Mix & Go, Mix & Go Duo kult X
Yüklə 270,27 Kb. Pdf görüntüsü
|
| Mix & Go, Mix & Go Duo KULT X Gebrauchsanweisung 4 Operating Manual 8 Mode d’emploi 12 Istruzioni per l’uso 16 Instrucciones de uso 20 de en fr it es nl da sv fi no Gebruiksaanwijzing 24 Brugsanvisning 28
Användarguide 32
Käyttöohje 36
Bruksanvisning 40
1 2 3 4 5 1 Aufbau Mix & Go 1 1x Mixbehälter
(Mod. Mix & Go 0416270011) 2x Mixbehälter
(Mod. Mix & Go Duo 0416310011) 2 Messerbaugruppe 3 Starttaste 4 Antriebseinheit 5 1x Deckel (Mod. Mix & Go 0416270011)
Design of Mix & Go 1 1x Mixing container
(mod. Mix & Go 0416270011) 2x Mixing container
(mod. Mix & Go Duo 0416310011) 2 Blade unit 3 Start button 4 Drive unit 5 1x Lid (mod. Mix & Go 0416270011)
Montage du Mix & God 1 1x Récipient du mixeur
(Mod. Mix & Go 0416270011) 2x Récipient du mixeur
(Mod. Mix & Go Duo 0416310011) 2 Bloc couteaux 3 Touche de démarrage 4 Bloc moteur 5 1x Couvercle (Mod. Mix & Go 0416270011)
Struttura Mix & Go 1 1x Recipiente del frullatore
(mod. Mix & Go 0416270011) 2x Recipiente del frullatore
(mod. Mix & Go Duo 0416310011) 2 Gruppo lame 3 Tasto di avvio 4 Unità di azionamento 5 1x Coperchio (mod. Mix & Go 0416270011)
Montaje de Mix & Go 1 1x Recipiente mezclador
(mod. Mix & Go 0416270011) 2x Recipiente mezclador
(mod. Mix & Go Duo 0416310011) 2 Unidad de cuchillas 3 Tecla de inicio 4 Unidad de accionamiento 5 1x Tapa (mod. Mix & Go 0416270011)
Opbouw Mix & Go 1 1x Mengkom
(mod. Mix & Go 0416270011) 2x Mengkom
(mod. Mix & Go Duo 0416310011) 2 Messenmodule 3 Startknop 4 Motorunit 5 1x Deksel (mod. Mix & Go 0416270011)
Dele til Mix & Go 1 1x Beholder
(model Mix & Go 0416270011) 2x Beholder
(model Mix & Go Duo 0416310011) 2 Knivdel 3 Startknap 4 Motordel 5 1x Låg (model Mix & Go 0416270011)
Mix & Go - ingående delar 1 1x Behållare
(modell Mix & Go 0416270011) 2x Behållare
(modell Mix & Go Duo 0416310011) 2 Knivanordning 3 Starttangent 4 Drivenhet 5 1x Lock (modell Mix & Go 0416270011)
Mix & Go:n osat 1 1x Sekoitusastia
(malli Mix & Go 0416310011) 2x Sekoitusastia
(malli Mix & Go Duo 0416310011) 2 Teräyksikkö 3 Käynnistysnäppäin 4 Käyttöyksikkö 5 1x Kansi (malli Mix & Go 0416310011)
Oppbygning av Mix & Go 1 1x Blandebeholder
(Mod. Mix & Go 0416270011) 2x Blandebeholder
(Mod. Mix & Go Duo 0416310011) 2 Knivkomponenter 3 Startknapp 4 Drivenhet 5 1x Lokket (Mod. Mix & Go 0416270011)
4 Gebrauchsanweisung Wichtige Sicherheitshinweise
▪ Geräte können von Personen mit reduzierten physi- schen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
▪ Dieses Gerät darf durch Kinder nicht benutzt werden. Das Gerät und seine Anschlussleitung ist von Kindern fernzuhalten.
▪ Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
▪ Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht, bei Stö- rung während des Betriebs und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets durch Ziehen des Netzsteckers vom Netz zu trennen.
▪ Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschä- digt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
▪ Vorsicht beim Umgang mit den scharfen Schneidmes- sern sowie beim Leeren des Behälters und beim Reini- gen.
▪ Reinigen Sie nach Verwendung des Gerätes alle Flä- chen/Teile, die mit Nahrungsmitteln in Berührung gekommen sind. Bitte befolgen Sie die Hinweise im Kapitel „Reinigung und Pflege“.
Der Mixer darf nur für den vorgesehenen Zweck gemäß dieser Gebrauchsan- weisung verwendet werden. Lesen Sie die Gebrauchsanweisung deshalb vor der Inbetriebnahme sorgfältig. Sie gibt Anweisungen für den Gebrauch, die Reinigung und die Pflege des Gerätes. Bei Nichtbeachtung übernehmen wir keine Haftung für eventuelle Schäden. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig auf und geben Sie diese gemeinsam mit dem Gerät an Nachbenutzer weiter. Beachten Sie auch die Garantiehinweise am Ende. Das Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern nur für die Zubereitung von Lebensmitteln in haushaltsüblichen Mengen. Beim Gebrauch die Sicherheitshinweise beachten.
Yüklə 270,27 Kb. Dostları ilə paylaş:
|