Dədə Qorqud ● 2015/I I I 19
semantikası böyüklər üçün olan nağıllardakı məzmundan seçilir. Bu xüsusiyyətlərin
araşdırılması vacibdir.
İşin məqsədi uşaq nağıllarındakı mətnin süjet xəttinin malik olduğu məzmun
xüsusiyyətlərinin araşdırılmasından ibarətdir.
Bədii məzmun etibarilə uşaq nağılları digər nağıllardan fərqlənir. Uşaq nağıl-
larının məzmunu müxtəlif yaşlı uşaqların dünyagörüşünə uyğun olub, onların təbiət
haqqındakı ilkin təsəvvürlərinə uyğun gəlir. Bu mənada uşaq nağıllarının məzmunu
çoxşaxəlidir. Mifoloji məzmununu itirən uşaq nağıllarını bir neçə qrupa bölmək olar:
1. Sehrli süjetini itirərək uşaq nağılı məzmunu qazanan bədii mətn;
2. Təbiəti imitasiya etmək yolu ilə yaranan uşaq nağılları;
3. Alleqorik məzmun daşıyan uşaq nağılları;
4. İctimai məzmun daşıyan uşaq nağılları;
5. Məişət məzmunu xarakterində olan uşaq nağılları.
Sadaladığımız bu məzmun formaları ümumi nağıl təsnifatına qismən uyğun gə-
lir. Həm də bunlar nağılın məzmununun alt qatlarını ifadə edir.
Azərbaycan nağıllarının təsnifatında bir çox alimlər tərəfindən sehrli, heyvan-
lar haqqında, ictimai, məişət, alleqorik, totemik nağıllar başlığı altında qruplaşdırma-
lar aparılmışdır. Uşaq nağılları da öz məzmun xüsusiyyətlərinə görə sadalanan bölgü-
yə çox yaxındır. Yeganə fərq oradadır ki, uşaq nağıllarının personajları balaca uşaq-
ların dünyagörüşünə uyğun seçilmişdir. Uşaq nağılları söyləyən nağılçı öz qarşısın-
dakının estetik zövqünü nəzərə alaraq, onu təbiət obrazları ilə, mübaliğəli süjetlə ta-
nış edir [4]. Bu fikirlərimizi şərh etməyə çalışaq.
Sehrli süjetini itirərək uşaq nağılı məzmununu alan nağıllar nisbətən yuxarı
yaşlı uşaqların təfəkkürünə uyğun gəlir. Belə uşaqlar artıq nağıllardakı faktları başa
düşməyə çalışır, oradakı mənfi obrazlara tənqidi nöqteyi-nəzərdən yanaşa bilir, uşaq
nağıllarının əvvəlki sehrli süjetindən xəbərsiz olur. Uşaq nağılları içərisində də sehrli
nağıllar mühüm yer tutur. Belə nağıllar məktəbli uşaqların yuxarı yaş qrupunun zöv-
qünə daha çox uyğundur. Sehrli nağılların öyrənilməsi uşaq dünyagörüşü üçün zən-
gin məlumatların əldə edilməsində çox əhəmiyyətlidir. Buna “Cırtdanın nağılı”nı mi-
sal göstərə bilərik. “Cırtdanın nağılı”nda uşaq təfəkkürü yaşa uyğun olan bədii quru-
luşu qəbul edə bilir. Nağıldakı “Nənəm sizə yağ-əppək verib, məni də dalınıza alın”
kimi cümlələr süjetə bədiilik verir. Nağılın məzmunundakı «it hürən tərəfə», yoxsa
“işıq gələn tərəfə” getmək seçiminin alt qatındakı mifoloji məzmun isə onu maraq-
landırmır. Bu uşaq nağılının daha qədim formasındakı nağıl süjeti sehrli nağıllara
aiddir. Çünki burada əsas nağıl personajları olan Cırtdan və Div mifoloji obrazlardır.
Cırtdan və Div öz mənşəyinə görə animizmə bağlıdır. Xeyirxah və şər qüvvələri təm-
sil edən bu personajlar mifoloji təfəkkürün ən alt layında odla və qədim kultla bağlı
olaraq canlı personajlar şəklində uzaq keçmişdəki söyləyicilər tərəfindən nağıl obrazı
formasına salınmış, mətn isə daha sonra uşaq nağılı kimi sabitləşmişdir. Cırtdan od
ruhunu, Div isə kultu (pərəstiş formasını) təcəssüm etdirir. Fakt kimi deyək ki, Cırt-
danın balacaboylu olması təsəvvürdə od ruhunun balaca kimi düşünülməsinə uyğun
gəlir.
Dünya xalqlarının mifologiyasında Cırtdan ən çox yayılmış obrazdır. Cırtdan-
lar nəhəng insanlardan sonra yer üzündə yaşayacaq ağıllı insanlar kimi rəvayətləri-
Dədə Qorqud ● 2015/I I I 20
mizdə qiymətləndirilir. Oğuz miflərində Oğuzun əlində tutduğu balacaboylu məxlu-
qu anası gələcək nəslin ağıllı varlığı hesab edir. Mifologiyada Divlə Cırtdan arasında
qarşıdurma dəyişən prosesdir.
