Microsoft Word 62 editorial a



Yüklə 17,1 Kb.

tarix30.10.2018
ölçüsü17,1 Kb.


1

SS

S



Swwwwyyyyaaaah

h

h



hwwwwttttllllwwwwrrrr

B

B



B

Baaaa]]]]    M

M

M

Mwwwwqq



q

qaaaallllwwww    ----    B

B

B

Beeeettttttttiiii    B



B

B

Blllleeeeyyyyeeeerrrr



Mwnbw: Azerbaijan International jurnal\ - AI 6.2 (Yay 1998)

© 2002. Azerbaijan International

Sovet Ittifaq\na ilk swfwrimi he[ vaxt unutmaram. 1976-c\ il idi. O vaxt Yunan\standa

ya]ay\rd\m vw Moskvaya vw Leninqrada 10 g^nl^k swfwrw [\xan 30 nwfwrlik di] hwkimlwri

qrupuna qo]ulmu]dum. Wlbwttw ki, bizw wn yax]\, wn b=y^k vw wn dwbdwbwli yerlwr vw

]eylwr g=stwrildi. Elw Sovet ideologiyas\nda hwr ]ey wla olmal\ deyildimi? Belw ki, Soyuq

M^haribwdwn yaranan gwrginliklwr g=rd^klwrimizw bir k=lgw sald\. Hwmi]w “hwqiqi” Sovet

Ittifaq\n\ g=rd^y^m^zw ]^bhw ilw yana]\r vw qald\`\m\z otelin ota`\nda gizli swsyazma

aparat\n\n yerlw]dirildiyindwn vw bizi whatw edwnlwrin wsl DTK agentlwri oldu`undan

]^bhw edirdik.

Azwrbaycana gwldikdw isw, belw bir yerin m=vcudlu`u haqda he[ twswvv^r^m^z belw yox

idi. Politb^ronun wsas qwrarlar\n\n verildiyi mwrkwz, Moskva b^t^n xarici valyutan\n

Rusiya xwzinwsinw daxil olmas\n\ twmin etmi]di.

Bu g^n, Dwmir Pwrdwnin 70 il (1920-1991) Azwrbaycan\ beynwlxalq ictimaiyywtdwn twcrid

etdiyini unutmaq asand\r. Bu siyaswt nwticwsindw Azwrbaycan\n digwr =lkwlwrdwn twcrid

olunsa da onlara d^]mwn m^nasibwt bwslwywn =lkwyw [evrilmwmwsi [ox heyranedicidir.

Wslindw bunun tamamilw wksi ba] vermi]dir. Siz burada istiqanl\, hwr ]eyw maraq g=stwrwn

vw yeni dostlar qazanma`a can atan insanlarla rastla]acaqs\n\z. Italiya swfiri Alessandro

Fallavolitan\n bu yax\nlarda m^]ahidw etdiyi kimi, “Azwrbaycanl\lar xaricilwrw qar]\

xenofobik m^nasibwt bwslwmirlwr, ywni xaricilwri qwbul edir vw onlar\ rwdd etmirlwr.

Xaricilwr =zlwrini burada [ox yax]\ hiss edirlwr.” Wslindw onlar\n mwdwniyywtlwrindw wn

dwywrlwndirilwn vw wlbwttw ki, turizmin twmwl da]\ olan onlar\n qonaqpwrvwrliklwridir.

Onlarda xwsislik vw bir-birinw etibars\zl\q hissi yoxdur.

Wlbwttw ki, Azwrbaycan Sovet d=vr^ndw =z g^nw]li iqlimi vw mavi dwnizi ilw turistlwrin wn

[ox ax\]d\`\ yer olmu]dur, amma bu turistlwrin [ox hisswsi ya qon]u Sovet

respublikalar\ndan, ya da ki, Sosialist idealogiyal\ }wrqi Avropa respublikalar\ndan

gwlirdi. Ona g=rw dw twwcc^bl^ deyil ki, bu g^n turizm ^[^n [ox az infrastruktur

qalm\]d\r. Ax\ Sovet sosialist sistemi xidmwt sahwsindw n^munw bir =lkw kimi

tan\nmam\]d\r. Turizm anlay\]\ isw ictimaiyywtw xidmwt etmwk vw onlar\n twlwblwrini

=dwmwk prinsipinw wsaslan\r.




2

Unutmaq da olmaz ki, minilliklwr boyunca karvanlar }wrq ilw Qwrb, Cwnubla }imal

aras\nda =z yollar\n\ bu yol qovu]a`\ndan salm\]lar. Hwlw he[ Qobustan qayalar\n\n

divarlar\nda 5000 il bundan qabaq [wkilmi], qam\]dan d^zwldilmi] qay\q rwsmlwrini vw ya

rayon yerlwrindw da`\l\b s=k^lm^] karvansaraylar\ demirik. Venesiya twdqiqat[\s\ Marko

Polo (1254-1324) vw ya frans\z yaz\[\s\ Aleksandr D^ma kimi swyahwt[ilwrin xatirwlwrindw

bu wrazidwki tarixi m^]ahidwlwrdwn bwhs edilir. +twn wsrin wvvwllwrindw turistlwri wn [ox

cwlb edwn yelwr twsvir olunan ]wxsi po[t kolleksiyalar\ndak\ markalar frans\z, alman vw

wlbwttw ki, rus dillwrindw [ap edilmi]dir.

