ANAMIN K TABI
C L L M MM DQULUZAD
************************************************************************
Drama, dörd m clisd
1) R ü s t m b y--Rus intelligenti libasında: y ni pidjak, jilet, ni astalı yaxalı köyn k,
bo azında qalstuk, ni astalanmı a qolları.
Rus darülfünununda elm t hsil el mi v rus t rbiy si t r fdarı. H r k ti a ır v t mkinli.
Ba ı açıq, h mi gözl ri eyn kli (çe m k). 40 ya ında.
2) M i r z M h m m d l i-- ran ür fası libasında, y ni uca ran börkü, uzun ran
arxalı ı, üstünd n qur aq, arxalı ın üstünd n uzun rani çuxa (geym ), gen alvar, a
corab. Ba maqlarını qapının a zında çıxardıb yerd diz üst oturur. H mi lind t sbeh
v gözünd eyn k. Acıqlı v gülm y n. ran t rbiy si t r fdarı. 35 ya ında.
3) S m d V a h i d-- stanbulda d biyyat d rsi almı . Ba ında qırmızı f s, ynind
pidcak, jilet, a yaxalı köyn k v qalstuk, gözl rind eyn k. T mkinli v sakit. Osmanlı
t rbiy si t r fdarı. 30 ya ında.
4) G ü l b a h a r--sur td göz l. Ümumi müs lman qızları libasında, ba ında çarqat.
Müs lmanca savadlı. Anasını n hay t ist y n. 20 ya ında.
5) Z i v r x a n ı m--Rus t rbiy si tapmı . Rus xanımları libasında. Bo azı v qolları
açıq, müs lmanca savadsız.
6) Q n b r--Sif td göyç k. ynind ç rk zi çuxa, belind q m v tapança. lind
qamçı.
7) A s l a n b y--h r c h td n Rüst m b y ox ayır.
8) M i r z B x l i--h r c h td n Mirz M h mm d liy ox ayır.
9) H ü s e y n a h i d--h r c h td n S m d Vahid ox ayır.
10) S e n z o r M i r z C f r b y--Rus çinovniki libasında. Gözl rind eyn k.
M C L S L R N H A L S
1. Z h r a b y i m--60 ya ında.
2. R ü s t m b y--onun böyük o lu, intelligent. 40 ya ında.
3. M i r z M h m m d l i--onun ikinci o lu, elmi-ilahi mü llimi v vaiz. 35
ya ında.
4. S m d V a h i d--onun üçüncü o lu, türk dili mü llimi (f s qoyur) 30 ya ında.
5. G ü l b a h a r--qızı, müs lmanca oxumu . 20 ya ında.
6. Z i v r x a n ı m--Rüst m b yin övr ti, rusca t rbiy tapmı . 25 ya ında.
7. M i r z H s n--Rüst m b yin dilmancı. 30 ya ında.
8. T e y m u r b y--C miyy ti-xeyriyy nin d ft rdarı. 25 ya ında.
9. M i r z Z e y n a l--mill tp r st. 30 ya ında.
10. S l i m x a n ı m--mü llim (danı mır). 25 ya ında.
11. A s l a n b y--mal h kimi (rus intelligenti libasında). 30 ya ında.
12. s m a y ı l a a--c miyy ti-xeyriyy üzvü (danı mır). 45 ya ında.
13. M ü n v v r x a n ı m--onun qızı (danı mır). 20 ya ında.
14. H ü s e y n a h i d--türk dili mü llimi (f sli). 30 ya ında.
15. M i r z B x l i--elmi-ilahi mü llimi. 35 ya ında.
16. Q n b r--Rüst m b yin s rkarı. 45 ya ında.
17. Q u r b a n--çoban. 25 ya ında.
18. 3 a m a n--çoban. 25 ya ında.
19. S e n z o r M i r z C f r b y--45 ya ında.
20. P o l i s m m u r u (danı mır)--35 ya ında.
21. k i n f r f r r a (danı mırlar)--30--35 ya ında.
22. M d i C f r-- riz sahibi, 40 ya ında.
23. Y e n ü ç n f r f q i r--40-45 ya ında.
24. B i r i n c i h a m b a l--30 ya ında.
25. k i n c i h a m b a l--30 ya ında.
hvalat vaqe olur tarixi-hicrnin min üç yüz otuzuncu ilinin yavıqlarında, Az rbaycan
h rl rinin birind , Rusiya hökum ti srind .
B R NC M CL S
Rüst m b yin, Mirz M h mm d linin v S m d Vahidin ümumi kabin si: bir t r fd
böyük yazı stolu, üstünd qırmızı mahutdan örtük, yanında neç d n sandalya, kitab
kafı, stolun üstünd v kafın içind kitablar. Stolun üstünd telefon, mür kk b qabı,
q l ml r, ka ızlar v qeyri yazı yası. Bu--Rüst m b yin yazı stolu. Bir t r fd qoyulub
kitab q f s si (etajerka), üst kitablar, yanında bir d n sandalya. Bura S m d Vahidin
yeri. Bir t r fd qoyulub sandıq, içind v üstünd yek v qara cildli köhn müs lman
kitabları. Sandı ın yanında dö k. Bu da Mirz M h mm d linin yeri. Divarlarda
çaharcub l r, içind kill r. P rd qalxan vaxt otaqda oturub t k R ü s t m b y öz
yerind ; gözl rind çe m k, oxuyub yazma a m
uldur. Bir q d r sükutdan sonra iç ri
qapı açılır v Z h r a b y i m i n ba ı görs nir v yen yox olur. Bir q d r keç nd n
sonra yen Z hra b yim qorxa-qorxa ba ını uzadıb yava ca soru ur.
Z h r a b y i m. Bala, gör s n niy u aqlar yubandılar?
R ü s t m b y (ba ını stolun üstünd n qovzamayıb). Ana, m ni danı dırma, lü t
yazıram.
Z h r a b y i m dinm yib yox olur. Yen bir d qiq sakitlik il keçir. ç ri otaqda
u aq a layır. Rüst m b y q l m lind tez durur aya a v haman qapıya yavıqla ıb deyir:
R ü s t m b y. Ay u aq s s el m yin, m n lü t yazıram. (Rüst m b y qayıdıb oturur
v yen yazıb oxuma a cumur; yen bir d qiq keçir, çöl qapını taqqıldadırlar).
R ü s t m b y. Kims n? Gir iç ri.
Mirz H s n girir iç ri.
M i r z H s n. S lam leyküm.
R ü s t m b y. leyk ss lam. Mirz , n c b bu gün yubandın?
M i r z H s n. Ba ı layasınız. Rüst m b y, çox s y el dim, tez g l bilm dim.
R ü s t m b y. yl .
Mirz H s n sandalyanı yazı stolunun yanına ç kib oturur, q l mi götürür, ka ızları
aralayır v yerini rahatlayandan sonra üzünü Rüst m b y tutub yazma a hazır olur.
R ü s t m b y. Dün n harda qaldıq?
M i r z H s n (ka ıza baxır v oxuyur). Nec ki, Yevropa, habel Asiya
mill tl rinin hürufatının vv lincisi "A" sövtünün lam tidir ki, biz ona " lif" deyirik.