Qəbilə quruluşu dövründə qəbilənin baş məbudu olan Divə (Devuş) etiqad var
idi. Sinifli cəmiyyət formalaşanda dini inanc forması da dəyişdiyindən Divə etiqad
edilməsi yasaqlandı, Divi zülmətlə əlaqələndirdilər, şər qüvvə elan etdilər. “Divlər
haqqında kitabə”nin 35-47-ci sətirləri divlərə sitayişin qadağan olunmasına həsr edil-
mişdir [1, s.21].
Baş məbud olan Devuş “Avesta” tərəfindən rədd edilərək, qaranlıq dünyada
Əhrimənin köməkçisi elan edildi. Binar oppozisiyanın inkişafında bu qadağanlar da
rol oynamışdır. Binar oppozisiyalara (iki tərəfin qarşıdurması) obrazların əks xarak-
terik xüsusiyyətə malik olması xasdır. Obrazların qarşıdurmasına zaman etibarilə mi-
foloji xarakterlərin dəyişməsi də təsir edir. Biz bu xarakterik xüsusiyyətlərin dəyiş-
məsini Cırtdan və Div oppoziyasiyasında da görə bilərik. Mifoloji təfəkkürün ilkin
çağlarında Div müsbət qəbul olunan məbud olmuş, Cırtdan isə mənfi xarakterin sahi-
bi kimi mifologiyanın ən qədim vaxtlarında mifoloji düşüncədə yaşamışdır. Müəy-
yən tarixi zaman çevrəsində dəyişən insan psixologiyasının təhtəlşüura təsiri nəticə-
sində mənfi xarakterli cırtdan müsbət xarakterli cırtdana çevrilir. Nağılda və mifoloji
təfəkkürdə Cırtdanın iki tipi ilə qarşılaşırıq: Cırtdan – balacaboylu mifoloji məxluq;
Cırtdan – od ruhunun simvolizə etdiyi şəxsləndirilmiş varlıq.
Dünya xalqlarının mifologiyasında Cırtdan ən çox yayılmış obrazdır. Cırtdan-
lar nəhəng insanlardan sonra yer üzündə yaşayacaq ağıllı insanlar kimi rəvayətləri-
mizdə qiymətləndirilir. Oğuz miflərində Oğuzun əlində tutduğu balacaboylu məxlu-
qu anası gələcək nəslin ağıllı varlığı hesab edir.
Bəzi xalqların folklorunda devin üzərinə düşən funksiyanı başqa xalqların mif-
lərində Cırtdan yerinə yetirir. Yunan mifologiyasında göy üzünü div saxlayırsa, Skandi-
naviya mifologiyasında bu mifoloji vəzifəni Cırtdan icra edir.
Dünya xalqlarının miflərində cırtdanlar gələcək nəslin insanları kimi təsvir olu-
nurlar. Bəzi miflərə görə isə, cırtdanlar yetkinlik dövrünə 7 yaşında çatırlar.
Cırtdan təzadlı bir obrazdır. Onlar bəzən pəri kimi də təsvir olunur. Alman fol-
klorunda bu pərilər şər xislətli və təhlükəli, ingilis miflərində isə mehriban və xeyir-
xahdır. Məsələ də onu necə görməkdən asılıdır. Qrimm qardaşları öz məşhur nağılla-
rında cırtdanların həm müsbət, həm də mənfi xüsusiyyətlərindən bəhs edirlər.
Hind mifologiyasında cırtdan magik qüvvədir. Uşmaldan olan cırtdan hind
miflərinin bir obrazıdır. Həm də yetərincə məşhur bir obrazdır. Nağılda deyilir: Uşmal-
da yaşayan cadugər çox istəyirdi ki, bir varisi – oğlu olsun. Bunun üçün o, cırtdanların
məskən saldığı qayalıqlarda yerləşən mağaraya gedir və onlardan kömək istəyir. Cırt-
danlar qadına bir qızıl yumurta verirlər. Cadugər yumurtanı gətirib torpağa basdırır,
vaxt tamama yetəndə yumurtadan bir uşaq çıxır. Günlər, aylar, illər ötür, uşağın boyu
çıxmır ki, çıxmır. Ancaq uşaq təkcə öz boyu ilə seçilmirdi. Uşmaldan olan cırtdan qey-
ri-adi dərəcədə ağıllı və qoçaq idi. Bir gün o, ocaq başında gizlədilmiş zınqırov tapır və
ona toxunur. Cadugərlərin inancına görə, nə vaxtsa bu zınqırov şəhərin yeni başçısının
əlində səslənməliydi. Sınaqlardan keçən cırtdan, beləcə, Uşmala başçı seçilir və şəhə-
rin şan-şöhrətini bütün dünyaya yayır. Bu sınaqlardan biri də gildən fiqur düzəltmək
idi, elə bir gil fiqur ki, odda yanmasın. Nağıl belə bir təsirli səhnə ilə bitir: Uşmalın
Dostları ilə paylaş: |