Hwlw turistlwrin Azwrbaycana k^tlwvi gwli]i ^[^n bir qwdwr tezdir. Lakin inan\r\q ki,

swrmayw nwticwsindw 1970-ci illwrdw “Orta }wrqin Parisi” olan Beyrut kimi Azwrbaycan\n

da turist mwrkwzinw [evrilmwk imkan\ var. Qwrbin n^fuzlu jurnallar\n\n [oxu bu

imkanlar\n olub-olmad\`\n\ yoxlamaq ^[^n =z jurnalistlwrini bura g=ndwrirlwr. Mwswlwn,

National Geographic bir ne[w ildir Xwzwr dwnizi haqda regional i] ^zwrindw i]lwyir.

Smitsonian jurnal\ ke[wn il bu barwdw bir nw]r buraxd\. Kond Nast Traveler vw Milli Tarix

muzeyi bu yax\nlarda =z m^]ahidwlwrini dwrc etdirwcwklwr. CBS heywti bir ne[w aydan

sonra efirw [\xaracaq swnwdli bir filmin [wkili]ini yenicw ba]a vurub.

Turist infrastrukturunun hwlw dw bwrpa olunmad\`\na baxmayaraq, =zwl m^wssiswlwr

otellwr, restoranlar, avtomobil icarwsi vw Avropaya g^ndwlik u[u]lar tw]kil etmwklw

m^wyywn mwrhwlwnin wsas\n\ qoyurlar. Turizmin [i[wklwnmwsi ^[^n isw h=kumwt ciddi

surwtdw fwaliyywtw ba]lay\b infrastrukturu beynwlxalq standartlara uy`un ]wkildw

qurmal\d\r. Bu swyahwtin ba]lanmad\`\ demwk deyildir. +twn bu be] il wrzindw g=r^lwn

i]lwrdwn wn b=y^y^ Ermwnistanla olan Qaraba` u`runda m^haribwsindwn sonra yarad\lan

stabil siyasi ]wraitdir. Onu da qeyd etmwk laz\md\r ki, Azwrbaycanda ba] verwn

cinaywtlwrin say\ Amerika vw Avropaya nisbwtwn hwddindwn [ox a]a`\d\r.

Lakin hwlw dw m^hafizw, yol sistemi, tibb xidmwtlwri, daxili nwqliyyat vw turist xidmwtlwrini

yax]\la]d\rmaq laz\md\r. Telekommunikasiya beynwlxalq diqqwtdwn faydalanan ilk sahw

olmu]dur. 4 ya 5 il bundan qabaq Azwrbaycana zwng etmwk [ox [wtin idi. Telefon wlaqwsi

yaratmaq ^[^n telefonunda “re-dial” d^ymwsini 50 dwfw y\`mal\ olurdun. Bu g^n peyk

vasitwsilw internetw qo]ulma adi bir hald\r.

Azwrbaycan\n burada q\saca olaraq adlar\ [wkilwn ]whwr vw rayonlardan ba]qa bir [ox digwr

g=rmwli yerlwri dw vard\r, ancaq bu n=mrwmizdw verilwnlwrin sizw ba]lamaq ^[^n twkan

verwcwyinw ^mid edirik. 20-ci swhifwdw verilmi] “Bak\n\n I[wri }whwrinw swyahwt” indiyw

qwdwr [ap olunan ilk bwlwd[idir. Biz he[ Qafqaz s\ra da`lar\ (yollar etibars\z oldu`undan

buraya swyahwt etmwk risklidir) vw ya qu]lar\ seyr etmwk ^[^n g=zwl ]wraiti olan cwnub

sahilindwki bataql\qlar haqda yazmam\]\q.

Art\q d=rd^nc^ ildir ki, 5-ci Neft vw Qaz Swrgisi ilw ^st-^stw d^]wn bu yay n=mrwmizdw dw

reklam[\lar\m\z haqda mwlumat dwrc edirik. Bu mwlumat b=lmwsindw ]whwrdw biznes




3

sahwsindw olan yeni ]wxslwr vw yeni ^nvanlar haqda =yrwnw bilwrsiniz. Twbii ki, bu

mwlumat il wrzindw dwyi]wcwkdir. Dwyi]ikliklwrdwn xwbwrdar olmaq ^[^n bizim AZER.com

internet swhifwsindw “Services” b=lmwsinw daxil olub orada hwr bir ]irkwt haqq\nda

informasiyan\ yoxlaya bilwrsiniz.

Sizw Azwrbaycana u`urlu swyahwtlwr arzulay\r\q. A[\q^rwklik vw qonaqpwrvwrlik ruhu hwr

yerdw sizinlw olacaq. Verw bilwcwyimiz wn yax]\ mwslwhwt budur: Dost qazan vw ]wraitw

uy`unla]ma`a [al\]. Azwrbaycanl\lar demi]kwn, “Yax]\ yol!”

______

Twrc^mw: &lviyyw Mwmmwdova



Yoxlad\: G^lnar Aydwmirova

Redaktw etdi vw veb ^[^n haz\rlad\: Aynurw H^seynova





Dostları ilə paylaş:


Verilənlər bazası müəlliflik hüququ ilə müdafiə olunur ©genderi.org 2019
rəhbərliyinə müraciət

    Ana səhifə