Glykozidy a alkaloidy
Glikozidi in alkaloidi
Glykosidit ja alkaloidit
Glykosider och alkaloider
615
Cianatos e isocianatos
Kyanáty a isokyanáty
Cyanater og isocyanater
Cyanate und Isocyanate
Tsüanaadid ja isotsüanaadid
Κυανικές και ισοκυανικές ενώσεις
Cyanates and isocyanates
Cyanates et isocyanates
Cianati e isocianati
Ciana¯ti un izociana¯ti
Cianatai ir izocianatai
Cianátok és izocianátok
C
˙janati u isoc˙janati
Cyanaten en isocyanaten
Cyjaniany i izocyjaniany
Cianatos e isocianatos
Kyanáty a izokyanáty
Cianati in izocianati
Syanaatit ja isosyanaatit
Cyanater och isocyanater
616
Amidas y derivados
Amidy a jejich deriváty
Amider og deres derivater
Amide und ihre Derivate
Amiidid ja nende derivaadid
Αµίδια και παράγωγά τους
Amides and their derivatives
Amides et dérivés
Ammidi e derivati
Amı¯di un to atvasina¯jumi
Amidai ir ju˛ dariniai
Amidok és származékaik
Amidi u derivati
Amiden en derivaten
Amidy i ich pochodne
Amidas e derivados
Amidy a ich deriváty
Amidi in njihovi derivati
Amidit ja niiden johdannaiset
Amider och deras derivat
617
Peróxidos orgánicos
Organické peroxidy
Organiske peroxider
Organische Peroxide
Orgaanilised peroksiidid
Οργανικά υπεροξείδια
Organic peroxides
Peroxydes organiques
Perossidi organici
Organiskie peroksı¯di
Organiniai peroksidai
Szerves peroxidok
Perossidi organic˙i
Organische peroxiden
Nadtlenki organiczne
Peróxidos orgânicos
Organické peroxidy
Organski peroksidi
Orgaaniset peroksidit
Organiska peroxider
647
Enzimas
Enzymy
Enzymer
Enzyme
Ensüümid
Ένζυµα
Enzymes
Enzymes
Enzimi
Enzı¯mi
Enzimai
Enzimek
Enzı¯mi
Enzymen
Enzymy
Enzimas
Enzy´my
Encimi
Entsyymit
Enzymer
648
Sustancias complejas derivadas del carbón
Dehtochemické produkty
Komplekse kulderivater
Aus Kohle abgeleitete komplexe Stoffe
Kivisöest saadud kompleksühendid
Σύµπλοκες ουσίες παραγόµενες από άνθρακα
Complex substances derived from coal
Substances complexes dérivées du charbon
Sostanze complesse derivate dal carbone
Kompleksa sasta¯va akmen¸ogl¸u pa¯rstra¯des produkti
Iš akmens angliu˛ pagamintos sude˙tingos medzˇiagos
Komplex ko˝szénszármazékok
Sustanzi kumplessi derivati mill-fah
- am
Complexe steenkoolderivaten
Złoz˙one zwia˛zki wytworzone z we˛gla kamiennego
Substâncias complexas derivadas do carvão
Dechtochemické produkty
Kompleksne snovi, pridobljene iz premoga
EN
110
Official Journal of the European Union
23.9.2003
Monimutkaiset hiilijohdannaiset
Komplexa kolderivat
649
Sustancias complejas derivadas del petróleo
Ropné produkty
Komplekse oliederivater
Aus Erdöl abgeleitete komplexe Stoffe
Petrooleumist saadud kompleksühendid
Σύµπλοκες ουσίες παραγόµενες από πετρέλαιο
Complex substances derived from petroleum
Substances complexes dérivées du pétrole
Sostanze complesse derivate dal petrolio
Kompleksa sasta¯va naftas pa¯rstra¯des produkti
Iš naftos pagamintos sude˙tingos medzˇiagos
Komplex olajszármazékok
Sustanzi kumplessi derivati mill-pitrolju
Complexe aardoliederivaten
Złoz˙one zwia˛zki wytworzone z ropy naftowej
Substâncias complexas derivadas do petróleo
Ropné produkty
Kompleksne snovi pridobljene iz nafte
Monimutkaiset öljyjohdannaiset
Komplexa oljederivat
650
Sustancias diversas
Ru˚zné látky
Diverse stoffer
Verschiedene Stoffe
Segaained
∆ιάφορες ουσίες
Miscellaneous substances
Substances diverses
Sostanze diverse
Dazˇa¯das vielas
I˛vairios medzˇiagos
Különbözo
˝ anyagok
Sustanzi mixxellanji
Diversen
Róz˙ne substancje
Substâncias diversas
Rôzne chemické látky
Ostale snovi
Muut aineet
Diverse ämnen’
(c) Annex II is replaced by the following:
‘ANEXO II – PR
ˇÍLOHA II – BILAG II – ANHANG II – II LISA –
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ –ANNEX II – ANNEXE II – ALLEGATO II – II
PIELIKUMS – II PRIEDAS – II. MELLÉKLET – ANNESS II – BIJLAGE
II – ZAŁA
˛CZNIK II – ANEXO II –PRÍLOHA II – PRILOGA II –
LIITE II – BILAGA II
ANEXO II
Símbolos e indicaciones de peligro de las sustancias y preparados
peligrosos
PR
ˇÍLOHA II
Symboly a oznacˇení nebezpecˇnosti pro nebezpecˇné látky a
prˇípravky
BILAG II
Faresymboler og farebetegnelser for farlige stoffer og præparater
ANHANG II
Gefahrensymbole und -bezeichnungen für gefährliche Stoffe und
Zubereitungen
II LISA
Ohtlike ainete ja valmististe ohtlikkuse sümbolid ning indikaatorid
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙ
Σύµβολα και ενδείξεις κινδύνου για επικίνδυνες ουσίες και παρασκευά-
σµατα
ANNEX II
Symbols and indications of danger for dangerous substances and
preparations
ANNEXE II
Symboles et indications de danger des substances et préparations
dangereuses
ALLEGATO II
Simboli e indicazioni di pericolo delle sostanze e preparati perico-
losi
II PIELIKUMS
Bı¯stamo vielu un prepara¯tu simboli un bı¯stamı¯bas paskaidrojumi
II PRIEDAS
Pavojingu˛ medzˇiagu˛ ir preparatu˛ pavojingumo simboliai ir
nuorodos
II. MELLÉKLET
Veszélyes anyagok és készítmények veszélyszimbólumai és jelei
ANNESS II
Simboli u indikazzjonijiet ta' periklu minn sustanzi u preparazzjo-
nijiet perikoluz˙i
BIJLAGE II
Gevaarsymbolen en -aanduidingen van gevaarlijke stoffen en pre-
paraten
ZAŁA
˛CZNIK II
Wzory znaków ostrzegawczych oraz napisy okres´laja˛ce ich
znaczenie
EN
23.9.2003
Official Journal of the European Union
111