N ə s I m I a d ı n a d I l ç İ L i k I n s t I t u t u
Yüklə 0,94 Mb. Pdf görüntüsü
|
- Bu səhifədəki naviqasiya:
- Çapa təqdim edən
- Məqalənin redaksiyaya daxil olma tarixi
- R E D A K S İ Y A D A N
- «Elm və təhsil» nəşriyyatının direktoru: professor Nadir MƏMMƏDLİ
- E-mail: elm_ve_tehsil@box.az
87
üzrə MAMEİHT-nin sədr müavini kimi çalışmış, «Bilik» cəmiyyəti xətti ilə zavod və fabrik- lərdə, tikinti idarələrində yüz dəfə- lərlə mühazirə oxumuşdur. APİ-də işləyərkən filologiya fakültəsinin dekan müavini, daha sonra isə Azərbaycan dilçiliyi kafedrasının müdir müavini kimi çalışmışdır. 1975–1985-ci illərdə fakültədə «Gənc dilçi» dərnəyinə rəhbərlik etmişdir. Həmin illərdə APİ-dən kənar ali məktəblərə kömək məqsə- dilə qəbul imtahanlarına göndəril- mişdir. B. Əhmədov keçən əsrin 90-cı illərində TQDK-da test ko- missiyasının üzvü kimi xeyli iş görmüşdür. Nəticədə, onun yazdığı «Azərbaycan dili və ədəbiyyat» üzrə 250 səhifəlik 1001 test, daha sonra rus qrupları üçün hazırladığı «Azərbaycan dili» test kitabı işıq üzü
görmüşdür. Azərbaycan dilçiliyinin müxtəlif problemləri ilə əlaqədar – xüsusilə nitq mədəniyyəti və orfoqrafiya, leksi- kologiya məsələləri üzrə dəfələrlə televiziyada çıxışlar etmişdir. Bayram Əhmədov yalnız ölkəmizdə deyil, onun hüdud- larından çox-çox uzaqlarda da tanı- nır. O, 1982 və 1985-ci illərdə Ufada dəyərli elmi məruzələrlə çıxış etmiş və bu məruzələr böyük maraqla qarşılanmışdır. Alim
2002–2009-cu illərdə
BDU-da filologiya fakültəsinin Azərbaycan dilçiliyi kafedrasının müdir müavini
işləmişdir. Bu illərdə kafedra müdirinin bütün vəzifələrini lazı- mi səviyyədə yerinə yetirmiş, fa- kültə
elmi şurasının, eyni zamanda
xarici tələbələrin magistratura və aspirantura üzrə qəbul və minimum imtahanlarında komissiya üzvü olmuşdur. Prof. B. Əhmədov həmişə olduğu kimi öz üzərinə düşən vəzifələri indi də yüksək səviyyədə icra edir. AĞAMUSA AXUNDOV, SƏNUBƏR ABDULLAYEVA
Çapa təqdim edən S. Süleymanova – «Türkologiya» jurnalı baş redaktorunun müavini
AMEA Nəsimi adına Dilçilik İnstitutunun elmi şurası (21.I. 2011, protokol № 2)
88
Məqalənin redaksiyaya daxil olma tarixi 24.XII.2010
göndərilmə tarixi 23.II.2011
25.II.2011
89
№ 2 2011 M Ü N D Ə R İ C A T
Türkiyə). XV–XVI əsrin əvvəllərində klassik Azərbaycan ədəbi dilində onomastik vahidlər……................................................... ...3
Mурадгелди Соегов (Ашхабад). Туркменский язык в биобиблиографиях его исследователей: академики и члены-корреспонденты АН Туркменистана: (Статья вторая) …………….……………25
diyevin dramaturgiyası əsasında)………………………………….36
haqqında........................................................................................................49
fellərdən isim yaratma.................................................................62
RESENZİYALAR Sevinc Məmmədova (Bakı). İsmayıl Məmmədov. Qəzet dilinin leksikasi................................................................................................ 74
PERSONALIA Sayalı Sadıqova, Solmaz Süleymanova (Bakı). Əlizadə Afina Cavad qızı...............................................................................................79
Baxşalı oğlu…………………………………………………….......85
ТЦРК ОЛОЭИЙА ТЦРК ОЛОЭИЙА 90
MƏQALƏ MÜƏLLİFLƏRİNİN NƏZƏRİNƏ Q A Y D A L A R 1. Jurnalda məqalələr altı (Azərbaycan, türk, rus, ingilis, alman və fransız) dildə çap oluna bilər.
