Translated by: RIIZE_SUBS (@naueitaro, @mimitadiary, @justchanyoung)
“So what?”
A sharp-pointed thought came out of his mouth without realizing it.
It’s all done. I said it’s all done.
Wonbin chewed and clenched his hand tightly. His face reflected in the silvery smooth
trophy cup was distorted on the round surface and looked just like a mutant fish.
While he doesn’t know what to do in the future or what he can do… There’s only one
thing Wonbin can know.
It was that, he wouldn’t be able to laugh like he used to.
He lay in bed without eating all day. There was absolutely no will in his heart.
I’ll be like this for a while today, but it’s okay.
He stayed still and focused on the sound of his heart pounding and beating fast.
He was more angry than sad. He couldn’t forgive himself for the fact that he loved to run,
only to realize it after he couldn’t run anymore.
And there was something else that made Wonbin angry. His past self who did his best.
He shouldn’t have picked up the baton he dropped. The
thought that this happened
because he did not give up tormented Wonbin.
The opponent also ran as hard as he could, so he couldn’t overcome the acceleration. And
he slipped towards Wonbin, who was picking up the baton and the two players rolled
around in an instant.
Translated by: RIIZE_SUBS (@naueitaro, @mimitadiary, @justchanyoung)
At that time, Wonbin’s time passed slowly. He heard the crackling sound vividly and he
only thought that the baton was broken by an overly contrived sound.
But he found out a few seconds later. That it was his ankle that was broken.
‘I shouldn’t have done my best…’
Wonbin turned around. The tears dripping wet the pillowcase in a circle. Now, he had to
accept that the dream of being in the national track and field team, which he had been
dreaming of for a long time was broken.
That night, Wonbin heard the sound of his dream breaking.
It hurt five times more than when he heard his ankle crack.
As if the miserable time had opened its arms and
was ready to embrace itself, it was
useless to pray that tomorrow would not come.
Translated by: RIIZE_SUBS (@naueitaro, @mimitadiary, @justchanyoung)
Dostları ilə paylaş: