca  yapılan  dünya  üniversite

sıralamalarının Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenen dilimindeki üniversitelerden mezun

olanlardan birinci fıkranın (ı) bendindeki YGS/LYS veya muadil sınavlardan alınmış puan koşulu

istenmez.

(6)  Başvuruda  aranan  belgelerde  eksiklik  tespit  edilenlere  bu  belgelerin  tamamlanması

için otuz gün süre verilir. Eksik belgelerin verilen süre içerisinde de tamamlanmaması hâlinde

başvuru reddedilir.

Tanıma başvurusunun incelenmesi ve sonuçlandırılması

MADDE 5 – (1) Başvuruya esas belgeleri tam olan ve aşağıdaki koşullardan en az birini

sağlayan başvurular incelemeye alınır:

a)  Diplomayı  veren  yükseköğretim  kurumunun,  faaliyet  gösterdiği  ülke  yetkili

makamlarınca kendi yükseköğretim sistemi içinde yer aldığının kabul edilmesi ve Yükseköğretim

Kurulunca tanınması.

b)  Diplomayı  veren  yükseköğretim  kurumunun  ilgili  ülke  makamlarınca  yetkilendirilmiş

olması  ve  Yükseköğretim  Kurulu  tarafından  kabul  edilen  kalite  güvencesi  ve  akreditasyon

---

kuruluşları tarafından tanınması.

c)  Bir  ülkede  faaliyet  gösteren  yükseköğretim  kurumuna  bağlı  olarak  başka  bir  ülkede

faaliyet  gösteren  ve  menşe  ülke  ile  Yükseköğretim  Kurulu  tarafından  tanınan  yükseköğretim

kurumundan  alınmış  diplomalar  için  öğrenim  görülen  ülkenin  yetkili  makamları  tarafından

tanıma veya denklik belgesi düzenlenmiş olması.

ç) Bir ülkenin yetkili makamlarınca tanıma veya denklik belgesi düzenlenmiş diplomanın,

Türkiye’nin  taraf  olduğu  uluslararası  örgütlerin  çatısı  altında  kurulmuş  bir  yükseköğretim

kurumundan alınmış olması.

(2) Birinci fıkradaki koşullardan birinin sağlandığı ve belgelerin asıl ve gerçeğe uygun olup

olmadığı, üzerinde kazıntı, silinti ve benzeri tahrifatın bulunup bulunmadığı, belgelerin başvuran

kişiye  ait  olup  olmadığı,  öğrenim  süresince  kullanılan  pasaport/pasaportlar  ile  il  emniyet

müdürlüklerinden  alınan  giriş‐çıkış  belgeleri,  öğrenim  için  gereken  asgari  süre  ve  kredinin

tamamlanmış  olup  olmadığı  tespit  edilerek  Denklik  Birimi  tarafından  hazırlanan  ön  inceleme

raporu Komisyona sunulur. Komisyon tarafından hazırlanan nihai rapor Yükseköğretim Yürütme

Kurulunda görüşülerek ilgiliye tanıma belgesi verilip verilmeyeceği karara bağlanır.

Denklik başvurusunun incelenmesi

MADDE 6 – (1) Denklik başvurusu, 5 inci maddede sayılan koşul ve işlemlere ek olarak

aşağıdaki hususlar bakımından incelenir:

a)  Denkliği  talep  edilen  diplomaya  esas  yükseköğretim  programının  asgari  kazanımlar

açısından Türk yükseköğretim sisteminde yer alan programa eşdeğer olup olmadığına bakılır.

b)  Türk  yükseköğretim  sisteminde  aynı  veya  benzer  bir  program  bulunmuyor  ise  bu

Yönetmelikte  belirtilen  diğer  şartların  sağlanması  hâlinde  ön  lisans,  lisans,  yüksek  lisans

dereceleri açısından Türk yükseköğretim sistemine eşdeğer olup olmadığı incelenir.

c)  Unvan  kullanılması  gerektiği  durumlarda  Yükseköğretim  Kanununun  43  üncü

maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi gereğince inceleme yapılır.