2. Məqalələrin mətnləri Azərbaycan, türk dilində latın əlifbası, rus dilində kiril əlifbası və ingilis dilində ingilis (ABŞ) əlifbası ilə Times New Roman – 14 şrifti, 1,5 intervalla yığılmalıdır.
3. Elmi məqalələrin sonunda elm sahəsinin və məqalənin xarakteri- nə uyğun olaraq işin elmi yeniliyi, tətbiqi əhəmiyyəti və s. aydın şəkildə verilməlidir.
4. Mövzu ilə bağlı elmi mənbələrə istinadlar olunmalıdır. Məqalə- lərin sonundakı ədəbiyyat siyahısında son 5–10 ilin elmi məqalələrinə, monoqrafiyalarına və s. istinadlara üstünlük verilməlidir. Məqalənin so- nunda verilən ədəbiyyat siyahısı əlifba ardıcıllığı ilə deyil, istinad olunan ədəbiyyatların mətndə rast gəlindiyi ardıcıllıqla nömrələnməli və məsə- lən, [1] və ya [1. S. 20] işarə olunmalıdır. Eyni ədəbiyyata mətndə başqa bir yerdə təkrar istinad olunarsa, onda istinad olunan həmin ədəbiyyat əv- vəlki nömrə ilə göstərilməlidir.
5. Hər bir məqalədə UOT indekslər və ya PACS tipli kodlar və açar sözlər göstərilməlidir. Açar sözlər üç dildə verilməlidir.
6. Məqalələrin müxtəlif dillərdə olan xülasələri bir-birinin eyni ol- malı və məqalənin məzmununa uyğun olmalıdır. Məqalənin yazıldığı dil- dən əlavə digər iki dildə xülasəsi verilməlidir.
7. Məqalələrdə müəllif(lər)in işlədiyi müəssisə və onun ünvanı, müəllifin elektron poçt ünvanı göstərilməlidir.
8. Plagiatlıq faktı aşkar edilən məqalələr dərc edilməyəcək. 91
MAKALE YAZARLARININ DİKKATİNE K U R A L L A R 1. Dergide makaleler altı (Azeri, Türk, Rus, İngiliz, Alman ve Fransız) dilde yayınlanabilir.
2. Makaleler Azeri ve Türk dillerinde Latın, Rusça Kiril ve İngiliz- ce İngiliz (ABD) alfabeleriyle Times New Roman – 14 punto, 1,5 ara- lıkla yazılmalıdır.
3. Bilimsel makalelerin sonunda bilim dalının ve makalenin niteli- ğine uygun olarak yazının yeniliğinin, uygulanmasının önemi ve s. açık şekilde verilmesi gerekir.
4. Konuya ilişkin kaynaklara istinat edilmesi zorunludur. Makale- nin sonundaki edebiyat listesinde son 5–10 sene içinde yayınlanmış ma- kale, monografi ve diger yayınlara üstünlük verilmesi önemlidir. Yazının sonunda kullanılmış edebiyatların listesi alfabe sırasıyla değil, yazıda geçtiği gibi sıralanmalı ve mesela, [1] veya [1. S. 20] şeklinde işaretlen- melidir. Aynı edebiyata başka bir yerde istinat edildiği halde, o edebiyat önce işaretlendiği sıralama numarasıyla verilmelidir.
5. Her bir makalede UOT indeks veya PACS tipli kodlar ve anah- tar kelimelerin verilmesi gerekir. Anahtar kelimeler üç dilde verilir.
6. Makalelerin değişik dillerde yazılmış özetleri biribirine ve konu- ya uymalıdır. Makalenin yazıldığı dilin dışında daha iki dilde özeti veril- melidir.
7. Makalede yazar(lar)ın çalışdığı kurumun adı ve adresi, elektron postasının adresi gösterilmelidir.
8. İntihal edildiği belirlenen yazılar yayınlanmayacaktır. Plagiatlıq faktı aşkar edilən məqalələr dərc edilməyəcək.
92
К СВЕДЕНИЮ АВТОРОВ П Р А В И Л А П У Б Л И К А Ц И И
1. Статьи для публикации в журнале принимаются на шести языках: азербайджанском, турецком, русском, английском, немец- ком и французском.
2. Тексты статей на азербайджанском, турецком, английском, немецком и французском языках набираются латиницей, а на рус- ском – кириллицей. Шрифт Times New Roman – 14, интервал – 1,5.
3. В конце статьи в доступной форме излагаются её научная новизна и практическая значимость.
