Бярдя шящяринин ъоьрафи, сийаси вя мядяни тарихи
122
s.210; 256, s.215; 265, s.28-34; 310; 332, s.81; 355; 381, s.71;
395).
Bərdəyə rusların gəlişi haqqında ən mötəbər məlumat
verən ərəb müəllifi ibn Miskaveyh bildirir ki, «mənbələrdə
«rus» adlanan tayfalar təbiətinin və sərvətinin zənginliyinə görə,
Qafqazın mirvarisi hesab edilən Bərdə şəhərinə hücum etdilər»
(265, s.28-34). İbn Miskaveyh həmin hadisəni təfsilatı ilə belə
nəql edir: «332 (943/44). Bu ildə Azərbaycana «ər-Rus» adı ilə
tanınan bir xalqın ordusu hücum etdi, Bərdəyə gəldi, onu işğal
etdi və onun sakinlərini əsir aldı». Sonra müəllif onların
xüsusiyyət və davranışları haqqında yazır: «Ruslar
döyüşkəndirlər. Onlarda hər kəsin silah gəzdirməsi adətdir və öz
üzərlərində sənət alətlərinin çoxunu gəzdirirlər – balta, mişar,
çəkic və digərlərini. Onlar döyüşdə nizə və qalxandan istifadə
edirlər, ehtiyat üçün qılınc, əmud, xəncərə oxşayan silahlar da
götürürlər. Onlar piyada döyüşürlər, əsasən də bunlar
(Azərbaycana gələnlər)» (265, s.28).
İbn Misgaveyh məlumat verir ki, «onlar öz ölkələri
tərəfdən dənizlə üzərək Azərbaycan ərazisindən axıb həmin
dənizə tökülən, Kür adı ilə tanınan böyük çaya qədər gəldilər.
Bu çay Bərdə çayıdır, onu pələnglə müqayisə edirlər. Onlar
Kürdən çıxan kimi, onları Mərzbanın yerli idarəçilik üzrə
nümayəndəsi Bərdə hakimi qarşıladı. Onunla üç yüz nəfərə
qədər adam var idi. O, sadə xalqa çağırışla müraciət etdi və beş
min nəfər könüllü ilə onlarla (ruslarla) inamla döyüşə girdi. La-
kin yaxşı silahlanmış ruslar şəhərə girdilər və ona sahib oldu-
lar…. onlar car çəkib elan etdilər: «Şəhər əhalisindən heç kim
şəhərdə qalmamalıdır». Onlara elan olunan gündən sayılmaqla 3
gün möhlət verdilər. Dördüncü gün ruslar qılıncı işə saldılar,
saysız miqdarda adam qırdılar və bundan sonra bir neçə min əsir
götürdülər. Qadın və oğlanları ruslar şəhər içərisində, onların
Бярдя шящяринин ъоьрафи, сийаси вя мядяни тарихи
123
yerləşdiyi şəhristanda olan qalada yerləşdirib, onların
möhkəmləndiyi düşərgəni dağıtdılar. Bundan sonra, onlar (rus-
lar) kişiləri məscidə topladılar, qorxu altında saxladılar və
dedilər: «Özünüzü satın alın. Ruslarla yerli əhali arasında
vasitəçilik edən ibn Samun adlı bir xristianın əldə etdiyi razılığa
görə, hər bir adam 20 dirhəm verməklə canını qurtara bilərdi.
Pulu ödəyənlərə möhürlü gil parçası verirdilər. Xristian Samun-
dan şübhələndikləri üçün bu danışıqlarla razılaşmadılar. Bundan
sonra, pulu ödəyənlərdən və məscidin su arxı ilə qaçıb canını
qurtaranlardan başqa hamını qılıncdan keçirdilər» (265, s.28-
30).
İbn Miskaveyh yazır ki, «Beləliklə, (ruslar) bu (şəhərdən)
ölçüsü və qiyməti çox böyük olan, külli miqdarda sərvət əldə
etdilər. Bundan sonra (Bərdədə – Q.H) yoxsulluq həddini aşdı
və onlar haqqında müxtəlif ölkələrin müsəlmanları eşidib, bir-
birini ümumi hərəkata çağırdılar» (265, s.30).