(2) Komisyonca gerekli görülmesi hâlinde tanıma koşullarını sağlayan bir yükseköğretim

kurumundan  alınmış  olmasına  rağmen,  incelenen  diploma  ve  diğer  belgelerin  gerçek  olup

olmadığı,  öğrenim  programının  türü,  niteliği  ve  düzeyi  konularında,  başvuru  sahibinin

kendisinden,  ilgili  yükseköğretim  kurumundan  veya  ilgili  ülke  yetkili  makamlarından  4  üncü

maddede belirtilen belgeler dışında ek bilgi ve belge istenebilir.

Denklik başvurusunun incelenmesi sonucu yapılacak işlemler

MADDE 7 – (1) Yapılan inceleme sonucunda, 5 inci ve 6 ncı maddelere uygunluğu tespit

edilen  diploma  denklik  başvurularına,  diplomanın  alındığı  kurumun  eğitim‐öğretiminin

niteliğinde tereddütlerin oluşması hâlinde Yükseköğretim Kurulunun değerlendirme hakkı saklı

kalmak kaydıyla;

a) Türk yükseköğretim sisteminde eşdeğer bir karşılığının olması hâlinde, yükseköğretime

başlanılan yıl Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenmiş olan sıralama kuruluşlarınca yapılan

dünya  üniversite  sıralamalarının  Yükseköğretim  Kurulu  tarafından  belirlenen  dilimindeki

üniversitelerden alınan diplomalara,

b) Türk yükseköğretim sisteminde eşdeğer bir karşılığının olması hâlinde, Yükseköğretim

Kurulunun  tescil  yetkisi  verdiği  ya  da  tescil  yetkisini  kabul  ettiği  uluslararası  kalite  güvencesi

kuruluşları tarafından akredite edilen programlardan alınmış diplomalara,

c)  Öğrenci  Seçme  ve  Yerleştirme  Sistemi  (ÖSYS)  Kılavuzunda  yer  alan  yurtdışındaki

yükseköğretim  programlarına  yerleştirilenlerin  veya  bu  programlara  yerleştirilen  en  son

öğrencinin aldığı puanı alarak aynı programa kayıt yaptıranların diplomalarına,

SYBS işlemlerine tabi tutulmaksızın denklik işlemi yapılır.

(2)  Mezun  olunan  programın,  birinci  fıkrada  belirtilenler  dışında  olmakla  birlikte  Türk

yükseköğretim sistemindeki eşdeğer programa göre temel kazanımlar, alınması zorunlu görülen

teorik  ve  uygulamalı  dersler,  yapılması  gereken  stajlar  ve  projeler  bakımından  ilgili  alt

komisyonların  ve/veya  yükseköğretim  kurumlarının  görüş  ve  önerileri  doğrultusunda  yeterli

bulunması hâlinde, SYBS işlemlerine tabi tutulmaksızın denklik işlemi yapılır.

(3)  Mezun  olunan  programın,  birinci  fıkrada  belirtilenler  dışında  olması  ve  Türk

yükseköğretim  sistemindeki  eşdeğer  programa  göre  temel  kazanımlar,  eğitim‐öğretimin  dili,

niteliği,  alınması  zorunlu  görülen  teorik  ve  uygulamalı  dersler,  yapılması  gereken  stajlar  ve

projeler  bakımından  ilgili  alt  komisyonların  ve/veya  yükseköğretim  kurumlarının  görüş  ve

önerileri doğrultusunda eksikliğinin tespit edilmesi ve/veya tereddüt oluşması hâlinde ilgililer,

eksik  ve/veya  yetersiz  bulunan  teorik  ve  uygulamalı  dersler,  yapılması  gereken  stajlar  ve

projeler  bakımından  şekil,  usul  ve  esasları  Yükseköğretim  Kurulu  tarafından  belirlenen  SYBS

işlemlerine tabi tutulur.