4. В статьях необходимо ссылаться на научные источники, со- ответствующие их теме. В библиографии предпочтение следует от- давать статьям и монографиям, опубликованным в последние 5– 10 лет. Нумерация источников в библиографии должна даваться не в алфавитном порядке, а по мере ссылки на тот или иной из них. Ссылки оформляются следующим образом: [1] или [1. С. 20]. Если один и тот же источник встречается в тексте несколько раз, то он указывается под прежним номером.
5. Каждая статья должна быть снабжена индексами и кодами типа УДК или PACS, а также ключевыми словами.
6. Резюме, кроме как на языке оригинала, должно представ- ляться ещё на двух языках. Резюме должны повторять друг друга и соответствовать содержанию статьи.
7. В статье должны быть указаны место и адрес работы автора (авторов), а также адрес его (их) электронной почты.
8. Статьи, содержащие плагиат, публиковаться не будут. 93
TO THE AUTHORS’ ATTENTION
R U L E S
1. The articles in the journal can be typed in six languages (Azeri, Tur- kish, Russian, English, German and French).
2. The articles in the Azerbaijani, Turkish, English, German and French languages must be typed in the Latin alphabet, but the articles in Russian must be typed in the Cyrillic alphabet. With Times New Roman – 14, the articles intervals between lines – 1,5.
3. At the end of the article the scientific novelty and practical signifi- cance of the work must be demonstrated.
4. It is necessary to refer to the scientific sources caresponding the sub- ject. The preference must be given to the scientific articles, monographs published for the recent 5–10 years. The literature list given at the end of the article must not be ordered alphabetically; but it must be numbered by order in the text and for instance marked [1] or [1. P. 20]. In case of repetition of the same literature in different places of the text, the same literature must be marked with the previous number.
5. Codes and key words of the UOT or PACS types must be demon- strated in every article. The key words are to be given in three languages.
6. Addition to the article language, the summary must be in two other languages. The summaries in different languages of the articles must exactly be the same and correspond to the content of the article.
7. It is necessary to note the author’s / authors’ workplace and address also his lor their e-mail address.
8. In case of plagiarism, no articles will be published.
94
ZUR KENNTNISNAHME DER AUTOREN PUBLIKATIONSREGELN
1. Die Beiträge zur Publikation in der Zeitschrift werden in 6 Sprachen angenommen: Aserbaidschanisch, Türkisch, Russisch, Englisch, Deutsch und Französisch.
2. Die Texte in Aserbaidschanisch, Türkisch, Englisch, Deutsch und Französisch sind mit lateinischen Buchstaben, auf Russisch mit kyrillischen Buchstaben zu schreiben. Schrifttyp: Times New Roman, Größe 14, Zeilenabstand 1,5.
3. Am Ende des Beitrages wird seine wissenschaftliche Neuheit und praktische Bedeutung dargelegt.
4. In den Beiträgen ist es notwendig, auf wissenschaftliche Quellen, entsprechend den Themen, zu verweisen. In der Bibliographie muss man den Vorzug den Beiträgen und Monographien geben, die in den letzten 5 bis 10 Jahren erschienen sind. Die Nummerierung der Quellen in der Bibliographie muss nicht alphabetisch, sondern gemäß der Bezugnahme angeordnet sein. Verweise werden folgenderweise dargelegt: [1] oder [1. С. 20]. Wenn eine Quelle mehrmals erwähnt wird, so diese wird unter der vorherigen Nummer angegeben.
5. Jeder Beitrag soll Indexe und Kodierung (Typ UDK und PACS) und auch Schlüsselworte enthalten.
6. Die Zusammenfassung soll nicht nur in der Originalsprache, sondern auch in zwei weiteren Sprachen vorgelegt werden. Die Zusammenfassungen müssen identisch sein und dem Inhalt des Beitrages entsprechen.
7. Im Beitrag ist die Arbeitsstelle und -anschrift des Autors und seine E-Mail-Adresse anzugeben.
8. Die Beiträge, die Plagiat beinhalten, werden nicht veröffentlicht. 95
L’ATTENTION DES AUTEURS REGLES DE PUBLICATION
1. Des articles pour publication dans la revue sont acceptés en six langues: en azerbaïdjanais, en turc, en russe, en anglais, en français et en allemand.
2. Le texte des articles en azerbaïdjanais, en turc, en anglais, en français et en allemand sont en caractères latins, mais en russe – en cyrillique. Le font est 14, l’intervalle est 1,5.
3. À la fin du document sous une forme accessible s’expose sa nouveauté scientifique et la portée pratique.