İbn Miskaveyh bildirir ki, «Mərzban ibn Məhəmməd öz
qoşununu yığıb əhaliyə çağırışla müraciət etdi və onların yanına
bütün ucqarlardan könüllülər gəlməyə başladılar. O, otuz min
adamla hərəkət etdi, lakin xeyli qüvvə toplanmasına baxmaya-
raq, rusların qarşısında dura bilmədi. Onlara az-çox təsir edə də
bilmədilər. Onlarla səhər və axşam vuruşdular, ancaq hər dəfə
əzilərək qaytarıldılar. Onlar arasında müharibə bu qaydada xeyli
davam etdi və qırılanlar həmişə müsəlmanlar oldu» (265, s.30).
İbn Miskaveyhin məlumatında bildirilir ki, «Ruslar
Bərdəyə yiyələndikdən sonra, orada çoxlu növ meyvələrdən
yeyib xəstələndilər. Onların arasında epidemiya əmələ gəldi, ona
görə ki, onların ölkəsi çox soyuqdur və orada meyvə ağacları
bitmir, onlara az miqdarda meyvə yalnız başqa ölkələrdən
gətirilir. Onların sayı azaldı» (265, s.32).
Бярдя шящяринин ъоьрафи, сийаси вя мядяни тарихи
124
Rusların Bərdəyə basqını barədə digər müəlliflər də
məlumat verir. Əl-Hüseyninin «Zinət-ül məcalis» əsərində bildi-
rilir ki, «ruslar Xəzər dənizindən Kür çayına keçib Bərdə
şəhərinə gəldilər. Orada çoxlu meyvə yeyib diş xəstəliyinə
düşdülər. Buna görə şəhəri tərk etdilər» (90, s.53; 265, s.33).
Xəstəliklərin ruslara təsir etməsinə baxmayaraq onların
müqaviməti səngimirdi. Onlara qarşı mübarizə də getdikcə
güclənirdi. İbn Miskaveyh bildirir ki, «Mərzbanın qoşunu ruslar-
la müharibəni onları mühasirədə saxlayıb gücdən salanadək da-
vam etdirdi» (265, s.33). Mərzbanın qoşunu tərəfindən uzun
müddət mühasirədə saxlanması rusların vəziyyətini
ağırlaşdırmış, yerli əhalinin köməkliyi ilə davam etdirilən ardıcıl
döyüşlər onların müqavimətini zəiflətmişdi (265, s.33).
İbn Miskaveyh yazır: «Mərzban danışırmış ki, deyləmlər
onlarla kişi kimi vuruşdular və onlardan 700 nəfərini, o
cümlədən onların rəisini öldürdülər. Sağ qalanlar yalnız şəhərdə
yerləşib yığdıqları böyük miqdarda var-dövləti, ehtiyatları və
əsirləri saxladıqları Şəhristan adlı şəhər qalasında gizlədənlər
oldular» (265, s.33).
İbn Miskaveyh göstərir ki, «rusların sayı azaldığından, bir
gün gecə ikən qiymətli əşyaları, özlərinə məxsus olan paltarları,
nəyi vardısa, hamısını götürüb arxalarına bağladılar, yerdə
qalanını yandırdılar və yerləşdikləri qalanı tərk etdilər. Kürə
tərəf yola düşdülər. Orada hazır qayıqlar dayanmışdı, onlar öz
ölkələrindən onlarla gəlmişdilər; qayıqlarda matroslar və
qənimətin bir hissəsini böldükləri üç yüzə qədər rus adamı var
idi. Onlar qayıqlara minib, üzüb getdilər …» (95, s.34).
İbn Miskaveyh həmin hadisəni qısa, yığcam şəkildə təkrar
edir: «(944/45). Həmin ildə xəbər yayıldı ki, Xəzər ölkəsinin
arxasında yaşayan, «rus» adı ilə tanınan xalq Azərbaycana sox-
ulub və Bərdəni ələ keçirib. Bu xalqın dini
Dostları ilə paylaş: |