(4) Mezun olunan programın alan ve derece bakımından aynısı veya benzeri bir karşılığı

Türk  yükseköğretim  sisteminde  bulunmuyor  ise  bu  Yönetmelikte  belirtilen  diğer  şartların

sağlanması hâlinde, ilgililere diplomada belirtilen alanda Türk yükseköğretim sistemine eşdeğer

olduğu tespit edilen ön lisans, lisans, tezli yüksek lisans veya tezsiz yüksek lisans derecesinde

denklik işlemi yapılır.

(5) Yapılan inceleme sonucunda, aşağıda belirtilen hâllerde denklik başvuruları reddedilir:

a)  Yurtdışında  faaliyet  gösteren  ve  Yükseköğretim  Kurulu  tarafından  tanınmayan  bir

yükseköğretim  kurumundan  alınan  diplomalara  ilişkin  denklik  başvuruları  reddedilir.  Ancak

yurtdışında  faaliyet  gösteren  ve  Yükseköğretim  Kurulu  tarafından  tanınmayan  bir

yükseköğretim  kurumundan,  tanınan  başka  bir  yükseköğretim  kurumuna  geçerek  öğrenimini

tamamlayanların  diplomaları,  kredilerinin  en  az  %70’ini  tanınan  yükseköğretim  kurumundan

almış olmaları hâlinde denklik incelemesine tabi tutulur.

b) İlgililerin, uzaktan öğretim kapsamı dışında kalan açık, ekstern ve gıyabi öğretim gibi

devam zorunluluğu bulunmayan bir eğitim‐öğretim süreci sonunda aldıkları diplomalara ilişkin

denklik  başvuruları  gerekçesi  belirtilmek  suretiyle  reddedilir.  Ancak  bu  programlarda  alınan

derslerin en az % 70’ini örgün eğitim şeklinde alanların diplomaları  denklik  incelemesine  tabi

tutulur.

c)  Yapılan  incelemeler  sonucu  denkliği  talep  edilen  diplomaya  esas  yükseköğretim

programının,  eğitim  programı/alanı  ve  derecesi  bakımından  Türk  yükseköğretim  sistemindeki

---

ilgili  programlara  denk  görülmemesi  hâlinde,  diploma  denklik  talebi,  gerekçesi  belirtilmek

suretiyle reddedilir.

ç)  Türkiye’nin  taraf  olduğu  uluslararası  anlaşmalarla  öğrenim  dilinin  Türkçe  olduğu

belirlenen  programlar  veya  Yükseköğretim  Kurulunca  tanınan  yurtdışındaki  Türkçe

yükseköğretim  programları  dışında,  yükseköğretim  kurumlarının  açtığı  ve  öğrenim  dili  Türkçe

olan programlardan alınan diplomalar için yapılan başvurular reddedilir.

d) Öğrenim süresince kullanılan pasaportun/pasaportların ve il emniyet müdürlüğünden

alınan  giriş‐çıkış  dökümünün  incelenmesi  sonucunda  her  bir  eğitim‐öğretim  dönemi  için

öğrenim görülen ülkedeki  bulunma  süresinde  eksiklik  tespit  edilenlerin  başvuruları  reddedilir.

Öğrenime  devam  süresinin  tespitinde  Türkiye’deki  eğitim‐öğretimle  ilgili  yükseköğretim

mevzuatı esas alınır.

(6) Denklik Birimi tarafından denklik başvurusuna ilişkin olarak 5 inci maddeye uygunluk

yönünden hazırlanan ön inceleme raporu Komisyona sevk edilir. Komisyon tarafından yapılan

inceleme sonucu hazırlanan nihai rapor Yükseköğretim Yürütme Kurulunda karara bağlanır.

