|
Microsoft Word turklib ru doc
|
səhifə | 1/46 | tarix | 25.06.2018 | ölçüsü | 1,12 Mb. | | #51945 |
|
Туркестанская Библиотека - www.turklib.ru – Turkistan Library
VƏTƏNİM, ANAM, DİLİM
VƏTƏNİ SEVMƏYƏN İNSAN OLMAZ
ABBAS SƏHHƏT
VƏTƏN
Könlümün sevgili məhbubu mənim
Vətənimdir, Vətənimdir, Vətənim.
Məni xəlq eyləmiş əvvəlcə xuda,
Sonra vermiş Vətənim nəşvü- nüma.*
Vətənim verdi mənə nanü- nəmək,**
Vətəni, məncə, unutmaq nə demək?!
Anadır hər kişiyə öz Vətəni:
Bəsləyib sinəsi üstündə onu.
Südüdür kim, dolanıb qanım olub,
O mənim sevgili cananım olub,
Saxlaram gözlərim üstə onu mən,
Ölərəm, əldən əgər getsə Vətən.
Vətənin neməti nisyan olmaz,
Naxələflər ona qurban olmaz.
Vətən - əcdadımızın mədfənidir.***
Vətən - övladmızın məskənidir.
Vətəni sevməyən insan olmaz,
Olsa, ol şəxsdə vicdan olmaz.
*Nəşvü- nüma- burada: can vermək
**Nanü- nəmək- duz- çörək
***Mədfən - məzar
TOFİQ FİKRƏT
MİLLƏT ŞƏRQİSİ
Çeynəndi, yetər, varlığımız cəhl ilə qəhrə!
Doğrandı mübarək Vətənin bağrı səbəbsiz.
Birlikdə bu gün bulmalıyıq dərdinə çarə,
Can qardaşı, qan qardaşı, şan qardaşıyıq biz!
Millət yoludur, haqq yoludur tutduğumuz yol!
Ey haqq, yaşa! Ey sevgili millət, yaşa! Var ol!
Туркестанская Библиотека - www.turklib.ru – Turkistan Library
Gəl, qardaşım, anan sana möhtac, ona çatmaq,
Çatmaq ona, qurtarmaq o bibaxtı - vəzifən.
Qarşında köksü, bağrı açıq, ölgün yatır, bax,
Onsuz yaşamaqdansa bərabər ölüm əhvən!
Hər an o gözəl sinəyi xəncərləyir əllər,
İmdadına çatmasaq əgər, məhvi- müqəddər.
Zülmün topu var, gülləsi var, qələsi varsa,
Haqqın da bükülməz qolu, dönməz üzü vardır.
Göz yumma günəşdən, nə qədər nuru qaralsa,
Sönməz əbədi, hər gecənin gündüzü vardır!
Millət yoludur, haqq yoludur tutduğumuz yol!
Ey haqq, yaşa! Ey sevgili millət, yaşa! Var ol!
Vaxtilə baban kimsəyə minnətmi edərdi?!
Yox! Qalmadı haşa sana zillət pədərindən.*
Dünyada şərəfdir yaşadan milləti, fərdi,
Silkin, ətalət tozu uçsun üzərindən.
İnsanlığı pamal** edən alçaqlığı yıx, əz,
Vallah, yaşamaq yerdə sürüklənməyə dəyməz!
Haqsızlığın hər üzünü gördük…Bumu qanun?
Ən qəmli səfalətlərə düşdük…Bumu dövlət?
Dövlətsə də, qanunsa da, artıq yetər olsun,
Artıq yetər olsun bu qədər zülmi - cəhalət…
Millət yoludur, haqq yoludur tutduğumuz yol!
Ey haqq, yaşa! Ey sevgili millət, yaşa! Var ol!
*Pədər -ata
**pamal- məhv, təhqir
MƏHƏMMƏDHÜSEYN ŞƏHRİYAR
AZƏRBAYCAN*
Könlüm quşu qanad çalmaz sənsiz bir an, Azərbaycan,
Xoş günlərin getmir müdam xəyalımdan, Azərbaycan.
Səndən uzaq düşsəm də mən, eşqin ilə yaşayıram,
Yaralanmış qəlbim kimi, qəlbi viran Azərbaycan…
Bütün dünya bilir, sənin qüdrətinlə, dövlətinlə
Abad olub, azad olub mülki-İran, Azərbaycan!
Туркестанская Библиотека - www.turklib.ru – Turkistan Library
Bisütuni-inqilabda Şirin- vətən üçün Fərhad
Külüng vurmuş öz başına, zaman-zaman Azərbaycan!
Vətən eşqi məktəbində can verməyi öyrənmişik,
Ustadımız deyib, heçdir vətənsiz can, Azərbaycan!
Qurtarmaqçün zalimlərin əlindən Rey şümşadını,
Öz şümşadın başdan-başa olub al qan, Azərbaycan!
Yarəb, nədir bir bu qədər ürəkləri qan etməyin,
Qolubağlı qalacaqdır nə vaxtacan Azərbaycan?!
İgidlərin İran üçün şəhid olub, əvəzində
Dərd almısan, qəm almısan sən İrandan, Azərbaycan!
Övladların nə vaxtadək tərki-vətən olacaqdır?
Əl-ələ ver, üsyan elə, oyan, oyan, Azərbaycan!
Bəsdir fəraq odlarından kül ələndi başımıza,
Dur ayağa! Ya azad ol, ya tamam yan, Azərbaycan!
Şəhriyarın ürəyi də səninki tək yaralıdır,
Azadlıqdır mənə məlhəm, sənə dərman, Azərbaycan!
*Fars dilindən tərcümə Fikrət Sadığındır
MƏHMƏT ƏMİN YURDAQUL
YA QAZİ OL, YA ŞƏHİD
Haydı yavrum! Mən səni bu gün üçün doğurdum,
Xamırını igidlik duyğusuyla yoğurdum;
Türk övladı odur ki, yurdu olan torpağı
Ana namusu bilib yad ayağı basdırmaz;
Bu yabançı bayrağı
Azan səsi duyulan heç bir yerə asdırmaz.
Get, övladım, illərcə mən oğulsuz qalaram.
Bu yaralı bağrıma qara daşlar çalaram!
Haydı, oğlum, haydı get,
Ya qazi ol, ya şəhid!
Dostları ilə paylaş: |
|
|