4. Les articles doivent être référés aux sources scientifiques, conformément à leur objet. Les articles et les monographies publiées dans les 5–10 dernières années doivent être préférés dans la bibliographie. La numérotation des sources dans la bibliographie ne doit pas être donné dans l'ordre alphabétique mais dans l'ordre de référence rencontrée dans le texte. Des liens sont établis comme suit: [1] ou [1. P. 20]. Si la même source se rencontre plusieurs fois dans le texte, elle est indiquée sous le même numéro.
5. Chaque article doit être fourni des index et des codes tels que l'UDC ou la PACS, ainsi que des mots-clés.
6. Le résumé, outre la langue originale, doit être présenté en deux autres langues. Les résumés doivent répéter les uns les autres et respecter le contenu de l'article.
7. Le lieu et l'adresse de l'auteur(s) et l'adresse de son (leur) e-mail doivent être préciser dans l'article.
8. Les articles contenant le plagiat ne seront pas publiés.
96
R E D A K S İ Y A D A N
«Türkologiya» jurnalı çap üçün materialları altı (Azərbaycan, türk, rus, ingilis, alman, fransız) dildə qəbul və nəşr edir. Müəlliflər məqalə, resenziya, icmal və s. ma- terialları jurnala həmin dillərdən hər hansı birində təqdim edə bilərlər. Məqalələrin həcmi bir müəllif vərəqi Times New Roman – 14, interval – 1,5, makina yazısı ilə 25 səhifəyə qədər, resenziya və digər yazıların həcmi isə yarım müəllif vərəqindən artıq olmamalıdır. * * *
«Türkoloji» dergisi basın için m a teryalleri altı dilde: Azeri, Türk, Rus, İngiliz, Alman ve Fransız dillerinde kabul ederek yayımlıyor. Yazarlar makale, eleştiri yazıları özet v. b. materyalleri dergiye uygun gördukleri dillerden birinde yazarak göndere bilirler. Makalelerin hecmi daktiloda Times New Roman – 14, satır aralıklı – 1,5, şekilde 25, özet ve diger yazıların hacmirse 12 sayfadan fazla olmamalıdır.
* * *
«Тюркология» принимает и публикует материалы на шести языках: азербайджанском, турецком, русском, английском, немецком, французском. Статьи, рецензии, обзоры и другие материалы могут быть представлены на одном из указанных языков. Объем статей не должен превышать одного авторского листа (25 машинописных страниц Times New Roman – 14, интер- вал – 1,5), объем рецензий и других материалов – половины авторского листа. * * *
«Turkology» notifies that the papers, reviews and other materials will be accepted and published henceforth in six languages (Azerbaijani, Turkish, Russion, English, German, French). Thus the authors who are ready to collaborate with the journal. «Turkology» may present their articles in any of the above-mentioned languages, but the number of pages is limited: no more than 25 pages of typescript with Times New Roman – 14, intervals– 1,5 between the lines.
* * *
Die Zeitschrift «Türkologie» plant die Artikel in sechs Sprachen (in der aserbaidshanische, türkischen, russischen, englischen, deutschen und franzasischen Sprachen) anzunehmen und zu veröffentlichen. Die Artikel, Rezensionen, Uberblicksartikel und andere Materialien sollen in die Redaktion in einer der obengenannten funf Sprachen vorgelegt werden. Der Umfang der Artikel muβ einen Autorenbogen (25 Seiten in Maschinenschrift, Times New Roman – 14, Intervall– 1,5) nicht ubersteigen, und der Umfang der Rezensionen und anderer Materialien muβ die Halfte eines Autorendruckobgens sein. 97
* * *
«La Turcologie» prend et publie les matériaux en six langues: en azerbaidjanais, en turque, en russe, en anglais, en allemand, en français. Des articles, comptes rendus, des revues et des autres matériaux peuvent être présentes dans une des langues indiquées. La volume des articles ne doit pas depasser d’une feuille d’impression (25 pages de dactylographie Times New Roman – 14, intervalles – 1,5). La volume des comptes rendus et des autres matériaux doit être la moitie d’une feuille d’impression.
98
professor Nadir MƏMMƏDLİ
Yığılmağa verilmiş 05.03.2011. Çapa imzalanmış 24.02.2011. Şərti çap vərəqi 6,2. Sifariş № 65. Kağız formatı 70x100 1/16. Tiraj 200.
Kitab «Elm və təhsil» nəşriyyat-poliqrafiya müəssisəsində səhifələnib çap olunmuşdur.
Tel: 497-16-32; 050-311-41-89 Ünvan: Bakı, İçərişəhər, 3-cü Maqomayev döngəsi 8/4.
Yüklə 0,94 Mb. Dostları ilə paylaş:
|