Geçici denklik belgesi

MADDE  8  –  (1)  Denkliği  talep  edilen  diplomanın/mezuniyet  belgesinin  Türk

yükseköğretim  sisteminde  hangi  alan  ve  düzeye  eşdeğer  olduğunu  gösteren  ve  kesin  denklik

işlemi yapılıncaya  kadar  geçerli  olan  geçici  denklik  belgesi,  başvuruların  mezuniyet  belgesi  ile

yapılması veya yargı kararlarının gerektirmesi hâlinde düzenlenir.

Çeşitli alanların incelenmesi sürecinde yapılacak işlemlere ilişkin hükümler

MADDE  9  –  (1)  Meslek  icrası  kanunla  düzenlenmiş  alanlarda  alınmış  diplomalar  için

yapılan  denklik  başvurularının  değerlendirilmesinde,  söz  konusu  mesleğe  ilişkin  mevzuat

hükümleri ve Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenen esaslar saklıdır.

(2)  Öğretmenlik  alanlarının  denkliği  konusunda  Millî  Eğitim  Bakanlığının  görüşü  alınır.

Öğretmenlik  alanında,  alan  bilgisi  yönünden  yeterli,  öğretmenlik  meslek  bilgisi  yönünden

yetersiz olduğu sonucuna ulaşılan diploma sahipleri adına ilgili alanda diploma denklik belgesi

düzenlenerek bu belgeye, "Bu belge sahibi adına yukarıda belirtilen alanda öğretmenlik belgesi

düzenlenebilmesi  için  ilgilinin  Kamu  Personel  Seçme  Sınavı  (KPSS)  Eğitim  Bilimleri  alanında

yapılan seviye tespit sınavında başarılı olması gerekir." şeklinde şerh konulur. Sınavda  başarılı

olunması  hâlinde  şerh  kaldırılarak  ilgililer  adına  öğretmenlik  alanını  içeren  yeni  bir  denklik

belgesi düzenlenir.

(3) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ndekiler hariç olmak üzere yurtdışındaki yükseköğretim

kurumlarının yabancı dil ve edebiyat programları, bu dillerin öğretmenlik programları, filoloji ile

mütercim‐tercümanlık programlarından alınan diplomaların denklik işlemlerinde, mezun olunan

program  dili  ülkenin  resmî  dili  ile  aynı  değilse  mezun  olunan  program  dilinde  Yabancı  Dil

Sınavından (YDS) yüz üzerinden en az seksen puan veya Yükseköğretim Kurulu tarafından kabul

edilen uluslararası geçerliliği bulunan sınavlardan eşdeğer kabul edilen puanı alma şartı aranır.

(4) Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’ndekiler hariç olmak üzere yurtdışındaki yükseköğretim

kurumlarının  Türk  Dili  ve  Edebiyatı,  Türk  Dili  ve  Edebiyatı  Öğretmenliği,  Türkçe  Öğretmenliği,

Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları gibi Türkçeyle ilgili  programlarından  alınan  diplomalara,

Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenen eşdeğer alanlarda yapılan sınavda başarılı olunması

hâlinde denklik belgesi düzenlenir.

Uzaktan öğretim tanıma ve denklik işlemleri

MADDE 10 – (1) Uzaktan öğretim programlarından alınan diplomaların tanıma ve denklik

işlemlerinde,  örgün  eğitim  için  geçerli  olan  inceleme  esaslarına  ek  olarak  aşağıdaki  hususlar

dikkate alınır:

a) Uluslararası anlaşmalarla kurulan yükseköğretim kurumlarındaki veya resmî dili Türkçe

olan  ülkelerdeki  uzaktan  öğretim  programları  hariç  olmak  üzere  yurtdışı  yükseköğretim

kurumlarındaki uzaktan öğretim program dilinin Türkçe olmaması.

b)  Uzaktan  öğretim  programı  kazanımlarının  aynı  alandaki  örgün  eğitim  programı

kazanımları ile uyumlu olması.

c)  Uzaktan  öğretim  programının  mezuniyet  için  gerekli  kredi  toplamının  o  ülkedeki

eşdeğer örgün eğitim programının kredi toplamına eşit veya toplamından daha fazla olması.

ç) Mezun olunan uzaktan öğretim programının karşılığının, Türkiye’deki uzaktan öğretim

programları içinde yer alması.

d) Öğrenim görülen dilde Yükseköğretim Kurulunca belirlenecek sınavlardan yine Kurulca

belirlenecek puanların alınmış olması.

Denklik incelemesinde yapılacak işlemlere ilişkin diğer hükümler

MADDE 11 – (1) Yurtdışındaki yükseköğretim kurumlarından alınmış diplomaların tanıma

ve  denklik  işlemleri  sonucunda  düzenlenen  tanıma  belgesinin,  denklik  belgesinin  ve  geçici

denklik belgesinin şekli ve içeriği Yükseköğretim Kurulu tarafından belirlenir.

(2) Belgelerin asıl ve gerçeğe uygun olmadığı, üzerinde tahrifat yapıldığı veya ilgili kişiye

ait  olmadığı  tespit  edilenlerin  başvurusu  reddedilerek  haklarında  yasal  işlem  yapılmak  üzere

Cumhuriyet Başsavcılıklarına suç duyurusunda bulunulur.

Evrak teslimi

MADDE 12 – (1) Tanıma veya denklik işlemleri sonuçlandığında;

a) İncelemeye esas olan diploma ve transkripte "Görülmüştür" kaşesi basılır.

b)  Başvurunun  olumlu  sonuçlanması  hâlinde  tanıma  veya  denklik  belgesi,  bir  üst  yazı

ekinde  evrak  asıllarıyla  birlikte  başvuru  sahibine  veya  yetkili  makamlarca  düzenlenen  resmî

vekâletnameye sahip kişiye imza karşılığında elden teslim edilir.

c) Başvurunun reddi hâlinde evrak asılları, üst yazı ekinde başvuru sahibine veya yetkili

makamlarca düzenlenen resmî vekâletnameye sahip kişiye imza karşılığında elden teslim edilir.

ç)  Tanıma  veya  denklik  belgesinin  zayii  hâlinde  Yükseköğretim  Kurulu  tarafından

belirlenen usule göre işlem yapılır.

(2)  Başvuru  sırasında  Yükseköğretim  Kuruluna  verilen  onaylı  suret  ve  onaylı  tercüme

belgeleri başvuru sahibine iade edilmez ve incelemeye esas belge olarak dosyasında saklanır.

ÜÇÜNCÜ BÖLÜM

Çeşitli ve Son Hükümler

---

Tereddütlerin giderilmesi

MADDE  13  –  (1)  Bu  Yönetmeliğin  uygulanması  sırasında  ortaya  çıkacak  tereddütlerin

giderilmesinde Yükseköğretim Kurulu yetkilidir.

Yürürlükten kaldırılan yönetmelik

MADDE 14 – (1) 6/11/2010 tarihli ve 27751 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanan Yurtdışı

Yükseköğretim Diplomaları Denklik Yönetmeliği yürürlükten kaldırılmıştır.

Geçiş hükmü

GEÇİCİ  MADDE  1  –  (1)  Bu  Yönetmeliğin  yürürlüğe  girdiği  tarihten  önce  yapılan  denklik

başvurularında, usul hükümleri dışında başvurunun yapıldığı tarihteki ilgili mevzuat hükümleri

uygulanır. Ancak kişi lehine olan durumlarda bu Yönetmelik hükümleri uygulanır.

Yürürlük

MADDE 15 – (1) Bu Yönetmelik yayımı tarihinde yürürlüğe girer.

Yürütme

MADDE 16 – (1) Bu Yönetmelik hükümlerini Yükseköğretim Kurulu Başkanı yürütür.

 

Sayfa